công ty cổ phần thanh hoa sông đà báo cáo tài chính quý 1 năm 2014

L
{
NG
TY CO
PHAN
THANH HOA
-
SONG
EA
25 Eqi
l0 LC
Lqi
-
Phulng
Lam
Scvn
*
TP Thanh
H6a
nAo CAO
TAI
CHiNH
Quy
I NIm 2014
'cOne
w
cd
pnAru
THANH
HoA
-

sOnc
sA
Dia chi:
Sa
ZS Oai l$ L0 Lqi, Phudng Lam Scm, thanh
ph6
Thanh
H6a,
tinh Thanh H6a
eAo
cAo
rAr
csiNu
euY
r NAvr zot+
sANc
cAN
o6r rr
roAN
TONG
Hop
GrtIA NrtN Do
(Dang
tlf,y tlfr)
T4i ngiy
31 thfng 03 nIm 2014
TAI SAN
,q,
-
rAr

sAN NcAu
narv
I. ti6n va c6c khoin tucrng tlutrng tidn
1. Ti6n
2.
C6c
kho6n
tuong
tlucrng ti6n
U.
Cfc
khof,n
tIAu
tu tiri chfnh
ngin h4n
1.
DAu tu
ng6n nan
2. Dp
phdng gi6m gi6
<tdu
tu ngin h4n
III. Cdc
ttoin
phii
thu
ngfn h4n
1. Phii
thu
khrich hdng

2" T16 tru6c cho nguoi biin
3.
Ph6i
thu
nQi
b0
ngiin trqn
4. Ph6i thu theo ti6n d0 k5 hoach
hqp
d6ng
x6y
dpg
5. C6c khoin
ph6i
thu
kh6c
6.
Dp
phdng ph6i
thu
ngan h4n kh6 ddi
IV. Hing t6n kho
1. Hdng t6n kho
2. Dg
phdng gi6m giri
hdng tdn kho
V.
Tiri
sin
ngin h4n kh6c

1.
Chi
phi
tri tru6c ng6n hpn
2. Thu6
giri
tri
gia
tdng tlugc kh5u
tru
3. Thuii vd c6c
khoin khric
ph6i
thu Nhd nudc
4. Giao dfch mua biin lqitrii
phi6u
Chinh
phri
!,
5 Tai sin
ngdn han kh6c
Me
Thuy6t
t.
s6
minh
56
cudi
kI
Don vitinh: VND

Sii tIAu
n5m
100
110
V.l
111
112
120
121
129
130
131
Y.2
132
V.3
133
134
135
Y.4
139
V.s
t40
t4t
v.6
t49
41,076,953,930
8,332,377,180
8,332,377,180
10,444,529,323
8,873,751,863

1,883,757,467
380,483,496
(693,463,503)
19,005,429,594
19,005,429,584
3,294,617,843
166,430,595
34,413,413,369
1192116091614
1,921,609,614
9,504,307,609
7,017.965,154
2,737,755,0L)
440,184,649
(691,597,503)
19,910,274,337
19,910,274,331
3,07712211809
58,641,745
13,376,714
150
t5l
152
154
t57
158
Y.7
v.8
ffi,
o;{

I
*\
rr
,\,6\ {
s
3,128,187,248
3,005,203,350
a
*.
c6rrrc
w cd
pnAn
rHANH
HoA
-
sOne
oA
Dla chi: SO ZS Oai l0 LO Lqi,
Phudng
Lam Scrn, thdnh
ph6
Thanh
H6a, tinh Thanh H6a
eAo
cAo
rAr
cHiNH
elfi
I NAvt
zot+

Bing
W
cin
tliii k6 toin
(tiiSp
theo)
ffi
W
*
W
TAI SAN
n
- rAr
sAN
oAr uaN
I. C6c khoin
phii
thu dii
hqn
1. Ph6i thu
dni han cta
khiich hing
2. V6n
kinh doanh 6 cric clon
vi tryc thuQc
3.
PhAithuddihannOib0
4. Phii thu
ddi hpn
kh6c

5.
Dg
phdng
phii
thu dni han
kh6 ddi
rI. Tii
sfln
c5 apn
1. Tdi san c6 einfr
hiru hinh
Ngr.ry€n
gid
Gid tri
hao
mdn
lily kii
2. Tdi sin
c6 ilinh thu6 tdi chinh
NpyAn
gid
Gid tri
hao mdn lily kd
/
3" Tdi san c6 tlinh vd
hinh
NguyAn
gid
Gid
tri hao mdn lily kA

4. Chi
phi
x6y
dpg
co bin dd dang
III. Bdt
tlQng sin tIAu tu
Nguy6n
gi6
Gi6
tri hao mdn lfiy kr5
IV.
C{c
khoin tIAu tu tii chinh
dii
h4n
l.
DAu tu
vio
c6ng ty con
2. DAu tu vdo c6ng ty
li6n ktit, liCn
doanh
3.
DAu tu ddi hqn
kh6c
4. Dr,r
phdng
giim gi|dAu
tutdi

chinh
ddi han
V.
Tiri sin
dii h4n
khic
l. Chi
phi
trhtruoc
ddi han
2. Tdi sin thu6 thu
nhflp hodn
l4i
3. Tdisanddihankh6c
Thuy6t
minh
Sii cu6i t<y
Sii tliu
nxm
514781427,588
2,298,606,241
-€'
8,291,432,265
'007;
(5,992,826,024)
:,
,
JNG
-
.;(f'pr

-
{A}'tH
:;ONC
)\*-
-
-1,c6;
E
3,179,821,347
27,288,860,067
32,354,818,563
(5,065,958,496)
239,683,749
239,683,749
ME
so
200
210
217
2t2
213
218
219
220
221
V.9
222
223
224
225
226

227
V.10
228
229
230
V.11
240
Y.tz
241
242
250
251
252
V.l3
258
259
Y.14
5,220,333,359
2,040,512,012
8,291,432,265
(6,250,920,253)
3,179,821,347
26,993,027,061
32,354,818,563
(5,361,791,502)
229,972,194
229,972,194
32,443,332,614
33,006,971,404
260

261
V.t5
262
268
t-
-
c6ruc w cd
pnAn
rHANH
HoA
-
sOrue
on
Dia chi: SO
ZS
pai
lQ
LC Lo. i, Phudng
Lam S<rn,
thanh
ph6
Thanh H6a, tinh Thanh H6a
eAo cAo
rAr csfNs
euV
I NAM
2014
Bing cAn
a6i M toin
(titip

theo)
ME
so
Thuy6t
minh
S6
cuOi Xj,
56 tl6u
nIm
31,406,630,381
15,669,921,019
4,491,244,285
10,127,680,215
344,847,895
244,307,210
291,685,016
108,281,65;
61,874,800
15,736,709,302
.i-}'t
i'r,
-
\'r
t-V
.\
I
,\
I'l
-
riClA

-
ilA/
15.736,709.302
,/:$
-1t,,
-
\
\\\2''
3
36,013,,754,392
36,013,754,392
30,000,000,000
2,326,135,950
1,201,258,060
2.486,360,382
NGUON
V6N
A
-
Ng
PHAI TRA
L Nqngin
h4n
1. Vayvdngng6nh4n
2. Phii
tr6 ngucri b6n
3.
Ngudi
muatr6tidntru6c
4.

Thur5 vd c6c
khoin
phii
n6p Nhd
nu6c
5.
Phii trh
ngudi lao <lQng
6.
Chi
phi ph6i
tr6
7.
Ph6i tri nOi b0
8.
PhAi tri theo
tiiin d0 k6
hoach
hqp d6ng
xdy dpg
g.
C6c
khoan
ph6i
tra,
phni
nQp
ngin hqn
kh6c
10"

DU
phdng ph6i
tri
ngan h4n
I
l.
Qu!
khen
thudng,
phric
lgi
12. Giao
dich
mua brln
lai tr6i
phi6u
Chinh
phri
Ng
dhi
h4n
Phii tr6
ddi hgn
ngudi b6n
Phai
tra ddi
h4n nOi b0
Phii tri
ddi
h4n kh6c

Vay
vd ng ddi
hpn
thu6 thu
nhflp ho6n
l4iphiritrb
Du
phdng
trg
c6p m6t
viPc lem
Dr,r
phdng
ph6i
tr6 ddi
h4n
Doanh thu chua
thgc
hiQn
Qu!
phrit
tri,5n khoa
hgc vd cdng
nghQ
NGUoN VON CUU
So
UUU
I. Viin
chri s&
hiiu

1. V6n
<tAu tu cta
chri sd
hiru
2.
Thang du v6n cO
phan
3. Vi5n
khric cria chri
sd
hiru
4. C6
phii5u quf
5. ChCnh
lQch tl6nh
giSlqi
tdi sin
6. Chenh
lech ti
gi6
h6i do6i
7.
Qu!
dAu tu
ph6t
tri6n
8.
Quy
dtt
phdng

tdi chinh
9.
QuI
khSc thuQc
vl5n chri sd
hiru
10. Lgi
nhuQn sau
thu6 chua
phAn
phdi
I 1. Ngu6n
vl5n
dAu tu
xdy dlmg
co b6n
12.
QuI
h6 trq
s6p xr5p
doanh
nghiQp
U. Ngu0n
kinh
phi
vi
qui
khic
1.
Ngu6n

kinh
phi
2" Ngu6n
kinh
phi
da
hinh thenh
tei san
c6 einn
rONG ceNG
NGUON
vON
300
310
3l
I
V.16
312 V.17
313 V.l8
374
V.19
31s
316
317
318
319 Y.20
320
323 Y.2t
32t
330

331
J)Z
JJJ
334
335
336
J)t
338 Y.22
339
400
410
Y.23
477
412
4t3
414
415
416
417
418
419
420
421
422
430
432
433
440
37,164,723,308
21,443,233,278

4,969,400,340
8,519,605,652
1,348,357,001
328,354,855
220,570,382
6,017,862,97;
38,982,073
15,721,4901030
75,721,490,030
36,355,563,236
36,355,563,236
30,000,000,000
2,326,135,950
1,201,258,060
2,828,169,226
_13.,5292!5;!!-
67,aW84Jn
c6nc
rY
cd
pnAn
rHANH HoA
-
sOr,rc
oA
Dia chi: SO ZS
Oai
lQ
LO Lgi, Phudng Lam Son, thanh
ph6

Thanh
H6a,
tinh Thanh
H6a
eAo
cAo
rar
cufNu
euf
r NArVr zor+
Bing
cin Aiii t<6 tofn
(tii5p
theo)
cAc cnt rrnu NGoAI BANG
cAN
DoI
KE
ToAN
ToNG
Hop GrUA
NrtN Do
CHI
TIEU
l. Tdi san thu6 ngodi
2. Vflt tu, hdng h6a nhfln
gifr
hQ, nhfln
gia
c6ng

3. Hang
h6a
nhQn b6n h0, nhAn ky
grli,
lqf cugc
4. Nq kh6
ddi da xt lf
5. Ngoat tQ c6c lopi:
Dollar My
(USD)
6.
Dq
to6n chi sg nghiQp, dU 6n
Ngudi
l$p
bi6u
\,1;-{
Hoing Thi Tim
Thuy6t
minh
S5 cu6i t<y
423.79
56 tl6u
nxm
taa o<
K6 tor{n tru&ng
vfi
rhi Ly
hang
04

ndrn20l4
Nguy6n Thanh
Hii
\:/
-
a 1

\ ,r
A'/
UUlJr'r:
lY
\'
c6rA"rv
ccl/p*i,'w
$
O
c 1
)(l
+
!z
{}
ff
.t*
Y
"{.
tr
s}ffi:9
.I
o\
ra

\o
r+
o\
tr-
.+
=t
A
\O
o.\ +
r{-
i
C.l
6 O\ cO
\O
$ ao
I
.{ c\r F- <l +
rn
tr)
0O
f-
\O
-
O\\
6l
A o\\
;^
r- F-
at V
oo

$ $
O
c.l
S
\O
.+
Er
iA
co
r F-
\O
!-t
O\
\O
\O
\O
O\
O\ O
\O
$ rO
oO
q q
c'l'1 q
.o^ \o^
1 1
q
q q q
uI
oo^
\o

\o \o
c
o\ + *
r.)
a !-l
tn
F- F- O\ <-
t F-
tr- O
c)
\O
\O
O\
*
?A O\
\O
Cf
tt.)
\O
(r)rcO6t*aioOrnt.)OON
$$#tOC'i*r-l!-l
$.t+
J
r
(\
ol\ ?O <.
\O \O
ci O\
i*.rf
f-

\O
C.l
J *
oo
6l o\
ra) tr)
\o
co
!tr
o\
oo
o
\o
c.l
\t + o
?o co
00 0,o
tr o o\
co
o\
t+
t+
\o
^6
J
H
N O\
tr)
* H *
rn

?e
r.)
+ a
\g
F
t'-
tr*
c)
\O
al
S
*
r.r F-
n
t.l
c.l
lt)
!-{
O
rn tn
C.l
(n
oo
O O t
0O
$ +
oO
\O
N
+

i 6
.+
+ ol 6l
(r)
+ +
t
a
\O
oO
OO
O aO O\
t F-
ca
t+
* *
O\
CO
!+
#
C-l O\
t+
V
\O\O+f.l*
ao co
co
N
tr-
t+
<-
r.)

(r)
oo
tr-
\0
r
o\
ct
€ o\
A^
r- c.t
!t
oO
+ $
O C.l
$
\O
$
t-l
rA
.o
r-
\o t-t
o\
\o
\o \o
o\
o\ o
\o
!+
to

oo
$^
c"I
-1
q
\o^ \o^
a
a
vI q q
q
vI
oo^
\O
\O
O O\ $
+
t
0O !-l
lr)
t f- O\'+
F r* o C)
\o \o
o\
*
t.) o\
\o
d
in \o
lnao(\l#cooorn|.)eoN
S-tf)C!*FtFi

+$
N
O\ tA $
\O
\O
.O
O\
Fl
*
.f,
t'
\O
C'l
j
oo
(\l
O\
tn
tr)
\O
co
.<f
O\
oO
C
\O
N
$
o ?O
ci

oo oo
t o O\
c-l
o\ $ t
\o
#
c.l O\
tn * * H \A
(.)
r)
\t
O
\O
t'-
F-
O
\O
N S
$
tn
-
r-l
t.)
N
tA
Ft
O
ta)
C.l t,
oO

O O tr-
oO
=
+
OO
\O
O{ $
oo
.{.
!. tr-
o\ o\
ca c.l ?o c.l o
t-l
Qo
\o
+ C-l N
tn *
*
tn
t\
\O
OO CO
O aA
o.\
t cO<.*+O\OO!tdc'IO\t
v
\0+61
**
cn
aa

o
z
> o
-C'cl
!
P,>)-
'(i,
E
E"= z
t+t
\<q)
ltr
)C!
=>
,<ct
cl
'
)cE
'1s,2
Fl
>.
/cB
,o.
n
z
.[c
z
3
ri)
rh

0r
(,
z
-o
3
z
o
ti
r*l
z
v
rh
z
n
Fr
H
t*i
o
3
V
i.<
iQ
i.<
le
i
N
'.'t-a
J
bo
\<o

rt
N
tr-
(
t
\o
F-
tn
$
.f,
c.l
"t
f'*
rn
oo
+
|,-
\o
co
\t
\t
\
3.
1'a
-t
,!(.)SA
.9.
='
E
E

.qr.
EYtr'cs.o"=
:Ecr.Q-=
r e.,E ;g=f,
;
'u
?-
€
:8.'8
q
E.
="
=
E "gAaE
E'
3
6 E
!:e':9
o
*'s'Fo!-===
;\ FAouug
,Ei,EP
n,E
6€'
'E;;E
==rf
'Er
>\ ex. :EE=
'Es€E

.8fl
i
;i
'EEE.!''o
oE,E:='€$=:,,E":
"EEEEe
.i
: E,.E E
a:*-E
E.E
.>,'=
\6i
H
r
l
| ;
6
E
'g'E
"ry'$
E
E
E
t
?
f
E
e
i
E

: 5
?
E
E
=
"E
=
E
.8.
;
.8
a
S
+
.E.
e
g
.E.
;
E
E,=.
s'i
: E: E.=:;
YE;.=
g;
=
E'==
=
i
2

?
=
?';
E
?
E
P0EE
E
tr
E
=
qpEE
=
U
E
.g
I
:s
'8.
8
=
E
=
=
'5.E
=
'6 8
=
=
'6.

ii
N
U
O
O
J
O
U F
U Q
F] F O
J
F
UUF] J
-i
o.i
cd +
d
\o
r
od
o
=
i d
S S
i 9
S
*
$
t
:f,

6
00
a
$
?o
q
cl
nn
v?9
str>
F
rl
F
r=
t
.I
)€l
\oq
l5.ro
*
ol O
-
c)
*
N
ci
t
A
O
-

N
c) O
*
cl
Q
O
>
.
o
o
*
c.l
N N
al ol N
fQ co ci
t
to
tn l.)
\o
[
's
o
.\
a
cq
'q
a
*\
ca
.b

troo
H'd
aoa
,cq
:=
lr:
.s
o
o
'a
aa
.o
F
5
A
C6
F
,( 9
ots
(,€
z.P
<o=
Uli
_b
'cl)+
(
g=
o
qK
r

ooE
E E,{
z'z
z
<#-
+
*.>
F
E.i,
z:i:
,sx2
r
<o'
o.=F
?o
a':
L)
-'J
:r.lF
L.9 C
(,.;o
Zi
ct
<O
.9 i
90ca
t
{,
cOr,rc
rY cd

pnAru
THANH
HoA
-
s6nc
oA
Dia chi:
S6
ZS Oai
lQ LO Lgi,
Phudng
Lam Scrn, thdnh
ph6
Thanh H6a, tinh Thanh H6a
sAo cAo
ret csiNu
euY
I NAU
zot+
BAO CAO
LUU
CHUYEN
TIEN
TF TONG HOP GITA
NTTN
O8
(Deng
tlfiy tlft)
(Theo
phuong phfp giSn

ti6p)
Quf
I nIm 2014
cni
rrnu
I
Luu
chuy6n ti6n
tir
ho4t dQng
kinh doanh
1.
Lqi nhuQn
trudc thud
2. DiAu
chinh cho
ctic khodn:
-
Kh6u
hao tdi san
c6 dinh
-
Cdc
kho6n
dr,t
phdng
- Lai,l6
ch6nh
lQch t!
gi6

h6i
do6i chua
thgc
hiQn
-
Lai,16
tu hoqt
clQng dAu
tu
-
Chi
phi
l6i
vay
3.
Lqi nhuQn ti
hogt itQng
kinh
doanh
tru6c thay
AdivAn
tuu itQng
Tdng,
gi6m
c6c
khoin
ph6i
thu
T6ng,
giim

hang t6n
kho
Tdng,
gi6m
c6c
khoin
phii
tri
Tdng,
gi6m
chi
phi
trbtrufic

x
llen Iar
vay oa tra
thu6 thu
nhQp doanh
nghiQp
cld nQp
Ti€n
thu kh6c
tir ho4t
clQng
kinh doanh
TiAn
chi kh6c
cho
ho4t dQng

kinh
doanh
Lnu chuyAn
fiin
thudn
t* hogt
itQng
kinh doanh
II.
Luu chuy6n
tidn
tir ho4t
dQng
tIAu tu
1.
Ti6n chi
<16 mua
s6m,
x6y dr;ng
tdi s6n
c5 <linh
vd
cdc titi
san ddi
hqn kh6c
2. Ti6n
thu tir thanh
lf, nhugng
b6n
tdi s6n

cd dinh
vd
c6c tdi san
ddi
h4n khric
3.
Ti6n
chi cho
vay,
mua c6c
cdng
cp ng
cta
tlon
vi kh6c
4. Ti6n
thu
trOi cho
vay, b6n
l1i
cic cdng
cp
ng cria
tlcrn
vlkh6c
5. Ti6n
chi dAu
m,
g6p
vdn vdo

dcrn
vf khrlc
6.
Ti6n
thu
frOi AAu
tu,
g6p
vtin
vdo <lon
vi
khric
7.
Ti6n thu
ldi cho
vay,
cd tt?c
vd
lqi nhufln
dugc
chia
Lnu
chuydn
tiin thudn
tit
hogt
clQng
cldu tr
Dcrn
vitinh: VND

Thuy6t
Liiy k6 tir tliu
nim tl6n
cuiii ty
ney
minh
NIm nay
NIm trufc
]HAt'lt'
."soN(
ME
so
01
02
03
04
05
06
08
09
10
11
l2
13
74
15
t6
20
438,216,466
553,927,235

l,866,ooo
(70,552,667)
I19,041,856
1,042,498,890
(1,051,694,898)
904,844,753
5,369,869,645
(98,077,295)
(119,041,856)
(163,447,668)
(22,892,727)
tr,059,535,894
663,56C,2C8
10,698,?55
(154,3
64
4CON(
(3,774,3
(4,115,734,
(718,442,725)
(96,425,297)
(64,664,,544)
(350,000,000)
(96,540,000)
2t
23
24
25
26
27

5,962,058,844
(7,571,485,642)
12,727,273
472,721"274
57,825,394
109,498,429
30
70,552,667
582,225,703
c6nc
w cd
pnAn
rHANH
HoA
-
s6ruc
oA
Dfa chi:
so
zs
oai
lQ L6
Lgi,
Phulng
Lam
Son,
thanh
ph6
Thanh
H6a, tinh

Thanh
H6a
eAo
cAo
rat
csfNn
Quf
t
NAvt
zot+
Br{o
c6o
luu
chuy6n
ti6n
tQ
(titip theo)
ffi
CHi
TIT,U
III.
Luu
chuy6n
tii,n
tnr
ho4t
ilQng
tii chinh
1. TiAn
thu tt

ph6t
hanh
cd
phii5u,
nhQn
g6p
v5n
cria
chri
sd
hiru
2.
Ti6n
chi
tri
g6p
vi5n
cho
ciic
chir
sO hiru,
mua
14i
cd
phi6u cria
doanh
nghiQp
<16
ph6t hdnh
3.

Ti€n
vay ng6n
h4n,
dni
han
nhfn
du-o.
c
4.
Ti6n
chi tri
ng
gi5c
vaY
5.
TiAn
chi tr6
ng thu6
tdi
chinh
6.
Cd
tuc,
lqi
nhudn
da
tra
cho
chri
sd

hiru
Lru
chuyAn
tidn
thudn
tb
hogt
ilQng
tdi
chinh
Luu
chuy6n
tidn
thuin
trong
k)
Tiiin
vi
tuong
ducrng
ti6n
tIAu
nim
Anh
hudng
cria
thay
AOi
6t
gia

frOi
eoai
quy
d6i
ngo4i
tQ
Tidn
vi
tuomg
ducrng
ti6n
cu6i
kY
Lfly
k6 tir
tlflu
nIm
a6n
cuiii
ki
nny
Nim
trufc
NIm
nay
19,381,611,460
28,858,791,729
(18,903,455,405)
(27,694,005,630)
479,156,055

1,164,786,099
6,410,767,566
1,921,609,614
70
v.l
_9,13L111J80
M6
Thuy6t
sti minh
31
7Z
JJ
34
35
36
40
50
60
v.l
61
Ngudi
l$p
bi6u
t<6 to6n
tru&ng
\,/"/
W
Iloing
Thi
TAm

vii
Thi Ly
Lflp,
ngAy
18
thang
04
n1m20l4
Thanh
Hii
#T,$
{}7'r:':rtc/v\
I.t'iriril'H#
:\ sbi,it-i,,i
Vr\-
-,'.
BAN THrryET
Mrr\H
BAo
cAo
rlr
cniNH ToNG
Hop
crtla
xrfiN oo
Quf
I nflm 2014
r.
o4c ortnn HoAT
D9NG

cu.L
cONG TY
Ilinh thrfrc sO
hfru viin
Linh
vgc
kinh doanh
Nginh ngtrd t<inn doanh
Kinh doanh b6t O6ng sin,
quydn
sri dgng d6t thuQc chri
sd hfiu,
chri st dung ho{c ili thu6.
Cu th6: DAu tu kinh doanh
nhd d vd v5n
phdng
cho
thu6;
B6n bu6n dO dtng cho
gia
dinh.
Cp th6:
kinh doanh c5c
m[t hdng
b6ch
h6a, vii
sgi may m[c,
vdn
phdng,
thi6t bi

ndi
th6t, thuc
phAm
tuoi
s6ng, thgc
phAm c6ng nghQ, n6ng s6n,
rugu bia, nudc nggt,
thudc
15, lucrng
thpc,
thgc
phAm,
thric 6n
chdn nu6i, v{t tu
n6ng nghiQp, diQn m5y,
di6n
tri, tliQn l4nh.
NhAn vi6n
Tpi ngiy
3l th6ng
03 nim
2014
C6ng ty
c6 80 nh6n
vi6n
clang ldm viQc
(tai
ngdy 3l thSng 12 ndm
2013lil 87 nh0n vi6n).
Ir. NAM rAr

cnirvn,
DoN vI
TrtN Tp
SUDVNG TRoNG
xf roAN
Nlm tii chinh
Nim tdi chinh cria C6ng ty Uat AAu tu
ngdy
01 thdng
01 vd kt5t
thric vio ngiy 31 th5ng 12 hdng
ndm.
Dcrn
vi
ti6n
tQ
sri dung trong
k6
toin
Don v! ti6n tQ sri dpng trong
k6 to6n ld DOng ViQt
Nam
(VND).
cHUAN
M.tIc
vA
crrf EQ
KE roAN Ar nlxc
Chu6n mgc vi cn6 aQ
t6

to6n
6p dgng
COng ty 6p dpng
Ch6 dO Kti to6n Doanh
nghiQp
ViQt Nam
dugc ban hdnh theo
Quy6t
tlinh s6
15120061QD-BTC
ngiry 20 thang 3 ndm 2006 cria 86
tru&ng BO
Tdi chinh vi
c6c
th6ng
tu
hu6ng
d6n thUc hiQn chuAn
mpc
vd ch6 dO
kti to5n cria BQ
Tdi
chinh.
TuyGn bii v6 viQc tufin thri
chuAn myc k6 tofn
vi cn6 Aq t6
todn
Ban
T6ng Gi6m d6c
el6m b6o dA tuan

thri
y6u
cAu cria c6c
chuAn muc k6 to6n vd
Ch6
dO Kt5 to5n
Doanh nghiQp ViQt
Nam du-o. c ban
hdnh
theo
Quy6t
dinh s6 I512OO61QD-BTC ngiry 20 thing
3
n[m 2006 cta BQ tru&ng BO
Tni chinh cfing nhu c6c
thdng tu hu6ng
d6n thyc
hi€n
chu6n
muc
vd
cn6
A9 k6 toSn cria BQ
Tdi chinh trong viQc
lfp
86o
cr{o tdi chinh t6ng hgp
gita
ni6n
ilQ.

Hinh thrfrc k6 to{n 5p
dgng
Cdng ty sri dung
hinh thric kti to6n
nhpt ky chung.
c6ruc
rY
cd
PHAN rHANH
HoA
-
s6tuc
oA
Dia chi: S6
ZS oai l0
LO
Lgi, Phudng Lam Son, thanh
ph6
Thanh
H6a,
tinh Thanh H6a
nAo cAo
rAr
cHiNH
euY
I NAM 2ol4
Bin thuy6t minh B6o c6o tAi
chinh
(ti6p
theo)

1.
: Cdng
ty c6
phAn
: Dich
vu, thuong
mai
,,
3.
1.
./t,
//*
q
)
[r.
1.
3.
TV.
t.
c6ruc
rv cd
pnAn
rHANH
HoA
-
sOnc
ol
Dia chi: S6
ZS
pai

l0
LC
Lqi,
Phudng
Lam Scrn,
thnnh
ph6
Thanh H6a,
tinh
Thanh H6a
nAo cAo
raI cniNu
euY
I NArra
zot+
Bin
thuy6t minh
B6o c6o thi
chinh
(ti6p
theo)
cAc cniNH
sAcH
xt roAN
Ar ngNc
Co s&
l$p 86o c6o
tii
chinh
86o c6o tii

chinh du-o.
c lflp
trOn ccr so
kti to6n d6n tich
(hir
c6c th6ng
tin li6n
quan
d6n c6c
lu6ng
ti6n).
C5c
tlon vi tryc
thuQc
hinh thdnh
b0
m6y kli toiin
ri6ng,
h4ch toan
phr,r
thuQc. 86o
c6o tdi chinh
t6ng hqp cria
todn
C6ng
ty rluo. c
1fp tr6n
ccv sd t6ng hqp 86o c6o tdi chinh cta
c6c don
vf trpc

thuQc.
Doanh
thu vi
sr5 du
gita
c6c don
v! trpc thuQc tlugc lo4i tru
khi lap 86o c6o
tdi chinh t6ng
hqp.
Tidn vi tucrng tlucrng
ti6n
Ti6n vi c5c
khoin tuong
duong tiAn
bao
g6m
tiAn m[t, tidn
gui
ngdn hing, tiAn clang
chuy6n vd
cilc
kho6n dAu
tu ng6n
hpn c6 thdi
hpn thu
trOi troAc d5o hpn kh6ng
ql|
3 thhng
k6 tri ngdy

mua, d6
dang chuy6n
aOi tnann
m$t lugng ti6n
x5c illnh cflng
nhu
kh6ng c6
nhi6u rui ro trong
viQc chuy6n
dOi tnann
tl6n.
Hdrng tdn kho
Hing t6n kho tlugc
x6c
dM tr6n
co so
gi6 gdc.
Gi6
giic
hdng
t6n kho bao
g6m
chi
phi mua vh c6c
chi
phi
li6n
quan
tr.uc
ti6p kh6c

ph6t
sinh
dC c6 du-o. c hang
t6n
kho
d
<lia tli6m vd trpng
th6i hiQn tai.
Gi5
g6c hdng t6n kho
du-o. c tinh
theo
phucrng
ph5p
nhfp
tru6c, xu6t tnrdc vd
du-o. c hAch to6n
theo
phucrng ph6p kC khai
thudng
xuy6n.
Dr,r
phdng
gi6m
gi6
hdng tdn
kho clugc
ghi
nhfn khi
gi6 g5c

lon hon
gi6
trf thuAn c6
th6 thgc hi6n
dugc. Gir{ tri thuAn
c6
th6 thUc
hiQn du-o. c
ld
gi|bhn
u6c tinh cria hdng t6n
kho
tnr
chi
phi
u6c tinh
dC
noan thinh vd
chi
phi u6c tinh cAn
thii5t cho viQc ti6u thg chring.
Cic khof,n
phii
thu
thuong
m4i vir
phfli thu kh6c
C6c
khoin
ph6i

thu
thuong
mpi vi c6c
khoin
phii
thu khSc dugc
ghi
nhfn theo
h6a clcrn, chtng tir.
Dp
phdng
phii
thu
kh6 ddi duqc
lfp cho
timg khoin ng
phii
thu
kh6
ddi
cdn cri vdo tu6i
ng
qu6
h4n cria c6c
khoiLn ng
ho[c dU
kitin mftc tdn
th6t
c6 th6 xiy ra, cr,r th6 nhu sau:
.

OOi vdi
no
ph6i
thu
qu5 han thanh to6n:
-
30%
gi6,tri
aOi
vOi
kho6n nq
phii
thu
qu6
h4n
tir tr6n 6 th6ng d6n dudi 1
ndm.
- 50%
giltri
O5i
vOi khoin
nq
phii
thu
qu6
h4n
tu 1 ndm d6n dudi 2 ndm.
-
70%
giirtri

OOi
vOi
khodLn ng
ph6i
thu
qu6
hqn
hi 2 ndm d6n du6i
3
ndm.
-
100%
gi6triA5i vOi khoin
nq
phii
thu
qu6
han
tir 3 ndm trd l6n.
.
O6i v6i ng
phii
thu chua
qu6 hpn thanh to6n nhtmg kh6
c6
khi ning
thu
h6i: c6n cri vdo
dg
ki6n mric t6n

th6t de
6p
dg
phdng.
Tii sf,n cii
einn
hiru hinh
Tdi sin
cO airrt
hftu
hinh <lugc th6
hiQn theo
nguy6n
gi6
tru hao mdn lffy k6. Nguy6n
gi|tii
sin
cd
dinh hfru
hinh bao
gdim
todn
bO c6c
chi
phi mi
C6ng ty
ph6i
b6
ra
<16 c6

dugc tdi s6n cO
Ainn tint
diin thdi
di6m dua
tdi san
d6 vdo tr4ng
th6i sin sing sri dr;ng. C6c
chi
phi ph5t
sinh sau
ghi
nhfn
ban
dAu chi dugc
ghi
tdng
nguy6n
giittiti
s6n
cli dinh n6u
c6c chi
phi
niy chic chin
ldm t6ng lgi
ich
kinh t6 trong
tuong
lai do sri
dpng tii sin
d6. C6c chi

phi
khdng th6a mdn di6u
kien trOn duo.
c
ghi
nhfn ngay
vio chi
phi.
,
3.
,
!
/
\
1/
\
4.
eAo
cAo rer
cHfNn
euY
I NAU zor+
Bdn
thuyi-At minh
B6o
c6o tii chinh
(tii5p
theo)
c6rrrc ry
cd

pHnN
THANH
HoA
-
s6ruc oA
Dia chi:
S6 ZS Oai
lQ L6 Lgi, Phuong
Lam
Son, thanh
ph6
Thanh
H6a,
tinh Thanh
H6a
Loai
tii s6n
c5 dinh
Nhd
c*a, v6t ki6n
trric
M6y m6c
ve thi6t
bi
Phucrng
tiQn van
tii, truydn
dAn
Thi6t
bi,

dpng cp qu6n
llf
Tii
sin thuO
ho4t
ilQng
COng
ty ld bdn
cho thut
Loai
tdi sin
c6 dinh
Nhd
cira, v6t ki6n
trirc
Khi
tei s6n cti
cllnh hfru hinh
clugc b6n hay
thanh
l1i, nguydn
gi5
vi khSu
hao
lfly
kri dugc
x6a s6
vd
U6t tcy khoan
ldi 15 ndo

ph6t
sinh
do viQc thanh
ly
cl6u
cluqc
tinh
vdo
thu nhfp
hay
chi
phi
trong
kj,.
Tii
s6n cO
Oinfr hiru hinh
clugc kh6u
hao theo phucrng
ph6p
dudng
thing
dUa
tr6n thdi
gian
hflu
dung
udc
tinh. s6 nrm kh6u
hao cria

c6c lopi tii
san co
ainn
htru
hinh
nhu
sau:
1
Doanh
thu cho thu6
ho4t
clQng dyoc ghi
nhan
theo phucrng
ph6p
dudng
thing
trong
su6t thoi
gian
cho
thu6. Chi
phi
tr.uc ti6p ban
dAu d6
tao ra doanh
thu
chotlu6
hoat
dQng

du-o. c
ghi
nhan ngay
vio
chi
phi
khi phSt
sinh ho[c phan
bO dAn vdo
chi
phi
trong
su6t
thoi hpn
cho
thu6 phn
hqp
v6i viQc
ghi
nhfln
doanh
thu cho thu6
hoat
cl6ng.
nft
eQng
sin tIAu
tu
n6t
Aqng

sin
clAu tu ld
quy6n
sri
dpng dAt, nhd,
mQt phAn
cria
nhd
ho{c
ccr sd
ha tAng
thuQc
s6 hfru
cira
C6ng
E
hay
thu6
tdi chinh
clugc sri
dung nhim
mgc
ctich
thu
lcyi
tir vi6c
cho
thue1o{c
chd
t6ng

gi6.Bit
dQ.ng
snn dAu
tu tlu-o.c
thti hi6n
theo nguyCn
gi6
tru
hao
mon
lfly kC.
Nguy6n'gid
crtab{t
dQng
sin rliu tu li
todn
b0 c6c.
chi
phi
mi
c6ng
ty
phai
b6 ra
ho6c gi6
tri hqp
l),
;; c6c kho6n
dua
ra

d6 trao
aOi ntrim
c6 <lugc
b6t A6ng
sin dAu
tu tinh
d6n
thdi
di6m
mua hoac
x6y
dlmg
hoin
thdnh.
C6c
chi
phi
li6n quan
d6n U5t
dgng sdn
dAl tu ph6t
sinh
sau ghi
nhfn
ban dAu
ducrc ghi
nhAn
vdo
chi
phi,

trir khi
chi
phi
ndy
c6 khi
nbng
chfc chin
ldm
cho
b6t d6ng
s6n
dAu
tu
tao ra tqi
ich kinh
ti5
trong
tuong lai
nhiAu hon
mric ho4t
cl6ng
<lu-o. c
<l5nh
gi5
ban
<IAu
thi duoc ghi
tdng nguyen
gi6.
Khi

b6t dQng
sin
dAu tu dugc
b5n, nguydn gi6
vi
kh6u
hao
lffy
ke
duo.
c x6a
s6 vn
b6t kj,kho6n
l6i
15
ndo
ph6t
sinh
clAu dugc hach
to6n
vdo
thu nh{p
hay
chi phi.
n6t
O6ng sin
dAu tu-
dugc kh6u hao
theo phu<rng
phSp

duong
thing
dga
trdn
thdi
gian
htu
dung
u6c
tinh.
Si5 ndm khSu
hao cria
b6t dQng
sin
clAu tu
nhu
sau:
Sd n5m
3
-20
3-8
5- I
3-8
56 nim
20-36
)
I
I
t
t,

8. Tiri
sf,n
c6 ainn
v6 hinh
Tdi
s6n
cO Ainn vd
hinh.du-o.
c th6 hiQn
theo
nguy6n gi6
tru hao
mdn
lfiy
kC.
Tdi
s6n cO
Ainn
v6 hinh
cria
C6ng
ty ld PhAn
m6m m6y
tinh.
Gi5 mua
cria phAn
m6m
m6y
tinh
md kh6ng

ph6i
li
m6t
b0
phfn
gin
k6t vOi
phAn
cimg
c6 li6n quan
thi
<lucv.
c vrin
ho5.
Nguy6n gi6
cria
pt
A" Iri-
m6y
tinh ld
todn
bQ c5c
chi
phi
md
C6ng
ty cld chi ra
tinh d6n
thdi
tliiSm

clua phAn
mdm vdo
sir dung.
ph6n
m6m
m6y
tinh
du-o. c kh6u
hao theo phuong ph6p
duong
thlng
trong
: nam.
Chi
phi
xfly
drpng
co bin dO
dang
Chi
phi
x6y dpg
c<v b6n
dd dang
phin
6nh
c6c chi phi
li6n quan
tr.uc ti6p
<I6n

vipc x6y
dpg
nhi
xu&ng
vd hp
tlflt m5y m6c,
thi6t
bi chga hodn
thanhvd
chua
l8p
d[t xong.
Cic titi
s6n dang
irong
qu6
trinh
xdy d1mg
co b6n dd
dang
vd l6p dpt
kh6ng
duoc
tinh kh6u
hao.
9.
c6rrrc
rv
cd
pnAru

THANH
HoA
-
s6r,rc oA
Eia chi:
s5 zs oai
lQ L6 Lgi, Phucrng
Lam
Scrn, thanh
ph5
Thanh
H6a,
tinh
Thanh
H6a
nAo
cAo rar
criNn
euY
I NAvr zor+
Bin
thuy6t minh
B6o
c6o tii chinh
(tiiSp
theo)
10.
11.
12.
Chi

phi
di vay
Chi
phi
di vay dugc
ghi
nhfn vio
chi
phi
khi ph6t
sinh.
Trudng
hap
chi
phi
di
vay li6n
quan
tryc
ti5p
diin vi0c
dAu tu xdy dung
hoic sin xu6t
tii
sin
dd
dang
cdn
c6 mQt
thdi

gian
chi ddi
(r6n
12
thgng)
<16 c6
th6 dua vio sri dpng
theo mpc
clich
<linh
trudc
hoic
b6n
thi
cfri
pni
cli vay ndy
<luoc
vi5n h6a.
DAu
tu tii chinh
C5c khoin
<IAu tu
vio chimg
l.ho,er_r,
cdng
ty con,
c6ng
ty
li6n

ki5t vA
co
sd kinh
doanh ddng
kiem
soSt ducr,
c
ghi
nh4n
theo
gi5 g6c.
Ti6n ldi,
ci5 tric,
lgi
nhufn
cira c5c lcj,
tru6c khi
kho6n
dAu tI iluqc
mua
dugc h4ch
toSn
gi6m gi6
trf
cria chinh khoin
dAu
tu
d6. Ti6n
ldi,
c6

trlc vd lgi
nhudn
oiua circ
kj'sau
khi kho6n
dAu tu
dugc mua
rlugc
ghi
nhQn
doanh
thu.
Dg
phdng
giim
gi6
chimg kho6n
clu-o. c l$p
cho
timg lopi
chrlmg
khoSn
du-o.
c mua
b5n tren
thitrudng
vd c6
gi6
thi
trucrng th6p hon ginfidang

h4ch
to6n
tr€n
sO
sacn.
Gi6 thi
trulng ldm
cdn
cf xem x6t
trich
lfp du
phdng
dugc
x6c
dinh
nhu sau:
.
p5i
v6i chimg
kho6n dd
ni6m
y6t
trCn Sd giao
dich
chring
khoSn
Hd N6i
(Iil{X)
ld
gi6

giao
dich binh qu6n
t4i ngiy
trich lflp
dU
phdng.
.
o5i
v6i
chimg kho6n 116 ni6m y6t
tren
Sd
giao
dich
chimg
kho6n
Tp. H6
Chi Minh
(HOSE)
ld
gir{
cl6ng cria
tai ngdy trich
lflp dU phdng.
.
Otii v6i
chimg kho6n
d5 d[ng
[f
giao

dich tr6n
thitruong
giao
dlch
cta
c6c c6ng
ty rtai
chtng
chua niOm y6t
(UPCom)
ld
gi6
giao
dich
binh qudn
trdn
hQ
th6ng
tpi ngdy
trich lap
aU
phdng.
.
pOi
v6i chimg khor{n
chua
ding ky
giao
dfch
6.

thi trucrng
giao
dich
cria
c6c c6ng
ty dai
chring
ld
gi6
trung
binh tr6n co
s&
gi5 giao
dich
do tdi
thitiu
cria
3 c6ng
ty chrmg
khoan
c6ng
bO
tal
ngdy
lfp du phdng.
.
otii
v6i chimg
k!o5n ni6m
y6t

bi
hriy
giao
dich,
ngirng
giao
dich
k6
tu ngny giao
dfch
thri
s6u
trd di
li
giltri
s6 s6ch tpi ngdy
lQp
Bing c6n
tti5i
k6
torin gAn
nh6t.
Dpphdng
cho c5c kho6n
dAu
tu vdo tO
chfc kinh
t6
khac
tluoc

trich lfp
kni
c6c
t6 chric kinh
t6 ndy
bi 16
(trt
trudng
hqp l5-theo k6
hoach
<15 duo.
c x6c
dinh
trong
phuong
6n
kinh
doanh
tru6c khi
d6u
tu)
v6i mric
trich
lfp bing
ch6nh lQch
gita
vi5n
g6p
thuc
t6 iia

cac
bc,
tai t6
chr?c kinh
t6
vd vtin
chri
sd hfiu
thr,rc c6 nhdn
(x)
v6i
ty lQ
g6p
v6n cria
COng
ty
so v6i
t6ng
sO v5n g6p
thlrc ti5
.riu .a"
b6n
t4i t6
chirc kinh
t6.
Tdng, gi6m
sti du dp phdng
c6c khoin
dAu
tu tdi

chinh
clugc ghi
nh6n
vdo chi phi
tdi chinh
trong
ky.
Khi
thanh
$
mQt khoin
diu tu,
phAn
ch6nh
l6ch
gifra
gi6
trithanh
lf
thuAn
vd
gi6
tri
ghi
s6 duoc
h4ch
toSn
vio thu nhdp
hoic chi phi.
Chi

phi
tri trufc
dii hpn
COng
c1t,
dqtng cq
C6c c6ng
cg, dpng
cp dd clua vdo
str dpng
<lugc
phdn
bd
vdo
chi
phi
theo phucrng
phdp
clucrng
thing
v6i thoi
gian
phAn
bO
ktrOng ql62ndm.
Chi
phi phii
tri
Chi phi phii
tri ctugc

ghi
nhfn
dua
tr6n c5c
u6c tinh
hqp
ly
v6
sO ti6n phii
tri cho
c6c hdng h6a,
dfch vg cl6
sri dr,rng.
1
i
1
.,
13.
a
14.
c6r,rc
rv cd
pnAn
rHANH
HoA
-
sOuc
oa
Dia
chi: S6

ZS Oei lO Le
Lqi,
Phudng
Lam Son,
thanh
phO
Thanh H6a, tinh Thanh
H6a
sAo
cAo
rRI cniNn
quY
t NAU
zot+
Bfrn thuy6t
minh
86o c6o
tii chinh
(tii5p
theo)
Trg cAp th6i
viQc vi
bio
hi6m
th6t nghiQp
C6ng ty
phii
chi
trhtrg
c6p th6i

viQc
cho ngudi
lao
tlQng c6 thdi
gi1n
lqm viQc
t4i COng
ty tri
12
tfrrang tro
f6n tinh
dtin
ngdy 31
thring
72
ndm 2008 v6i mric chi tri bing
'lrtheng
luong binh
qu6n
ldm co
sd d6ng
b6o
hi6m
xa hQi cria
s6u thSng
li6n kA tru6c thdi
di6m th6i viQc
cho
1 n6m
lim

viQc.
Theo
Luft b6o
hi6m
xd
hQi, k6 tu
ngdy 01
thSng 01 ndm 2009 C6ng
ty
phni
cl6ng
qu!
B6o
hi€m
th6t
nghiQp do
co
quan Bio hir5m
xd hQi
ViCt Nam
quin
ly v6i ty
rc
% cta
mr?c th6p
hon
gita
lucmg co b*
"riu
nguoi

lao
tlQng hoic
20 lAn
mirc ly*g
tOi
ttriOu chung clu-o.
c Chinh
phtr qui dinh
trong
trrng thdi
k,. V6i
viec 6p
dpng cfr6
AO b6o hi6m thrit nghiQp C6ng
ty kh6ng
ph6i
tr6
trg c6p
th6i viQc
cho thdi
gian ldm vi€c
cria
ngudi lao dQng tu
ngdy
01
thSng 0i nlm
2009'
Trg c6p th6i
viQc clugc
ghi

nhfn vdo
chi
phi quin
llf doanh nghiQp khi chi
tri cho
nguoi lao d$ng.
Ngudn viSn
kinh doanh
Vdn itfru
tn cfia chfi
s0
hicu
V6n dAu tu
cria chri
sd
hiru dugc
ghi nhfn theo sti
thuc
t6 dA dAu
tu cria c6c
c6 d6ng.
C6
trnc
CO
ttc duo. c
ghi
nhfln
ld
nq
phii

tri
khi <lugc
c6ng bti.
Trfch
l$p cic
qui
Mr?c trich
lfp c6c
qu! dugc thgc
hiQn theo
Nghf
quy6t
Opi hQi c6 tl6ng
hing ndm
Thu5 thu
nh$p doanh
nghiQp
Chi
phi thu6 thu
nhfp doanh
nghiQp bao
g6m
thuii thu nhfp hiQn hdnh vd thu6
thu nhf,p
hosn l4i.
Thud thu
nhQp hiQn
hdnh
Thuti
thu nhfp

hiQn
hinh
ld kho6n thu6
<tuo. c tfnh
dr,ra
tr6n thu
nhap tinh thui5.
Thu nhfp tinh
thu6
chdnh
lQch sov6i
lgi
nhufln
k6 toSn ld do
di6u chinh c5c khoin ch6nh
lQch tam thdi
gita
thuii vi
k6
tohn, chc chi
phi
kh6ng
clugc
trtr cflng
nhu tli€u chinh c5c khoin thu
nhpp kh6ng
phii
chiu thu6
vd
c6c

khoin l5 duqc
chuy6n.
Thuii thu
nhQp hodn
lgi
Thu6 thu
nhfp
hodn
lpi ld khoin
thuri thu
nhflp doanh nghiQp
sE
phii
nQp ho{c sE
dugc hodn
lpi do
ch6nh lQch tam
thdi
gita
giltri ghi
s6
cria tdi sin vd ng
phii
tr6 cho mqc tlich
86o c6o tdi chinh
vd
cdc
gi6tr!
ding
cho

msc clich thu6.
Thu6 thu
nh6p hoin lai
phii
tri dugc
ghi
nhfln cho
tAt cd cbc
khoin ch6nh
10ch tam
thdi chfu
thu6.
Tai sin thui5 thu nhflp hodn lpi chi <lugc
ghi
nhfln khi ch6c
chin
trong tucrng
lai
sC c6 lgi
nhuQn tinh
thu6 el6 sri dr,rng nhirng ch6nh lQch
t4m thoi clu-o. c
kh6u tru
ndy.
Gi6
tri
ghi
s6
cria tdi
sin thu6

thu
nhflp doanh
nghiQp hodn lpi
dugc
xem x6t
14i vdLo ngiy
t6t ttrric
ty t6 toran vd
sE clugc
ghi gi6m
d6n
mric
dim b6o chic chin c6 dri lqi nhufn
tinh thu6
cho
ph6p lqi
ictr cria
mQt
phAn hoflc toan
b0 tdi
s6n thutl thu
nhfp hodn lpi dugc sri dpng.
C6c tdi
sin thu6
thu
nh{p doanh
nghiQp
hoSn
lpi chua
du-o. c

ghi
nhfn tru6c ilAy dugc xem
x6t_lpi vdo
ngdy t6t ttrric
tcy
rc tlan
vd
duqc
ghi ,116r,
khi chic
chin
c6 <hi lqi nhuan tinh thu6
d6 c6 thO sri dr,rng
c5c tdi s6n
thu6
thu nhpp
hodn
l4i chua
ghi nhfln ndy.
Tdi sin
thu6 thu
nh6p
hodn
lai vd
thut5 thu
nhfp hodn lpi
phii
tr6 du-o. c
x6c dinh theo thui5
su6t

dU
tinh sE 6p
dpng cho
ndm
tii sin
duo. c
thu hOi
tray
nq
phii
tri dugc thanh
to6n dga
tr6n c6c
mfc
thuii su5ic6
hiQu
lUc t4i
ngdy
k6t thric
lcj,ki5 to5n. Thuti thu nhfp hodn
l4i dugc
ghi nhfn trong
86o
15.
I
{
t
16.
L7.
18.

cOwc
ry cd
pttAl
THANH
HoA
-
s6nc
ol
Dia chi: SO
ZS Oai lO Le Lqi,
Phuhng
Lam Son, thanh
ph6
Thanh H6a, tinh Thanh H6a
eAo cAo
rer cuiNu
euY
t NAM
2ol4
Bfrn thuy6t
minh 86o c6o thi
chinh
(tiiip
theo)
c6o ktit
qui hopt clQng
kinh doanh
tru
khi li6n
quan

d6n c6c khoin mpc dugc
ghi
thing
vdo v5n chri
so
hiru khi d6 thuti
thu
nhflp doanh
nghiQp sE
dugc
ghi
theng vdo v6n chtr sd
hiru.
19. Cfc
giao
dich
bing
ngo4i tQ
Cbc
giao
dich
ph6t
sinh
blng
ngopi
tQ dugc chuy6n tl6i theo ty
giltai ngdy
ph5t
sinh
giao

dich. 56
du c6c
khoin mpc ti6n
tQ
c6
gtic
ngo4i tQ cuOi
t"y
clugc
qui
d6i theo
E ei|tai
ngdy t6t ttrric
tcy te
toiin.
Ch6nh
lQch t!
gi6 phfut
sinh
trong
kj,
tu
c6c
giao
dich bing ngoai tQ cria c5c khoin
mpc ti6n tQ c6
g5c
ngopi t€
vd chenh
lQch fI

gi5
do il6nh
gi5
l4i chc khoin
mpc ti6n tQ c6
g6c
ngo4i tQ cu5i
ky sau
khi
bn trt
ch6nh
lQch tlng vd
ch6nh
lQch
gi6m
<Iu-o. c
ghi
nh6n
vdo doanh thu
ho4t clQng tdi
chinh
ho{c chi
phf
tdi chinh.
Ty
gi6
sri dpng
dO
qui d6i c6c
giao

dich
ph6t
sinh bing ngo4i tC ld ti
gi5
thgc tri tpi tfrOi
cli6m
ph6t
sinh
giao
dich cira
ngAn
hdng thuong
m4i noi C6ng ty c6
giao
dfch
ph6t
sinh.
Ty
gi6
st dpng dO
dSnh
gi6 l4i sti du c5c
khoin
mgc ti6n tQ c6
gric
ngo4i
tQ cuOi
ty ld
t'j
gi6

mua vdo cira
ngAn hdng
thucmg
mpi hoflc ty
gi6
mua viro
binh
qudn cria c5c ng6n hdng
thuong
mpi noi C6ng
ty md tdi
khoin c6ng
b6 tpi
ngdy k6t
thric kj
kti toSn.
Ty
gi|sir
dpng
d6
qui d6i tai thoi
diiim ngdy: 3111212013 : 21.160
\fNDruSD
3l/0312014
:
27.036
\fNDruSD
Ghi
nhfn doanh thu vdr
thu

nh$p
Dounh thu
bdn hdng
hod
Doanh thu b6n
hdng h6a dugc
ghi
nhdn khi
phAn
lcrn rrii ro
vd lgi ich
gan
liAn vdi viQc sd
hiru cfing
nhu
quy€n quin
lli hdng
h6a d6 <lugc chuy6n
giao
cho ngudi mua, vd kh6ng cdn t6n tai
yt5u
td
kh6ng ch6c
chin d6ng
ke li6n
quan
d6n viQc
thanh toi[n
ti6n, chi
phi

kdm theo ho[c
khi ning hing
b5n bi trhlqi.
Doanh thu
cung ciip dlch
vqt
Doanh thu cung
cAp dfch
vp dugc
ghi nhin khi kh6ng
cdn nhirng
ytiu
t6 kh6ng ch6c
chin d5ng k6
li6n
quan
d6n viQc thanh
to6n ti6n
hoic chi
phi
kdm
theo. Trudng hqp dfch vp duo. c thuc
hiQn
trong
nhi6u lcj,k6
toSn thi doanh
thu clugc
ghi
nhfn c[n cr? vdo tj' lg
dich vr,r

hodn thinh tai ngdy
klit
thric
kj,kii to5n.
Doanh
thu cho thui tdi
sdn hoqt
itQng
Nguy6n
tic
ghi
nhfn
doanh thu
cho thu6 tdi san hopt ctQng dugc
trinh bdy o thuy6t
minh sd IV.6.
Tiin ldi
Ti6n lai <lu-o. c
ghi
nhfn tr6n co
sd thdi
gian
vd
l6i
su6t thuc t6 trng kj,.
Tii sfln tii
chinh
PhAn bgi
tdi sdn tdi
chinh

ViQc
phin loai cic tdi sin
tai chinh
ndy
php
thuQc vdo bin ch6t vir mgc dich cria tdi sin
tdi chinh vd
tlugc
quytit
tlinh
tai thdi
di6m
ghi nhfln ban dAu.
Tdi
sin tii chinh cria Cdng ty ld c6c
khoin
phii
thu.
Cdc khodn
phdi
thu
C6c
kho6n
phii thu li c6c
tdi sin tdi
chinh
phi ph6i
sinh v6i clc kho6n thanh to6n cO
Ainn hodc c6
th6

x6c dinh vd
kh6ng dugc
ni6m
yi5t
trCn thi truong.
C
:
A
):
20.
21.
c6lc
w cd
pnAr
rHANH
HoA
-
s6nc
ol
Dia chi: SO
ZS Oai lO Le Lqi,
Phuhng
Lam Son, thanh
ph6
Thanh H6a, tinh Thanh H6a
sAo cAo
rer cuiNu
quY
t NAM
2ol4

Bfrn thuy6t
minh 86o c6o thi
chinh
(tit5p
theo)
c6o kiit
qui hopt clQng
kinh doanh
tru
khi li6n
quan
d6n c6c khoin mpc dugc
ghi
thing
vdo v5n chri
so
hiru khi d6 thu6
thu
nh{p doanh
nghiQp sE
dugc
ghi
theng vdo v6n chtr sd
hiru.
19. Cfc
giao
dich
bing
ngo4i tQ
C5c

giao
dich
ph6t
sinh
blng
ngopi tQ
dugc chuy,5n ddi theo ty
gi6t4i ngiy
phSt
sinh
giao
dich. 56
du c6c
khoin mpc ti6n
tQ
c6
g6c
ngo4i tQ cuOi
t1,
clugc
qui
d6i theo ty
ei6t4i
ngdy t6t ttrtc
tcy te
toiin.
Ch6nh
lQch t!
gi6 phfut
sinh

trong kj, tu
c6c
giao
dich bing ngoai tQ cria c5c khoin
mpc ti6n tQ c6
g5c
ngopi tQ
vd chenh
lQch fl
gi5
do <l6nh
gi5
l1i chc khoin
mpc ti6n tQ c6
g6c
ngo4i tQ cu5i
k3, sau
khi bn trir
ch6nh
lQch t[ng vd
ch6nh
lQch
giim
<Iu-o. c
ghi
nh6n
vdo doanh thu
ho4t clQng tdi
chtuh
ho{c chi

phi
tdi chinh.
Ty
gi6
sri dpng
dC
qui
<l6i
cac
giao
dich
ph6t
sinh bing ngo4i tC ld ti
gi5
thyc tii tai tfrOi
cli6m
ph6t
sinh
giao
dich cira
ngAn
hdng thuong
m4i noi Cdng ty
c6
giao
dfch
phSt
sinh.
Tj'
gi6

st dpng dO
dSnh
gi6 l4i sti du c5c
kho6n
mpc ti6n tQ c6
gric
ngo4i
tQ cuOi
ty ld
t'j
gi6
mua vdo cira
ngAn hdng
thucmg
mpi hoflc ty
gi6
mua viro
binh
qudn cria c5c ngdn hdng
thuong
mpi noi C6ng
ty md tdi
khoin c6ng
b6 tpi
ngdy k6t
thric kj
kti
toSn.
Ty
gi|sri

dpng
d6
qui A6i tai th<ri
dii5m ngdy: 3111212013 : 21.160
\fNDruSD
3l/0312014
:
27.036
\fNDruSD
Ghi
nh$n doanh thu vdr
thu
nh$p
Dounh thu
bdn hdng
hod
Doanh thu b6n
hdng h6a dugc
ghi
nhdn
khi
phAn
lcrn rrii ro
vd lqi ich
gin
li6n v6i viQc sd
hiru cfing
nhu
quy6n
quin

lli hdng
h6a d6 dugc chuy6n
giao
cho ngudi mua, vd khdng cdn tdn tai
yt5u
t6
kh6ng chic
ch6n d6ng
k6 li6n
quan
<li5n viec
thanh toiin
ti6n, chi
phf
kdm theo hoflc khi
ndng hdng
b5n bi trhlqi.
Doanh thu
cung ciip dlch
vqt
Doanh thu cung
c5p dfch
vp dugc
ghi nhin khi kh6ng
cdn nhirng
ytiu
t6 kh6ng ch6c
ch6n dSng k6
li€n
quan

d6n viQc thanh
to6n ti6n
hoic chi
phi
kdm
theo. Trulng hqp dich vp duo. c thuc
hiQn
trong
nhi6u kj,k6
to6n thi doanh
thu <lugc
ghi
nh{n c[n cr? vdo tj' lQ
dfch vu
hodn thinh tai ngdy
kiit
thric
kj,kii to6n.
Dounh thu
cho thui tdi
sdn hogt ilQng
Nguy6n
t6c
ghi
nhdn
doanh thu cho
thu6 tdi san hopt d6ng dugc
trinh bdy o thuy6t
minh s6 IV.6.
Tiin ldi

TiAn lai <lu-o. c
ghi
nhfn tr6n co
sd thdi
gian
vd
l5i
suAt thuc t6 trng kj,.
Tii sf,n tiri
chinh
PhAn bgi
tdi sdn tdi
chinh
ViQc
ph0n loai cic tdi sin
tai chinh
ndy
php
thuQc vdo bin ch6t vir mgc dich cria tdi sin
tdi chinh vd
tlugc
quyiit
tlinh
tai thli
di6m
ghi nhfn ban dAu"
Tdi
sin tdi chinh cria Cdng ty ld c6c
khodn
ph6i

thu.
Cdc khodn
phdi
thu
C6c
khoin
phii thu li c6c
tdi sin tdi
chinh
phi ph6i
sinh vbi clc kho6n thanh to6n cO
Ainn hodc c6
th6
x5c dinh vd
kh6ng dugc
ni6m
yi5t
tr6n thi truong.
C
:
A
).
20.
21.
22.
CONG
TY
CO
PHAN
THANH

HOA.
SONG DA
Dia
chi: S5 ZS Oai lQ L6 Lqi, Phudng Lam Son, thnnh
ph6
Thanh
H6a,
tinh Thanh
H6a
BAo
cAo
rAr
cHiNH
euY
r NAM
2or4
Bin thuy6t minh 86o
cfo tii chinh
(titip
theo)
Giri tr!
ghi
sd ban ddu cfia tdi sdn tdi chinh
C6c tdi s6n tdi
chinh
du-o. c
ghi
nhfn t4i ngiy mua
vd
drmg

ghi
nhfn tpi ngdy
b5n. Tai thcyi di6m
ghi
nh6n lAn dAu, c6c tdi sin tdi chinh du-o. c
ghi
nh6n
theo
gi5
mua
cQng c5c chi
phi phSt
sinh kh5c li6n
quan
trgc titip dtin viQc mua tdi s6n tdi chinh d6.
Ng
phfli
trhtiichinh vi c6ng cg vtSn chri sO hfru
C6c cdng cg tdi chinh tluo. c
phdn
lopi li
ng
phii
tra
tei chinh
hoflc cdng
cr,r vtin chri sd hfru
tai
thoi
di6m

ghi
nhfn ban dAu
phir
hqp
vdi bin ch6t vd dinh
nghia
cria ng
phii
tri tdi chinh
vi c6ng cp v5n
chri sd hfru.
Nq
ph,rti
td tdi chfnh
ViQc
ph6n
lopi c5c kho6n ng tdi chinh
phg
thuQc
vdo
b6n ch6t
vd muc dich
cria kho6n no tii
chinh
vd dugc
quy6t
Ainn t?i thdi di6m
ghi
nhfn ban
dAu.

Ncv
ph6i
tri
tdi chinh cria C6ng ty
gdm
c5c
khoin phii
tri ngudi bbn,vay vd ng, c5c kho6n
ph6i
tr6
kh5c.
Tai thoi di6m
ghi
nhfn lAn dAu, c6c khoan ng
phii
tri
tdi chinh
dugc
ghi
nhfn ban dAu theo
gi6 g6c
tru
c5c chi
phi ph6t
sinh
kh6c li6n
quan
tryc tii5p dt5n
ng
phii

tr6 tdi
chinh d6.
Gietri
phen
b6 du-o.c x5c dfnh bing
giltri ghi
nhfn
ban dAu
cria ng
phiitrhtdi
chinh
tri cli cr{c
khoan
hodn tri
g6c,
cQng ho{c tru c6c khoin
phan
bd lfly
kii
tinh theo
phucrng
ph6p
lai
su6t thgc t6
cria
phAn
ch6nh
l6ch
gita giltri ghi
nhfn

ban dAu
vd
gi5
tri d5o han,
trir
di c6c khoin
gi6m
tru
(tryc
ti6p hoflc
th6ng
qua
viQc sri dgng mQt tdi khoin
dg
phdng)
do
gi6m gi6
tri ho4c
do
kh6ng
thrl thu
, )
nor.
Phucrng
phrip
hi su6t thyc t6 ld
phuong ph6p
tinh to6n giltri
ph6n
b6 cria mQt hoic

mQt nh6m ng
ph6i
tri tdi chinh vd
ph6n
b6 thu nhfp ldi hoflc
chi
phi
lai
trong kj,c6
li6n
quan.
Ldi su6t
thqc t6 ld
ldi su6t chit5t khAu
c5c
lu6ng
ti6n udc tinh sE chi
tri ho[c
nhdn
duoc trong
tuong lai
trong su6t
vdng
ddi du ki6n
cria c6ng cg tdi chinh hodc ngiin hon,
n6u
cAn
thi6t, trd
vd
gi6

tri
ghi
s6 niOn tai
tnuAn
cira ng
phii
tri
tdi chinh.
COng
c1r vdn chrt s0 hfru
C6ng cg v6n chri
s0
hiru li hqp
tl6ng chung to
ducrc nhirng
loi
ich con
lai v6
tdi sin cria
C6ng ty
sau
khi
trtr di todn bQ nghia vp.
Bir trir cic
cdng cg tiri chinh
C6c tdi san tdi chinh vd ng
phii
trhtdi chfnh chi
dugc bi
tru

v6i nhau
vd trinh
bdy
gi5
trf thuAn tr6n
B6ng cdn
AOi t6 to6n khi vd chi khi
Cdng ty:
o
C6
quydn
hqp ph6p
Ae Uri trtr
giltridd
rlugc ghi
nhdn;
vd
o
C6 du dinh
thanh to6n tr6n co sd thuAn hoac ghi
nh6n
tdi sin
vd thanh to6n
ng
phii
tri
cirng
mOt
thdi tti6m.
B.6o c6o theo

bQ
phfn
BQ
ph{n
theo linh
vuc
kinh doanh li mQt
phAn
c6 thi5
x6c
clinh ri6ng
bi6t tham
gia
vdo
qu5
trinh
san
xu6t ho[c
cung c6p sin
phAm,
dich vg vi c6 rui ro
vd loi
fch kinh
t6 khac
,bi
"6"
bb
phfln
kinh
doanh kh6c.

BQ
phfn
theo khu
vpc
dia
$
ld mQt
phin
c6 thii x5c
<linh ri6ng
bi-6t tham
gia
vdo
qu6
trinh
sin xu6t
ho[c
cung cAp sin
phAm,
dich vu trong
phpm
vi mQt
m6i
truhng
kinh
t6 cu th6 vi c6
rui ro vi lgi
ich
kinh ti5 khac v6i c6c bQ
phfn

kinh doanh
trong c5c
mdi
trudng kinh
ti5 kh6c.
T
I
,.ti
23.
24.
c6nrc
rv cd
pttAn
rHANH
HoA
-
s6ruc
oa
Dia chi: S6
Zs
pai
10 LC Lqi,
Phudng
Lam Son,
thdnh
ph6
Thanh H6a,
tinh
Thanh H6a
sAo

cAo
raI cuiNn
QUY
t NAU
zot+
Bin thuy6t
minh B6o cio
tii chinh
(til5p
theo)
25. BGn
li6n
quan
C6c
bQn
dugc
coi
ld li€n
quan n6u mQt b6n
c6
khi ndng ki€m
soSt
ho{c c6 6nh
hu6ng
dSng kC
d6i
v6i bQn
kia trong
viQc
ra

quy6t
ilfnh
c6c chinh
s6ch tdi chinh vd hoat dQng.
C6c b6n
cflng
dugc xem
ld b6n
li6n
quan n6u ctng
chfu
su
kir5m so6t
chung hay chiu anh huong
d5ng kO chung.
Trong
viQc xem
xdt m5i
quan hd cta
c6c b6n
1i6n
quan,
bin ch6t cria
-5i
quan
h0
ilugc chri
trgng
nhi6u hon
hinh thric

ph6p ly.
Giao
dich v6i
c5c b6n
c6
li6n
quan trong
kj, dugc trinh bdy & thuy6t
minh sO VU.
t.
THONG
TrN
BO srnlc
cHo
cAc
KHoAN
MrJC TRiNH BAy rRoNG
BANG
cAN
u6I
KE
ToAN rONc
ugr
crua.
NrtN
DQ
Tidn vir
cfc
khoin tucrng
ilucrng

tidn
sii
cuiii tcy
Sd
dAu
nlm
v.
1.
Tidn m6t
-,
>.
Ti6n
grii
ng6n
hdng
C6c khoin
tucrng
duong
ti6n
c0ng
2. Phii thu
kh{ch
hdrng
635.075.704
7.697.30t.476
1.334.285.721
587323.893
8.332.377.180
t.921.609.614
^,

.(. . .
so cuor
Ky
Sii tIAu nIm
Hopt {lQng
cho thu6
v[n
phdng
Hopt ilQng b6n
nh6m,
sri,
nilong
Ho4t dQng
kinh doanh
dO
nOi th6t
Ho4t ilQng
kinh
doanh d6
gia
dgng
vd chdn,
ga,
A.
-^
^
r ;.
gol
dgm song
nong

Hopt
dQng kinh
doanh
AO
Aien vd
chdn,
ga, g6i
<IQm
Vinatex
Hoat dQng
kinh
doanh
xi mdng,
vfn tii
Hopt dQng
kinh
doanh
hdng cliQn
l4nh
c0ng
Trfl trufc cho
nguoi
bin
COng
ty
TNHH MQt
thdnh
vi€n Thucrng
m4i
XNK

Minh
Thio
C6ng ty
C6
phAn
Sin
xu6t vd
Thuong
mai
DiQn
ccr
Hd NQi
Cdng
ty TNHH
VinaTech
Cdng ty
CO
phAn May
S6ng
H6ng
C6ng
ty HeNQi
Chinghai
CTY
TNHH
1 thdnh
vi6n
Quang
diQn <lipn
tti

Cty
qu4t
diQn
co Th6ng
Nh6t
Cty
qupt
diQn
VN ASIA
c0ng
1.358.291.t26
420.128.656
1.66t.796.309
2.169.501.720
r.359.297.336
823.975.617
1.077.76r.099
73s.787.390
109.969.659
1.347.151.233
2.749.552.120
40s.033.336
947.340.617
723.13r.099
8.873.7s1.863
7.0t7.965.454
3.
s5 cuiii tcv
Sii tIAu
nim

44s.900.000
t28.820.832
42.732.444
946.6s0.000
335.471.000
4.1 83.19 1
445.900.000
562.455.243
27t.571.082
457
.7
55.240
1.000.073.444
1.883.757.467
2.737.755.009
c6ruc rv
cd
pnAn
rHANH HoA
-
s6rrre oA
Dia chi:
S6
ZS
Oai lQ LC Lqi, Phuong Lam
Scrn, thdnh
ph6
Thanh
H6a,
tinh Thanh

H6a
sAo
cAo rAr
cHfNH
quY
rNAM 2ol4
Bin
thuy6t minh 86o
c6o thi chinh
(tiiSp
theo)
Cic khoin phii
thu khic
Tpm
tfnh l6i ky
qu!,
thucrng doanh
s6
Phii thu ngudi nghdo
vay v6n
86o hirSm
x5 hQi
phii
thu
Chi6t ktr6u EiQn l4nh Hda Ph6t
chua tri
rhu6
rNcN
PhAi
thu kh6c

c0ng
Dq phdng phii
thu ngin h4n kh6
ddi
Dg
phdng
nq
phii
thu
qud
hpn
thanh toSn
-
DLrphdng
cho
cdc khodnnqphdi thu
qud
hqn
drdi I ndm
-
Dqr
phdng
cho cdc khodn nq
phdi
thu
qud
hqn
tic I ndm d€n
dudi
2

ndm
-
Dry
phdng
cho cdc khodn nq
phdi
thu
qud
hqn
tb 2 ndm
diin dudi 3 ndm
-
Dryphdngcho
cdc khodnnqphdi
thu
qudhqn
tic 3
ndm trd bn
Dg
phdng
ng
ph6i
thu chua
qu5
hpn thanh
torln
nhtmg
kh6
c6 kh6 ndng thu h6i
c0ng

^t
r .
Jo cuor t
y
158.440.340
44.600
23.091.8s6
134.800.000
64.t06.700
380.483.496
^x.
,(. . .
so
cuor l(y
6g:,/t6T503
164.913.083
420.924.634
20.644.500
86.981.286
693.463.503
^a
r .
so
cuot l{y
5t.845.029
18.781.1
13.206
172.47
|.348
56 tliu nim

158.440.340
44.600
36.048.2s6
2t7.500.023
1.800.000
26.35r.430
440.184.649
Sii tlflu nem
69t.s97.503
163.047.083
420.924.634
20.644.500
86.981.286
691.597.s03
Tinh
hinh
bi6n dQng dr,r
phdng
phii
thu kh6
ddi nhu
sau:
56 dAu nam
Trfch l4p du phdng
b6 sung
Xri lf
c6ng ng kh6ng c6 khi ndng
thu h6i
Hodn nh4p
dU

phdng
^x
.(., .
so
cuor Ky
Hirng tdn kho
K) ndry
691.s97.s03
L866.000
693.463.503
Sii
tlflu nXm
C6ng
cU, dpng cr,r
Hing h6a
Hdng
gui
di b6n
c0ng
7.
Chi
phi
tri tru6c ngin hpn
5t.845.029
t9.603.120.962
255.308.346
19.005.429.s84
L9.910.274.337
Lui
kG

tir tIAu
nim
d6n cu5i ty niry
Nim
nay
Nim
trudc
Chi
phi
trfl tnr6c ngfln h4n
166.430.59s
58.641.745
I
cOrrrc
rv
cd
pnAn
IHANH HoA
-
s6r,rc
oA
Dia chi:
S6
ZS Oai lQ
LO Lqi,
Phudng Lam
Son, thanh
ph6
Thanh H6a,
tinh Thanh

H6a
eAo
cAo
rru
csiNn
quY
r
NArra
zota
Bin thuy6t minh B5o c6o tii chinh
(titSp
theo)
Tdi sin ngin h3n khdc
Tpm
img
C5c khoin cAm c5, ky
qu!, klf
cugc
ngin h4n
cOne
Ting,
gif,m
tdri sin
cii ilinh hfru hinh
s5 cuiii tcy
128.t87.248
3.000.000.000
3.128.t87.248
2.597.638.568
3.207.374.938

3.005.203.3s0
Thi6t
bi,
dgng
cg
quin
lf C0rg
509.305.4s1 8.291.432.26s
Sli tIAu nnm
5.203.350
3.000.000.000
9.
Phucrng
tiQn
Nhi cr?a, vft Miy m6c vir v$n
tii, truydn
ki6n trrlc thi6t bi
_
din
Nguy6n
gi6
^,(
-;.
56 ddu nIm
f .977.113.308
Tdng trong ki
do
mua m6i
Gi6m trong kj,do
thanh lli

Gi6m trong ky
theo
TT45
^a
x. , .
so cuor
Ky
Trong
d6:
De kh6u hao h6t
nnung van con su
dung
Gi6
tri hao mdn
56 dAu nem
TEng trong kj,
Giim trong kj,do
thanh
llf
^r.
,<. . .
5o cuor Ky
Gi6 td cdn l4i
Sti <tAu nam
^^
.< .
so cuor Ky
1.436.840.641 2.149.475.313
53.618.633 72.135.435
1.977.113.308 2.597.638.s68

3.207.374.938
s09.305.451
8.29I.432.26s
t35.661.t32
265.t12.383
78.864.471 479.637.986
It
l
I
J
1.964.461.027
442.049.043
5.992.826.024
115.526.0s8
16.814.103
258.094.229
1.490.4s9.274 2.221.610.748
2.079.987.08s
458.863.146
6.250.920.2s3
s40.272.667
___448163_28
376.027.820
t.242.913.911
67.256.408
2.298.606.241
486.6s4.034
1.127.387.853
50.442.30s 2.040.s12.012
10.

11.
Ting,
giflm
tii sin
cd tlinh vO hinh
Chi
phi xAy
dgng co bin
d&
dang
Sii tIAu nlm
3.179.821.347
Chi
phi ph{t
sinh
trong kj,
K6t ctruy6n
viro TSCI)
trong kj,
sii
cutii t<y
-
3.179.82r.347
C6ng trinh Bic CAu Hac
c0ng
3.179.821.347
- 3.179.821.347
c6ruc rv
cd
pnAn

rHANH
HoA
-
s6r,rc oA
Dia chi:
S6
ZS
Oai 16 LC
Lqi,
Phucrng
Lam
Son, thdnh
ph6
Thanh
H6a,
tinh
Thanh
H6a
sAo cAo
rer
cHiNn
euY
r NArra zora
Bin thuy6t
minh B6o
c6o thi chinh
(tii5p
theo)
L2. TIng, ginm
b6t tlQng sin tIAu

tu
Si0u thi
301
Trffn Phr[
Trung
t0m
Tucrng
mgi
25
Showroom
Le
Lqi
Bic
Ciu
Hac
Nguy6n
gi6
^x
-;.
so oau nam
T[ng
trong kj,
Giim
trong kj,
^r.
t .
so cuor l(y
Gi6 t4 hao
mdn
^.(

rx
50 oau nam
Ting
trong lcj,
TIng
trong lcj,do
phdn
loai
l4i
Gi6m trong kj,
^a
.( .
so cuor l(y
Gi6 t4
cdn lfl
56
dAu nam
^x
,<. . .
so cuor l(y
s.361.016.967_
15.488.315.193
11.505.486.403
32.3s4.818.s63
E61.0U2!Z
1.608.305.1t
1
44.675.142
2.786.s00.008
107.339.283

15.488.315.193
11.50s.486.403
32.354.8r8.563
671.ts3.377
s.065.9s8.496
143.818.581
29s.833.006
5.361.79r.502
3.7s2.711.856
12.701.815.185
10.834.333.026
27
.288.860.067
3.708.036.714
12.594.47
5.902
10.690.514.445
26.993.027.061
4.491.244.285
19.381.611.460
18.903.4s5.405
13.
Eiu
tu vio
c6ng ty li6n k6t, Ii6n
doanh
Dg phdng gi6m
gi6
tliu tu
tii chinh

dii
h4n
Li khoin
du
phdng
kho6n l5
cfia c6c cdng
ty li6n
ki5t,
li6n
doanh
Chi
phi
tri trufc
dii
h4n
Luf
k6
tir tliu
nIm
tl6n cui5i ty
niy
NIm
nay
NIm trufc
Chi
phi
tri trudc
dii
h4n

229.972.194
239.683.749
16. Vayvi
nqngin
h4n
Khoin
vay
Ngdn hdng
Ndng nghiQp
vd Ph5t
tri6n
Ndng
th6n
Vipt Nam -
Chi nhdnh
Thanh
H6a
theo hqp
<l6ng tfn
dpng sti 3500LAV201305798
ngdy
18
th6ng
11 nlm
20t3
vlihan
mric
vay ld
I 1.500.000.000
\rND, thdi han vay

12 th6ng,l5i
su6t
gYolndmd6
b6
sung v6n
luu dQng.
Khoin
vay
ndy
<lu-o. c
d6m bio bing
todn b6 c6ng
trinh xAy
dlmg
trung
t6m
thucrn[
mai
s6 25 Eai
lO Ld Lgi,
phuong
Lam
Sorr,
thinh
ph6
Thanh
H6a.
Chi
fiAt si
phdt

sinh vi cric khodn
vay
K] niy
14.
15.
56 dAu nam
St5 tien
vay
ph6t
sinh
SO
ti6n vay dd,trit
^a
t. , .
so cuor l(y
4.969.400.340
|.
c6r,rc
rv
cd
pttAt
rHANH
HoA
-
s6ttc
oA
Dia chi: S6
Zs oai lO LC
Lqi, Phuong
Lam Scm,

ttranh
ph6
Thanh H6a, tinh Thanh H6a
sAo cAo
rlr
criNn
euY
I NAU
zot+
Bin thuy6t
minh B5o c6o tiri
chinh
(ti6p
theo)
17.
Phiitringuoibdn
Hopt
dQng b6n
nh6m, sri,
nilong
Hoat clQng
kinh doanh
d6
nOi th6t
rlalj0nq
kinh doanh
dd
gia
dsng vd
ch[n,

ga,
gol
o9m
song
nong
Hopt dQng
kinh doanh
ed
OiCn vi
chdn,
ga, g}i
clQm
Vinatex
Hopt dQng
kinh doanh
xi
mdng, vfn tii
Hoat clQng
kinh doanh
hdng di$n
lpnh
c0og
18.
Nguoi mua tri
tiijn trufc
Hoat dQng cho thu6
v[n
phdng
Hopt clQng
kinh doanh

hdng
qu4t
cliQn
Hopt dQng kinh
doanh
hing diQn
lpnh
c0ng
19.
Thu6vi cdc khoin
phii nQp Nhi
nufc
Sii tlffu nlm
sii cuiii
lry
704.058.437
1.092.245.597
3.797 .882.455
87.s 18.398
t.120.630.540
1.717.270.225
8.519.605.652
sti cu6i
try
795.000.001
453.357.000
100.000.000
r.499.357.001
S5
phni

nQp sii aa
nqp
trong kj, trong kj,
287.025.298
242.t25.958
96.407.622 163.447.668
9.507.858 8.801.604
10s.482.097
8.000.000 8.000.000
Sii tliu
nnm
966.623.870
2.849992.147
3.769.235.302
193.620.000
1.120.630.540
1.227 .578.357
10.127.680.216
Sti tliu nim
344.847.89s
344.847.895
sii cu5i
ty
Thu6
GTGT
hang b5n
nQi clia
Thui5 thu nhfp
doanh
nghiQp

Thuti thu
nhfp c6 nhAn
Ti6n thu6 cl6t
C6c
lopi thuti kh6c
cOng
233.945.667
10.361.s43
44.899.340
166.905.621
t1.067 .797
105.482.097
244.307.2r0 506.422.87s 422.375.230
328.354.855
Thuif
girfr
tr!
gia
tdng
COng ty
nQp thui5
gi6
tri
gia
t[ng
theo
phucrng
phSp
kh6u
trir. Thuti su6t thu6

gi6
tri
gia
tlng nhu
sau:
Nu6c spch
sinh hopt
C5c m{t
hing khSc
Thud thu nhQp
doanh
nghiQp
COng ty
phni
nQp thuti
thu
nhfp doanh
nghiQp cho c6c khoin thu nhflp tinh thuii v6i
thu6 stdtzs%.
Tiin thu|
il6t
TiAn thu6
d6t <lu-o. c
nQp theo
th6ng b6o
ctia ccv
quan
thu6.
Cdc
logi thui!

khdc
Cdng
ty
k€ khai vd
n6p theo
qui
dinh.
5%
10%
c6rue
w
cd
puArrr
rHANH
HoA
-
s6ruc
on
Dia
chi:
s6 zs
oai
lQ
L6 Lgi,
phumg
Lam
son,
thanh ph6
Thanh
H6a,

tinh
rhanh
H6a
eAo
cAo
rar
cuiNn
euY
rNAM2ol4
Bin
thuy6t
ryinh
B6o
c6o
tiri
chinh
(ti6p
theo)
20.
Cdc
khofln
phii
tri, phii
nQp
ngin
h4n
kh6c
Kinh phi
c6ng
dodn

Bio
hiiim
xd hOi
m.l
I
r€n ky qu!
cta ngudi
lao
rlQng
C6
phAn
b6n
cho
ngudi
nghdo
CBCNV
n6p
ti6n
mua
CP TCT
CO tric,
loi
nhufn
phii
tri
C5c
kho6n
ph6i
tr6
khdc

cOng
21.
Quf
khen
thu&ng, phnic
lqi
Sii tlffu
nIm
sii
cu5i
xy
19.t94.167
20.448.t33
s.927.929.800
46.940.87s
3.350.000
6.017.862.97s
Ting
do
trich
lSp
tir lqi
Chi qui
trong
nhuffn
Si5 tlf,u
nnm
21.842.02s
3s.448.133
47.64r.500

3.350.000
108.281.6s8
ky
Sii cuiii
ty
Qu!
khen
thu&ng
Qu!
phric
lqi
c0ng
Chia
c6
tric
kj,niy
Sii au
cuiii
t<y
38.199.222
23.675.578
22.892.727
38.199,222
782.851
61.874.800
22.892.727
28.982.073
rt
r\"
23.

Doanh
thu
chua
thqc hiQn:
Ld
doanh
thu
cho
thu€
vin
phdng
chua
thgc
hiQn
Vdn
chri
sO
hfru
Bdng
iISi
chiiiu
bidn
itQng
cria
vdn
chti
s0
hfiu
SO au
AAu

nlm
nay
30.000.000.000
2.326.135.950
Loi
nhufn
trong
kj,ndy
Trich
l{p
c5c qu}
trong
kj,ndy
Viin
tlf,u
tu
cria
chri
sO
hfru
Qui
tIAu
tu
ph6t
tri6n
Quf
ds
phdng
tii
chinh

1.201.258.060
Lqi
nhufn
sau
thu6
chua
phffn
phiii
2.486.360382
341.808.844
c0ng
36.013.754.392
341.808.844
CO
tftc
c6
tric
<ld
chi
tri nhu sau:
Tri
cd
tric
ndm
T4m
ring
c6
tric
c0ng
30.000.000.

000
2.326.135.950
1.201.258.060
LK
tir
tlffu
n5m
A6n
cuiii
quf
niy
nIm
nay
2.828.169.226
36.3s5.563.236
LK
tir
tliu
nim
O6n
cu6i quf
niy
nIm
trudc
1.500.000.000
1.s00.000.000
cOwc ry
cd
pnhn
rHANH

HoA
-
s6rvc oA
Dia chi:s5
zs
opi lQ
L6 Loi,
phudng
Lam Son,
thdnh
ph6
Thanh
H6a,
tinh
rhanh
H6a
eAo
cAo rar
cniNn
euY
r NArra
zor+
Bin
thuy6t
minh
B5o
c6o tdi
chinh
(ti6p
theo)

^;
. .a
Lo
pnrcu
Sd luqng
c6
phi6u
deng kf ph5t
hdnh
56 luqng
c6
phit5u
da
phet
hdnh
-
C6
phi€u
phii
th6ng
Sd luqng
c6
phir5u
duo.
c mua
lai
-
CO
phi1u
phii

th6ng
Sd luqng
c6
phit5u
dang
luu hdnh
-
-
Cii
phiAu
ph6
th6ng
MQnh gi6c6
phii5u
dang
luu hdnh:
10.000
\fND.
Sii cutii
Ic3,
Si5 tIAu
nim
1.
THONG
TrN
BO
suNG
cHo
cAc KHoAN
tvrr7c

TRiNH
BAy
rRoNG
BAo
cAo
xtr
euA
HOAT
DQNG
Krr\H
DoANH
rouc
Hqp-crUA
NrtN
DO
Doanh
thu
Lui
k6
tir
tt6u nim
tt6n
cuiii t<y
nly
3.000.000
3.000.000
3.000.000
3.000.000
3.000.000
3.000.000

Nim
trufc
Nim
nay
Doanh
thu
b5n
hdng h6a
Doanh
thu
cung
c6p
dich vp
c0rg
2.
Gi6 v5n
hdng
bin
36.748.s71.412
44.576.477.214
Lu!
kG
tir
tliu
n5m
d6n
cu6i
ty
nly
Nim

nay
Nim
trudc
34.894.732.099
1.853.839.313
42.883.974.72t
t.692.502.493
Gi6 vdn
cta
hdng
h6a
cld cung
c6p
Gi5
v5n cria
dich
vu <I5
cung
c6p
c0ng
Doanh
thu ho4t
ttQng
tii chinh
Ldi
ddn
grii
c0ng
Chi phf
tii chinh

Chi
phi
ldivay
c0ng
34.324.202.089
41.376.362.798
Lui
kii
tir dAu
nIm
tl6n
cuiii t<y
niy
Nim nay
Nim
trufc
57.825.394
109.498.42e
57.825.394
109.498.429
Lui
k6
tir tliu
nim
d6n
cuiii lcy
niy
Nim
nay
Nim trufc

I 19.041.856
64.664.544
33.936.572.047
387.630.042
4t.013.754.091
362.608.707
4.
119.041.856
64.664.544
c6lc w
cd
pnAru
rHANH
HoA
-
s6rve oA
Dia chi: Si5 ZS oai
16
Le Lqi,
Phudng
Lam
Son, thanh
ph5
Thanh
H6a,
tinh Thanh
H6a
eAo
cAo rar
cuiNn

euY
r NArra zor+
Bin thuy6t
minh B5o
c6o tdi chinh
(tii5p
theo)
Chi
phi
b6n hdrng
Lui
kG
tir tIAu nlm
tISn
cuiSi 16,nary
Nim
nay
NIm tru6c
Chi
phi
nhAn
vi6n
quin
ly
Chi
phi
vflt liQu
qu6n
ly
Chi

phi
d6 dirng
vin
phdng
Chi
phi
kh6u
hao TSCE
Thu6, phi
vd lQ
phi
Chi
phf
ds
phdng
Chi
phi
dich vu mua ngodi
Chi
phi
bing ti6n kh6c
c0rg
7. Thu
nhfp khdc
Chi
phf
nh6n
vi6n
Chi
phi

vat liQu,
bao bi
Chi
phi
dung
cp, dO dirng
Chi
phi
kh6u
hao TSCE
Chi
phi
dfch vs mua ngodi
Chi
phi
bnng ti6n kh5c
c0ng
Chi
phi quin
I
doanh nghiQp
1.953.7sr.763
2.395.160.881
Lui
kG
tir tIAu nIm
tl6n
cui5i k}od,y
Nim
nay

NIm trufc
957.602.34s
2.675.000
26.484.223
214.892.696
257
.455.193
494.642.306
1.051.039.568
105.070.989
109.780.329
307.86s.436
378.402.277
443.002.282
336.801.740
31.6s1.047
32.015.981
61.982.766
4t.718.396
7.990.755
74.357.221
23r.674.8s6
872.815.039
818.192.762
Lui
k6
tir
iliu nim
tl6n cutii t<y
niy

Nim
nay
Nlm trufc
Thu
ti6n nhugng
b5n, thanh l;f
tii sin cO
dint
Ti6n
diQn cho
thu6 mflt bdng
Hdng
khuy6n mdi,
h6 trq b6n hdng
Thu
nhdp khSc
c0og
Chi
phi
kh6c
Gi6
tri cdn lpi tdi
s6n cO Oint thanh
b?
Ti6n
diQn cho thu6 m[t
bnng
Thtr lao IIDQT,
BKS
Chi

phi
h5
trq khSch hing do thanh lj
HD
Chi
phi
khfc
c0og
444.079.200
27.661.532
20.721.836
43.20t.533
13.68s.061
1.866.000
160.269.376
161.330.501
472.727.274
122.882.061
t.000.223.584
73.260
1.182.455.391
1.595.906.179
Lui k6
tir
tIAu nim
tliin
cu5i ty niy
Nim nay
Nim trudc
64.757.984

18.000.000
198.000.000
,
67.000
442.252.943
12t.8s1.466
3.860.534
I:
l,
!
)
,
12.727.273
64.28t.409
1.105.444.709
2.000
280.824.984
567.964.943
c6ruc
rY
cd
pnAn
rHANH
HoA
-
s6tuc
oA
Dia chi: S6
zS oai lO Le Lqi, Phuong Lam Scrn, thanh
ph6

Thanh
H6a, tinh
Thanh H6a
sAo cAo rer cniNn
euY
r NArra zot+
Bdn thuy6t minh B6o c6o thi chinh
(tii5p
theo)
9.
Lfli
co bin tr6n c6
phi6u
C6
phitiu
ph6
th6ng <lang
luu hdnh cliu
ndm
Anh
hudng cta c6
phiiiu
ph6
th6ng mua lpi
C6
phi6u phO
th6ng tlang
luu hinh binh
quffn
trong k)

10" Chi
phi
sin
xu6t kinh doanh
theo
y6u
t5
Chi
phi
nguy6n liQu, vflt
li€u
Chi
phi
nhdn c6ng
Chi
phi
kh6u hao tdi
s6n cO Airn
Chi
phi
dich vu mua
ngodi
Chi
phi
kh6c
c0ng
VII. MTO}IC THONG
TIN KHAC
Ti6n luong
Phr,r

c6p
cOng
Lgi nhufln kti to6n sau
thu6 thu
nhpp doanh
nghiQp
Lgi nhu4n
phdn
b6 cho c6
d6ng sd hfru cd
phiiiu
ph6
th6ng
Cd
phitiu ph6
thOng
elang
luu hdnh binh
qu6n
trong kj,
Lfli
co bin
tr6n c6
phi6u
C6
phi6u phd
thOng
tlang luu hdnh binh
qudn
trong kj,

ducr.
c tinh
nhu
sau:
Lui
kG tir tl6u nim d5n criii
t<y
nay
NIm
nay Nim tru6c
341.808.844 794.6st.921
tt4
Lui kd
tir
dAu nim
tl6n cuiSi
t6'ra,y
Nlm
nay
Nlm tru6c
3.000.000
3.000.000
3.000.000 3.000.000
Luf k6
tir tlfru nlm tl6n cu5i
t
3,oiy
Nim
nay
NIm trufc

265
\
il
,
;t
77.542.591
I .401.681.545
553.927.23s
4t7.724.569
763.320.904
278.518.346
1.387.841.308
66s.681.208
452.759.498
791.16t.990
3.214.196.844 3.575.962.350
1.
Giao
dich vdi c6c b6n
li6n
quan
Giao dlch
vdi cdc thdnh
viOn
qudn
tj, chrt chfu vd ctic cri
nhiln cd li\n
qaan
C6c thinh
vi6n

quan lj
chri
ch6t vd cilc chnhAn c6 li6n
quan gdm:
c5c thdnh vi6n HQi d6ng
quan
tri, Ban TOng GiSm
d5c,
k6
toSn
trudng vd c6c thdnh
vi6n mflt thi6t trong
gia
ctinh c6c c6 nhdn ndLy.
Thu nh{p c;ira cdcthinh
vi6n
quin
lli chri chtit nhu sau:
Lui k6 tt tlflu nlm
tl5n cuiii
t<3,niy
Nim nay NIm trudc
164.250.000
82.500.000
164.250.000
82.s00.000
246.7s0.000
246.7s0.000