hệ quản trị thư viện tích hợp

BimniEu rail •tnnv 11(1
HE
OUAN
TRI
THIT VIEN liCH
HOI*
M
NGUON
fliS
KOHA,
C0
HOI LV
TV^G
CHO (AC THU
VIEN
VIET NAN
Le Ba Lam
Trung tam Thdng bn -
ThU
vien,
DHQGHN
I. Gidi thieu
Koha la He quan trj thU vien tich hdp -
Integrated Library System
(ILS)
ma ngudn md
dau tien tren the
gidi,
phat then ban dau tai New
Zealand bdi Kabpo Communications Ltd va
6d(ic

then khai vao thang Gieng nam 2000 cho
thU
vien
Horowhenua Trust. Koha hien nay dUde phat trien
bdi cdng ddng
nhUng
ngUdi lam cdng nghe thdng
tin va thu vien tren toan the
gidi,
vi vay cac tinh
nang
ciia
Koha lien
tue
hoan thien va phat trien
md rpng de dap
iitig
nhu cau
eiia
ngUdi diing.
Koha cd day
dii
tinh nang
eiia
mot ILS hien dai,
phii
hdp vdi mpi loai hinh thU vien nhU thU vien
trUdng hpc, thU vien cdng cdng, thU vien cac vien
nghien
ciTu,

va
dUde
quan tri bdi he quan tri ed
sd
dU
lieu MySQL nen ve mat
lUu triT
va xd ly di/
lieu khdng thua kem bat ky mot he quan trj cd sd
dd lieu nao khac nhU MSSQL, Oracle hay
Postgres. Koha sir dung kieu thiet ke ed sd dd lieu
kep,
nghTa la diing cdng nghe thiet ke
ciia
hai
kieu cd sd
dU
lieu tieu chuan (Kieu van ban va
kieu cd sd dd lieu quan he ROBMS - Relational
Database Management System). Dac tinh thiet ke
nay bao dam rang Koha
sin
sang thich irng vdi sd
lUdng
Idn cae truy cap
eiia
bat ky thU vien nao va
khdng ed van de gi ve
lUu
trd ddi vdi nhi/ng thU

vien ed sd
lUdng
tai lieu Idn cung nhU nhieu loai
hinh tai lieu khac nhau.
Ve mat nghiep vu, Koha dUdc xay dUng
du^
tren eae chuan chung
ciia
he thdng thU vien the
gidi va sir dung giao dien web nen dam bao kha
nang tUdng tac, tUdng thich
giUa
Koha va cac he
thdng khac mot each de dang. Koha bao gdm cac
phan he
OPAC,
LUu thdng, Bien muc, Bd
sung.
An
pha'm djnh
ky.
Ban dpc, Thiet lap he thdng, cac
mdi quan he chi nhanh va dac biet chirc nang
thdng ke, bao cao bet
sire
mem deo,
tiiy
bien de
dang da dUa Koha trd thanh He quan trj thU vien
tich hdp ma md ndi tieng, dUdc nhiieu thU vien Idn

nhd tren the gidi sir dung.
Koha tu ddng hda hoan toan cac chiTc nang va
quy trinh nghiep vu trong thU
vien.
Cae chirc
nang nghiep vu
dUde
kiem soat bang nhi/ng quy
trinh chat che, tao nen mot he thdng tich hdp
logic eae chiTc nang thdng nhat. Koha giup giam
thieu cae cdng viec triing lap, tai sir dung cac ket
qua
ciia
cae bd phan cd lien quan. Vdi kha nang
dap Ung cac chuan vie thU vien va cdng nghe
thdng bn trong xd ly va
luu
trtT
dU
lieu.
Koha la
cdng eu hieu qua de xay dUng cac cd sd diT lieu
thu mue, dd lieu sd, kiem soat chat
lUdng
cac
bie'u ghi thU muc theo chuan
MARC21,
ho trd
xuat - nhap diT lieu 2 chieu vdi bat ky he thdng
thu vien dien tir nao. Vi sU dung cdng nghe web,

Koha giiip cac thU vien de dang dUa kho tai lieu
30
ciia
minh len mang. Koha cd cd che kiem soat ddi
vdi cac an pharn dien tir, giiip ban dpc ed the khai
thac thUvien mpi luc, mpi ndi.
II.
Phan tich
h^
thong KOHA
Md hinh ddn gian he thong
KOHA
ILS
-Koha
JDatabase
II.
1. Kien
true h$
thong
+ Koha dUa tren kien triic
chii
khach (server-
client), may
chii
chay tren nien tang
eiia
nhieu he
dieu hanh khac nhau nhU Linux, Windows, Unix,
Mac, may tram chi ddi hdi mdt trinh duyet web
thdng thUdng nhU IE, Firefox, Google Chrome,

+ Koha cd the chay tren bat ky giao
thUe
mang thdng bn nao
-f-
Koha sir dung bang thdng thap de truyen tai
thdng tin
Md hinh chi tiet he thong
KOHA
ILS
II.2. Yeu cau ky thu$t
+ Koha ngudn:
+ Apache web server:

-I-
He quan trj CSDL MySQL:

-I-
Ngdn ngiT lap trinh Peri modules 5.8:

-I-
He dieu hanh Linux, Windows, Unix, Mac
II.3.
Yeu
cau ky nang van hanh he thong
+ Vi giao dien OPAC cua Koha dUdc thiet ke
than thien nen ngUdi sir dung va nhan vien thU
vien chi can cd
nhUng
ky nang sU dung may tinh
thdng thudng la ed the sU dung he thdng hieu

qua.
-I-
Odi vdi cac phan he nghiep vu, Koha yeu
cau mdt sU hieu biet nhat djnh ve cdng tac thU
vien.
+ Quan th he thdng can hieu mdt
ehiit
ve cac
he dieu hanh, he quan trj CSDL de cd the bao tri
va sao
lUu
dd
lieu.
//.
4. Cac tinh nang chinh
+ Day
dii
tinh nang
ciia
mdt He quan tri thU
vien tich hdp (ILS) gdm OPAC, Bo sung, Bien
muc, APOK, Ban dpc, LUu Thdng, Thdng ke bao
cao,
Quan tri.
+ Giao dien Web nen cd the tich hdp vdi web-
site,
cdng thdng bn.
-I-
Khd
mlu

nghiep vu thU vien chuan
MARC21,
UNIMARC.
+ Oa ngdn
ngU.
(Phien ban 3.0.6 da
dUde
dich
ra tren 40 ngdn
ngU
khac nhau. Ban tieng Viet
diing cho Koha 2.2.9 va Koha 3.0.x da dUde tac
gia dich hoan chinh).
+ Khdng gidi han ngUdi sir dung.
+ Cd giao
thUe
tai ban ghi tU ddng Z39.50.
-I-
Tiiy
bien giao dien OPAC.
+ Oat mUdn va gia ban trUc tuyen.
-I-
He quan tri cd sd dd lieu MYSQL.
-^
Xuat nhap ban ghi theo djnh dang chuan
ISO2709
Tap
chi
THI/
VIEN VIET NAM

2(28)
31
+ Tfch
h(?p
nguon cap
dO'
lieu RSS.
+
Gul
e-mail cho dpc gia qua han va cac thong
bao dfnh kem.
+ Tra cu'u muc luc
tri/c
tuyen OPAC Web
di/a
tren he thong
+
Tim
kiem
dc(n
gian,
ro
rang cho
tat
ca cac
giao dien ngu'di dung.
III.
Mot so diem noi bat cua KOHA so v6i
phan mem khac
1.

De
dang thiet
ke,
thay doi giao dien
OPAC
Tfnh nang thiet ke, cau hinh
he
thong phan
OPAC chi vdi cac
li/a
chon ON, OFF va cac vung
tren,
du'di,
trai,
phai,
giO'a de sin rat tien
\6\
va de
dang cho ngu'di quan tri phan mem, thay doi
ban-
ner, logo va du'a nhu'ng thong tin minh muon
nhu*
gidi thieu sach mdi, cac lien ket quan
trpng,
lich
lam viec cung
nhu*
nhOng
tin
bai

va
cac thong
bao,
hu'dng dan
su*
dung thu'
vien.
TRUNG TAM THONG TIN
-
THLf
VIEN. OAI HOC
QUCC
GIA
HA
NOI
Library ant* Information Center
Vietnam
National University, Hanoi
TRUNG TAM
TT-TV.
DHQGHN
h
ttp:
//wvyvi/.
| i <;. v n u - v n
THL/
VIl^N
TRUNG TAM.
OHQG-TPHCM
»lil),e<lu.v

TT
HQC LltU
DAI
HQC
THAI
HGUYtN
7
HUT
VI^N
OAI HQC
HUt
hnp://www.lrc-
PHAN
M6M
THir
VI6N
MA MO
KOHA
-
ccr
H<>I
LY
TLTONG
CHO CAC
THLT
VI^N
vtfr
NAM
Dfii
ngu

phai Iri^o
KOHA Viet Nam
xin trSn irong gioi
thieu
phin
m^m
Ihu-
vien tich
ho-p ma ngu6n n
SAN VIETKOHA NAY
OLTOC
CAI OAT VA
VIET
HOA
BOI
LE
BA
t-AM,
TRUNG TAM
TT-TV,
OHQGHN
Moi
y
ki4n
dong gop
xm lien
he
;
OT
0916.S03.168

IpuOl'shed
on
29A}8.r2010}
GIOI THlEU
SACH
MCri
NHAP THANG
9/2010
Ota ao dung
chwng
-Gia
ao dung
ndng
Oa
ao cua
UU
Gid
ao dung
nAng
Quan
ly
gid ao
I
icnj3 Hon
(1)
Giao
dien ngoai ciing cua
OPAC
2. Lpc
nhOng

thong tin chinh
tit
ket qua tim (Gidng World Cat)
B
fci.r/Ti'l:-'rrr-1i
MUC
IUC
thif vien 13
thdng tin
Gio Gia ao
ioit Tif kh6a
ban doc
T^
li^u mt/^n nhi^u nhit
£}^
nghi
mua
"kw.wrdl:
thong tin
"
tim thay
7
ket qua
-J
Loc ti>
ket qua tim
Tinh
s^n
sang
Gioifian tai

c'!>ni}nQiaibeu
%hT'
Sana pruc
vu
Tung
thtp
Tac gia
Nouven.
Hu'
Pnan
Van
Dia ly
eae
Gang
I've!
Nam.
An Giang
iVjet Nami
Knanh
Hoa
iViei Nami
Nghe
Ifuvefi ihong
Van hoa
dan
can
Chon
tit
ca
B6

chon Bo sang ket qua Them vao:
Q,
jUiulOiqj
1.
Nhap mon khoa hoc
thtr
vien va thong
tin
Thong
tin
trach nhiem. Phan. Van Nguyen Huy
Chu-ang
.
Dangtaibeu
el
ij;".
Omh
dang.
-,
Hinh
IhU'C
vin hpc
nci
f'-Jioi-
"hcng tm xiial ban
VK'
2C10
Tmh Irang taibcu
Tai
lieu

san sang cho
miftm;
T>)u-v>^n Trung tam (102 j OS ghnnu'O'n (4)
Thuchien
i*Ea<;'-o
'"err.
.ac
ca
ac (f'r-emvaogic
2.
Thtf
vien dien
tip
trong cac
topgnq
dai hoc
Thong
tin
trach nhiem: Nguyen, Huy
Chtfcng
Lan xuat
ban:
La"
i*"
v
I'-a:
Dangtaibeu
in
;-3:'^,
Oinh dang

',
Hinh
thiyc
van
hpc:
rot
ficijon
Tiong tKi
xuat
ban"
<-• ^
i-CiC
Tffih
trang
lai lieu Tai li^u
san sang cho
mi^on:
Thtr veci
Trung
lair<030
NG-C2010)(2).
Osghi
Thi»chten J»
Bat cho
Them
vac gia ao
* Them
vao
gw
3

Phtfqnq
phap nghien cum khoa hoc
Thong
tin
trach nhiem Tran.
Thi
Quy
:
Oo,
Van Hung
.
Dang
tai heu B ~\". Oinh
dang.
- . Hinh tht>c
van hoc;
"o;
id>on
"Tiong tin
xuat ban
<-•-
;M
:
Tfih
trang
lai leu Tai lieu
san sang cho
muon:
Thir vien Trung
1^020

TR.Q
2010] (6> Da
ghir
Thuc hien
i*
Ci;
cni
Tn^rr,
,ao ga
ao
* Them vao g»
4_
An.Qianq
doi net van hoa dac
tripnq viing
dat ban
Sffn
dia
Thong tin trach nhiem: Nguyen,
HtJu Hiep Hoi vdn
ngh^
dan
gian
Viet Nam
.
Dangtaibeu w
^ac^
S
jp x£p ket qua tim iwc
theo

a'
Sap
xep
ket qua
tkn diroc
theo
Tan
suat su'dur>g
Tan
suat
su dung
(tlhieu
nhat -> it nhat)
i Tan
Bual su di^ng (il
nhat -> Nhieu
nhit)
jTacgia
]
Tac
gn
(A-Z)
: Tac gia
fZ-A)
Call Number
CaB Hu(T*er
(Non-fiction 0-9 to Fiction A-Z)
CaB
Number
(Fction

2-A to
Non-ficton
9-0)
Then gian
i Xuat Can/Cong bo Moi nhat
•;> Cij nhjl
j Xuat tan/Cong
bo Cu nhfil
->
Moi
nhat
I Ngay bo sung:
Moi nhst
->
Cu nhfit
I
Ngay bo
sung Cu
nhat
-> Mai ntijt
Whande
(Twvn f2
Nhan
Je
(A-Z)
(2)
Kit
qua tim kiim tren
OPAC
32

Ket qua
tim
du'dc tren OPAC ban doc c6
the
sap xep lai ket qua theo nhieu tieu chi khac nhau.
Cac ket qua tinn du'dc du'dc lpc ra theo cac thong
tin
nhu"
tinh
sSn
sang phuc vu cua
tai
lieu,
thu'
vien,
tiing thu', tac gia, dia ly,
chii
de, trinh bay
sang menu ben trai
rat
thuan tien cho ban
dpc
(Tinh nang giong muc luc noi tieng World Cat)
3. Cac tinh nang tu'dng tac
trite
tuyen vdi
ban doc
Td
OPAC neu ban dpc
c6 tai

khoan
va
du'dc
phep dang nhap
thi ban dpc c6 the
"tham
gia
bien muc", lam phong
phii
them cho cac ban ghi.
06 la cac ti'nh nang them
tir
khoa ban dpc (tags),
binh luan (comments), xay
di/ng
cac gia sach
ao
(lists),
cac de xuat mua tai lieu
thu'
vien khong c6,
nhan cac
tin
nhan, nhac nhd, thong bao
td
thu'
vien,
xem
Ijeh %d
mu'dn tra,

tai
lieu qua han,
tai
khoan va cac tai lieu dat cho,
Xin Chao: Le Ba Lam
(B^m
day
n^u
ban
khonq
phai la Mr Le Ba Lam)
Nhic nh6
tip
thir
vien
Anh Lam cung phai tra dung han
nhe
Oang
mircrn
Qua han Ghi
n<j
Dat cho
Dang
miro'n:
3
Tai lieu
Tai lieu
^
Call Number
'

Thu»
vien dien
tii
tronq cac
triponq
dai hoc
/
Nquyen,
Huy
Chuwnq.
030 NG-C 2010
Nhap mon khoa hoc
thu'
vien va thonq
tin
/ Phan.
VSn.
Phipcna
phap
nahien ci>u
khoa hoc / Tran
Thi Quv
020
TR-Q
2010
;
!
Han tra
18/10/2010
18/10/2010

20/10/2010
Tien phat
Khong
Khong
Khong
(3
)
Giao
dien khi
ban
dgc dang nhap
OPAC
-
Phan
dd la tai lieu qua han
U B4
Lam |1)
Nhom ban doc
Nhin vifen
(S)
ThW vien Thy vidn
Trung
tSm
Si/a
@)» eil mit
khau
^,
In ra
•• Li/a ch^n
khac

»
TO6NG BAG
!!!
•
Tai lieu
{
The old masters
of
Belgium 8. Holland
)
da
ghi miro'n
cho ban doc
Bui Thi
Ngoc
(3) Ghi
tra
roi ghi mi>crn?
•
Mu-crn gud
han ngach (Oang
mi/crn
/
T6i
da
3/2)
Y
Dong
y
cho muon (OK)

j
X
Khdng cho muon (Cancel)
Ghi mirvn
cho:
Ld
Bi
Lam
(1)
rjhap^DI<Ce^i Mu
Ghimin7n(0K)
Tdi lidu mtr^n
_3 Gu
nguyin
ngiy
thing da Chon |66
chor
Chi ti^t
Oct
nhan
Tl^n ph9l
Lich
sir mtro'n
Tin nh^n
Chijy
!
BAH
OOC MLTON
QUA HAN:
B4m

dSy
d*
xem
Tai liiu
oua
han
TAI KHOAN: Ban doc dang
no
tlSn i
Oang
dai
dat
cho:
Thu
vien dien tir
trong cac
trtiong dai
hoc
I
(Sach)
by
Nguyin Huy Chuong
DSt
ch6 26/09/2010
lijiig
•'.••,
»••
.fl.
r.'iirj
i,,:l

Ghichti:
Day
la
can
b9 thif
vien
Oang
mvo>n:
3
Oat cho
1
Dang
.
TL
Ngay
mipan
Call
Number
Gia
Ghi
h^n
tra
™"
Gia
tien
^sn
cjH!!
npp UII liii
Tai lieu
mtpom ti> triwc

18/10/2010
Th"
"ifn diin li>
tronq
cic tnfgnq iJai ^^
2010-10-16 030 NG-C 2010
0 00
(4)
Cac
thdng bao qua han ngach
va
sal sdt trong
IUXJ
thdng
thi/c
hien tren mot man hinh cho phep
thii
thu'
lam viec vdi
tat
ca cac tinh huong
c6
the xay
ra.
He thong thong bao day
dii
va
cac thong
tin chi
Tai giao dien

lulJ
thong, tat ca cac thao tac chi tiet lien quan den ban dpc du'dc trinh bay ro rang
4. Cac thong bao chi tiet cho thu
thu'khi
luu thong
tai
lifu
va
h§
thong lien
thu"
vien
hoan hao
Tap Chf THI/VIEN VIET
N^
^J
2(28)
33
+ Tich
hdp
nguon
cap
du' lieu
RSS.
+
Gill
e-mail cho dpc gia qua han
va
cac thong
bao

dinh
kem.
+
Tra cu'u muc luc
tri/c
tuyen OPAC
Web
di/a
tren
he
thong
+
Tim
kiem
dOn
gian,
ro
rang
cho tat ca cac
giao dien ngu'di diing.
III.
Mot
so diem
noi bat
ciia
KOHA so
vdi
phan
mem
khac

1. De
dang thiet
ke,
thay dd'i giao dien
OPAC
Tinh nang thiet
l<e, cau
hinh
he
thong phan
OPAC
chi vdi cac \da
chpn
ON, OFF va cac
vung
tren,
du'di,
trai,
phai,
giCa
de
sin
rat
tien
Idi va de
dang
cho
ngu'di quan
tri
phan mem, thay doi

ban-
ner, logo
va du'a
nhu'ng thong
tin
minh muon
nhu'
gidi thieu sach
mdi, cac
lien l<et quan trpng, lich
lam viec cung
nhu'
nhiJng
tin
bai va cac
thong
bao,
hu'dng
dan sd
dung
thu*
vien.
TRUNG
TAM
THONG
TIN
-
THU"
VIEN.
DAI HOC

QUOC
GIA HA
NQl
Library and information Cantor Vietnam National University. Hanoi
OHQGHrj
hripjr/xrVi Yn
iRUrrG
TAr.1
rr-iv,
DHQGHrj
hnij://ww/v/.Uc,
vnu.vn
THU-
Vlfrj
TRUMG
TAl.^.
DHQG.fPHCM
tuaii'iiiye«j.vriiriiti.^ecjjj^vD
TT HQC
Lieu
DAI
H(;»C
THAI
MGUy6H
htto.//wr\ww.lrc Inu.eiluv
THLT
VIEM
OAI
HCTC
HUt

hnn://www-lrc-
^Sksaia&ii^SBsaiiiaiiiE^HHaHBiiiHSB&iHaiiiaiiiiaii^HHi
«'-°o^'^"'^
-Gid
30
dung
nSng
G4a
oo cua
t64
PHAN
MCM
THLT
VI?N
MA
MCr
KOHA
-
ca
H<>I
LV
TLTCTNG
CHO
CAC
THir
VI$N Vlfr
HAM
GI^
ao
dung

n#r.9
ly
gi^
^o
Doi ngu
phdi
tnen
KOHA
Viei
Nam
xin
(ran trong
gio-i
thieu phin
mem
(hir
vien
tich
h
BAN VIETKOHA NAY
OLTQC
CAI DAT
VA
VI^T
HOA
BOI
L^
BA LAM.
TftUNG
TAM

TT-TV.
OHQGHN
Mo'
y
kien
dong
gop
mn
lien
he
:
DT:
0916.503.168
(putyhshe<i
o.n
29/V&'20fO)
GIOI
THIEU SACH
MOI
NHAP THANG
9/2010
{IJ Giao
dien ngoai cung cua
OPAC
2.
Lpc
nhQlig
thong
tin
chinh

titlcet
qua
tim
(Gidng
Worid
Cat)
"kw.wrdl:
thong tin " tim
Ihay
7 ket qua, -J
Lpc
ti>
ket qua Dm
Tinh san sang
Gioi
han
lai
ci^rmGnQlail'^
Tung
thif
Tac gia
96.
Van Hung
fJouven
Van
Hori;
Xcrn
them
Dia ly
8kG:anqiVie!Nam.

An
Gtanq
iVel
Nam-
Kr^anh Moa
C/iel
Naffii
Chu de
Tht
vifrn
r^Qhe
truyen
thong
Van
hoa Pan gan
Q
Luu
(OKI
Chon
tai
ca
Bp, chon
go
sang
kelqijg
Them
vao:
1.
Hhap
mon khoa hoc thu vien va thong tin

Thong tin trach nhiem: Phan, Van : Nguyin, Huy
Chu-ang
.
Dangtaibeu
l0
:J:-,
Onti
dang
',
Minh
tfiiic
vin
hoc
c:
fcTi-jf
"Tiong
tm
xuat ban
< C
CC'O
Tmh
trang
tai
beu
Tai
lieu
san
xang
cho
muon:

"^u'vi&n
Trung lam
(!
021
Oa
ghi muon
(-l).
Thuc hien
^
Bat
c>:o Thim
vao
g^a
ao
1?
Th.em
vao
gio
2-
ThiF
vien dien
lijp.tropgp^c
tnpqnq
dai hoc
Thong
tin
trach nhiem: Nguyen, Huy
Chwang
,
Lanxu8tt>an

,«":'_•
~-'t:
Oang
tai
beu
dl
'.^A'-"
,
Oirh
dang.
- ,
Hinh
thi/c
van hoc
re!
fict<i':
Thong
Itfi
xuat
t>an
<""
2;1C
Tfih
trang lai lieu Tai
ll#u
sSn
song cho
mifon:
Thu
vien

Trung
tam[030
NG-C
2010]
(2),
Ba
ghi
Thwchien:
i*
Dat
cfia
Them
vaa
gia ao
*
Them
vao
916
Ci 3,
Phurgnq
phap nghien
ci>u
khoa hgc
Thong
tin
trach
nhiem
Tran, Thi Quy :
D5.
Van Hung ,

Dang
lai
6eu
IMV
'':iz*::
Dinh dang.
•••
, Hinh thiic van hoc.
n^;
f;c!Kjr
Thong
tm
xuat ban
<"
v-i
'i.'^^'~.
Tnh
Irsngtaiieu
Tai
lieu
san sang cho
miKWi:
"hy
v>er
Trung
[am(0;0
TR.020101
(6
01
ghi

r
Thuchi^'
£*
Sat cho
Them
vao
ga
ao
*
•^itn
vao
go
\_\
4. An Giang doi net van hoa dac
trtrnq
vunq
dat han
sen
dia
Thong tin trach nhiem: Nguyen,
HCKJ
Hiep
-
Hoi van nghe dan
gian Viet
Nam
Dang
taiheu w
ii-oc^
j Sap

x^p
k^
qua
tVn
duyc
Iheo
Q
^ap
xep
Kel
qua tim
duoc
theo
nran
sual
sv
dung
;
Tan
sua!
su
cJung
aihieu
nhal
->
It
nhat)
]
1
Tan sual

sii
dung
(k
nhat
->
tthieu
nhil)
1
Toe
gia
]
\
Tac
gia
(A-2)
1
1 Tac
gia
(2-A)
;
jCrtl
Number
1
Call
Number
(Non-ficten
0-9 to
Fictcn
A-2)
;

Can Number (Fiction 2-A to
Non-fiction
94))
Thdi gian
j Xuat ban/Cong
b^
MOI
nhal-s
CO nhat
i
j
Xual
ban/Cong bo; CO nhal
-•>
M61
nhit
j Ngay bo
3ung:
Momhst->
CO nhat
|
Ngay bo sung. Cu nhal
-•>
Moi
nhal
1
Nhan
de
!
(iK/ffn (2

Nhan Je
(A-Z)
(2)
Kit
qua
tim
laiem
tren
OPAC
32
Ket qua
tim
di/dc
tren OPAC ban dpc
c6 the
sap xep lai ket qua theo nhieu tieu chf l<hac nhau.
Cac
l<et
qua tim du'dc du'dc lpc ra theo cac thong
tin
nhu"
tinh
sSn
sang phuc
vu
cua
tai
lieu,
thu"
vien,

tung thu', tac gia, dia ly, chu de, trinh bay
sang menu ben trai
rat
thuan tien
cho
ban
dpc
(Tinh nang giong muc luc noi tieng World Cat)
3. Cac tinh nang tu'dng tac
trite
tuyen vdi
ban doc
Id
OPAC neu ban dpc
c6 tai
khoan
va
du'dc
phep dang nhap
thi
ban
dpc c6 the
"tham
gia
bien muc", lam phong phu them cho cac ban ghi.
06 la cac tinh nang them
tu"
khoa ban dpc (tags),
binh luan (comments), xay
di/ng

cac gia sach
ao
(lists),
cac de xuat mua tai lieu
thu'vien
khong c6,
nhan cac
tin
nhan, nhac nhd, thong bao
td thd
vien,
xem
Ijeh
su"
mu'dn tra,
tai
lieu qua han,
tai
khoan va cac tai lieu dat cho,
Xin chao: Le Ba Lam (Bam day
n^u
ban khong phai la Mr Le Ba Lam)
Nh^c nha tif thiF
vien
Anh Lam cung phai tra dung han nhe
Oang
mwan
Qua han Ghi ncr Oat chd
Dang
mu'an:

3
Tai lieu
Tai lieu
*
Call Number
"
Thip
vien dien
tu"
tronq cac
tru'ona
dai hoc / Nquyln. Huy
Chipanq.
030 NG-C 2010
Nhap mon khoa hoc
thtP
vien va thonq tin / Phan. Van.
Phu-anq phao nqhien cipu
khoa hoc / Tran
Thi
Quv 020 TR-Q 2010
„„
i
Han tra
18/10/2010
18/10/2010
20/10/2010
Tien
Khong
Khong

Khong
phat
(3
)
Giao
dien
l<hi
ban doc dang
niiap OPAC -
P/ian
do ia tai lieu qua han
Le Ba Lam (1)
Nhom ban doc Nhan
vi6n
(S)
Thu-vi^n Thi/'vtdn
Trung
tfim
gf SCra %e» Dolmllknlu
|
^Inra*
Lt/a dipn
khac
*
j
TH6NG
BAO
!!!
•
Tai lieu

(
The old masters
of
Belgium
&
Holland
)
da
ghi mu^on
cho ban doc
Bui Thi
Ngoc (3)
Gh(
tra
roi ghi mi>on'?
•
Mw<?n
qua han ngach (Oang
mu'O'n
/
T6i
da
3/2)
v^
B6ng y
cho
miron
(OK)
j
X

Khong cho
mu-on
(Cancel)
Ghi
nwFon
cho:
Le
Ba Lam
(1)
fJhapDKCBlai li^u
: Ghi
mu-an (OK)
Tit lieu
mu'Q'n
[I^GItf
Chi
tietcei
nhan
Ti^n ph?t
Lich
sir
mircrn
Tin
nh^n
GA
nguyen ngay
ihang
da chon
|B6
chon|

Chuy
!
BAH
Dpc
MirON
QUA HAN:
Sim diy dl
xem Tat lieu
c
han
TAI KHOAN: Ban doc dang
no
ti^n
'
Oang
do'i
dat
cho:
Thif \^en dien
tu-
tiona.Q^pjri/^ng.fe'.h.Qt.^
(S^ch)
by
Nguyen Huy Chuong Oat cho 26/09/2010
Ghi chu:
Day
(a
can
bo
thip

vien
Oang
mipan:
3
O^t
ch6
1
tra
'
-]-
-:•[••
TL
•
Ngay
mipcn
Call
Number
Gia
han
Gia tien
£590
chon
Tai lieu muon
ti> tn/o'c
18/10/2010
P"vi^najenli>
trong cac liwngaal
g^
2010-10
16

030 NG-C 2010
0 00
(4)
Cac
thdng bao qua han ngach
va
sal sot trong
luU
thdng
4. Cac thong bao chi tiet cho thu thlt khi thdc hien tren mot man hinh cho phep thu
thu"
luU
thong
tai
li$u
va
h$
thdng lien thW vien
iam
viec vdi
tat
ca cac tinh huong c6 the xay
ra.
hoan hao
H^
thong thong bao day du
va
cac thong
tin chi
Tai giao dien

lulj
thong, tat ca cac thao tac chi tiet lien quan den ban doc du'dc trinh bay ro rang
Tap Chf THI/VIEN VIET
N
2(28)
33