Tải bản đầy đủ (.pdf) (111 trang)

great places to stay in europe c

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (35.28 MB, 111 trang )

T
HE
G
U
IDE
S
T
H
A
T
S
H
OW
Y
OU
W
HAT
O
THER
S
O
NLY
T
ELL
Y
OU
P
ARADORS
P
P
R


ES
T
AURA
NT
S
M
A
P
S
I
N
NS
H
O
T
ELS
C
H
ALE
TS
B
&
B
F
A
RMH
OUS
E
S
A

U
BER
G
E
S
P
OUS
ADA
S
US /Canjkt
19/11/01 H4M30
CT
00
QC
KL
5
EYEWITNESS T
RAVEL G UIDES
C K
P 485CV
C K
P 485CV
k
A
5
3
4
220
k
k

220
A
5
3
4
22
7-
228
236
1
00
Ba
y
of
B
i
scay
0
miles
0
kilometres
50
5
0
H
otel

locat
i
o

n
a
n
d
p
age re
f
erenc
e
International air
p
or
t
M
otorwa
y
Major roa
d
KEY
Quiberon
Belle-Ile-en-Mer
Plouharnel
l
Tr
ébeu
r
den
P
erros-
Gu

ir
ec
Po
r
t
-
en
-
Bessi
n
J
erse
y
Dieppe
eppe
Eastbou
rn
e
Hastings
H
H
H
Worthing
Wo
S
t-Vaast
-
la-Hougue
En
gl

is
h
Cha
nn
el
uthend-on-Sea
Sou
ut
L
ow
e
Barnstap
le
ple
rnstaple
aple
p
e
Guernsey
Vaux-sur-Mer
er
0 (textblack plate)
0:31 PM Page 220
9:50 PM Page 2209:50 PM Page 220
99

GPS_220-221 N-France.qxd 26/8/03 GPS_220-221 N-France.qxd 26/8/03

9


9

9
D
E
221
D
E
221221
Oostende
e
Vlissingen
n
en
Ter
T
en
n
erneuzen
n
Te
T
en
n
T
er
Te
n
-
Sea

N34
Lowestoft
Katwi
jk
aan Zee
e
e
Bochum
B
B

99
1 (textblack plate)
0:31 PM Page 221
9:50 PM Page 2219:50 PM Page 221
GPS_220-221 N-France.qxd 26/8/03 GPS_220-221 N-France.qxd 26/8/03


9
9

9
A
B
C
5
3
2
A
B

C
5
3
2
26
6
2
62
Parthenay
y
-
d
'O
l
onn
e
La Rochelle
e
och
R
N149
N14
n
Arcachon
n
Mimiza
an
B
a
y

O
f
Biscay
Isso
Is
St M
S
St Sernin
S
St Sern
S
St Sern
S
sur Rance
B
Ol
ar
g
MEDIT
E
Manresa
a
M
Z
uer
a
Grau
s
rre
r

Benabar
r
r
B
Be
Barbastro
ro
Tàrrega
rega
Artesa
A
A
A
A
A
de Segre
de
de
Ai
n
sa
L
a Se
e
d
'Ur
g
e
l
ZARAGOZA

Z
Z
Z
Z
Z
NA
CELON
A
A
N
A
NA
BARCE
CE
CE
LA VELLA
L
LA
N330
N230
C1411
C1313
Sádaba
B
erga
Bassella
ria
So
S
r

r
or
e
Olite
te
Tudela
T
A
r
i
z
a
Almazán
A
A
Al
de Arnedo
d
Ciboure
ur
e
N234
n
cab
Laca
ca
N
AI
A
SPA

A
A
A
A
2 (TEXT BLACK plate)
0:43 PM Page 222
8:54 PM Page 2228:54 PM Page 222
88

GPS_222-223 S-France.qxd 27/8/03 GPS_222-223 S-France.qxd 27/8/03

8

8

8
k
D
E
F
4
5
223
k
k
D
E
F
4
5

223
223
235
2
35
23
2
47
2
5
5
100
villé
auv
Ribea
Rib
vi
Port-Sain
n
aint-
ai
Sète
S

S
Grimaud
Gri
Gr
Eze-Village
a

MONTE CARLO
O
M
M
M
M
M
M
MO
M
N
M
M
M
NICE
IC
N
IC
N
Palafrugell
P
P
Collioure
C
Co
Argelés-sur-Mer
l
g
MEDITERRANEAN SEA
E

astia
Ba
a
Ba
B
B
Bonifacio
B
B
C
orsic
a
M
o
n
t
i
ce
ll
o
0
mi
l
e
s
0
k
i
l
ometres 5

0
5
0
Calvi
i
i
H
otel

locat
i
o
n
a
n
d
page re
f
erence
I
nternationa
l
air
p
or
t
M
otorwa
y
M

ajor roa
d
KEY
rpignan
Per
r
r
pg
ell
ell
ll
ell
A19
0
mi
l
es
0
kilometres
5
0
50
S
ee Page
s
22
4-
225
Y
Y

Y
N

E R M A N
G
NY
Y
G
N Y
Y
G
Y
Y
Y

88
3 (TEXT BLACK plate)
0:43 PM Page 223
8:54 PM Page 2238:54 PM Page 223
GPS_222-223 S-France.qxd 27/8/03 GPS_222-223 S-France.qxd 27/8/03


8
8

8
A
A
B
B

C
C
5
3
2
1
4
224
GPS_224-225 France.qxd 9/7/01 4:38 PM Page 2
k
k
k
k
k
k
A
A
A
A
B
B
B
B
C
C
C
C
5
5
3

3
2
2
1
1
4
4
224
224
Dieulefit
D
L
anarc
e
Thueyts
Mayres
A
ube
n
as
Lablachére
J
o
y
euse
Labegude
egu
Barjac
B
St Ambroix

St
oix
St
Les Mages
ges
es Mages
St-Martin-de
t-
Calgalgues
Ca
rand
La Gra
La
Gra
Gra
La
be
omb
-Co
be
Co
sséges
Bessé
ssé
Les Vans
Sauvas
Sa
P
riv
as

C
r
uas
Saulce
S
ntélimar
Mon
M
M
M
n
Le Teil
Le
Le T
uve
Villeneu
n
euv
e
de-Berg
C
h
arme
s
S
o
y
ons
L
a

V
ou
l
te
rrelatte
re
Pie
r
Bourg-
o
St.Andéol
d
S
S
lléne
Bollén
e
olléne
Pont-
o
St.Esprit
Valréas
as
as
illon
Cornil
il
Mirm
a
n

de
L
es Essareau
x
M
oude
y
re
s
averne
lta
ta
Malt
Ma
Ma
lt
Vaison-
n
la-Romaine
m
l
ne
l
D538
Loire
Aouste
s
A
Bourdeaux
B

Nyons
N
Ny
N
Ny
N
Viviers
rs
agnols-
l
Bagnols-
l
agnols-
l
ur Céze
z
su
su
nc
Piolen
P
c
n
Pi
c
uret
Ségu
r
u
A7

A

N104
4
N102
Rhone
R
Crest
C
C
C
C
L
i
vr
on
Loriol
Loriol
iol
Lorio
lence
Va
Va
Va
V
al
Ventavon
n
V
eyne

s
La Roc
h
a
Cor
C
C
La Mure
L
La
Chauffa
y
e
r
y
Vercheny
V
y
V
y
ny
V
Die
D
Curnier
Cu
C
Cu
er
C

L
uc-en-Di
b
is
Aspres-
spres-
sur-Buëch
sur-B
Se
rr
es
L
’E
p
in
e
V
e
r
c
l
ause
Eyg
u
i
a
r
Le Poë
Le
L

N85
N85
Drôme
N93
N
N
Ribie
R
R
R
R
R
N75
Siste
r
on
O
r
a
i
s
L
uiet
u
qu
Forcalq
Forcalq
i
i
q

Forcalq
uie
qu
olx
Vo
V
o
V
x
Vo
Ce
r
este
Apt
A
squ
ue
ue
anosqu
squ
Ma
a
M
n
a
a
ManoMa
nieux
onn
Bon

nn
on
oussillon
Ro
o
Rei
ll
ann
e
A
A
51
51
N100
N100
Durance
Dura
Barjols
s
V
arages
ntmey
Mont
ont
Vinon
Vi
Vi
V
Pertuis
i

is
Meyrargues
Cadenet
C
Rognes
gnes
Cannat
St.C
S
C
L’lsle
L
L’
ur-la-Sorgue
r
su
su
Cavaillon
o
C
C
La Chéne
ux-
es Bau
B
Le
au
e
vence
e-Prove

r
de
ven
de
G
igon
d
as
rillon-le-Brave
ll l
Cri
Crill
Durance
re
Berr
rr
ac
Rogna
a
Septémes
S
Pennes
s P
es
Les Pe
s
P
Pe
Le
P

P
M
beau
ab
ira
Mi
M
M
ra
M
i
ir
b
Martigues
u
Mart
es
gugu
Martigue
u
Martigues
u
gu
gue
u
M
es
e
es
Martig

ourves
To
s
Tou
St.Maximi
St.M
a-Ste-Bau
l
la
l
la
la
besc
Lamb
b
Pérlissanne
l
Pérlissanne
lissanne
l

ol
o
Aur
ol
io
o
i
ri
ol

o
i
io
A
o
o
o
St
.
Zacharie
arie
ne
ann
Garda
a
d
n
Malaucáne
M
M
ne
M
Aix-en-Provence
en
en
en
Vénasque

Véna
Vénasque

A
A
A
A
52
5
A
51
A7
de
Étang de
de
Be
rr
e
h
Allauch
h
Gemenos
G
G
G
G
G
Istres
M
i
r
a
m

as
unel
Lune
u
unel
Lu
St
.
G
il
es
Som
i
éres
e
arde
Bellega
l
e
ar
e
B
Sánas
na
eaurenard
ea
at
Ch
a
d

h
a
h
a
h
h
ha
h
rd
ea
te
Ch
Sëynes
hristol
.Chri
St
t.
hris
B
oucoi
r
an
Uzé
s
Connaux
x
Orange
e
Tarascon
T

ara
T
Ta
Beáucaire
i
rles
Arle
A
A
A
A
A
Ar
A
Arles
S
rtin-
t-Mart
St
tin
S
rtin-
art
St
au
de-Cr
ra
d
Rëmoulins
ns

La Calmatte
L
L
Graveson
G
G
n
mes
Nîmes
me
me
Nîm
Nîmes
Avignon
non
n
on
A
rgues
Sorgu
S
S
S
S
orgu
S
Eygalières
Fontvieille
ves
ov

Noves
es
No
ve
uve-
Villeneu
uv
neu
g
les-Avign
non
no
s-A
St.Rémy-
y-
y-
St.Rémy
de-Provenc
de-Provence
de Prov
en
de-
n
nce
de-Prove
on-
Salo
Sal
l
lo

l
Salo
de-Provence
e
ce
Saintes Maries-
es-
arie
aries-
e
e
e Pontet
Le
e
Le
e
e
Le
Avignon
-Av
Av
Arpaillargues
Arpaillargues
ailla
A
argues
A7
A7
A9
A

54
A9
A9
D570
D981
N106
N568
Etang de
g
de
Vaccares
a
V
V
A54
A7
A
A
7
A
55
Lunel
Lu
Viel
Viel
ac
Quissa
a
A
l

é
s
La Va
V
L
L
L
L
La
L
a Seyne
La Sey
ey
a
La Ciotat
t
t
Carro
Be
lg
entie
r
S
o
ll
iés-Pon
t
la-Plage
a-P
a-P

Toulo
o
o
o
o
MARSEILLE
E
E
Nans-
N
N
N
ns
es-Pin
Le
Pi
Les
Pin
Pi
s-Pins
MEDITERRANEAN
SEA
251
251
25
2
5
4
256
2

25
55
255
264
264
263
3
257
57
7
264
2
2
58
48
24
24
253
251
1
264
64
260
259
247
247
2
4
4
24

247
2
4
8
2
53
257
257
25
57
265
2
26
2
25
258
2
258
2
2
2
2
2
2
4
8
252
261,262
61 262
249

49
49
256
6
253
A
FR
F
5
388

2
(TEXT BLACK plate
)
PM Page 2
PM Page 2PM Page
8
GPS_224-225 France.qxd 9/7/01 4:38GPS_224-225 France.qxd 9/7/01 4:38
4
38

D
D
E
E
F
F
2
3
4

5
1
225
GPS_224-225 France.qxd 9/7/01 4:38 PM Page 3
k
k
D
D
D
D
E
E
E
E
F
F
F
F
2
2
3
3
4
4
5
5
1
1
22
5

225
Ventavon
n
Tallard
Tallard
Ta
Tallar
Tallar
Tallard
Chorges
e
Gap
G
S
t. Bonne
t
V
eyne
s
L
a Roc
ha
Corps
C
Co
La Mure
L
La
C
hauffayer

Brianço
o
Br
B
on
o
Br
Br
La Roche-
e-
de-Rame
d
nette
Barcelonn
n
Larche
La
La
L
-en-Dibis
Aspres-
spres-
Buëch
B
e
rres
L’Epine
u
E
yg

uia
r
Le Poët Laval
Le
L
N85
N85
Barrage d
e de
e d
Serre Ponçom
om
m
ço
S
S
Ribiers
R
R
R
R
R
R
Seyne
e
Lauzet-
u
Le La
La
Ubaye

b
00
N75
Siste
r
on
B
eau
j
e
u
Savines
Sa
Sav
Sav
Sa
Savi
le-Lac
Emburn
E
o
o
Guillestro
o
o
o
o
St.Paul
Pa
SS21

Sa
l
u
zz
o
C
une
o
SS589
T
T
Tende
ibes
b
Antib
A tib
A
A
A
A
A
tibe
b
A
A
A
Le Muy
y
y
et

Pugne
Pugne
Pug
Pug
Draguignan
Dr
ChâteauredonChâteauredon
Ch
Le Brusquet

L
St

Sau
v
eur
sur-Tinee
Touët
t
Entrevau
x
Escragnolles
L
e Bar
St Ju
l
ien-
du
-V
e

r
don
St Martin-
in
du
-V
ar
St
. D
a
lm
as
l
Breil
l
l
B
sse
Grass
asse
on
n
n
n
n
n
Men
n
nton
n

nt
n
n
on
n
n
en
ton
n
nton
M
MONTE
M
M
O
CARLO
C
a
g
ne
s
e
age
ge
ze-Villag
ze
e
ze
Ez
Ez

z
ze-Villa
e
ag
g
ag
Montferrat
f
Fayence
y
F
Fa
Ve
n
ce
rigance
Trig
Trig
S
t-Pau
l-
ce
c
c
en
de-Vence
e-Venc
c
nce
Roquefort

Roquefort
Ro
t
efor
es-Pins
-l
-les
-l
es-
les-
N85
N202
D562
St Maxime
St
St
St
S
Val d’Esquiéres
V
Va
V
St.
St.
Raphaël
R
h
Rap
h
Fréjus

us
Digne-
Dig
les-Bains
n
Garda-
a
da-
da-
La G
G
Freinet
e
gins
gins
Moug
Moug
g
g
s
ns
s
Les Arcs
s
de
Plan d
d
ur
la Tou
u

Se
ill
a
n
s
A10
Puímoisson
ím
uím
E
stou
bl
o
n
Riez
ez
O
r
a
i
so
n
Les
M
ées
uiet
u
i
i
uie

qu
Forcalq
alq
Forcalq
q
Forcalq
Forcalq
qu
olx
Vo
o
x
V
V
Vo
Ce
r
este
Manosque
a
n
a
a
ano
M
Ma
C
h
âtea
u

Arnoux
-A
-A
oustiers-
Mou
ou
M
Marie
Ste-M
M
M
Ma
R
ei
ll
ann
e
N85
N
A
A
51
51
00
00
Durance
Dura
Barjols
s
V

arage
s
ntmeyan
Mont
ont
A
u
ps
Vinon
Vi
Vi
V
Quinson
Qui
ertuis
i
is
M
eyrargue
s
Brignoles
gnoles
ourves
To
s
s
Tou
La
Roque
b

russanne
St.Maximin
n
St.M
a-Ste-Baume
me
la
me
la
l
l
la
Ca
r
cés
Lorgues
alles
Les Salles
alles
L
Malijai
j
ol
ol
ol
o
o
Aur
io
o

i
ri
i
io
A
o
o
o
St.
Zacharie
arie
ne
ann
da
a
a
a
d
d
n
en-Provence
en
en
en
Tourtour
Tourtou
A
A
A
A

52
5
Gonfaron
aron
h
auch
h
Gemenos
G
G
G
G
G
G
G
A8
La Valette
Vltt
L
L
L
L
La
L
a Seyne
La Sey
ey
a
otat
t

t
Bel
g
entie
r
So
ll
iés-Pon
t
rs-
Fou
Six-Fours
urs
Six-Fou
y
y
y
la-Plage
a-P
a-P
nary
Sanary
nary
y
Sana
Sanary
on
on
Toulon
o

on
Nans-
N
N
N
ns
es-Pin
Le
Pi
Les
Pin
Pi
s-Pins
es
yéres
Hy
res
Hy
H
H
goln
Cog
C
og
oix
a
La Croix
oix
La
mer

Valm
me
me
m
V
V
ormes
rmes
Bo
Bo
or
o
L
a
Londe
nde
La
Crau
C
La
C
a
p
te
Grimaud
G
d
Tropez
St
St.

St.
Porquerolles
olles
ro
ro
olles
s
s
Ile de Port Cros
I
de
de
e d
A57
A57
Le
v
a
n
t
Port Cro
s
Por
q
uerolles
KEY
Hotel location and
p
a
g

e referenc
e
International airpor
t
Motorwa
y
Ma
j
or road
0
mi
l
es
0
kilometres
2
5
2
5
258
2
4
7
255
55
25
2
253
2
5

8
64
26
26
263
263
-262
62
262
261-
1-2
252
2
2
265
264-265
264-265
2
5
0
257
7
7
7
7
57
2
59
264
7

7
256
6
2
53
262
2
2
2
5
8
258,259
259
259
253
1
00
CE
AN
R
D900
5
I
TAL
Y
O
O
NACO
MON
M

M
M
M
M
M
O
M
M
N
M
M
CO
M
M
388

3
(TEXT BLACK plate
)
PM Page 3
PM Page 3PM Page
8
GPS_224-225 France.qxd 9/7/01 4:38GPS_224-225 France.qxd 9/7/01 4:38
4
38

N
OR
T
HER

N
FRA
N
C
E
2
2
6
N
O
RTHER
N
F
RANCE
F
F
off
ers
t
r
avelle
r
s

an

almost
in
f
inite arra

y
o
f
c
h
oices in scenery an
d
accommo
d
ation. T
h
e region
s
tretches southwards
f
rom the
p
lains o
f
Picard
y
, throu
g
h th
e
a
pp
le orchards, lush countr
y
side

an
d
converte
d
mi
ll
s o
f
Norman
d
y to
r
ugge
d
Brittany, wit
h
its auster
e
g
ranite c
h
ateaux an
d

p
er
f
ect seasi
d
e

h
otels
f
or
f
amil
y
holida
y
s. Paris, at th
e
NORTHER
N
FRA
N
C
E
N
O
RMA
N
DY •
B
R
ITTA
N
Y


P

I
CARDY A
N
D
P
AS
-
DE
-
C
ALAI
S
P
A
RI
S


C
HAMPAG
N
E-
A
RDE
NN
E •
A
LS
A
C

E-
L
O
RRAI
N
E
L
ES
A
N
DELY
S
A
GNEAU
X
h
eart o
f
Nort
h
ern France, is
one of the most romanti
c
c
ities in the
w
orld. It also
boasts a lar
g
e collection

o
f
very c
h
ic
h
ote
l
s. Pas
-
d
e-Ca
l
ais, t
h
e ro
ll
ing
c
ountr
y
side behind the
C
hannel
p
orts o
f
Calais
and Boulo
g

ne, is idea
l
f
or wee
k
en
d

b
rea
k
s
f
rom Britain. Wine
l
overs wit
h
more time to spare can go
f
urt
h
er east to C
h
am
p
a
g
ne.
B
A

G
N
OLE
S
-
DE
-
L

O
RN
E
M
anoir
d
u Lys A geranium-
b
e
d
ec
k
e
d

h
untin
g
l
o
d

ge wit
h
poo
l
an
d
Mic
h
e
l
in-starre
d
cuisine
.
N
L
a Croix Gaut
h
ier, Route
d
e Juvigny, 61140 Bagno
l
es
-
d
e-
l
’Orne, Orne.
M
a

p
p
220
B
3
.
§
02

33

3
7
80

69
.
`
0
2
33

30

05

80
. $ manoirdul
y


0
b,l,d.
Roo
m
s
3
2.
¡¡¡
A
UDRIE
U
Ch
âteau
d
’Au
d
rie
u
Ancestra
l
pi
l
e o
f
t
h
e Livry
-
Leve
l


f
ami
l
y, trans
f
orme
d
into a Re
l
ais et C
h
âtea
u
with huge rooms and an impressive wine list
.
N
1
4250 Audrieu, Calvados.
M
a
p
p
220 B3.
§
0
2
3
1
80

21
5
2.
`
0
2
3
1
80
24 7
3
. $
aud
ri
eu@
r
e
l
a
i
sc
h
ateau
x.
co
m
0
b,l,d.
Roo
m

s
2
9
.
¡¡¡
A
RTZE
N
HEIM
A
u
b
erge
d
’Artzen
h
eim
B
rimming wit
h
rusti
c
ch
arm, an inn wit
h
a cosy
b
eame
d
restaurant

.
Summer
d
ining on t
h
e
fl
ower-
f
i
ll
e
d
terrace
.
N
3
0 rue
d
u Sponec
k
, 68320 Artzen
h
eim, Haut-R
h
in.
Ma
p
p
221 F4.

§
03

89
71
60

5
1.
`
03

89
71
68
21.
0
b,l,d.
Roo
m
s
1
0
.
¡
A
IRE
-
S
UR

-
LA
-
L
YS
Hoste
ll
erie
d
es Trois Mousquetaire
s
G
ran
dly
f
urnis
h
e
d

f
ami
l
y-run
h
ote
l
in a moc
k
Tu

d
or
h
ouse.
N
C
h
âteau
d
u Fort
d
e
l
a Re
d
oute, 62120 Aire-sur-
l
a-Lys
,
P
as
-
de
-
Ca
l
a
i
s.
M

a
p
p
221 D2.
§
03
21
39

0
1 11.
`
03
21
39

50
1
0
. $
p

0
b,l,d.
Roo
m
s
3
3.
¡¡¡¡

La
C
haîne d'
O
r An unrivalled
p
osition in th
e
shadow of the
g
hostl
y
ruins of 12th-centur
y
Ch
âteau Gai
ll
ar
d

g
ives t
h
is
h
ome
ly
18t
h
-centur

y
i
nn a romantic
fl
avour. Exce
ll
ent Norman cuisin
e
i
s serve
d
in t
h
e c
h
armin
g
tim
b
ere
d

d
inin
g
room.
Boo
k
s,
p

aintings, a
p
retty courtyar
d
an
d
airy
el
egant
b
e
d
rooms a
dd
to its c
h
arms.
N
2
5-27 rue Gran
d
e, 27700 Les An
d
e
l
ys, Eure.
M
a
p
p

220 C3
.
§
0
2
3
2
5
4
00

3
1.
`
0
2
3
2
5
4
05

68
.
$

c
h
a
in

eo
r
@
w
a
n
adoo
.f
r
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
10
.
∂¢
l
ate
D
ec

to
l
ate

Ja
n.

/
AE, M
C
, V
.
¡¡
Château d’A
g
neau
x
The rather a
u
stere
e
xterior of this 13th-centur
y
château hides
a
com
f
orta
bl
e
h
ote
l
wit
h
attractive
b

ut not
o
ver-
d
ecorate
d
rooms. Tr
y

f
or one in t
h
e turret
.
Th
oug
h
on
l
y
j
ust outsi
d
e t
h
e town o
f
Saint-Lô
,
t

h
is is a
p
eace
f
u
l
s
p
ot in
h
i
ll
y countrysi
d
e. T
h
e
restaurant serves
f
ine
f
oo
d.
N
Avenue Ste-Marie, 50180 St-Lô-Agneaux, Manc
h
e.
Ma
p

p
220 B3.
§
0
2
33

5
7
65

88
.
`
0
2
33

56

59
21.
$
chateau.a
g

0
b,l,d.
Roo
m

s
14.
÷

¢
Ne
v
e
r.
/
A
E, D
C
, M
C
, V.
¡¡

9
6 (TEXT BLACK plate)
10:44 PM Page 226
9:55 PM Page 2269:55 PM Page 226
GPS_226-227_France_N1.qxd 26/8/03 GPS_226-227_France_N1.qxd 26/8/03


9
9

9
NORTHERN FRANCE

227
C
A
EN
L
A
B
OU
ILL
E
C
A
MPIG
N
Y
B
RÉLIDY
F
or ke
y
to s
y
mbols see back
f
lap. For price cate
g
ories see p21
7
B
E

LLE
-I
LE
-
EN
-
M
E
R
C
aste
l
C
l
ara
M
o
d
ern
b
ut taste
f
u
l
retreat on t
h
i
s
quiet is
l

an
d
. Pricey
b
ut
l
uxurious.
N
Gou
l
p
h
ar, Be
ll
e-I
l
e-en-Mer, 56360 Bangor, Mor
b
i
h
an
.
M
a
p
p
220
A4.
§
02


9
7
3
1
8
4
2
1.
`
02

9
7
3
1
5
1
69
.
$
co
n
tact@caste
l-
c
l
a
r
a

.
com
0
b,l,d. R
oo
m
s
39
.
¡¡¡
L
E
B
E
C
-H
ELL
O
UI
N
A
u
b
erge
d
e
l
’A
bb
aye

Pol
i
shed

t
i
led

floo
r
s

a
n
d
f
urniture,
h
ig
h
-c
h
o
l
estero
l
coo
k
ing an
d


h
eaps o
f
atmosphere in a quintessential country inn
.
N
Le Bec-Hellouin, 27800 Brionne, Eure.
M
a
p
p
220 C3.
§
0
2
3
2 44
86

0
2.
`
0
2
3
2 4
6

3

2 2
3
.
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
1
0
.
¡¡
B
A
YEU
X
H
ôte
l

d
’Argouges Frien
dl
y, centra
l
yet
q
uiet B&

B
i
n an 18t
h
-century mansion wit
h

fl
ower gar
d
en
,
d
igni
f
ie
d
sitting room an
d
a perio
d

f
ee
l
.
N
21 rue St-Patrice, 14400 Bayeux, Ca
l
va

d
os.
M
a
p
p
220 B3.
§
0
2
3
1
9
2
88

86
.
`
0
2
3
1
9
2
69
1
6
.
$

d
ar
g
ou
g

0
b
.
Roo
m
s
28.
¡¡
B
A
RFLEU
R
L
e Conquérant
Ab
un
d
ant ivy so
f
tens t
h
e gre
y
g

ranite
f
aça
d
e o
f
t
h
is manor
h
ouse wit
h
a wa
ll
e
d
g
arden, fresh new bedrooms and a
salon

de

thé
.
N
1
6-18 rue St-Thomas Becket, 50760 Barfleur, Manche
.
M
a

p
p
220 B3.
§
0
2
33

5
4
00

8
2.
`
0
2
33

5
4
65
2
5.
0
b
,d
.
Roo
m

s
13.
¡
L
e Petit Co
q
aux Cham
p
s The lar
g
e thatche
d
h
ouse – mostl
y
19th-centur
y
with a moder
n
extension –
bl
en
d
s t
h
e rustic, c
h
ic an
d
eccentric.

It is tuc
k
e
d
awa
y
amon
g
t
h
e ro
ll
in
g
mea
d
ows an
d
f
orests o
f
t
h
e Ris
l
e va
ll
e
y
. A

ll
t
h
e rooms are
d
i
ff
erent
ly

d
one out; some
h
ave
b
a
l
conies over
th
e gar
d
en. Impressive coo
k
ing.
N
L
a Pommeraie Su
d
, 27500 Campigny, Pont-Au
d

emer,
Eu
r
e
.
M
a
p
p
220 C3.
§
0
2
3
2 41
0
4 1
9
.
`
0
2
3
2
56

06
2
5.
$

le.
p
etit.co
q
.aux.cham
p

0
b,l,d
.
Roo
m
s
1
3
.
S∂¢
3 w
ee
k
s

Ja
n.
/
AE, D
C
, V.
¡¡
L

e Dau
p
hin
Th
is
l
oving
l
y restore
d

f
ormer
p
rior
y
in the centre of Caen, a stone’s throw from
W
i
ll
iam t
h
e Con
q
ueror’s cast
l
e,
h
as many
f

in
e
f
eatures
b
ut one in
p
articu
l
ar t
h
at sets it a
p
art
:
p
ar
k
ing. Run
b
y a
l
ive
l
y
h
us
b
an
d

-an
d
-wi
f
e team
,
th
e atmosp
h
ere is we
l
coming, t
h
e rooms
com
f
orta
bl
e, an
d
t
h
e
(
Norman
)
cuisine exce
ll
ent
.

N
29 rue Gémare, 14000 Caen, Calvados. Ma
p
220
C
3.
§
0
2
3
1
86
22 2
6
.
`
0
2
3
1
86

35
14.
$
dau
p
hin.cae
n
@

w
a
n
adoo
.f
r
0
b,l,d.
Roo
m
s
3
7
.

∂¢
1 w
ee
k
Feb
;
late Oct to mid-Nov.
/
AE
,
D
C,
M
C,
V.

¡¡
C
hâteau de Brélid
y
Don’t be
p
ut off by th
e
severe granite walls, which are ty
p
ical of 1
6
th-
centur
y
Breton arc
h
itecture. T
h
ose w
h
o ventur
e
i
n wi
ll

f
in
d

a we
l
comin
g
,
f
ami
ly
-run
h
ote
l
, wit
h
r
e
l
axin
g

b
e
d
rooms name
d
a
f
ter
fl
owers. A

dd
e
d
attractions are a
b
i
ll
iar
d
room, a Jacuzzi
b
eneat
h
an ar
b
our in t
h
e gar
d
en, an
d
an unspoi
l
t setting.
N
Bré
l
i
d
y, 22140 Bégar

d
, Côtes-
d
’Armor.
M
ap
p220
A
3.
§
0
2
96

95

69

38
.
`
0
2
96

95
1
8

03

.
$
chateau.brelid
y
@worldonline.f
r

0
b
,d.
Roo
m
s
1
5.
÷
∂¢
Ja
n
a
n
d
F
eb
.
/
A
E, D
C
, M

C
, V.
¡¡
L
e Sa
i
nt P
i
erre An inviting sto
p
in a
p
icture
-
p
ostcard village on the bank of the River Seine
,
an
h
our’s
d
rive
f
rom Paris. T
h
ree o
f
t
h
e six

st
yl
is
hly
mo
d
ern
b
e
d
rooms over
l
oo
k
t
h
e river.
C
l
ose
by
, a sma
ll
car
f
err
y
saves t
h
e

l
on
g

d
rive t
o
t
h
e nearest
b
ri
d
ge. Recent c
h
ange o
f
management
;
t
h
e new c
h
e
f
an
d
owner is M. Dejoy
.
N

4
p
lace du Bateau, 76530 La Bouille, Seine-Maritime
.
M
a
p
p
220 C3
.
§
0
2
35

6
7
00

86
.
`
0
2
35

6
7 1
3
24.

0
b
,l,d
.
Roo
m
s
7.
¢
S
un dinner, Mon.
/
M
C,
V.
¡

9
7 (TEXT BLACK plate)
10:44 PM Page 227
9:55 PM Page 2279:55 PM Page 227
GPS_226-227_France_N1.qxd 26/8/03 GPS_226-227_France_N1.qxd 26/8/03


9
9

9
GPS_228-229_France_N2.qxd 7/9/01 4:47 PM Page 228
N

OR
T
HER
N
FRA
N
C
E
228
C
ONN
ELLE
S
Le Mou
l
in
d
e Conne
ll
es
M
i
ll
en
j
oying per
f
ec
t
Seine-si

d
e setting, mature par
k
an
d
p
l
us
h
interior.
N
40 route d’Am
f
reville-sur-les-Monts, 27430
C
onne
ll
es, Eure. Map
p
220 C3.
§
02

32

59

53

33

.
`
0
2
3
2
59
21
83
. $ m
ou
lin
deco
nn
e
ll
es@
m
ou
lin
deco
nn
e
ll
es
.
com
0
b,l,d.
Roo

m
s
1
3
.
¡¡¡
C
A
UDEBEC
-
E
N
-C
A
UX
Le
N
orman
d
ie A goo
d
position on t
h
e Sein
e
mar
k
s out t
h
is

f
rien
dl
y an
d
we
ll
maintaine
d

h
ote
l.
N
1
9 Quai Gui
lb
au
d
, 76490 Cau
d
e
b
ec-en-Caux,
Sei
n
e
-M
a
r

iti
m
e
.
M
a
p
p
220 C3.
§
0
2
35

96
2
5
11.
`
0
2
35

96

68
1
5
. $ le-normandie@
p

lanete-b.f
r
0
b,l,d.
Roo
m
s
16.
¡
B
I
LLIER
S
Domaine
d
e Roc
h
evi
l
aine
Cl
uster o
f

b
ui
ld
ings
o
n roc

k
y
h
ea
dl
an
d
,
f
i
ll
e
d
wit
h
Breton antiques.
N
Pointe
d
e Pen Lan-Su
d
, 56190 Bi
ll
iers, Mor
b
i
h
an.
Map
p220

A4.
§
02

9
7 41
6
1
6
1.
`
02

9
7 41 44
85
.
$
do
m
a
in
e@do
m
a
in
e
r
oc
h

e
vil
a
in
e
.
co
m
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
3
7.
¡¡¡
B
ELLE
-I
LE
-
E
N
-
M
ER
Le
Cl

os F
l
euri
N
ear t
h
e picturesque is
l
an
d
por
t
of
Le Pa
l
ais, simp
l
e
b
ut c
h
ic, wit
h

l
awns,
f
res
h
b

edrooms and a delicious daily brunch
.
N
B
ellevue, Route de Sauzon, Belle-Ile-en-Mer, 56360 Le
Palais, Morbihan.
M
a
p
p
220 A4.
§
0
2
9
7
3
1 4
5
4
5
.
`
02 97 31 45 57.
0
b,l,d.
Roo
m
s
2

0
.
¡¡
D
OULLEN
S
C

CY
C
hâteau de Remaisni
l
T
h
is
l
ove
ly
18t
h
-centur
y
h
ouse was once home to desi
g
ner Laura Ashle
y,
w
h
ose sty

l
e sti
ll

d
ominates t
h
e
pl
us
h

b
e
d
rooms
.
Now un
d
er new owners
h
i
p
, it reo
p
ens 1 Ju
l
y
.
Des

p
ite its vast groun
d
s an
d
rococo interior, i
t
r
etains a
h
ome
l
y
f
ee
l
. Nine c
h
eaper rooms in t
he
coach house will be ready in 2004
.
N
R
emaisnil, 80600 Doullens, Picardie.
M
a
p
p
221 D2.

§
03
22 77
0
7 47.
`
03
22 77 41 2
3
.
$

c
h
a
rl
es
.
ca
rr
o
ll
@
w
a
n
adoo
.fr
0
b,d

.
Roo
m
s
10.
S∂¢Dec
,
Jan
,
Feb.
/
V.
¡¡
Hostellerie du Moulin du Ve
y
Th
is cree
p
er-c
l
a
d
former water mill is in a stunning
p
art of the
O
rne Va
ll
e
y

at t
h
e
h
eart o
f
La Suisse Norman
d
e
,
wit
h
in a s
h
ort
d
rive o
f
Caen. In summer,
l
oca
l
d
is
h
es are serve
d
on a river
b
an

k
terrace amon
g
t
h
e wi
ll
ows; in winter, in a
b
arn o
f
a restaurant
.
Th
e simp
l
e
b
e
d
rooms are a
ll

d
i
ff
erent
l
y
d

one out.
N
L
e Ve
y
, 14570 Cléc
y
, Calvados. Ma
p
p
220 B3.
§
0
2
3
1
69
71
08
.
`
0
2
3
1
69
14 14.
$
reservations@moulinduve
y

.com
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
25
.
∂¢
D
ec
,

J
an.
/
A
E
,
D
C,
V.
¡
Domaine St Clair-Le Don
j
on Perched on a hil
l
above the cliffs of Etretat

,
is this ancient castle
wit
h

h
istorica
l
associations. It
h
as
b
een e
l
e
g
ant
ly
converte
d
wit
h
ten
h
i
ghly
ori
g
ina
l


b
e
d
rooms, an
d
ten a
dd
itiona
l
rooms in t
h
e new
ly
re
f
ur
b
is
h
e
d
19t
h
-centur
y
vi
ll
a. Views
f

rom t
h
e romanti
c
mirrore
d

d
ining room are spectacu
l
ar.
N
Ch
emin
d
e St C
l
air, 76790 Etretat, Seine-Maritime
.
M
a
p
p
220 C3.
§
0
2
35
27
08

2
3
.
`
0
2
35
2
9

9
2 24.
$
inf
o@
h
ote
l
et
r
etat
.
co
m
0
b,l,d.
Roo
m
s
21.

S

¢
Ne
v
e
r.
/
AE
,
V
.
¡¡¡
E
TRETAT
C
hâteau de
C
ourcelle
s
A
17th-centur
y
châtea
u
where Racine and Na
p
oleon laid their heads. The
l
an

d
sca
p
e
d
gar
d
en setting is magica
l
, an
d
t
he
h
ote
l
stri
k
es a
ll
t
h
e ri
gh
t c
h
or
d
s:
h

u
g
e
b
e
d
room
s
e
n
l
ivene
d

by
co
l
our
f
u
l

f
a
b
rics,
f
rien
dly
sta

ff
,
haute

cuisine
p
resente
d
in an airy
d
ining room
,
a
n
d
a ce
ll
ar o
f
p
h
enomena
l
c
h
ampagnes.
N
02220 Cource
ll
es-sur-Ves

l
e, Aisne.
M
a
p
p
22
1 D
3
.
§
03
2
3
74 1
3

53
.
`
03
2
3
74
06
41.
$

rese
rv

at
i
o
n
@c
h
ateau
-
de
-
cou
r
ce
ll
es
.fr
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
1
8
.
S∂¢
Ne
v
e

r.
/
AE, D
C
, M
C
, V.
¡¡¡¡
C
OU
R
C
ELLE
S
-
SUR
-
V
E
S
L
E
4
:
8 (TEXT BLACK plate)
1:00 AM Page 22
:47 PM Page 22847 PM Page 228
1
GPS_228-229_France_N2.qxd 27/8/03
GPS_228-229_France_N2.qxd 7/9/01 4GPS_228-229_France_N2.qxd 7/9/01


4
:
GPS_228-229_France_N2.qxd 7/9/01 4:47 PM Page 229
NORTHERN FRANCE
229
H
E
NNEBON
T
F
L
AGY
D
U
C
E
Y
A
u
b
erge
d
e
l
a Sé
l
une
C
ra

b

p
ie is t
h
e mos
t
accla
im
ed

d
i
sh
in
th
i
s
m
odest
inn
.
T
he
r
e
i
s

so

m
e
un
f
ortunate new
d
ecoration,
b
ut a pretty gar
d
en.
N
2 rue St-Germain, 50220 Ducey, Manc
h
e.
M
a
p
p
220 B3.
§
0
2
33
4
8

53

6

2.
`
0
2
33
4
8

90

30
.
$
i
nf
o@se
l
u
n
e
.
com
0
b,l,d.
Roo
m
s
20.
¡
D

I
NA
R
D
H
ôte
l
Roc
h
e
C
ornei
ll
e
F
au
l
t
l
ess
h
ouse
k
eeping
an
d
gastronomic menus at t
h
is seasi
d

e vi
ll
a.
N
4
rue G C
l
émenceau, 35800 Dinar
d
, I
ll
e-et-Vi
l
aine.
M
a
p
p
220 B3.
§
0
2
99
4
6
14 47.
`
0
2
99

4
6
4
0

80
.
$
francois.
g
arri
g

m
0
b,l,d
.
Roo
m
s
28.
¡¡
D
A
MPIERR
E
Au
b
erge
d

u C
h
âtea
u

P
ur
p
ose-built in 1650 in
r
ura
l
surroun
d
ings
j
ust 30 minutes’
d
rive
f
rom
Paris. Low ra
f
ters an
d
un
d
u
l
ating

fl
oors.
N
1
Gran
d
e Rue, 78720 Dampierre, Yve
l
ines.
M
a
p
p
221 D3.
§
0
1
30
47
56

56
.
`
0
1
30
47
5
1 7

5
.
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
10.
¡¡
C
R
É
PO
N
F
erme
d
e
l
a Ran
ç
onnière
T
apestries an
d

f
ine

f
urniture are scattere
d
a
b
out t
h
is
f
orti
f
ie
d
o
ld
farmhouse. Huge breakfasts of eggs and cream
.
N
Route d’Arromanches, 14480 Cré
p
on, Calvados.
M
a
p
p
220 C3.
§
0
2
3

1 22 21 7
3
.
`
0
2
3
1 22
98

39
.
$
h
ote
l
@
r
a
n
co
nni
e
r
e
.
co
m
0
b

,l,d
.
Roo
m
s
35
.
¡
H
ôtel Clér
y
T
he team at this small 18th-centur
y
chateau are dedicated
,
enthusiastic and
w
e
l
coming. A tree-
l
ine
d

d
rive
l
ea
d

s u
p
to t
he
e
l
egant w
h
ite
f
aça
d
e
b
ut,
d
es
p
ite t
h
e s
pl
en
d
i
d
L
ouis XV wrou
gh
t-iron staircase, t

h
ere is n
o
f
orma
l
ity in t
h
e
p
a
l
e, sim
pl
y
f
urnis
h
e
d
interior
.
S
ome o
f
t
h
e
b
e

d
rooms are in annexes
.
N
rue
d
u C
h
ateau, 62360 Hes
d
in-
l
’A
bb
é, Pas-
d
e-Ca
l
ais.
M
a
p
p
221 D2.
§
03
21
83
1
9


83
.
`
03
21
8
7
5
2
59
.
$
c
hateau.cler
y
.hotel @na
j
eti.com
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
22.
∂¢
Ne
v

e
r.
/
AE, D
C
, M
C
, V.
¡¡
C
hâteau de Loc
g
uénol
é
A vast
l
awn exten
ds
f
rom the château down to the Blavet estuar
y
,
p
o
p
u
l
ar
f
or sai

l
ing, an
d
t
h
e
p
ar
k

h
ugs 2
k
m
(
1 mi
l
e
)
o
f
coast. Insi
d
e, woo
d
-
p
ane
ll
e

d
room
s
are
f
i
ll
e
d
wit
h
ta
p
estries an
d
anti
q
ues. Sweat o
ff

a
f
ine sea
f
oo
d

d
inner in t
h

e Tur
k
is
h

b
at
h.
N
Route
d
e Port-Louis en Kervignac, 56700 Henne
b
ont
,
Mo
r
b
ih
a
n.
M
a
p
p
220 A4.
§
0
2
9

7 7
6
7
6
7
6
.
`
0
2
9
7 7
6

8
2
35
.
$
co
n
tact@c
h
ateau
-
de
-
loc
g
uenole.co

m
0
b,l,d.
Roo
m
s
22.
S∂¢
Ja
n.
/
A
E
,
D
C,
M
C,
V.
¡
¡
¡
H
ES
DI
N
-
L
’A
BBÉ

C
hâteau de la Râ
p
ée
T
he decoration inside this
19th-centur
y
Gothic mansion is sli
g
htl
y
eccentric
(l
ots o
f
ant
l
ers, car
p
ets as wa
ll
coverings
)
, an
d
p
u
bl
ic rooms can

b
e a
b
it
d
ar
k
. But t
h
e
l
ocatio
n
i
s tran
q
ui
l
, wit
h

f
ine country views,
b
e
d
rooms ar
e
l
ig

h
t an
d
s
p
acious an
d
t
h
ere are groun
d
s to
w
an
d
er roun
d
. Serious c
l
assic regiona
l
coo
k
ing.
N
B
az
i
ncourt-sur-Epte, 27140 G
i

sors, Eure. Ma
p
p
22
1 D
3.
§
0
2
3
2
55
11
6
1.
`
0
2
3
2
55

95

65
.
$
inf
o@
h

ote
l-l
a-
r
a
p
ee.com
0
b,l,d
.
Roo
m
s
14.
S
∂¢
1
6 Au
g
to
1
S
e
p
; 20 Jan to 1 Mar.
/
A
E, M
C
, V.

¡¡
H
ostellerie d
u
Mo
u
li
n
A

h
a
lf
-tim
b
ere
d

fl
our mi
ll
w
ith cob walls and tremendous character, where
t
h
e origina
l
wor
k
ings are sti

ll
o
p
erationa
l
an
d
p
rovi
d
e a
f
oca
l

p
oint in t
h
e rustic sitting room. I
t
e
n
j
oys a per
f
ect setting too,
b
esi
d
e t

h
e mi
ll
strea
m
set in
f
ie
ld
s. Pretty
b
e
d
rooms wit
h

l
ow ra
f
ters ar
e
tuc
k
e
d
away in noo
k
s an
d
crannies.

N
2 rue du Moulin, 77940 Fla
gy
, Seine-et-Marne.
M
a
p
p
221 D4.
§
0
1
60

96

6
7
89
.
`
0
1 60 96 69 51.
0
b
,l,d
.
Roo
m
s

1
0
.

¢
Dec

to

Ja
n.
/
MC,
V.
¡¡
G
I
SO
R
S
F
or ke
y
to s
y
mbols see back
f
lap. For price cate
g
ories see p21

7
4
:
9 (TEXT BLACK plate)
1:00 AM Page 22
:47 PM Page 22947 PM Page 229
1
GPS_228-229_France_N2.qxd 27/8/03
GPS_228-229_France_N2.qxd 7/9/01 4GPS_228-229_France_N2.qxd 7/9/01

4
:
N
OR
T
HER
N
FRA
N
C
E
230
I
L
LH
A
EUSERN
H
ONFLEU
R

M
OËLAN
-
SUR
-M
ER
H
O
NFLEU
R
L
O
UVIER
S
Hôte
l
La Haye-
l
e-Comte
K
ee
p

f
it wit
h
tennis,
p
é
tanqu

e
,
croquet, go
lf
an
d
mountain
b
i
k
es
.
N
4 route
d
e La Haye-
l
e-Comte, 27400 Louviers, Eure.
M
ap
p
220 C3.
§
02

32
4
0

00

4
0
.
`
02

32

25

03

85
.
$ hotel-la-ha
y
e-le-comte@wanadoo. fr
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
1
6
.
¡¡
L
APOU

T
ROI
E
Les A
l
isiers
G
r
eat

v
i
ews

f
r
o
m
th
i
s
m
odest
f
arm
h
ouse. Sma
ll

b

ut snug
b
e
d
rooms. T
he
kitchen specializes in Alsatian dishes
.
N
5 Faudé, 68650 La
p
outroie, Haut-Rhin.
M
a
p
p
221 F4
,
p
223 E1.
§
03

89
47
5
2
8
2.
`

03

89
47 22
38
.
$

j
acques.de
g
ou
y
@wanadoo.f
r
0
b,l,d
.
Roo
m
s
1
8
.
¡¡
K
A
YSERSBERG
Hôte
l

Rési
d
ence C
h
am
b
ar
d
Ancient
b
ui
ld
ing
s
wit
h
upmar
k
et restaurant an
d
p
l
easant rooms
.
N
1
3 rue
d
e Généra
l


d
e Gau
ll
e, 68240 Kaysers
b
erg,
H
aut-R
h
in. Ma
p
p
22
1 F4, p
223
F1.
§
03

89
47 1
0
17.
`
03

89
47
35


03
. $ h
ote
lr
estau
r
a
n
tc
h
a
m
ba
r
d
@
w
a
n
adoo
.fr
0
b,l,d.
Roo
m
s
2
0
.

¡¡
E
T
R
É
AUPO
N
T
Le C
l
os
d
u Montvinage C
h
eer
f
u
l
an
d
spacious
h
ote
l

l
ocate
d
in t
h

e town, wit
h
p
l
easant,
well-equipped bedrooms.
N
8 rue Albert Ledant, 02580 Etréau
p
ont, Aisne.
M
a
p
p
221 E2.
§
03
2
3

9
7
9
1 1
0
.
`
03
2
3


9
7 4
8

9
2.
0
b,l,d.
Roo
m
s
19.
¡
Hôtel des Ber
g
e
s
O
ne o
f
t
h
e most
h
i
ghly
r
e
g

arded restaurants in the countr
y
, L’Auber
g
e
d
e
l
’I
ll
,
h
as a num
b
er o
f
se
l
ect an
d

b
eauti
f
u
lly
f
urnis
h
e

d
rooms, wit
h
a
l
us
h

g
ar
d
en on t
h
e
b
an
ks
o
f
t
h
e River I
ll
. It is run wit
h
verve
by
severa
l
g

enerations o
f
t
h
e Hae
b
er
l
in
f
ami
l
y.
N
4 rue
d
e Co
ll
onges, 68970 I
llh
aeusern, Haut-R
h
in.
M
a
p
p
221 F4,
p
223 F1.

§
03

89
71
8
7
8
7.
`
03

89
71
8
7
88
. $ hotel-des-ber
g

r
0
b,l,d.
Roo
m
s
11.
z
÷


¢
l
ast week Jan, Feb.
/
AE
,
D
C,
M
C,
V. ¡¡¡
¡
La Chaumièr
e
J
ust outsi
d
e t
h
e co
l
our
f
u
l

l
itt
l
e

p
ort, this timbered farmhouse is ty
p
ical of th
e
re
g
ion. Set ami
d
orc
h
ar
d
s, it is now a Re
l
ais e
t
Ch
âteau
h
ote
l

b
oastin
g
sea views, a
f
rien
dly

sta
ff
,
w
w
e
ll
-
d
ecorate
d

b
e
d
rooms, an
d

g
oo
d

h
ones
t
Norman coo
k
ing. In t
h
e same owners

h
ip is t
h
e
near
b
y La Ferme Saint-Siméon
.
N
R
oute du Littoral, Vasou
y
, 14600 Honfleur, Calvados
.
Ma
p
p
220 C3.
§
0
2
3
1
8
1
63
2
0
.
`

0
2
3
1
89

59
2
3
.
$

c
h
au
mi
e
r
e@
r
e
l
a
i
sc
h
ateau
x.fr
0
b

,l,d
.
Roo
m
s
9.
∂¢
5
-31
Ja
n.
/
AE
,
M
C,
V.
¡¡¡¡
M
anoir de Kertal
g
F
orest walks, tennis, fl
y
fishin
g
, ridin
g
and sand
y

beaches are all withi
n
e
as
y
reac
h
o
f
t
h
is miniature c
h
ateau. It
h
as a
ll
t
he
q
ua
l
i
f
ications: stone-
b
ui
l
t, wit
h

stee
p
s
l
ate roo
f
s
an
d

d
ormer win
d
ows, an
d
set in a vast
p
ar
k.
Decoration is re
f
ine
d
, an
d
, t
h
oug
h
it’s o

ff
icia
lly

a
B&B, you can
b
oo
k
a sea
f
oo
d
supper.
N
R
oute
d
e Riec-sur-Be
l
on, 29350 Moë
l
an-sur-Mer,
F
i
n
istè
r
e
.

M
a
p
p
220 A4.
§
0
2
98

39
77 77.
`
0
2 98 39 72 07.
$
kertal
g
@free.fr
0
b.
Roo
m
s
9
.
∂¢
m
i
d

-N
o
v
to
M
a
r.
/
M
C
, V.
¡¡
Le Manoir d
u
B
u
ti
n
This classic 18th-centur
y
half-timbered Norman manor is outside town
,
i
n s
h
a
d
y groun
d
s wit

h
in s
p
itting
d
istance o
f
t
he
s
ea. T
h
e rustic,
h
eavi
ly

b
eame
d
interior is war
m
a
n
d
com
f
y, es
p
ecia

ll
y on c
h
i
ll
y evenings w
h
e
n
t
h
e
f
ires are
l
it. Great regiona
l
cuisine an
d
a
l
arge
select
i
o
n
of

Calvados


vieux
.
N
Phare du Butin, 14600 Hon
f
leur, Calvados.
Ma
p
p
220 C3.
§
0
2
3
1
8
1
63

00
.
`
0
2
3
1
89

53
2

0.
$

accue
il
@
h
ote
l.l
e
m
a
n
o
ir.fr
0
b,l,d.
Roo
m
s
1
0
.

¢
m
i
d
-N
o

v
to
5 D
ec
.
/
A
E, M
C
, V.
¡¡¡

9
0 (TEXT BLACK plate)
10:45 PM Page 230
9:56 PM Page 2309:56 PM Page 230
GPS_230-231_France_N3.qxd 26/8/03 GPS_230-231_France_N3.qxd 26/8/03


9
9

9
NORTHERN FRANCE
2
3
1
M
ON
T

REUIL
-
SUR
-
M
ER
M
O
Ë
LA
N
-
SU
R
-M
ER
P
A
IMPOL
M
ON
TREUI
L
-
S
U
R
-
M
ER

F
or ke
y
to s
y
mbols see back
f
lap. For price cate
g
ories see p21
7
P
ACY
-
Y
Y
S
UR
-E
UR
E
Ch
âteau
d
e Brécour
t
S
pl
en
d

i
d
Louis XII
I
c
h
âteau, comp
l
ete wit
h
moat an
d
woo
d
e
d
par
k,
b
oasting
f
rescoe
d
cei
l
ings an
d

f
ine

f
urniture.
N
Doua
i
ns, 27120 Pacy-sur-Eure, Eure. Map
p
220 C3.
§
0
2
3
2
5
2 4
0

50
.
`
0
2
3
2
5
2
69

65
.

$
b
r
ecou
r
t@
chateaucountr
y
.com
0
b,l,d.
Roo
m
s
30.
¡¡¡
L
E
M
O
NT
-
S
T
-
M
I
C
HEL
A

u
b
erge St-Pierre
On the mount’s main street
,
t
y
ou’
ll

f
in
d

h
ome coo
k
ing an
d
p
l
easing rooms.
N
B
P 16, Gran
d
e Rue, 50170 Le Mont-St-Mic
h
e
l

, Manc
h
e
.
M
a
p
p
220 B3.
§
0
2
33

60
14
03
.
`
0
2
33
4
8

59

8
2
.

$ auber
g

0
b,l,d
.
Roo
m
s
2
0
.
¡¡
M
A
RLE
N
HEI
M
L
e Cer
f
P
icture-
p
ostcar
d
-
p
retty inn,

k
nown
f
or
g
astronomic A
l
satian
f
oo
d
. Mo
d
est rooms
.
N
30 rue
d
u Généra
l
-
d
e-Gau
ll
e, 67520 Mar
l
en
h
eim,
Bas-R

h
in
.
Map
p22
1 F
3
.
§
03

88

8
7 7
3
7
3
.
`
03

88

8
7
68

08
. $

i
nf
o@
l
ece
rf.
co
m
0
b,l,d.
Roo
m
s
1
5
.
¡¡
L
UNÉ
VILL
E
Ch
âteau
d
’A
d
oméni
l

M

oate
d
c
h
âtea
u
wit
h
turrets an
d

h
a
ll
, w
h
ere a convivia
l
air prevai
l
s
.
N
Re
h
ainvi
ll
ier, 54300 Lunévi
ll
e, Meurt

h
e-et
-
Mose
ll
e.
Ma
p
p
221 F3.
§
03

83
74
0
4
8
1.
`
03

83
74 21 7
8
. $
ado
m
e
nil

@
r
e
l
a
i
sc
h
ateau
x.
co
m
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
14.
¡¡¡
L
e Re
p
aire de Kerroc’
h
T
his
q
uayside hous

e
built in 1793 has a romantic
p
ast, having once
b
e
l
onge
d
to a
p
irate. Be
d
rooms
d
i
ff
er in sty
l
e
.
O
ld
ones
h
ave a
f
a
d
e

d
e
l
e
g
ance, new ones
are
d
ecorate
d
in
b
ri
gh
t vivi
d
co
l
ours. A
ll
ar
e
com
f
orta
bl
e.
N
29 Quai Moran
d

, Port
d
e P
l
aisance, 22500 Paimpo
l,
Côtes-
d
’Armor.
M
a
p
p
220
A
3
.
§
02

96

20

50
1
3
.
`
0

2
96
22
0
7 4
6
.
$
re
p

0
b
,l,d
.
Roo
m
s
14.
S∂
¢
Ne
v
e
r.
/
M
C,
V.
¡¡

C
hâteau de Montreui
l
Th
e
k
in
d
o
f

l
uxur
y

y
ou
w
ould ex
p
ect of a Relais et Châteaux is
p
resente
d
h
ere wit
h
rea
l


fl
air,
f
rom ca
p
tivating
b
e
d
rooms –
eac
h
one
d
i
ff
erent – an
d
e
l
egant
p
u
bl
ic rooms t
o
th
e
p
rivate Eng

l
is
h
gar
d
ens. T
h
e coo
k
ing uses
g
ar
d
en vegeta
bl
es an
d

h
er
b
s.
N
4 C
h
aussée
d
es Capucins, 62170 Montreui
l
-sur-Mer

,
Pas
-
de
-
Ca
l
a
i
s.
M
a
p
p
221 D2.
§
03
21
8
1
53

0
4.
`
03
21
8
1
36

4
3
.
$
c
h
ateau
.
de
.m
o
n
t
r
eu
il
@
w
a
n
adoo
.fr
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
1

8
.
S∂
¢ mi
d
-D
ec

to

e
n
d

Ja
n.
/
A
E
,
D
C,
M
C,
V. ¡¡
¡
Auber
g
e de la Grenouillèr
e

N
icknamed ‘the
F
ro
gg
er
y
’ b
y
its fans (the walls are lined wit
h
f
ro
ggy
caricatures
)
, a Mic
h
e
l
in-starre
d
riversi
d
e
r
estaurant wit
h
rooms. T
h

e
f
oo
d
, serve
d
on t
he
out
d
oor terrace in
g
oo
d
weat
h
er, is exce
ll
ent an
d
g
oo
d
va
l
ue. Enc
h
anting
f
arm

h
ouse rooms.
N
La Ma
d
e
l
aine-sous-Montreui
l,
62170 Montreui
l
-sur-
M
er, Pas-
d
e-Ca
l
ais.
M
a
p
p
22
1 D
2
.
§
03

2

1
06

0
7
22
.
`
03
21
86

36

36
. $ auber
g
e.de.la.
g
renouillere
@
wa
n
adoo
.f
r
0
b
,l,d
.

Roo
m
s
4.
∂¢
Jan; Tue; Se
p
t
o
Ju
n
e

c
l
osed
T
ue

a
n
d
W
ed
.
/
AE
,
D
C,

M
C,
V.
¡¡
L
es Mo
u
lins d
u
D
u
c T
h
is converte
d
mi
ll
is set i
n
manicured
g
ardens amon
g
st the wooded hills of
F
inistère,
j
ust a
b
ove t

h
e
l
owest ti
d
a
l
reac
h
es o
f
t
h
e Be
l
on. T
h
e mi
ll
itse
lf
is a restaurant o
ff
erin
g
v
v
ery serious
f
oo

d

p
articu
l
ar
l
y sea
f
oo
d
, owing t
o
the

locat
i
o
n n
ea
r
the

coast.
A
cco
mm
odat
i
o

n i
s
i
n
com
f
orta
bl
e cottages
d
otte
d
aroun
d
t
h
e groun
d
s
.
N
29350 Moëlan-sur-Mer, Finistère. Ma
p
p
220 A4.
§
0
2
98


96

5
2
5
2.
`
0
2
98

96

5
2
53
.
$

tq

0
b
,l,d
.
Roo
m
s
25.


S
÷
¢
Dec

to
F
eb
.
/
AE
,
D
C,
M
C,
V.
¡¡

9
1 (TEXT BLACK plate)
10:45 PM Page 231
9:56 PM Page 2319:56 PM Page 231
GPS_230-231_France_N3.qxd 26/8/03 GPS_230-231_France_N3.qxd 26/8/03


9
9

9

GPS_232-233_France_N4.qxd 7/6/01 9:53 PM Page 232
N
OR
T
HER
N
FRA
N
C
E
232
P
A
RIS
Hôte
l
Latour-Mau
b
our
g
T
he

wa
rm
th

of

the

owner/managers and the private-house feel mak
e
t
h
is a rea
ll
y specia
l
p
l
ace to stay
.
N
1
50 rue
d
e Grene
ll
e, 75007 Paris.
M
a
p
p
2
1
8
A
3
.
§

0
1 47
05
1
6
1
6
.
`
0
1 47
05
1
6
14.
$ info@latourmaubour
g
.com
0
b.
Roo
m
s
10.
¡¡¡
P
A
RIS
Hôte
l


d
u Jeu
d
e Paume Avant-gar
d
e conversio
n
o
f
a 17t
h
-century tennis court
b
y t
h
e arc
h
itec
t
owner, creating an atrium inside the old timbers
.
N
54 rue St-Louis-en-l’Ile, 75004 Paris.
M
a
p
p
219 E4.
§

0
1 4
3
2
6
14 1
8
.
`
0
1 4
0
4
6

0
2 7
6
. $
i
nf
o@
j
eudepaumehotel.com
0
b
.
Roo
m
s

3
0.
¡¡¡¡
P
A
RI
S
Hôte
l
E
l
ysées-Mermoz
Att
r
act
i
ve

a
n
d

f
r
esh-
l
oo
k
ing, it
h

as a conservatory-sty
l
e
f
oyer an
d
we
ll
-
d
esigne
d

b
e
d
rooms wit
h
Pierre Frey
f
a
b
rics.
N
3
0 rue Jean-Mermoz, 75008 Par
i
s.
M
a

p
p
2
1
8
A1.
§
0
1 42 2
5
7
5

30
.
`
0
1 4
5

6
2
8
7 1
0
.
$
el
y
mermoz@ worldnet.fr

0
b.
Roo
m
s
27.
¡¡¡
P
A
RI
S
Hôte
l
Beau Manoi
r
T
h
e c
lu
e is in t
h
e name: t
h
is
h
ote
l
sty
l
es itse

lf
on a rura
l
manor, wit
h

d
amas
k
d
rapes and tapestries on wood-panelled walls.
N
6
rue de l’Arcade, 75008 Paris. Ma
p
p
218 B1.
§
0
1 42
66

03

0
7.
`
0
1
53

4
3
2
8

88
. $
beau-
manoir@
gg
whotels.co
m
0
b.
Roo
m
s
60.
¡¡¡¡
P
A
RI
S
P
A
RI
S
Hôtel d’Aubusso
n
T

h
e entrance to t
h
is
f
ine
h
otel is throu
g
h immense double doors, used
f
or coac
h
es in t
h
e 17t
h
centur
y
w
h
en t
h
e
h
one
y
-stone
b
ui

ld
in
g
was
b
ui
l
t. Insi
d
e are
a
l
ove
ly

b
eame
d
salon
an
d
a
b
rea
kf
ast room
h
un
g
wit

h
tapestries. Restraine
d

l
uxury
d
e
f
ines t
h
e pa
le
b
e
d
rooms
.
N
3
3 rue Dau
p
hine, 75006 Paris.
M
a
p
p
218 C4.
§
0

1 4
3
2
9
4
3
4
3
.
`
0
1 4
3
2
9
12
6
2.
$

rese
rv
at
i
o
nmi
c
h
ae
l

@
h
ote
l
daubusso
n.
co
m
0
b
.
Roo
m
s
50
.
z∂
¢
Ne
v
e
r.
/
A
E
,
D
C,
M
C,

V.
¡¡¡¡
Hôtel de l’Abba
y
e St Germai
n
Th
is
b
eauti
f
u
lly
c
onverted former abbey has
q
uite a following fo
r
i
ts
f
au
l
t
l
ess service, st
yl
is
h
rooms an

d
ca
lm
a
m
b
ience. Dou
bl
e rooms can
b
e sma
ll
; i
f

y
ou
c
an a
ff
or
d
it, go
f
or a
d
u
pl
ex. On
f

ine
d
ay
s
b
rea
kf
ast can
b
e ta
k
en in a
l
itt
l
e pave
d
courtyar
d
b
or
d
ere
d

b
y
fl
owering s
h

ru
b
s.
N
1
0 rue Cassette, 75006 Par
i
s.
M
a
p
p
218 C4.
§
0
1 4
5
44
38
11.
`
0
1 4
5
4
8

0
7
86

.
$
hotel.abba
y

0
b.
Roo
m
s
44.
z∂
¢
Ne
v
e
r.
/
A
E
,
M
C,
V.
¡¡¡
H
ôte
l
de
B

a
n
v
ill
e
The elegance doesn’t sto
p
a
t
the furnishin
g
s in this 1930s town house north o
f
Etoi
l
e. T
h
e
h
ote
l
is strong on t
h
e
p
ersona
l
touc
h:
f

res
h

fl
owers in t
h
e in
d
ivi
d
ua
lly

d
ecorate
d
b
e
d
rooms,
b
e
d
s turne
d

d
own at ni
gh
t an

d
ever
-
c
h
eer
f
u
l
sta
ff
. A
p
ianist is a regu
l
ar
f
eature in t
he
comfortable bar/sitting area in the evenings
.
N
1
66
bd
Bert
h
ier, 75017 Paris.
M
a

p
p
2
1
8
A1.
§
0
1 42
6
7 7
0
1
6
.
`
0
1 44 4
0
42 77.
$
h
ote
l
ba
nvill
e@
w
a
n

adoo
.fr
0
b,l,d.
Roo
m
s
3
7
,
p
lus 1 suite. z
¢
Ne
v
e
r.
/
AE, D
C
, M
C
, V.
¡¡¡
P
ARI
S
Hôtel d’An
g
leterre Some

p
eo
p
le say the
e
le
g
ance is a bit faded, but this former Britis
h
e
m
b
ass
y
near t
h
e
b
ou
l
evar
d
Saint-Germain is sti
ll
a
winner
f
or its
f
ee

l
ing o
f
s
p
acious ca
l
m. Ec
h
oes
of

f
ormer g
l
ories inc
l
u
d
e
f
ine mante
lp
ieces an
d
trom
p
e
l
’oei

l
mura
l
s. A
ll
t
h
e rooms are
d
i
ff
erent
ly
d
one out an
d
most are very roomy
.
N
4
4 rue Jaco
b
, 75006 Paris.
M
a
p
p218 C3.
§
0
1 42

60

3
4 72.
`
0
1 42
60
1
6

93
.
$
an
g
lotel@ wanadoo.fr
0
b.
Roo
m
s
27.

¢
Ne
v
e
r.
/

AE, D
C
, M
C
, V.
¡¡¡
P
A
RI
S
9
:
2 (TEXT BLACK plate)
1:02 AM Page 23
:53 PM Page 23253 PM Page 232
1
GPS_232-233_France_N4.qxd 27/8/03
GPS_232-233_France_N4.qxd 7/6/01 9GPS_232-233_France_N4.qxd 7/6/01

9
:
GPS_232-233_France_N4.qxd 7/6/01 9:53 PM Page 233
NORTHERN FRANCE
233
P
A
RI
S
P
A

RI
S
P
A
RIS
H
ôte
l
Verneui
l

I
n a c
h
arming street, t
h
is recent
ly
r
e
f
ur
b
is
h
e
d

h
ote

l
aims to provi
d
e t
h
e atmosp
h
er
e
o
f
an e
l
egant private
h
ouse
.
N
8
rue
d
e Verneui
l
, 75007 Paris.
M
a
p
p218 C3.
§
0

1 42
60

8
2 14.
`
0
1 42
6
1 4
0

38
.
$
hote
lv
e
rn
eu
il
@
w
a
n
adoo
.fr
0
b.
Roo

m
s
2
6.
¡¡¡
P
A
RIS
H
ôte
l
Parc
S
t-
S
everi
n
T
h
is
h
ote
l
is inc
lud
e
d

f
o

r
its pent
h
ouse suite: c
h
ic,
b
rig
h
t an
d
surroun
d
e
d
by a fabulous roof terrace with spectacular views
.
N
22 rue de la Parcheminerie, 75005 Paris.
M
a
p
p
219
D4.
§
0
1 4
3


5
4
3
2 17.
`
0
1 4
3

5
4 7
0
71.
$
hote
l-
p
arc.
0
b
.
Roo
m
s
27.
¡¡
P
A
RIS
H

ôte
l
Monta
l
em
b
er
t
C
h
oose
b
etween anti
q
ue o
r
h
ig
h
-tec
h

f
urnis
h
ings in t
h
is s
l
ee

k
mo
d
ern
h
ote
l
.
N
3 rue Monta
l
em
b
ert, 75007 Paris.
M
ap
p
218 C3.
§
0
1 4
5
4
9

68

68
.
`

0
1 4
5
4
9

69
4
9
.
$ w
e
l
co
m
e@
m
o
n
ta
l
e
m
be
r
t
.
co
m
0

b,l,d.
Roo
m
s
56
.
¡¡¡¡
P
A
RIS
H
ôte
l
Mansar
t
Beyon
d
t
h
e mo
d
ern
l
o
bb
y are
i
mmense, state
l
y

b
e
d
rooms wit
h

l
arge mirrors an
d
p
anelling picked out in gold.
N
5 rue des Ca
p
ucines, 75001 Paris.
M
a
p
p
218 C2.
§
0
1 42
6
1
50
2
8
.
`

0
1 4
9
27
9
7 44. $ h
ote
l.m
a
n
sa
r
t@
es
p
rit-de-france.co
m
0
b
.
Roo
m
s
57
.
¡¡¡
Pav
ill
o
n

de
l
a
R
e
in
e
I
ts location on the mos
t
h
armonious s
q
uare in the city is ideal and one
o
f
t
h
is
h
an
d
some 17t
h
-centur
y
mansion’s mai
n
d
raws. Anne o

f
Austria’s
h
ome now
h
as t
h
e air o
f
a
b
aronia
l

h
a
ll
, com
pl
ete wit
h

h
uge
h
eart
h
an
d
w

oo
d

p
ane
ll
ing. You cou
ld
n’t ca
ll
it cosy,
b
ut it’
s
p
recise
l
y run an
d
supreme
l
y com
f
orta
bl
e.
N
28 p
l
ace

d
es Vosges, 75003 Paris.
M
a
p
p
2
1
9
F
3
.
§
0
1 4
0
2
9
1
9
1
9
.
`
0
1 4
0
2
9
1

9
2
0
.
$
co
n
tact@
p
avillon-de-la-reine.com
0
b
.
Roo
m
s
5
5
.
z∂
¢
Ne
v
e
r.
/
A
E, D
C
, M

C
, V.
¡¡¡¡
La
n
caste
r
S
wiss
h
ote
l
ier Emi
l
e Wo
lf
o
p
ene
d
t
he
L
ancaster back in 1930, and it
q
uickly attracted
th
e g
l
itterati o

f
t
h
e
d
ay. T
h
e
p
resent owner
h
as
r
estore
d

f
urniture an
d
rooms to t
h
eir
f
ormer
gl
ory, incor
p
orating into
h
er e

l
egant
d
ecorativ
e
sc
h
eme t
h
e
h
ote
l
’s co
ll
ection o
f
Boris Pastou
kh
o
ff
p
aintings
(h
e use
d
t
h
em to pay
h

is
b
i
ll
s
).
N
7 rue de Berri, 75008 Paris.
M
a
p
p
218 A1.
§
0
1 4
0
7
6
4
0
7
6
.
`
0
1 4
0
7
6

4
0

00
.
$
rese
rv
atio
n
s@
h
ote
l-l
a
n
caste
r.fr
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
60. z÷

¢
Ne
v

e
r.
/
A
E
,
D
C,
M
C,
V.
¡¡¡¡
P
ARIS
H
ôtel Duc de
S
t-
S
imon From the ele
g
an
t
courtyard, the first glim
p
se of this gorgeous, i
f
p
ricey,
l

itt
l
e
h
ote
l
t
h
roug
h
two sets o
f
Frenc
h
d
oors is
p
ure magic. T
h
e
salon
is
d
e
l
icious
ly
f
urnis
h

e
d
wit
h
u
ph
o
l
stere
d
an
d
anti
q
ue
p
ieces
,
p
ictures an
d
ornaments, an
d

h
as t
h
e
p
rivate

-
h
ouse
f
ee
l
t
h
at t
h
e Swe
d
is
h
proprietor inten
d
e
d
.
N
1
4 rue
d
e St-Simon, 75007 Paris. Map
p2
1
8
B
3
.

§
0
1 44
39
2
0
2
0
.
`
0
1 4
5
4
8

68
2
5
.
$
hote
l.
duc
.
de.
sa
in
t
.

s
im
o
n
@
w
a
n
adoo
.f
r
0
b
.
Roo
m
s
34.
∂¢
Ne
v
e
r.
/
A
E, D
C
, M
C
, V.

¡¡¡¡
Hôte
l
de
l
a
Br
eto
nn
e
ri
e
T
h
e
b
us
y
streets o
f
t
he
p
ictures
q
ue Marais and Pom
p
idou Centre are
a
surroun

d
t
h
is 17t
h
-centur
y
town
h
ouse,
y
et insi
de
a
ll
is ca
l
m an
d
com
f
ort. Beams, ti
l
e
d

fl
oors an
d
h

ar
d
woo
d

f
urniture are o
ff
set
by
ric
h

f
urnis
h
in
gs
an
d
wa
ll
co
l
ourings. Be
d
rooms are surprising
ly
spacious; some
h

ave a mezzanine ga
ll
ery
.
N
22 rue Ste-Croix-de-la-Bretonnerie, 75004 Paris.
M
a
p
p
219 E3.
§
0
1 4
8

8
7 77
63
.
`
0
1 42 77 2
6
7
8
.
$

hote

l
@b
r
eto
nn
e
ri
e
.
co
m
0
b
.
Roo
m
s
2
9
.
¢
Ne
v
e
r.
/
MC,
V.
¡¡
P

ARIS
F
or ke
y
to s
y
mbols see backflap. For price cate
g
ories see
p
21
7
9
:
3 (TEXT BLACK plate)
1:02 AM Page 23
:53 PM Page 23353 PM Page 233
1
GPS_232-233_France_N4.qxd 27/8/03
GPS_232-233_France_N4.qxd 7/6/01 9GPS_232-233_France_N4.qxd 7/6/01

9
:
N
OR
T
HER
N
FRA
N

C
E
2
3
4
P
A
RI
S
P
A
RI
S
P
ARI
S
P
A
RI
S
P
O
NT
-A
U
DEMER
Be
ll
e-Is
l

e-sur-Ris
le
Wit
h
a
l
arge is
l
an
d
gar
d
en,
i
t’s
h
ar
d
to imagine a more romantic setting
f
o
r
t
h
is
l
ate 19t
h
-century mansion
.

N
1
12 route
d
e Rouen, 27500 Pont-Au
d
emer, Eure.
M
a
p
p
220 C3.
§
0
2
3
2
56

96
22.
`
0
2
3
2 44
88

96.
$

hote
l
@be
llil
e
.
com
0
b,l,d.
Roo
m
s
20
.
¡¡¡
P
LOUH
A
R
N
EL
Les Ajoncs
d
’O
r
Cottagey, granite-
b
ui
l
t

l
ogis
that
seems
f
rozen in time. Goo
d
Breton country
f
are
.
N
Ker
b
ac
h
ique, 56340 P
l
ou
h
arne
l
, Mor
b
i
h
an.
M
a
p

p
220 A4,
p
222 A1.
§
0
2
9
7
5
2
3
2
0
2.
`
0
2
9
7
5
2 4
0

36
. $
i
nfo@lesa
j
oncsdor.com

0
b
,d.
Roo
m
s
17.
¡
P
LEU
G
UE
N
EU
C
C
h
âteau
d
e
l
a Motte Beaumanoi
r

I
t’s on
l
y
a
B&B,

b
ut t
h
is 15t
h
-century c
h
âteau wit
h

l
a
k
e an
d
l
an
d
scape
d
gar
d
en is a great p
l
ace
f
or a
b
rea
k.

N
3
5720 P
l
eugueneuc, I
ll
e-et-Vi
l
aine.
M
ap
p220
B
3
.
§
0
2
99

69
4
6

0
1.
`
0
2
99


69
42 4
9
.
$
la
-m
otte
-
beau
m
a
n
o
ir
@
w
a
n
adoo
.fr
0
b
.
Roo
m
s
8.
¡¡¡¡

P
E
RR
OS
-G
U
IRE
C
Le Manoir
d
u Sp
h
in
x

Th
e c
l
i
ff
si
d
e gar
d
en o
f
t
h
is
l

o
f
ty
h
ote
l

l
ea
d
s
d
own to t
h
e roc
k
y s
h
ore.
N
6
7 c
h
emin
d
e
l
a Messe, 22700 Perros-Guirec,
Côtes


d
’Arm
o
r. Ma
p
p
220 A3
.
§
0
2
96
2
3
2
5
42.
`
0
2
96

9
1 2
6
1
3
.
0
b

,l,d
.
Roo
m
s
20.
¡¡
Hôtel Le St-Gré
g
oir
e
Th
e interior o
f
t
h
is ta
ll
townhouse has been desi
g
ned with
g
reat flair
,
r
e
fl
ecting t
h
e

p
assion o
f
t
h
e owner’s wi
f
e, w
ho
scoure
d
anti
q
ue s
h
o
p
s an
d
mar
k
ets
f
or
ob
jet
s
d

a

r
t
.
T
h
ese
f
urnis
h
t
h
e
p
retty sitting room,
f
rom w
h
ere t
h
e rest
f
u
l
co
l
our sc
h
eme
l
ea

ds
u
pstairs to com
f
orta
bl
e
b
e
d
rooms
.
N
43 rue de l’Abbé-Gré
g
oire, 75006 Paris.
M
a
p
p
218 C5.
§
0
1 4
5
4
8
2
3
2

3
.
`
0
1 4
5
4
8

33

95
.
$
hotel@saint
g
re
g
oire.com
0
b.
Roo
m
s
20
.
z
¢
Ne
v

e
r.
/
AE
,
D
C,
M
C,
V.
¡¡¡¡
Le Relais St-Germai
n
C
l
ever
ly
mirrore
d
a
nd sleekl
y
furnished as it is, the
g
round floor
of
t
h
is
l

uxurious
l
itt
l
e
h
ote
l
is cram
p
e
d
, so t
h
e
sp
acious
b
e
d
rooms come as an es
p
ecia
lly
w
w
e
l
come sur
p

rise. T
h
ese are o
ff
set
b
y so
l
i
d
c
ountry antiques,
d
eep so
f
as an
d
ric
h

f
a
b
rics
.
Brea
kf
ast is in a ca
f
é t

h
at was a
h
a
u
nt o
f
Hemingway an
d
Picasso
.
N
9 carrefour de l’Odéon, 75006 Paris. Ma
p
p
218 C4.
§
01 43 29 12 05.
`
0
1 46 33 45 30.
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
22.


Ne
v
e
r.
/
A
E
,
D
C,
M
C
V.
¡¡¡¡
Hôtel Le
S
te-Beuv
e
T
his friendl
y
hotel is not
l
uxurious, but likes to cosset its
g
uests and has a
p
o
l
icy o

f
u
p
gra
d
ing t
h
em to a
b
etter room i
f
on
e
i
s
f
ree. Anot
h
er
d
raw is t
h
e
d
e
l
icious
b
rea
kf

ast; i
t
i
s serve
d
at an
y
time o
f
t
h
e
d
a
y
or ni
gh
t in t
h
e
r
e
f
ine
d
, cream-
p
ainte
d


salon
w
h
ere a
f
ire
bl
azes
on wintry
d
ays.
N
9
rue Ste-Beuve, 75006 Par
i
s. Map
p2
1
8
B4.
§
0
1 4
5
4
8
2
0

0

7.
`
0
1 4
5
4
8

6
7
5
2.
$
sa
in
tebeu
v
e

@
w
a
n
adoo
.fr
0
b.
Roo
m
s

22.
z
¢
Ne
v
e
r.
/
AE, D
C
, M
C
, V.
¡¡¡
H
ôte
l Ri
t
z
S
ince César Ritz o
p
ened his hotel in
1
898, its sum
p
tuous luxury has attracted devotee
s
a
s

d
iverse as Proust, Hemin
g
wa
y
an
d
ro
y
a
l
t
y
. T
he
sp
irit o
f
o
p
u
l
ence
l
ives on in eac
h
o
f
t
h

e
f
ive
m
a
g
ni
f
icen
t
salons
a
n
d
in t
h
e ornate
b
e
d
rooms.
A
s
u
p
er
b
new
h
ea

l
t
h
c
l
u
b
an
d
coo
k
ery sc
h
oo
l
e
nsure t
h
at it’s no anac
h
ronism
.
N
1
5 p
l
ace Ven
d
ôme, 75001 Paris.
M

a
p
p
2
1
9
F
2
.
§
0
1 4
3
1
6

30

30
.
`
0
1 4
3
1
6

36

68

.
$
r
esa@r
i
tz
p
ar
i
s.com
0
b,l,d.
Roo
m
s
162
.
z S ÷

¢
Ne
v
e
r.
/
AE, D
C
, M
C
, V.

¡¡¡¡

9
4 (TEXT BLACK plate)
10:46 PM Page 234
9:57 PM Page 2349:57 PM Page 234
GPS_234-235_France_N5.qxd 26/8/03 GPS_234-235_France_N5.qxd 26/8/03


9
9

9
NORTHERN FRANC
E
2
3
5
R
E
IM
S
P
O
R
T
-
EN
-B
ESSI

N
L
A
R
OC
H
E
-B
E
R
NA
RD
Q
Q
U
I
N
EVILLE
-
P
L
A
G
E
F
or ke
y
to s
y
mbols see back

f
lap. For price cate
g
ories see p21
7
R
OSCO
FF
B
rittan
y
F
rom t
h
is we
ll
-
f
urnis
h
e
d
stone mano
r
th
e next stop is New
f
oun
dl
an

d
. Huge
b
a
y
w
in
d
ows ta
k
e a
d
vantage o
f
t
h
e
l
ig
h
t an
d
views
.
N
Bd Sainte-Barbe, 29680 Rosco
ff
, Finistère. Ma
p
p

220
A3.
§
0
2
98

69
7
0
7
8
.
`
0
2
98

6
1 1
3
2
9
$
hote
l
.
b
rittan
y

@wanadoo.f
r
0
b
,d.
Roo
m
s
25.
¡¡
L
A
R
OC
H
E
-B
E
R
NA
RD
D
omaine
d
e Bo
d
euc We
l
coming touc
h

es awai
t
g
uests at t
h
is
h
an
d
some
h
ouse in
l
arge groun
d
s
,
w
ith recently enlarged restaurant
.
N
56130 La Roche-Bernard, Morbihan.
M
a
p
p
220 B4.
§
0
2

99

90

89

63
.
`
0
2
99

90

90

3
2.
0
b,l,d.
Roo
m
s
1
0
.
¡¡
R
IBEAUVILL

É
L
e C
l
os Saint-Vincen
t
A
n essentia
l
sto
p
over o
n
t
h
e Ries
l
ing wine route. Exce
ll
ent cuisine
.
N
Route
d
e Berg
h
eim, 68150 Ri
b
eauvi
ll

é,
Haut-R
h
in
.
Map
p22
1 F
3
, p
223
F1.
§
03

89
7
3

6
7
65
.
`
03

89
7
3


3
2 2
0
.
$
c
l
os
vin
ce
n
t@ao
l.
com
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
24.
¡¡¡
P
OR
N
ICHE
T
H
ôte

l
Su
d
Bretagne A
f
ami
l
y-run
f
our-star wit
h
an eye-catc
h
ing
bl
ue an
d
w
h
ite
f
aça
d
e. Faci
l
ities
i
nclude indoor pool, billiards and its own ketch
.
N

42 bd de la Ré
p
ubli
q
ue, 44380 Pornichet, Loire-
A
tlanti
q
ue
.
M
a
p
p
220 A4,
p
222 A1.
§
0
2 4
0
11
65

00
.
`
0
2 40 61 73 70.
0

b
,l,d
.
Roo
m
s
30
.
¡¡¡
A
uber
g
e Bretonn
e
H
ome-
g
rown fruit an
d
v
egetables feature large in Jac
q
ues Thorel’s
coo
k
in
g
, w
h
ic

h

h
as earne
d
two Mic
h
e
l
in stars
f
or t
h
is Breton-st
yl
e Re
l
ais et C
h
ateaux inn. T
he
ce
ll
ar is e
q
ua
ll
y im
p
ressive. Taste

f
u
l

b
e
d
rooms
.
Y
ou must
b
oo
k
mont
h
s a
h
ea
d.
N
2 p
l
ace Duguesc
l
in, 56130 La Roc
h
e-Bernar
d,
M

or
b
i
h
an.
M
a
p
p
220
B4, p
222
A1.
§
02

99

90

60

28
.
`
0
2
99

90


85

00
.
$
j

0
b
,l,d
.
Roo
m
s
8.
¢
m
i
d
-N
o
v
to
mi
d
-
Ja
n.
/

A
E
,
D
C
.
¡¡¡
C
hâteau des Cra
y
ère
s
A
c
h
am
p
agne
b
u
ff
’s
p
aradise: the
p
ark of this graceful Louis XV
I
mansion is
b
or

d
ere
d

by
t
h
e ce
ll
ars o
f
a
ll
t
h
e
g
rea
t
v
ine
y
ar
d
s. Decoration o
f
t
h
e
g

ran
d
interior i
s
s
k
i
lf
u
ll
an
d
sym
p
at
h
etic, retaining a swee
p
in
g
staircase, mar
bl
e co
l
umns an
d
woo
d
pane
ll

ing
.
N
64
bd
Henry-Vasnier, 51100 Reims, Marne.
M
a
p
p
221 E3.
§
03
2
6

8
2
80

80
.
`
03
2
6

8
2
65


5
2.
$
c
ra
y

0
b,l,d.
Roo
m
s
1
9
.

z S ¢ 3 w
ee
k
s

C
hri
st
m
as/
N
e
w Y

ea
r.
/
A
E
,
D
C,
M
C,
V.
¡
¡¡¡
C
hâteau de
Q
uinevill
e
T
he thou
g
ht of an old
-
style French
p
rovincial hotel in a drab seasid
e
r
esort at t
h

e nort
h
ern en
d
o
f
Uta
h
Beac
h
ma
y
no
t
set your
p
u
l
se racing,
b
ut t
h
e C
h
âteau
de
Quinevi
ll
e – a
f

ine 18t
h
-centur
y

b
ui
ld
in
g
set in 1
2
h
ectares o
f

l
an
d
– is
q
uaint an
d
c
h
arming. Go
lf,
r
i
d

ing, tennis an
d
sai
l
ing are a
ll
near
b
y.
N
50310 Quinevi
ll
e-P
l
age, Manc
h
e. Map
p220
B
3
.
§
0
2
33
21 42
6
7.
`
0

2
33
21
05
7
9
.
$
c
h
ateau
.
q

r
0
b,l,d.
Roo
m
s
2
6.

S
÷
¢
mi
d
-
Ja

n
to
mi
d
-M
a
r.
/
AE, D
C
M
C
, V.
¡¡
L
a Chenevière
I
n summer t
h
e
l
awns are
d
otte
d
w
w
ith sun loun
g
ers, and tables and chairs, shade

d
b
y
p
araso
l
s, are set out on t
h
e terrace. But t
h
i
s
r
e
f
ine
d
Norman mansion wi
ll
not on
l
y a
pp
ea
l
t
o
h
e
d

onists; t
h
e air
y
rooms are aest
h
etica
lly
pl
easing too. Everyw
h
ere you
l
oo
k
are paintings
,
arc
h
itectura
l
prints, ancient sea
l
s or
obj
ets
d
’art
.
N

Escures-Commes, 14520 Port-en-Bessin, Calvados
.
M
a
p
p
220 B3.
§
0
2
3
1
5
1 2
5
2
5
.
`
0
2
3
1
5
1 2
5
2
0
.
$


la
.
c
h
e
n
e
vi
e
r
e@
w
a
n
adoo
.fr
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
22.
S∂
¢
Ja
n
to

mi
d
-F
eb
.
/
A
E
,
D
C,
M
C,
V.
¡¡¡¡

9
5 (TEXT BLACK plate)
10:46 PM Page 235
9:57 PM Page 2359:57 PM Page 235
GPS_234-235_France_N5.qxd 26/8/03 GPS_234-235_France_N5.qxd 26/8/03


9
9

9
GPS_236-237_France_N6.qxd 10/07/2001 1:28 PM Page 236
N
OR

T
HER
N
FRA
N
C
E
2
3
6
S
EP
T
-S
A
ULX
Le C
h
eva
l
B
l
an
c
W
it
h
out s
p
oi

l
ing t
h
is o
ld
a
u
b
erge, t
h
e owners ma
k
e more improvements
i
nsi
d
e an
d
out every year. Outstan
d
ing
f
oo
d
.
N
51400 Sept-Sau
l
x, Marne.
M

a
p
p
22
1 E
3
.
§
03
2
6

03

90
27.
`
03
2
6

03

9
7
09
.
$
c
h

e
v
a
l.
b
l
a
n
c-
se
p

r
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
24.
¡¡
S
T
-V
A
AST
V
V
-

LA
-
H
O
U
G
UE
Hôte
l

d
e France et
d
es Fuc
h
sias T
he
r
aison
d

êt
r
e
o
f
t
h
is congenia
l


h
ote
l
is its restaurant.
N
2
0 rue Maréc
h
a
l
Foc
h
, 50550 St-Vaast-
l
a-Hougue,
M
a
n
c
h
e.
Ma
p
p
220 B3.
§
0
2
33


5
4 42 2
6
.
`
0
2
33
4
3
4
6
7
9
. $
f
r
a
n
ce
-f
uc
h
s
i
as@
w
a
n

adoo
.fr
0
b,l,d.
Roo
m
s
3
3
.
¡
S
T
-
M
A
LO
Le Va
l
mari
n
Han
d
some grey-stone B&B in tree
-
f
i
ll
e
d

groun
d
s c
l
ose to t
h
e
h
ar
b
our. Recent
ch
ange o
f
owners
h
ip
.
N
7
rue Jean XXIII, 35400 St-Ma
l
o, I
ll
e-et-Vi
l
aine.
Ma
p
p

220 B3.
§
0
2
99

8
1
9
4 7
6
.
`
0
2
99

8
1
30

03
.
$
l
e
v
a
lm
a

rin
@
w
a
n
adoo
.f
r
0
b
.
Roo
m
s
12.
¡¡
R
O
UE
N
Hôte
l

d
e
l
a
C
at
h

é
d
ra
l
e O
ff
a quiet
l
ane, a
warren o
f
rooms in
f
a
d
e
d
yet e
l
egant sty
l
e. Som
e
o
verlook a courtyard overflowing with flowers.
N
1
2 rue St-Roma
i
n, 76000 Rouen, Se

i
ne-Mar
i
t
i
me.
M
a
p
p
220 C3.
§
0
2
35
71
5
7
95
.
`
0
2
35
7
0
1
5

5

4
.
$
a
r
tt
r
a@
w
a
n
adoo
.fr
0
b.
Roo
m
s
25.
¡
S
TE
-
A
NNE
-
LA
-
P
A

L
U
D
S
T
-A
N
DR
É
-
D
’H
É
BERT
OT
Hôtel de la Pla
ge
W
it
h
t
h
e sea an
d
san
dy

b
eac
h

on its doorste
p
, this hotel is ideal for families if
a
touc
h

p
ricey. It com
b
ines c
h
ic wit
h
Breto
n
sim
pl
icity; some
b
e
d
rooms are a
ll
w
h
ite wit
h
t
h

e
o
dd
anti
q
ue. T
h
e
d
ining room o
ff
ers su
p
er
b
sea
f
oo
d
an
d
views
f
rom
fl
oor-to-cei
l
ing win
d
ows

.
N
S
te-Anne-
l
a-Pa
l
u
d
, 29550 P
l
onévez-Porzay,
F
i
n
istè
r
e
.
M
a
p
p
220 A4.
§
0
2
98

9

2
50
12.
`
0
2
98

9
2
56

5
4. $ lapla
g

0
b,l,d.
Roo
m
s
3
0.
S
÷

¢
m
id-Nov to A
p

r.
/
AE
,
D
C,
M
C,
V. ¡¡¡
¡
A
uber
g
e du Prieuré
B
e warne
d
,
d
inner
h
ere i
s
c
ostly in com
p
arison with the good-value rooms
.
Th
ese are s

pl
it
b
etween a new
b
ut sym
p
at
h
eti
c
a
nnexe an
d
t
h
e
h
ouse, a 13t
h
-century
p
riory o
f
h
one
y
stone, no
l
ess

l
ove
ly
insi
d
e t
h
an out
,
f
urnis
h
e
d
wit
h
so
l
i
d
antiques an
d
me
ll
ow
f
a
b
rics.
Beyon

d
t
h
e
l
ea
f
y gar
d
en wit
h
a
h
eate
d
poo
l
,
l
i
e
o
r
cha
r
ds

a
n
d


f
i
elds.

N
St-André-d’Hébertot, 14130 Pont-l’Évê
q
ue, Calvados.
M
a
p
p
220
C
3.
§
02 31 64 03 03.
`
0
2 31 64 16 66.
0
b,
l
,
d.
Roo
m
s
12.

S∂¢
Ne
v
e
r.
/
A
E
,
M
C,
V.
¡
¡¡
Le Domaine du
C
hâteau de Barive
A
short
drive from Reims
,
Laon and Liesse
,
thi
s
i
m
p
ressive 17t
h

-century
h
unting
l
o
d
ge is t
he
p
er
f
ect
pl
ace to stay
f
or cat
h
e
d
ra
l
touring, as we
ll
as sam
pl
ing
f
irst-c
l
ass cuisine. Pu

bl
ic rooms ar
e
g
racious an
d

f
orma
l
, t
h
oug
h

y
ou can
d
ine in
a
more casua
l
gar
d
en room. Vast estate to exp
l
ore.
N
0
2350 Ste-Preuve, A

i
sne.
M
a
p
p
22
1 E
3
.
§
03
2
3
22 1
5
1
5
.
`
03
2
3
22
08

39
.
$
contact@lese

p
icuriens.co
m
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
14.


¢
Ja
n.
/
A
E, D
C
, M
C
, V.
¡¡¡
S
TE
-
P
REUVE
La Korr

ig
an
e
S
ta
y
in
g
in this fine-lookin
g
tow
n
house near the harbour is like bein
g
a
g
uest in a
n
el
egant
h
ome. T
h
e
p
a
l
e
d
rawing room i

s
f
urnis
h
e
d
wit
h

b
oo
k
s,
ph
otogra
ph
s an
d
o
rnaments, an
d
in t
h
e
b
e
d
rooms are eas
y
c

h
airs
,
a
nti
q
ue mirrors an
d
oi
l

p
aintings. Too re
f
ine
d

f
o
r
ch
i
ld
ren just
b
ac
k

f
rom t

h
e
b
eac
h.
N
3
9 rue Le Pome
ll
ec, 35400 St-Ma
l
o, I
ll
e-et
-
V
il
a
in
e
.
M
a
p
p
220 B3.
§
0
2
99


8
1
65

85
.
`
0
2
99

8
2
23 89.
$
lakorri
g

0
b
.
Roo
m
s
12.
∂¢
Ne
v
e

r.
/
A
E, D
C
, M
C
, V.
¡¡
S
T
-M
A
L
O
0
0
(TEXT BLACK plate)
1:04 AM Page 236
01 1:28 PM Page 2361 1:28 PM Page 2
1
GPS_236-237_France_N6.qxd 27/8/03
GPS_236-237_France_N6.qxd 10/07/20GPS_236-237_France_N6.qxd 10/07/2

0
0
1
H55059 1.00 NT2-2 175#
236/7
11/05/2000 K38/50

K000 K000
Titles:
Great Places To Stay ln
Europe
GPS_236-237_France_N6.qxd 10/07/2001 1:28 PM Page 237
NORTHERN FRANCE
23
7
V
ERNEUIL
-
SU
R
-A
VRE
AA
T
RÉBEURDE
N
V
ERVI
NS
L
a Tour
d
u Ro
y

Th
is atmos

ph
eric inn
b
rist
l
e
s
w
it
h
turrets outsi
d
e an
d
attractive
f
eatures insi
d
e
.
H
ig
hl
y rate
d

f
oo
d.
N

Lieu-
d
it La Tour
d
u Roy, 02140 Vervins, Aisne.
M
a
p
p
221 E2.
§
03
2
3

98

00
11.
`
03
2
3

98

00
72.
$
l

atourduro
y
@wanadoo.fr
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
22.
¡¡
T
R
O
YE
S
L
e C
h
amp
d
es Oiseau
x
F
res
h
-
l
oo

k
ing
b
e
d
room
s
an
d

b
at
h
rooms nest
l
e
b
eneat
h
o
ld
tim
b
ers in t
h
is
g
lorious 15th-century B&B in the town centre.
N
20 rue Linard Gonthier, 10000 Tro

y
es, Aube.
M
a
p
p
221 E4.
§
03
2
5

80

58

50
.
`
03
2
5

80

98

3
4.
$

messa
g

m
0
b.
Roo
m
s
12.
¡¡
T
R
ELLY
L
a Verte
C
ampagne Roses cover a
f
arm
h
ous
e
wh
ere
b
e
d
rooms ta
k

e secon
d
p
l
ace to
f
oo
d
; c
h
e
f
Pasca
l
Berno
u

h
as won a Mic
h
e
l
in star.
N
Hameau C
h
eva
l
ier, 50660 Tre
ll

y, Manc
h
e.
M
a
p
p
220 B3.
§
0
2
33
47
65

33
.
`
0
2
33
47
38

03.
0
b
,l,d
.
Roo

m
s
7.
¡
T

GUIER
K
aste
ll
Dinec’
h
A
n o
ld
stone
f
arm
h
o
u
se wit
h

a
l
ea
f
y gar
d

en s
h
a
d
e
d

b
y coni
f
ers, a
h
eate
d
poo
l
and small but appealing bedrooms.
N
Route de Lannion, 22220 Tré
g
uier, Côtes-d’Armor.
M
a
p
p
220 A3.
§
0
2
96


9
2 4
9

39
.
`
0
2
96

9
2
3
4
0
2.
$
kaste
ll
@c
l
ub
-in
te
rn
et
.fr
0

b,d.
Roo
m
s
15.
¡¡¡
Moulin de Villera
y
F
ormerl
y
a derelict mill, no
w
an idyllic rural retreat, with
q
uiet bedrooms and
a
pl
easan
t
salo
n
wh
ere
p
re-
p
ran
d
ia

l

d
rin
k
s are
serve
d
. T
h
e
h
u
b
is t
h
e restaurant wit
h
its
b
eam
s
an
d
massive
f
ire
pl
ace. Ha
lf

-
b
oar
d
in
h
ig
h
season
.
F
urt
h
er accommo
d
ation recent
ly
a
dd
e
d
at cast
le
n
ear
b
y
.
N
Vi

ll
eray, 6110 Con
d
eau, Orne. Map
p
220 C3.
§
0
2
33
7
3

30
22.
`
0
2
33
7
3

38
2
8
.
$
m
ou
lin.

de.
villera
y
@wanadoo.f
r
0
b,l,d.
Roo
m
s
40
S∂
¢
Ne
v
e
r.
/
A
E, D
C
, M
C
, V.
¡¡
H
ostellerie le Clo
s
A
j

o
k
ey exterior o
f
che
q
uerboard and trellis-
p
atterned brickwork,
r
eminiscent o
f
a Disne
yl
an
d
cast
l
e, mas
k
s
a
g
or
g
eous
l
itt
l
e

h
ote
l
. In t
h
e
d
inin
g
room,
t
rom
pe
l

oeil
g
ar
d
en scenes
d
ivi
d
e win
d
ows
l
oo
k
in

g
ou
t
t
o t
h
e rea
l
t
h
ing. Ha
lf
-
b
oar
d
on
l
y at wee
k
en
d
s
.
N
9
8 rue
d
e
l

a Ferté-Vi
d
ame, 27130 Verneui
l
-sur-Avre,
Eu
r
e
. Ma
p
p
220 C3.
§
0
2
3
2
3
2 21
8
1.
`
0
2
3
2
3
2 21
36
.

$
hoste
ll
e
ri
e
.l
ec
l
os@
w
a
n
adoo
.f
r
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
4,
p
lus 6 suites.
z
÷

¢ mi

d
-D
ec

to
m
i
d
-
Ja
n.
/
AE
,
D
C,
M
C,
V. ¡¡
¡
V
ILLERAY
Ti Al-L
a
nn
ec
Child-friendl
y
and
g

ood value,
w
ith ste
p
s down to the beach from its eyri
e
p
osition, t
h
is is a
h
ote
l
wit
h
a
h
eart, run wit
h
l
ovin
g
care. Guests
f
in
d

b
oo
k

s an
d

f
res
h

fl
ower
s
pl
ace
d
in
b
e
d
rooms, many o
f
w
h
ic
h

h
ave
v
eran
d
as. T

h
e sitting room is stunning, as are t
he
g
ar
d
en an
d
t
h
e views over t
h
e
b
ay o
f
Lannion
.
N
All
ée
d
e Mézo-Guen, BP 3, 22560 Tré
b
eur
d
en, Côte
s
d
’Arm

o
r.
M
a
p
p
220 A3.
§
0
2
96
1
5

0
1
0
1.
`
0
2
96
2
3
62 14.
$

resa@t
i
a

ll
a
nn
ec
.
co
m
0
b,l,d.
Roo
m
s
33.
z
÷
∂¢
m
i
d
-N
o
v
to
mi
d
-M
a
r.
/
A

E, D
C
, M
C
.
¡¡
M
a
n
o
ir
de
L
a
n-K
e
r
e
ll
ec
A Re
l
ais et C
h
âtea
u
manor yet nonetheless un
p
retentious an
d

i
ntimate, stan
d
in
g
on a
g
rass
y

h
i
ll
si
d
e a
b
ove t
he
r
oc
k
y
p
in
k
granite coast. Not sur
p
rising
l

y sea
f
oo
d
is
d
e ri
g
ueur
i
n t
h
e nautica
l

d
inin
g
room. T
h
er
e
are severa
l

b
eauti
f
u
l


b
ays a s
h
ort wa
lk
away
.
N
All
ée Centra
l
e, 22560 Tré
b
eur
d
en, Côtes
d
’Armor.
M
a
p
p
220 A3.
§
0
2
96
1
5

47 47.
`
0
2
96
2
3

66

88
.
$ l
a
nk
e
r
e
ll
ec@
r
e
l
a
i
sc
h
ateau
x.fr
0

b,l,d.
Roo
m
s
1
9
.
÷
∂¢
m
id-Nov to 21 Dec, 5 Jan to mid-March.
/
AE
,
D
C,
M
C,
V. ¡¡
¡
T
R
É
BEURDE
N
F
or ke
y
to s
y

mbols see back
f
lap. For price cate
g
ories see p21
7
0
0
(TEXT BLACK plate)
1:04 AM Page 237
01 1:28 PM Page 2371 1:28 PM Page 2
1
GPS_236-237_France_N6.qxd 27/8/03
GPS_236-237_France_N6.qxd 10/07/20GPS_236-237_France_N6.qxd 10/07/2

0
0
/05
/200
00
5
/05/200
00
5
/05/200
000
T
E
Titles:


G
E
urop
e
Great

P
e
Places

To

Sta
ay

ln
1
NT2 2
8
/5
0
0
0
GPS_238-239_France_C1.qxd 7/6/01 3:29 PM Page 238
CE
NT
RAL FRA
N
C
E

238
T
HE CHATEAU
-
U
U
H
O
TE
L
comes
into its o
w
n in the
L
oire Valle
y
. Althou
g
h
i
t is possi
bl
e to stay in cast
l
es
a
ll
over Europe, t
h

ere is
a
sp
ecial charm about slee
p
in
g
in
a
f
air
y
tale French Renaissanc
e
chateau with its turrets, stee
p
r
oo
f
s,
d
ormer win
d
ows,
f
orma
l
gar
d
e

n
an
d
par
k
. But t
h
ere are c
h
ateau-
h
ote
l
s
i
n ot
h
er re
g
ions o
f
Centra
l
France,
s
uch as the Limousin and Péri
g
ord
.
C

E
N
TRA
L
F
RA
N
C
E
L
O
IRE
V
A
LLEY
V
V


P
O
IT
OU
-C
HARE
N
TES •
L
IMOUSI
N


A
U
VERG
N
E
B
O
URGOG
N
E •
F
R
A
N
CHE-
C
O
MT
É


R

N
E
-A
LPE
S
B

A
G
N
OL
S
Ch
âteau
d
e Bagno
l
s
Resto
r
ed
m
ed
i
eval

fo
r
t
r
ess
wit
h
sumptuous,
f
rescoe
d

rooms. Devotées c
l
aim
i
t’s wort
h
ever
y

centime
. Out
d
oor poo
l.
N
6
9620 Bagno
l
s, R
h
ône. Map
p223
D
3
.
§
0
4 74 71 4
0
00.

`
0
4 74 71 4
0
4
9
. $ info@ba
g
nols.co
m
0
b,l,d.
Roo
m
s
21.
¡¡¡¡
A
NNECY
-
Y
Y
LE
-
V
I
EUX
L’A
bb
ay

e
I
d
iosyncratic a
bb
ey
h
ote
l
in a su
b
ur
b,
wit
h
a stunning vau
l
te
d
restaurant
.
N
1
5 c
h
emin
d
e
l
’A

bb
aye, 74940 Annecy-
l
e-Vieux, Haute
-
Sa
v
oie
.
M
a
p
p
221 F5,
p
223 E2.
§
0
4
50
2
3

6
1
08
.
`
0
4

50
2
3

6
1 71. $
i
nfo@hotelabba
y
e-annec
y
.com
0
b,d
.
Roo
m
s
18.
¡¡¡
A
NG
LE
SS
UR L

A
NG
LI
N

Le Re
l
ais
d
u Lyon
d
’O
r

I
n
a

co
n
te
n
de
r
fo
r
the
prettiest vi
ll
age in France, a
f
ormer roya
l
tyt
h

e
d
epot wit
h
terracotta
fl
oors an
d
woo
d
en
b
eams
.
N
4
rue d’En
f
er, 86260 Angles sur l’Anglin, Vienne.
Ma
p
p
220 C5,
p
222 C2.
§
05
4
9
4

8

3
2
53
.
`
05
4
9

8
4
0
2 2
8
.
$
thoreau@l
y
ondor.com
0
b,l,d
.
Roo
m
s
10.
¡¡
A

MB
O
I
SE
C
h
âteau
d
e Pra
y

Th
e 13t
h
-century
f
ortress i
s
we
ll
p
l
ace
d
to visit some o
f
t
h
e great c
h

ateaux.
Splendid vantage point above the Loire.
N
3
7400 Amboise, Indre-et-Loire.
M
a
p
p
220 C4,
p
222 C1.
§
0
2 47
5
7 2
3

6
7.
`
0
2 47
5
7
3
2
50
.

$

c
hateau.depra
y
@wanadoo.fr
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
19.
¡¡
Parc des Marécha
ux
The best bedrooms ar
e
those looking on to the
p
ark from which the
h
ote
l
ta
k
es its name, t
h
oug

h
a
ll
are s
p
acious, i
n
r
est
f
u
l
co
l
ours an
d

f
urnis
h
e
d
tra
d
itiona
lly
wit
h
woo
d

en
b
e
d
s an
d
anti
q
ue c
h
ests. A
l
arge,
d
igni
f
ie
d
town
h
ouse, it ma
k
es an excee
d
ing
ly
u
pmar
k
et yet va

l
ue-
f
or-money B&B.
N
6
avenue Foc
h
, 89000 Auxerre, Yonne.
M
a
p
p
22
1 D4,
p
223 D1.
§
03

86

5
1 47 77.
`
03

86

5

1
3
1 72.
$
contact@hotel-
p
arcmarechaux.com
0
b
.
Roo
m
s
2
5
.
S

¢
Ne
v
e
r.
/
A
E, D
C
, M
C
, V.

¡¡
A
UXERRE
V
illa Louise On the ed
g
e of a villa
g
e that is
a
Mecca for lovers of white wine
,
is this low 17th
-
c
entur
y

h
ouse. Insi
d
e, ori
g
ina
l
tim
b
erwor
k
an

d
f
ire
pl
aces are o
ff
set wit
h
an avant-gar
d
e interio
r
a
n
d
Art Deco
f
urnis
h
in
g
s. T
h
e taste
f
u
l

b
e

d
room
s
h
ave swis
h

b
at
h
rooms;
b
rea
kf
ast is a
f
east o
f
ch
eese, eggs an
d

f
ruit
.
N
9 rue Franc
h
e, 21420 A
l

oxe-Corton, Côte-
d
’Or.
Ma
p
p
221 E4,
p
223 E1.
§
03

80
2
6
4
6
7
0
.
`
03

80
2
6
47 16.
$
hote
l-vill

a
-l
ou
i
se@
w
a
n
adoo
.f
r
0
b
.
Roo
m
s
12.
zS
∂¢
m
i
d
-
Ja
n
to
mi
d
-F

eb
.
/
AE, M
C
, V.
¡¡
A
LO
X
E
-C
O
RTO
N
M
any are o
ld
, so
l
i
d

b
ourgeois
r
esidences, flat-fronted,
shuttered mansions
w
it

h
m
ansard roo
f
s. There ar
e
a
l
so converte
d
mi
ll
s, an
d
country an
d
vi
ll
age inn
s
f
ull o
f
character. To the
east, in the u
p
land
re
g
ions o

f
the Jura and
A
l
p mountains, c
h
a
l
et-sty
l
e
h
ote
l
s wit
h
steep
l
y s
l
oping roo
f
s, s
h
utters an
d
w
oo
d
en

b
a
l
conies, are
p
reva
l
ent.
3
:
8 (TEXT BLACK plate)
1:05 AM Page 23
:29 PM Page 23829 PM Page 238
1
GPS_238-239_France_C1.qxd 27/8/03
GPS_238-239_France_C1.qxd 7/6/01 3GPS_238-239_France_C1.qxd 7/6/01

3
:
GPS_238-239_France_C1.qxd 7/6/01 3:29 PM Page 239
C
ENTRAL FRANCE
239
B
R
I
O
LL
A
Y

A
VALLON
AA
C
HA
G
N
Y
H
ôte
l
Lame
l
oise
O
ne o
f
t
h
e great restaurant
s
(
t
h
ree Mic
h
e
l
in stars
)

in a ca
l
m, s
h
uttere
d

h
ouse
.
N
36 p
l
ace
d
’Armes, 71150 C
h
agny, Saône-et-Loire.
M
a
p
p
22
1 E5, p
223
E1.
§
03

85


8
7
65

65
.
`
03

85

8
7
03

5
7.
$
rece
p

0
b
,l,d
.
Roo
m
s
16.

¡¡¡
B
UZANÇAI
S
L
’Hermitage
O
wner-c
h
e
f
C
l
a
ud
e S
u
rea
u
r
u
ns
a
superior Logis
d
e France, a sma
ll
manor in
a
mature garden with a pavilion for summer dining.

N
36500 Buzançais, Indre. Ma
p
p
222 C1.
§
0
2
5
4
8
4
03

90
.
`
0
2
5
4
0
2 1
3
1
9
. $
csu
r
eau@ao

l.
co
m
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
14.
¡
B
EA
U
N
E
Ch
âteau
d
e C
h
a
ll
anges
Th
e setting
f
or t
h

is
l
at
e
18t
h
-century mansion is a par
k
o
f

l
awns an
d
p
at
h
s, minutes
f
rom t
h
e
h
istoric city
.
N
Rue
d
es Temp
l

iers, C
h
a
ll
anges, 21200 Beaune,
Côte
-
d

O
r. Ma
p
p
221 E4,
p
223 D1.
§
03

80
2
6

3
2
6
2.
`
03


80
2
6

3
2
5
2.
0
b
.
Roo
m
s
14.
¡¡
B
EA
UGE
N
CY
L
’A
bb
ay
e
Th
e
f
ormer Augustine convent, set

b
y
an o
ld

b
ri
d
ge across t
h
e Loire, now ma
k
es a
f
ine
h
otel. Period rooms and fine c
u
isine
.
N
2 quai de l’Abba
y
e, 45190 Beau
g
enc
y
, Loiret.
M
a

p
p
220 C4,
p
222 C1.
§
0
2
38
44
6
7
35
.
`
0
2 38 44 87 92.
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
17.
¡¡
H
ostellerie du
C
hâteau de Bellecroi

x

A
forme
r
command
p
ost of the Knights of Malta, this
t
urrete
d
, cree
p
er-c
l
a
d
cast
l
e was
b
ui
l
t in t
h
e
12t
h
centur
y

wit
h
18t
h
-centur
y
a
dd
itions. Annex
e
r
ooms are
l
ar
g
er t
h
an t
h
ose in t
h
e c
h
ateau
,
th
oug
h
t
h

e ones in t
h
e turrets are
f
un
.
N
Route Nationa
l
e 6, 71150 C
h
agny, Saône-et-Loire
.
M
a
p
p
22
1 E5, p
223
E1.
§
03

85

8
7 1
3


86
.
`
03

85

9
1 2
8

6
2.
$
i
nf
o@c
h
ateau
-
be
ll
ec
r
o
ix.
co
m
0
b

,l,d
.
Roo
m
s
2
0
.
S∂¢
e
n
d
D
ec

to
mi
d
-F
eb
.
/
AE
,
D
C,
M
C,
V.
¡¡

C
hâteau de Noirieu
x
On t
h
e western reac
h
es
of the Loire château trail, this 17th-centur
y
manor
h
ouse wit
h
1920s a
dd
itions ec
l
i
p
ses a
ll
t
h
e
l
oca
l
competition. Service is courteous wit
h


j
ust t
he
r
ig
h
t amount o
f

p
am
p
ering. Rooms
h
ave stunnin
g
antiques, an
d
t
h
e gar
d
en is s
h
a
d
y an
d
we

ll
-
k
ept
.
N
26 route
d
u Mou
l
in, 49125 Brio
ll
ay, Maine et Loire
.
M
a
p
p
222 B1.
§
0
2 41 42
50

05
.
`
0
2 41
3

7
9
1
00
.
$ n
o
iri
eu
x
@
r
e
l
a
i
sc
h
ateau
x.
co
m
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
1

9
.
S∂¢
mi
d
-F
eb

to
mi
d
-M
a
r.
/
A
E
,
D
C,
M
C,
V.
¡
¡¡¡
C
HA
G
N
Y

Auber
g
e du Moulin de Chaméro
n
A mixt
u
re o
f
w
ater-mill museum and restaurant in dee
p
country
.
I
n summer, mea
l
s can
b
e ta
k
en on t
h
e terrace
by
t
h
e mi
ll
stream. A swimming
p

oo
l
an
d
woo
d
e
d
g
ar
d
ens am
pl
y ma
k
e u
p

f
or t
h
e com
f
orta
bl
e
b
ut
d
u

ll
rooms in mo
d
ern
b
ui
ld
ings across t
h
e gar
d
en.
N
Bannegon, 18210 C
h
arenton-
d
u-C
h
er, C
h
er.
M
a
p
p
22
1 D5, p
223
D

2
.
§
02
4
8

6
1
83

80
.
`
02
4
8

61
8
4
9
2. $
mou
lin
dec
h
a
m
e

r
o
n
@
w
a
n
adoo
.fr
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
14.
S∂¢
mid-Nov to earl
y
March;
Mo
n in l
o
w
seaso
n.
/
A
E

,
M
C,
V.
¡¡
C
hâteau de Vault de Lu
g
ny From t
h
e moment
y
ou arrive at the iron
g
ates of this ele
g
ant home
,
y
ou
f
ee
l

l
i
k
e a guest at an exc
l
usive

h
ouse
p
arty.
Peacoc
k
s wan
d
er on t
h
e
l
awn a
l
on
g
t
h
e
d
rive, an
d
at t
h
e
f
ront
d
oor a
b

ut
l
er re
l
ieves
y
ou o
f

y
our
b
a
g
s.
T
h
e
d
ecoration is taste
f
u
l
an
d
not too gran
d;
g
uests
d

ine at one sing
l
e
l
ong ta
bl
e.
N
1
1 rue du Château, 89200 Avallon, Yonne.
M
a
p
p
221 E4,
p
223 D1.
§
03

86

3
4
0
7
86
.
`
03


86

3
4
16 36.
$
hotel@lu
g
n
y
.com
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
12.

¢
mi
d
-N
o
v
to
mi
d

-M
a
r.
/
AE
,
D
C,
M
C,
V.
¡¡¡
B
ANN
EGO
N
F
or ke
y
to s
y
mbols see back
f
lap. For price cate
g
ories see p21
7
3
:
9 (TEXT BLACK plate)

1:05 AM Page 23
:29 PM Page 23929 PM Page 239
1
GPS_238-239_France_C1.qxd 27/8/03
GPS_238-239_France_C1.qxd 7/6/01 3GPS_238-239_France_C1.qxd 7/6/01

3
:
CE
NT
RAL FRA
N
C
E
240
C
H
AMPIGNÉ
C
H
A
MONIX
C
HAUBLAN
C
C
HAMONIX
C
H
ÂTEAU

N
EU
F
Hoste
ll
erie
d
u C
h
âtea
u

A
15t
h
-century
f
ormer
p
res
b
ytery in a me
d
ieva
l
vi
ll
age. Quiet rooms
.
N

C
hâteauneu
f
, 21320 Pouilly-en-Auxois, Côte-d’Or
.
M
ap
p22
1 E4, p
223
D1.
§
03

80
4
9

22

00
.
`
03

80
4
9
21 27. $ h
dc@

h
oste
ll
e
ri
e
-
c
h
ateau
n
eu
f.
com
0
b,l,d.
Roo
m
s
17.
¡
C
HA
SSIG
N
ELLE
S
Hôte
l


d
e
l
’Ec
l
use
A
row o
f
cottages on a cana
l


contains seven co
l
our
f
u
l
, mo
d
est
l
y price
d
b
edrooms, a country-style dining room and bar
.
N
2 Chemin de Ronde, 89160 Chassi

g
nelles, Yonne.
M
a
p
p
221 E4.
§
03

86
7
5
1
8

5
1.
`
03

86
7
5

0
2
0
4.
0

b
,l,d
.
Roo
m
s
9.
¡
C
H
A
MO
N
IX
A
u
b
erge
d
u Bois Pri
n
C
l
assic-sty
l
e c
h
a
l
et

,
i
mpecca
bl
y run. Great views an
d

f
oo
d.
N
6
9 c
h
emin
d
e
l
'Hermine, Les Moussoux, 7440
0
Ch
amonix, Haute-Savoie. Map
p22
1 F5, p
223
F
2
.
§
0

4
50

53

33

5
1.
`
0
4
50

53
4
8
7
5
. $ bois
p
rin
@
r
e
l
a
i
sc
h

ateau
x.fr
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
11.
¡¡¡
C
H
A
LL
ANS
Ch
âteau
d
e
l
a
V
érie T
h
e
b
eac
h
es are just a s

h
or
t
d
rive away
f
rom t
h
is
l
avis
hl
y
f
urnis
h
e
d
c
h
ateau
.
N
R
oute
d
e St-Gi
ll
es-Croix-
d

e-Vie, 85300 C
h
a
ll
ans,
Ve
n
dée
. Ma
p
p
220 B5,
p
222 A1.
§
0
2
5
1
35

33
44.
`
0
2
5
1
35
14

8
4. $
ve
ri
e@
w
a
n
adoo
.fr
0
b,l,d.
Roo
m
s
21.
¡¡
C
hâteau des Briottières Eng
l
is
h

p
ar
kl
an
d
surrounds the de Valbra
y

’s
g
racious famil
y
seat. Th
e
p
resent young owners
h
ave o
p
ene
d
t
h
eir
d
oors t
o
g
uests, w
h
o
f
in
d

p
u
bl

ic rooms,
f
urnis
h
e
d
wit
h
f
ami
l
y anti
q
ues an
d

p
ortraits,
pl
us
h
armoniou
s
b
e
d
rooms. T
h
e
d

e Va
lb
rays join t
h
eir guests
f
or
a
p
re-pran
d
ia
l

d
rin
k
. Main
l
y regiona
l
cuisine.
N
49330 Champi
g
né, Maine-et-Loire. Ma
p
p
220 B4
,

p
222 B1.
§
0
2 41 42
00

0
2.
`
0
2 41 42
0
1
55
.
$

b
ri
ott
i
e
r
es@
w
a
n
adoo
.fr

0
b,l,d.
Roo
m
s
15
.
S∂¢
Ne
v
e
r.
/
AE
,
D
C,
M
C,
V.
¡¡¡
Le Hameau Albert 1e
r
Th
is re
f
ine
d
reincarnatio
n

o
f the old Railwa
y
Hotel is now run b
y
it
s
f
oun
d
er’s
g
ran
d
son. T
h
e most
l
uxurious room
s
a
re in Les Fermes, converte
d

f
arm
b
ui
ld
in

g
s wit
h
t
h
eir own restaurant. Pierre Carrier's su
bl
im
e
c
oo
k
ing ric
hl
y
d
eserves its two Mic
h
e
l
in stars.
N
B
P 55-119 impasse
d
u Montenvers, 74402 C
h
amonix
,
H

aute

Sa
v
oie
. Ma
p
p
221 F5,
p
223 F2.
§
0
4
50

53

05

09
.
`
0
4
50

55

95

4
8
. $ inf
os@
h
a
m
eaua
l
be
r
t
.fr
0
b,l,d.
Roo
m
s
27.
S
÷

¢ Nov, restaurant close
d
2
weeks Ma
y
.
/
A

E
,
D
C,
M
C,
V.
¡
¡
¡
M
o
u
lin d’Ha
u
terive Rustic chic, bri
g
ht, romantic
b
edrooms and the inventive cookin
g
of owner
M
me Moi
ll
e ma
k
e a sta
y
at t

h
is
l
ar
g
e converte
d
mi
ll
an unusua
l

bl
en
d
o
f
rura
l
sec
l
usion an
d

g
oo
d
l
iving. In t
h

e
l
arge
l
awn
b
e
h
in
d
are a
l
itt
l
e
p
oo
l
an
d
tennis courts – an
d
t
h
ere’s even a
h
e
l
i
p

ort.
N
C
h
au
bl
anc
,
71350 St-Gervais-en-Va
ll
ière
,
Saone et
Lo
i
re. Ma
p
p
22
1 E4, p
223
E1.
§
03

85

9
1
55


56
.
`
03

85

9
1
89

65
. $ inf
o@
m
ou
linh
aute
riv
e
.
com
0
b,l,d.
Roo
m
s
2
0.

z


¢ D
ec

to
mi
d
-F
eb
.
/
AE
,
D
C,
M
C,
V.
¡¡
Hôtel du
J
eu de Paume
P
arisian st
y
le arrives in th
e
Al

p
s with the o
p
ening of the sister hotel of the Il
e
St-Louis
J
eu
d
e Paume. It
f
o
ll
ows t
h
e
l
ines o
f

a
cl
assic c
h
a
l
et, wit
h
woo
d


d
ominatin
g
insi
d
e an
d
o
ut. In winter t
h
e
h
ote
l

l
a
y
s on a car to ta
k
e
g
uest
s
to t
h
e s
k
i

l
i
f
ts. Dinner on t
h
eir return is su
p
er
b.
N
7
05 route
d
u C
h
apeau, Le Lavanc
h
er, 74400 C
h
amonix
,
Haute-Savo
i
e
.
Map
p22
1 F5, p
223
F

2
.
§
0
4
50

5
4
03
7
6.
`
0
4
50

5
4 1
0
7
5
. $
j
eu-de-paume-chamonix@
w
a
n
adoo
.f

r
0
b
,l,d.
Roo
m
s
22.
S
÷

¢
m
id-Ma
y
t
o
mid-June
;
mid-Oct to mid-Dec.
/
AE
,
D
C,
M
C,
V.
¡¡¡


9
0 (TEXT BLACK plate)
10:47 PM Page 240
9:58 PM Page 2409:58 PM Page 240
GPS_240-241_France_C2.qxd 26/8/03 GPS_240-241_France_C2.qxd 26/8/03


9
9

9
C
ENTRAL FRANCE
241
C
LUNY
C
H
AUMON
T
-
SU
R
-
T
H
A
RONN
E
E

C
HE
N
EVE
X
C
HI
NON
F
or ke
y
to s
y
mbols see back
f
lap. For price cate
g
ories see p21
7
C
ON
DRIE
U
H
ôte
ll
erie Beau Rivage
O
n t
h

e
b
an
k
, or r
i
vag
e
,
o
f
t
h
e R
h
ône river; many rooms s
h
are t
h
e view
.
F
rien
dl
y sta
ff
an
d
Mic
h

e
l
in-starre
d

f
oo
d.
N
2
rue
d
u Beau Rivage, 69420 Con
d
rieu, R
h
ône.
M
a
p
p
223 D3.
§
0
4 74
56

8
2
8

2.
$
hotel-beauriva
g
e@
wa
n
adoo
.fr
`
0
4 74
59

59

36
.
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
28.
¡¡
C
HO
NA

S
-
L
’A
MB
A
LL
AN
H
oste
ll
erie Le Marais St-Jea
n

The

G
ir
ado
n
s’
f
arm
h
ouse com
b
ines c
h
aracter wit
h

creatur
e
comforts; simple food and hordes of fans.
N
C
honas-l’Amballan, 38121 Reventin-Vau
g
ris, Isère
.
M
a
p
p
223 E3.
§
0
4 74
58

83
2
8
.
`
0
4 74
58

8
1

96
.
0
b
.
Roo
m
s
10.
¡¡
C
HO
NA
S
-
L
’A
M
B
A
LL
AN
D
omaine
d
e C
l
airefontaine
S
im

pl
e rooms an
d

a
M
ic
h
e
l
in star
f
or P
h
i
l
ippe Gira
d
on’s cuisine.
N
Ch
onas-
l
’Am
b
a
ll
an, 38121 Reventin-Vaugris, Isère.
M
a

p
p
223
E
3
.
§
0
4 74
58

8
1
52
.
$
d
omaine.de.clairefontaine@
g
ofornet.com
`
0
4 74
58
80

93
.
0
b,l,d.

Roo
m
s
28.
¡¡
C
HEVER
N
Y
Ch
âteau
d
u Breui
l

P
o
l
is
h
e
d
antiques in pa
le
r
ooms an
d
a sumptuous
salon
cha

r
acte
riz
e

th
i
s
18th-century chateau; vast parkland.
N
Route de Fou
g
ères-sur-Bièvre, 41700 Chevern
y
,
L
o
ir-
et
-
C
h
e
r.
M
a
p
p
220 C4,
p

222 C1.
§
0
2
5
4 44 2
0
2
0
.
`
0
2 54 44 30 40.
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
1
8
.
¡¡¡
A
uber
g
e des Chasseurs This attractive converte
d
f

armhouse, situated at the foot of the
J
ura
mountains,
h
as
b
een in t
h
e
f
ami
ly
o
f
its owner
,
D
omini
q
ue Lamy
,
s
ince t
h
e mi
d
-19t
h
centur

y
.
A

Swed
i
sh

deco
r
ator

has

f
r
eshe
n
ed

the
in
te
ri
o
r
s
w
it
h

a touc
h
o
f
Scan
d
inavian
p
aint magic.
S
atis
f
ying
f
oo
d
; poo
l
; terrace;
f
ine views
ove
r L
ake

Ge
n
eva

to

M
o
n
t
B
la
n
c.
N
Naz Dessus, 01170 Echenevex, Ain. Ma
p
p
221 F5.
§
0
4 50 41 54 07.
`
04 50 41 90 61.
0
b,l,d.
Roo
m
s
15.

No
v
to
F
eb

.
/
A
E, M
C
, V.
¡¡
H
ôtel Restaurant de Bour
g
o
g
ne T
h
is 1
9
t
h
-
century town hotel has a very French
p
rovincia
l
air a
b
out it, an
d

d
e

l
i
gh
t
f
u
lly
o
ld
-
f
as
h
ione
d
b
e
d
rooms are arran
g
e
d
aroun
d
a ca
l
m court
y
ar
d

g
ar
d
en. T
h
e restaurant s
p
ecia
l
izes in Burgun
d
ia
n
d
is
h
es. Recent c
h
ange o
f
owners
h
ip; now in t
he
h
an
d
s o
f
t

h
e Co
l
in
f
ami
l
y
.
N
Place de l’Abba
y
e, 71250 Clun
y
, Saône-et-Loire.
M
a
p
p
221 E5,
p
223 D2.
§
03

85

59

00


58
.
`
03

85

59
03 73.
$
contact@hotel-clun
y
.com
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
1
6
.

¢
Dec

to


Ja
n.
/
A
E
,
M
C,
V.
¡¡
Hôte
l Di
de
r
ot

T
his white-sh
u
ttered town ho
u
s
e
i
n a
p
leasant courtyard is run as a down-to-eart
h
B
&B. Some o

f
t
h
e s
p
ot
l
ess, no-
f
ri
ll
s
b
e
d
room
s
h
ave
b
eams an
d

f
ine views; some
l
ea
d
on to
a

terrace. Brea
kf
asts are scrum
p
tious,
d
ue to t
he
h
ote
l
’s won
d
er
f
u
l
supp
l
y o
f

h
ome-ma
d
e
j
ams
.
N

ow un
d
er new management
.
N
4 rue Bu
ff
on, 37500 Chinon, Indre-et-Loire.
M
ap p
220
C4,
p
222 B1.
§
0
2 47
93
1
8

8
7.
`
0
2 47
93

3
7 1

0
.
$
h
ote
l
d
i
de
r
ot@
h
ote
l
d
i
de
r
ot
.
co
m
0
b
.
Roo
m
s
2
8

.
∂¢
mi
d
-
Ja
n
to
mi
d
-F
eb
.
/
A
E, D
C
, M
C
, V.
¡
L
a Croix Blanche de Solo
g
ne T
h
e sim
pl
e lo
g

is
h
as a 200-year-old tradition of em
p
loying femal
e
c
h
e
f
s, an
d
t
h
ey
h
ave ac
q
uire
d
a
l
o
f
ty re
p
utation
f
o
r

t
h
eir main
ly
Péri
g
or
d
ian cuisine. T
h
e
b
ui
ld
in
g
dates back to 1424 and its rustic st
y
le is fittin
g:
r
ooms are
f
u
ll
o
f
country antiques
.
N

5 p
l
ace
d
e
l
’Eg
l
ise, 41600 C
h
aumont-sur-T
h
aronne,
L
o
ir-
et
-
C
h
e
r.
M
a
p
p
221 D4,
p
222 C1.
§

0
2
5
4
88

55
12.
`
0
2
5
4
88

60
4
0
. $
l
acroixblanchesolo
g
ne
@
wa
n
adoo
.f
r
0

b
,l,d
.
Roo
m
s
15
.
∂¢
Ne
v
e
r.
/
A
E
,
M
C,
V. ¡
¡

9
1 (TEXT BLACK plate)
10:47 PM Page 241
9:58 PM Page 2419:58 PM Page 241
GPS_240-241_France_C2.qxd 26/8/03 GPS_240-241_France_C2.qxd 26/8/03


9

9

9
GPS_242-243_France_C3_.qxd 7/9/01 5:05 PM Page 242
CE
NT
RAL FRA
N
C
E
24
2
I
G
É
Ch
âteau
d
’Igé
The
m
ed
i
eval

castle

co
m
es


close
to per
f
ection, wit
h
ivy-c
l
a
d
turrets an
d
a
fl
owe
r
g
ar
d
en. A
h
uge
h
eart
h
warms
d
iners
.
N

7
1960 Igé, Saône-et-Lo
i
re.
M
a
p
p
22
1 E5.
§
03

85

33

33

99
.
`
03

85

33
41 41.
$ i
g


0
b,l,d.
Roo
m
s
1
6
.
¡¡
G
O
UM
O
I
S
Hôte
l
Tai
ll
ar
d
T
h
is
h
ote
l
in t
h

e Jura, c
l
ose to t
he
Swiss
b
or
d
er, is e
ff
icient
l
y run. Com
f
y rooms
,
p
retty garden, breakfast terrace
.
N
2
5470 Goumois, Doubs. Ma
p
p
221 F4.
§
03

8
1 44

2
0
7
5
.
`
03

8
1 44 2
6
1
5
.
$
h
ote
l.
ta
ill
a
r
d@
w
a
n
adoo
.fr
0
b,l,d.

Roo
m
s
22.
¡
G
I
E
N
Hôte
l

d
u Rivag
e
Th
e
h
ote
l
is contem
p
orary an
d
s
ty
l
is
h
,

b
ut t
h
e rea
l

d
raw is C
h
ristian Gai
ll
ar
d

s
cu
isine. Rooms at t
h
e
f
ront
h
ave t
h
e view
.
N
1
Quai
d

e Nice, 45500 Gien, Loiret. Ma
p
p221 C1.
§
0
2
38

3
7 7
9

00
.
`
0
2
38

38
1
0
21.
0
b
.
Roo
m
s
1

9
.
¡¡¡
C
U
RTI
L
-V
E
R
GY
Hôte
l
Le Manassès
S
trict
l
y
f
or
l
overs o
f
Burgun
d
y: t
h
e
h
ote

l
is in a vineyar
d
an
d
t
h
ere’s
a
wine museum in a barn. Bedrooms are modern
,
public rooms are furnished with antiques
.
N
2
1220 Curtil-Ver
gy
, Côte d’Or.
M
a
p
p
221 E4.
§
03
8
0 61 43 81.
`
03 80 61 42 79.
0

b
.
Roo
m
s
12.
¡¡
M
A
NIGO
D
E
VI
AN
-
L
E
S
-B
A
INS
C
halets Hôtel de la Croix-Fr
y
Ent
h
usiasts return
year after year, as a s
p
ell in this archety

p
a
l
mountain c
h
a
l
et,
b
ui
l
t o
f

d
ar
k
woo
d
, its terrace a
sea o
f

fl
owers, is a tru
l
y re
l
axing ex
p

erience. T
h
e
i
nterior is sim
pl
e an
d
rustic, an
d
it’s no
h
ar
d
s
h
i
p
t
h
at a minimum o
f
t
h
ree nig
h
ts is require
d.
N
R

oute
d
u Co
l

d
e
l
a Croix-Fry, 74230 Manigo
d
, T
h
ônes
,
H
aute

Sa
v
oie
. Ma
p
p
221 F5,
p
223 E2.
§
0
4
50

44
90
1
6.
`
0
4
50
44
9
4
8
7. $ hotelcroixfr
y
@wanadoo.fr
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
1
0
.
S
÷
∂¢
m
id-Se

p
to mid-Dec;
mid-A
p
r to mid-Jun.
/
A
E
,
M
C,
V.
¡
¡
La Verniaz et ses Chalet
s
N
est
l
e
d

b
etween La
ke
G
eneva and the mountains in a mature tree- an
d
fl
ower-

f
i
ll
e
d
gar
d
en, an a
pp
ea
l
ing
h
ote
l

h
as
b
een
c
reate
d

f
rom a c
l
utc
h
o

f
o
ld
A
lp
ine
b
ui
ld
ings. T
he
d
inin
g
room is
d
ominate
d

by
a
h
u
g
e woo
d

f
ire
,

ove
r
wh
i
ch
m
eat

a
n
d

f
i
sh

a
r
e

cooked.
N
avenue D'A
b
on
d
ance, Neuvece
ll
e-Eg
l

ise, 74500 Evian
,
H
aute
-
Sa
v
oie
. Ma
p
p
223 E2.
§
0
4
50
7
5

0
4
90
.
`
0
4
50
7
0
7

8

9
2. $
ve
rni
a
z
@
r
e
l
a
i
sc
h
ateau
x.
co
m
0
b,l,d.
Roo
m
s
35.
S∂¢
m
i
d

-N
o
v
to
mi
d
-F
eb
/
AE
,
D
C,
M
C,
V. ¡¡¡
Hôtellerie du
V
al d’
O
r
T
his earl
y
19th-centur
y
coachin
g
inn in the wine villa
g

e of Mercure
y
ma
k
es a
pl
easant contrast wit
h
t
h
e many
f
orma
l
an
d
extreme
l
y ex
p
ensive esta
bl
is
h
ments o
f
t
he
r
e

g
ion. Devotees come
h
ere to savour Jean-
Cl
au
d
e Cogn
y
’s Mic
h
e
l
in-starre
d
coo
k
ing; man
y
r
eturn to stay in t
h
e neat
l
y
d
ecorate
d

b

e
d
rooms
.
N
1
40 Gran
d
e Rue, 71640 Mercurey, Saône-et-Loire.
M
a
p
p
223 D2.
§
03

85
4
5
1
3
7
0
.
`
03

85
4

5
1
8
4
5.
$

co
n
tact@
l
e
-v
a
l
do
r.
co
m
0
b,l,d.
Roo
m
s
12.
z

∂¢
mi
d

-D
ec

to
mi
d
-
Ja
n.
/
V.
¡¡
M
E
R
CU
REY
Château de Gill
y
F
or Bur
g
und
y
buffs, thi
s
s
tunnin
g
1

4
th-centur
y
Cistercian monaster
y
in th
e
h
eart o
f
t
h
e Gran
d
s Crus wi
ll

h
ave irresisti
bl
e
app
ea
l
. Beauti
f
u
ll
y ten
d

e
d

f
orma
l
gar
d
ens set o
ff
t
h
e arc
h
itecture, an
d
t
h
e
p
a
l
e stone-vau
l
te
d
d
ining room ma
k
es a magni

f
icent setting
f
or t
he
gastronomic regiona
l
mea
l
s
.
N
G
i
ll
y-
l
es-Cîteaux, 21640 Vougeot, Côte
d
'Or.
Ma
p
p
223 E1.
§
03

80

6

2
89

98
.
`
03

80

6
2
8
2
3
4.
$
contact@chateau-
g
ill
y
.com
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
48

.
∂¢
Ne
v
e
r.
/
AE, D
C
, M
C
, V.
¡¡¡
G
ILLY
-
Y
Y
LE
S
-C
Î
TEA
U
X

5
2 (TEXT BLACK plate)
1:06 AM Page 24
5:05 PM Page 24205 PM Page 242


GPS_242-243_France_C3_.qxd 27/8/03
GPS_242-243_France_C3_.qxd 7/9/01 GPS_242-243_France_C3_.qxd 7/9/01
3

5
GPS_242-243_France_C3_.qxd 7/9/01 5:05 PM Page 243
C
ENTRAL FRANCE
24
3
M
ON
T
BRO
N
M
E
U
R
S
A
U
L
T
M
E
G
È
V

E
Ch
a
l
et
d
u Mont
d
’Ar
b
ois
Old

p
ine
f
urniture,
l
o
g
f
ires an
d

f
res
h

b
e

d
rooms in a tra
d
itiona
l
c
h
a
l
et
.
N
447 c
h
emin
d
e
l
a Rocai
ll
e, 74120 Megève,
H
aute-Savo
i
e.
M
a
p
p
22

1 F5, p
223
E
2
.
§
0
4
50

2
1
25

03
.
`
0
4
50
21 24 7
9
.
$
m
o
n
ta
r
bo

i
s@
r
e
l
a
i
sc
h
ateau
x.fr
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
29.
¡¡¡¡
L
YON
V
i
ll
a F
l
orentin
e
A


lu
x
u
rio
u
s mix o
f
Renaissanc
e
sty
l
e wit
h
contemporary Ita
l
ian
d
esign.
N
25 montée St-Bart
h
é
l
émy, 69005 Lyon, R
h
ône.
M
a
p

p
221 E5,
p
223 D2.
§
0
4 72
56

56

56
.
`
0
4 72 4
0

90

56
.
$
f
l
o
r
e
n
t

in
e@
r
e
l
a
i
sc
h
ateau
x.fr
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
2
8
.
¡¡¡¡
L
YON
L
a Tour Rose In o
ld
Lyon, a restaurant wit
h
amazing rooms, eac

h
one re
fl
ecting a
d
i
ff
erent
p
erio
d
in t
h
e
h
istory o
f
si
lk.
N
22 rue du Boeu
f
, 69005 Lyon, Rhône. Map
p22
1 E5,
p
223 D2.
§
0
4 7

8

3
7 2
5

90
.
`
0
4 7
8
42 2
6

0
2.
$
c
h
a
v
e
n
t@as
i.fr
0
b,l,d.
Roo
m

s
12.
¡¡¡¡
J
O
I
GN
Y
L
a Côte St-Jacques
O
n t
h
e
b
an
k
s o
f
t
h
e Yonn
e
r
iver avant-gar
d
e
d
ecor is coup
l

e
d
wit
h
tip-to
p
c
u
isine – three Michelin stars
.
N
1
4 fb
g
de Paris, 89304 Joi
g
n
y
, Yonne.
M
a
p
p
221 D4
.
§
03

86


6
2
09
7
0
.
`
03

86

9
1 4
9
7
0
.
$
l
o
r
a
in
@
re
l
a
i
sc
h

ateau
x.
com
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
32
.
¡¡¡
C
hâteau-Hôtel de Nieui
l
Fran
ç
ois I’s forme
r
h
untin
g
lod
g
e is a Renaissance castle with turrets
,
f
orma
l


g
ar
d
en an
d
ma
g
ni
f
icent rooms. But it
s
cha
rm
l
i
es
in
the

wa
rm
th

of

the

ow
n

e
r
s.
T
he
exu
b
erant Monsieur Bo
d
inau
d
mana
g
es a
co
ll
ection o
f

f
ine cognacs. Ma
d
ame use
d
to
be
th
e c
h
e

f
,
b
ut
h
as recent
l
y
h
an
d
e
d
over t
h
at ro
l
e.
N
Route de Fonta
f
ie, 16270 Nieuil, Charente. Ma
p
p
220
C
5
.
§
05

4
5
71
36

38
.
`
05
4
5
71 4
6
4
5
. $
c
h
ateau
n
i
eu
ilh
ote
l
@
w
a
n
adoo

.f
r
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
14.
z S

¢
e
arl
y
Nov to late Apr.
/
A
E, D
C
, M
C
, V.
¡¡
H
ostellerie Château Ste-Catherine At t
h
e en
d

of a lon
g
drive throu
g
h verdant
g
ardens, stands
a
severe-
l
oo
k
in
g
stone manor
h
ouse
b
ui
l
t aroun
d
1800
f
or t
h
e Em
p
ress José
ph

ine. First im
p
ression
s
are not rein
f
orce
d

by
t
h
e warmt
h
an
d
c
h
arm o
f
th
e interior, w
h
ere wa
ll
s are
h
ung wit
h
tapestries

an
d

f
ires
bl
aze in t
h
e
h
eart
h
s
.
N
Route de Marthon, 16220 Montbron, Charente.
M
a
p
p
220 C5,
p
222 B2.
§
05
4
5
2
3


60

03
.
`
0
5 45 70 72 00.
0
b
,l,d
.
Roo
m
s
18.
S∂
¢
Ja
n
.
/
AE
,
D
C,
M
C,
V.
¡¡
N

I
EUI
L
Do
m
a
in
e

de
l
a
T
o
r
t
ini
è
r
e
I
ts hillside
p
osition i
n
v
ast grounds lends this fairytale castle
p
anoramas
over the Indre valle

y
. Built in 18
6
1 in Renaissanc
e
st
yl
e, it is smart
ly

f
urnis
h
e
d
, an
d
o
ff
ers a
n
i
m
p
ressive array o
f
activities inc
l
u
d

ing
b
oating,
tennis an
d
mountain
b
i
k
ing
.
N
Route
d
e Ba
ll
an-Miré - Les Gués
d
e Veigné, 3725
0
M
ont
b
azon-en-Touraine, In
d
re-et-Loire.
M
a
p
p220 C4,

p
222 B1.
§
0
2 47
3
4
35

00
.
`
0
2 47
65

95
7
0
.
$

co
n
tact@to
r
ti
n
ie
r

e
.
co
m
0
b,l,d.
Roo
m
s
2
9.
S∂
¢
late
D
ec

to
F
eb
.
/
MC,
V.
¡¡¡
L
es Ma
g
nolias T
h

is o
ld
wine
g
rower’s
h
ouse i
n
p
eaceful surroundings has been converted into
a
B
&B wit
h

g
reat
fl
air an
d
is owne
d

by
a
g
enia
l

h

a
lf-
E
ng
l
is
h
man. Anti
q
ues
p
e
pp
er communa
l
rooms
an
d

b
e
d
rooms; t
h
e ones in t
h
e eaves, wit
h

d

orme
r
w
in
d
ows, are most appea
l
ing. On
f
ine
d
ays t
h
e
su
b
stantia
l

b
rea
kf
asts can
b
e eaten in a courtyar
d
.
N
8
rue Pierre Joi

g
neaux, 21190 Meursault, Côte-d’Or
.
M
a
p
p
221 E4,
p
223 D1.
§
03

80
21 2
3
2
3
.
`
0
3 80 21 29 10.
$
l
esma
g
nolias@ma
g
eos.com
0

b
.
Roo
m
s
12.
∂¢
Dec

to
mi
d
-M
a
r.
/
AE
,
M
C,
V.
¡¡
M
O
N
TBAZO
N
-
E
N

-
T
OUR
A
I
NE
F
or ke
y
to s
y
mbols see back
f
lap. For price cate
g
ories see p21
7

5
3 (TEXT BLACK plate)
1:06 AM Page 24
5:05 PM Page 24305 PM Page 243

GPS_242-243_France_C3_.qxd 27/8/03
GPS_242-243_France_C3_.qxd 7/9/01 GPS_242-243_France_C3_.qxd 7/9/01
3

5

×