thực trạng và nguyên nhân lạm phát của nền kinh tế trung quốc
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (253.93 KB, 38 trang )
PHẦN I: CƠ SỞ LÍ LUẬN
!"#$%&'()*+,+!-#.,+
/!0/ !"#$%&!1#23*+45!%-
!.+,+67/8%%#9:#/;< !"#$%&"##
/=,+!0 /=%9:# /=#>3*?:
)@+6A.(B3*+C.?$ !"#,+6D92/=" !9
/,+!0E.F+GC.)@+-+B3*+C.?
3$ !"#,+!0 /=" !923*$A.3H
9: !"#$5!"#0I%F !"#JKL+4!0I%FM3D;
B63H3*+$%&N62#5
OPPQRS
!"#63H63*JK#)MT%&+46N#5,+!0
3H:#$?+9$M29U!0/V>3*M&+(MW
=.63H.X"JY#N-$3:!ZM[#(6$+609$#
"\M+]$!9=$4^P##5,+# $?+9$M29U
63HNH"9:+.6C63++!0I%F#56C6$
!-#.JB,+!0X"H"#%5"_!`= !"#$`="A'!
!-',+I%F$4a6CMbBM.?C!-#53$"c"6\
3:,+!0E.5A. !"#%d$60'\3:,+?
8>7 !0"c"6\e#M.41I%F !"#9B#2,+I
%F$4"U.09$`!$3*+#!f$?+I%F]
3"U.09$" !9.9&!$?63H&=P#"c"6"N
J,+I%F !"#J+7!g
.PI%F#% V9h$gPi^$%&'(j.4
#5% ,+!0#k6?#I%F#(.M[VPi^63H
562!0#e1"eIP#$+.X9:+.$?+4>
9=!0PiUC$6?$++41"D%9:PiM&\/.$463H
e)!3$l%&(=l" !9PiPi?C63H6/.IJYl%&
+#%-!.+l6C"5#W#J=##5,+616++4
#$?+#.9&VmM+60!0#1:n##5
:?.^
. PI%F#(.M[VPi^g6#5,+!0%&&+#$?++4
63H!.+JYl3*(.M[>3*l/.E.F+>="
W%&+46N)"A'!$'!#I%F$4$%F !"#
>3*+463Hh:P#"c"6$4>3*63H%oMU
9=.4C53DMW3*+60!!.F?55VM+
62^'\1$JKZ+D`=',+Pi>#H"67
+60J+7!5#6/.I#5% ?Uj$55M+
62%d&60'()%&',+Pi>3*9:!0`=X!D
%9: !"#&V9$]I%+. !"#6pe54+^
. PI%F#%5e.1Vi^6!-#!$#$%5e.1X63H?
#9:Pi$%&H1"#H.X9$.?C%+!06/.$#2
X63HJY#$%5e.1$>JK9:WB3*(.M[6p
+#q6k4]?!0%&X!b6CBW+%&'i9$J1
r%&'"#%$JY?Pis1/.3*K6/.$4
"c"!0M&6#A6m9$?.43:,+ !"#Pil$4!+lM&+
( !"#i$4l>!+4l!ZM[$"A,+#I%F$#+.a
!0W%&#J=E.+"5\6$#M29U
. PI%F#J#J.>6%&+46N#5,+!0%&&+#
$?+J#J.>V>3*$3:J;m.^PI%F$41F
9:i
. PI%F#$?+6%&+46N#5,+!0%&&+#
$?+3*H"J5929$B$?+M.4163H%oMU$
9$83:t%oMUJ5923<!BI%F$4J+7!59$9$
J
. PI%F5!"#uM&+(9=\#,+N%5"_!E.F0g
?M&+(`=,+N#2/63H(.9$uVuM+62^9:"c"
6u6p6/.I !"#V#F62+4u&^?$"c"6!-#
563H%oMU0p1P;"0"o !"#]\##$
"A,+u3"\(.M[#k tPUu&W(J+6p
.4C%+%oMUo !"#(.M[#k9$;"0"o !"#
#6C\##\%#/! !"#,+!B
vwQixQyPz
C"k !"##$,4.M&+9$!-60,+ !"#
UC !"#)!-60J+7!g
C."#g
!"#1"g- !"#3D-9:F60'#nv6{
"A'!!0'!
!"#+V !"#"!p^g- !"#3D-9:F60'
#+W%F!0'!39|1"D%(. !"#
}(. !"#gSiêu lạm phát$ !"#l!1C!%#l!0B
#5'+?/=!1#28>?62@+\e#9/
%(. !"#63H1"X"NJ062@+6D5$I%F !"#
O
$#n~L•Y(V@+$-~$4B#5 '1"6>^)
(.._8#€.F?JF(.\6Ce#62%(. !"#6?$gV^
3*Mk>!.FW$%5,+!BYM /aVO^#5$?+
3:>G\JK0=W+!$JK!0 =N62aVv^#5
\MU%d\5!-!1#M[*+\MU$1ha9$V•^p%.1
/>9$#563Hh9:I%F#9$`= !"#0M7J+'!
(:LL"A'!
•is/P‚ƒi„i8i…
•†i‡ˆyi‰ˆPŠPg
!"#M&g3*H" !"#?C63HM&3:<;
&C+!+9$/?C,60-"?9:?.49X4?9|
k4+WN1ep0g
P"\!G$4g !"#F3!0-.6#9$3*W/9$p
%.1M+@+JKp%.1&09:`= !"#( !"#$!
3*+W\/D+4$!5!A.9//86?A"53*e.4(
6k$6Cm/DP#$6?M&.XWl"\!G
$4l6CIWN1"#%M%&J1=]3*+(.F!$
3*+"5-2./.D%9:>? !"#
P"\&6Dg !"#3*%dM|6#5'(#M+="%d
!1(!"\6C1"#$J5#%5"_!
$!+46N#3D6F!0#>!!.Fg3*H"M !
"#M+="$4'#V9$63D("#%"\&6D^G
M+="# >'#M>!.F"#%"\&6DB
#5,+M+="W.4(#%dY(‹3D6F%9:M+="
'#u/23*"kJN.7&M&+(#3D6F(
!"#6pM|6B c!=.E.5e0*?609!>
!"#?C$!+46N@+9U0".,+##k#9:j!.F,+
3*$!.XM!0%F.X.>\653Y,+ !"#\MUg
3*H".X"&,+#k>+46N3.X"M+
@+'M !"#B#k"50"..X"(5"A(=
W+.X"M+@+9$.X"&
!"#k4+%&A!|J1=g67/63H%oMU6C$!3:6
\##+M2? !"##3:$4p9$9B
9X4##k?'D9=+#E.462,+!B
!"#>M&g6k4$ !"#k4+/.N119<m"k
"F ,+5W+##k!0#606#P#H"67+!\
MU3*63HX"(p%.1M+@+ !"#+DM&3*
69+463H3YHG3*9+4J2= !"#1"DM&
v
3*9+4%d63HHG3*69+42.= !"#>M&
3*Y!-+Z%(. !"#(#60,+?1:
P#$?E.+6C!1#+.9/E.4!>,+##60(.&
,+ !"#X!\/.$KN1M !"#k4+$
>6#C9$6/.$463H$6m`= !"#N629$Y!-
9n+"58 !"#J60! #60ep0,+?>E.+9="k
"F ,+5W+##k!0#606#T$$1:9$M9X4
\",,+15#3:6/.B!#F !"#$4
•O†PzŒPPŠP
•( W#60(.&36p6/X"Y* !";Y!-609n+
"51"X63H ?W#60\&/:F60 !
"#9n+"5?\\/%5e.1$?+3:'3Y6#"-
2"*.A..U$?+Mk3qF60$4$?+%5"_!
Y(3D6F\%9:.A.,+23*9B9X4?$60&m6_4
#$%5e.1!Y0%5e.1=6 ?+Mk4.4/>=@.X
6C'%53H6#"-23*67*]$B!!H.X!Y
023*J5kM+="
~ˆŽ1wwŽs
•uQP•P8|Qg
88)4)%K.NA.+DN.Y!-$MU
+60B%d%+ !"#/.$4?C5\E.+%D67u•}
3*uM2%+"563*}W.4(%d!-#9$
%53H['
6?,@+/=5\KMNA.+DN.
3*+?A.9//!Z+DM|:./"5'(6C6#"-u
6?? !"#
•uQP•ˆŽ‘ig
5MU3HA.9/!0!Z$5!63HA.9/!0!Z$
# '(.23*?3*.1"60E.4/9$#5?\1
-h"\+M3:VI?C'!$>C5!^B!Z$!$3H
A.5!9|>5!#6?!Z$?3HA.'B '
#8E.5$!-#.'(@+$ !"#
•uQPiŒ’Ž
./>M+@+'(B"\%5e.1,+#e\="'
P#e\="9B!.FJ5$!-H.X,+!B%d'#$%5
"_!-#.,+$C/]'
•uQ“8’ˆg
•
}5"_!>&%5e.13:63H!$"5X"_.8#X"
_.'VM$.1"3:$'#33*QxPE.462
'#MA.+4M67/3:e.F#^B#J#%5"_!6?
3:]' !"#B$!-#.J2#X"_.60(
•uQ”ˆ•8’ˆg
”.1_.'M|:NA.'+DN.Z%5"_!63H.4
60e.1_.3H.%5"_!23*3:5!
N.1"DNA. !"#54%MN.9$NA.
!1kJK
•uQP–P•ˆg
$M+?=.E.5'/>M+@+3*+60
$M+>=.E.59B>C>'/>
3*+60$!B36C65!J5!-H.X$
M+c!=.E.5%d'#$%5"_! !"#54%9B6/.6?
•i‡g
P./'V— Mk$.3D!.+ =9$6CW
67/ =;!1#%9:3:a+4— Mk$
.3D!.+>#)4(.A.,+$3:^3H/
3.>'($.4(kk4+ !"#
•˜sg
8X14? !"##k9:M&\M.4j%dK:6k4#5
$?+%dG'(6_4! (.M[= NA.Y(+D
N.k4+ !"#
™†•i‡8iP…g
8/! !"#G$giảm lạm phátP?!0 #"3D-6C
/! !"#P#k$.3D3PUM&W(J+t?C
#606 !"#Y!0!-606#C>E.+9=X"#p%.19$
>E.+# 60#V9\MUg%oMU#\%#/=^P#p%.1
+V9$%&'X!,+.-/=^$#-.4/F6C#k
$.3D/! !"#%oMU1="9$%.45!%5e.16C
'#
.4(#k$.3De)!ec#"3D-C!%# !
"#1#+.\MU!0%Fk$)MTI(. !"#!0#k
e-#k$#IC!%# !"#?Y!-+
W3*),@+/=1! 9='p%.1JK#5!
./>E.+#\%#/=6C/! !"#W3*)
.48)4)%1! 9=5!A.?.>3*$>E.+
#\%#$\6C5!.A.]3.j69+G,+\%#
~
/=UC$6F9: !"#,+#$?+DJ5n#>B(
,+sJ)}šP#$.,3D/! !
"#JK#162`#F6#W+/=9$!0%F6D92/=+!
.N6239$+4JK#5!.%.1: 60`#
5N6C.4\\]49F15#\%#$46p63H&=
&>E.+#B="9U23*!Y
0"3D"#";6?o$I6D5X"3D9$C!%##5
Ve)!*!lP;\%#.X"l^\MUm6?63Ho tW
'!6A.X"(›{LVM3:*NFe^0W916/
\9:9=C!%#$4$?63H%oMU9$*+!$#J="#"
\lA.l63H#"MU9B#: "\+.V%&C!%#%5e.1/!
'^6p!k..|9:%&'3Y,+lA.l?."A:#$
9=C!%##$"5#MU??e.3:$!= #
60,+/9<m$!+'.F5!13H%5"_!99
.4(##"55$4?C$l6##l.?'Z63H%&6B
6F%5e.1(!$6/.?C?6h#D+43*H"6C
C!%# !"#*++
(&9=C!%#?CJN%.6B6F%5e.13$!0#
6C/! !"#g=C!%#$!6B6F%5e.1?=.E.5D
3$!0#F !"#V$!5!%&A"5'1="^
%&6B6F%5e.1'5# B= !$9=C!%#k4+
lA.l$+
™
PHẦN II : SƠ LƯỢC VỀ NỀN KINH TẾ TRUNG QUỐCg
3*€e3++4N9:$J.>J#+3D(h":
:
>CE.(63H63*DU+6e.4(E.+e+! 6C93D:#E.F
+e+e> ((.N95U+,+€P]F3N(!B3:
6k43*€Jk4*]?!Zh"D(:[9:$#%5
"_!,+!<]?+!9ek4M&!0/$6A.:
9$JK-$F60'3Y!-.X",+3*Mk*
+A6T4œ
.€.F$!0613:?/.6/.=.XH"#Cep
0
3*€e3++4N9:$J.>J#+3D(h":
:
>CE.(63H63*DU+6e.4(E.+e+! 6C93D:#E.F
+e+e> ((.N95U+,+€P]F3N(!B3:
6k43*€Jk4*]?!Zh"D(:[9:$#%5
"_!,+!<]?+!9ek4M&!0/$6A.:
9$JK-$F60'3Y!-.X",+3*Mk*
+A6T4œ
.€.F$!0613:?/.6/.=.XH"#Cep
0
:M=\0:5M$E.+/.9@.4 (WC.\X.9>
[6+M 09:_!&9X""mW6$+%m6A46,%9:
#C.\X.3D-$D%Y#$J&"_!"#C
DW+62+B6 M 39X4] (W.9&?/.$
.4(#%53E. %hU!)*+A6k4#$
+#,+€#"#C•@+%k.e+D,+?$D%Y6C#
$>="Z"#C3.4=!;1œ
.€.F$613:6>Mk1:9:%FMk$Aav`3*
6k4$23*(.U0:$6/.=6C"#C23*$
#3*€N$>!'!I6ZJ=$1?\,
U9=<9X4.4I!:6N!:*+h3#"
$!9=,+6p1+46NM|6=.E.5>9=+
:W6/.=.XH9="#C[9:9=W
\%#6/.$,+\",/€"#C#$M(9$.
63HW$&+&<g
{
n'!›•›P0G+kMk.+6p)6.N!03H"#
C>="Zep0,@+V+4)#
,+^R.(>="?+67*=6C5!(.M[)
\%#lh3J.0JUl6Cek4M&,@+ep0P\",6pW
E.4/C!%#!0"A:/9$.4C#.7&%+ek4M&
#$!#4/.$!:6p63H X"8'3Y! =
C!%#Zk%#9$./=6p$!5! !"#.F'!›~L
'!›~ON%53H>=",+.€.F3:\$v•›LL=.
kMk=)`#F6#&@+$JKv•N%53H>
=":m6?9$1"~A,+X•59$•0)#2.4=6F
V>)#2JBE.k6A.3*^
.4(5W+X"(›~LV'!›~{^W\%#6A4
+!9,++ >9/ 549K!X".?+%5e.1
;9&>>%&1!M-9=H#9$"#Cn":+*”U%&
>%D,+=FE.5j%5e.1%&$"#,+(+6p/
k!9$.4X" 6?X.E.5$(OL•vL=.3*6p9BW
.4(k"&(
X"(")'3YJh6A.Mb+! !d)
W5NnJ3:n"\+\E.4/.3DuJBE.k6A.3*
9$*6C!6?
'3YnF60>6#C9$X"(›™L({L•
9$X"(›{La.€.F6p93HE.+•09$6 63HF60'3Y
6#C™v•9$X"(›žL9$6 6I6C!9:!-{~•9$X"(
››L.4(%&293H,+.€.F9|X".9$#IM.4(
59$#I"\++!W'!A6k4P\",.€.F6?m
;f&9=!Y0%&"#C6#IY%k.062+9$9[
>•h
$X"(›žLP0G+kMk.+6pFhH"#5N
?+X".9:623:23*6C''%.1!-%F9$
13H>=!$>$!' !"#1="9$k!Uk
%#P\",6p)6.N\%#5#>="e?+J;60>
ep9$#"MU60#60+6B3*>MkE.4/E.462
:D/>67*].4\#$">="
3#e\="3D1Y9[>>'3*E.4/&,#
M+="E.FM+'\ +(23*9$ 6/.=
.XH%&"emW+#M+=".+6 U9:#M+
="3D! 3:$.€.F]M&+/.D9$#.7$
\3:$9$X"_.
X"(›žL#5#$46?r"%53H>="9$
>="$'!6 F60'3Y(:L•+4D.X"&
ž
JBE.k6A.3*Y>>6p'1"6>$>="6p6
63H$&.:6ZJ=Y#.9&M.4(5A78U9$.9&
6FM=9:)JC$+WD!$9F6A.33:$6?r"m
6_4%53H,+5$?+062+9$$e.1_..€.F6pY$
!03:&m63H9/]Fa#$>="Y>>6p!
Ov•%53H>="m".m&3H+60Y9[E.(3H
$(.M[9$>="Ÿ6p'(P#.05#6p63HJh6A.
#=F$\>$\k$62#9$+60
/!Z#,+/23*!+!$.%h.€.F%&p6
)60fH"6p/"5-2.WE.57=1
M# ,+!>Bep0,@+V%&E.+(.!=!;+?+\
2>>E.4/%YW.3k^9$#!Z#,+,@+3J5V.
X"J13*"k?+$. !"#'+^k4+u6?•h8
6pE.+49/63*F]#hZC!%#,+.3DW
5*+162P.F'!›žž6C6F"?!0$%? !"#M
#5N9/#+'k4+\E.4/6p#"MU!03DBhN
8.€.F6p14 63H60&9$6A.X"(››LP.4
'!6A.'!:,+ZC.•B6!/+!.€.F'!››O6p
!+ #5#!060&!: 05P0%5.
€.FA-•Mb+9$.F'!6m6?,0#J="#"m6_46N!:
,+\%#5#23*(.(=!9Uk!,+P0G+k
Mk.+X"(››L$ +!0/l23*ep0,
@+l=M.4B\(U,+60\2]3 5##J
D9/606p63H 0A-•>JF$6Z6C!,+
L'!X"(››L
'!››v%53H,+59X1'+9$#5)+6A.3
J($k%#$3:'9[9:%&!Y!+6p63H\
\n9=$X"#6Z.m] +#6/.=.X
H%&"#CM?MG54:,+9F6A.33:$9$#
6Z.$4•h86p"(._(!W5NM$ 9:!U(.
6C#C623:23*?/.9+GD6F9:/9$
!U(.'3*C!%#=F$\a#M+="E.FM+%d
"U6?9+G,6 /.$)F)!0!>B63H
$!0/l23*ep0,@+lP\",P0G+kMk
.+6p.7#59+46A.D'p%.19$6## #M&#
6A.3F60'3Y*6?6p63H$!M2. 9$`= !"#5!nD
{•'!››~e.FGž•6A.'!››™P.FX"(››L/
.E.F6p2.53Y!0"A,+.0,5$\>
9:F60'3Y\-{ž•'!››ž9${•'!›››
›
F60'3Y.E.F 'F!0AW+6A.`
!:6 !-›•'!OLLv›~•'!OLL•9$›ž•'!OLL~
#O'!OLL~NUF(.€.F6p=.I'u
M+@+'!OLL•(!™ž•+4Ovv™v`kMk=V3D63DOž›
`ˆ}u^.€.FY$/:-™:V93HE.+•
9:u5OLLL`ˆ}u^A.'!OLL™P0G+kMk.+6p
\->JF.€.F$/:-•:\)M+
t93HE.+#"9$3DE.F(="9$•hi)+MA.'!OLL{
.€.F6--O:9/u\)%-!.+3D63DV^9:
N#2u\)$LLLL`ˆ}uZM[;:)3
A"51X9BIA6m6ZJ=$6F9:!03::3
.€.F%-!.+?!0%&#J=1:W+#$"F9[M.4(
533H59$#$"F!/k43-”.4(a9$;:)
$4>6m6F9:#!Z$X"_.9$#!.+%h!Y3:$
¡i‡
}5e.1m+!rn›™•OLL•}F=.nE.t>3D:'!OLL~
UŽg%53H\)1
Các sản phẩm nông nghiệp chính:r+m+!r+k4m+! F*
m+! J>95 MA.2H#
.€.F6-6A.:9/%53H>%5PI5!0o+&
3H+60,+.€.F$!9=$>="M[I?
~••M=\616+?C+#63H
.€.F?DvLL=.>Mk!!0"A+&3H+60
A:%F+#(W!561;Jc.%9:W>
t(&1561+#6/.63H%oMU6C7k43D&
L
9$.€.FK!m!;E.F+%5e.1$6A.9/m+ +
k4m+!( 9$2HP#%5"_!"&"_!;mgJU95
# %H# ?MA.6?r".€.F?63H!0`=;M+
. 3DP#!Z$>%5e.1_.3+.E.5;U!.+]
F9$#%5"_!n]F#%5"_!263He.1_.%+7
8U}53H. +*+#X".3.€.F49
'%53H>="DW+>E.+#Fk4763H5=
"kJ?9$>=
)P3DB3D&:,+(="€.F'!OLLv
Mk%F.€.F6p!OL•Mk%F:3.€.FI?{•61
+#63H,+$:
2H$!0"AE.+,+/.€.F9:!-(.U
JBE.k6A.3*$›L+!!f3*($4#-'+%m9$+
A!'(" !9$A.M53Y,+.A.M&U6C%5e.1
*++'6p$!'#2HY.€.F'!OLL{P"\%5e.1
'09:3HA.2H'M9='3D6p6_4#2H$(
+D$3:6F"?JK#H1"#2H.1"%9(9$
W3* Y6>29$(.+'%53H2H•="#".
M&W2H3H,+E.F+6p63He)!ec
O Pbi ‡
.€.Fe"-v:9/%53H>="
Các ngành chính:%hc"+6#!#4!?9]\!+4!ZMA.!;e!'
?+1$4Mc"67DJ&"_!>>6=o(.M[9b>
>=>
Tốc độ tăng trưởng sản xuất:O™•V3:\'!OLLO^
P#$>="E.FM+:?CC6g%hc" !;4;
%5"_!>="Ÿ9]\9$$M=!+4P#$$46p5E.+!0
X"`5#V›{›•›ž›^%>?+46N"3D-E.5j$6#
C/.+>="'!›››6p14?{›vLLLLe\=">="
9$.F'!›››aN%F+60#M+=">="E.F
M+5O•=.3*$>>63HM&\'+?X"
`:9$$?+MA.]P#%5"_!!#4!?9$6=o6pY$
#!Z$e.1_.\,+.€.F
vQ z
0W6Z6C!,+/ep0,@+.€.F3:
6k4$%&-+Ÿ!+ >'9=$!15W+?5'9$?
.4=9$!9=9$%&65!J59=$!$6*P#$5#
K23*>?'%.1+9<;$3*?%F3Hk>
+DA6C&=#!U(.ep0,@+9$%&65!J59=
$!6p$!5!60&$!9=,+>kP\%#ep0,@+$4
6p63H)@+e1.$¢J#D!%h£
+6 ›{›•›žL$3:6p5##$!#4JK#'
3D>k3J="#"$46p+4X"-J2!1#MUJY !
"#(UY!-™•{•?##M[63H5/./3DD#
2&,+67/X63H9|?#21"9$!.+63H\D67
@+9:9=W>k$!#4J2 6$3:6ph"U91
6/$4n"AJK#J+1"3D
P#5#],4J;¢J#D!%h£M|6 1="+''!
›{›+4%+.J#D!%hJ2e?+J;6?mOL=.3*J21="Z
M[6/.$4!0"A$M%&+'Mk%F3m6?J2$!A!6#
CJY%F3*"U.0!$#\%#ep0,@+3:6? +
.€.Fm;E.462"#"j9/+60!$.(!I1"$
%d$!Ÿ6# !MU"NJ3>53D>k'!
OLL™!0J0.X+60!:6p63H% 59$63++>m?"j
.X!:$4)3J5M&5!:1%d"c";+3:+60X"C
)B-3D&3#(.._#/"3Dk4M[
9|I?#N->6$H""#""U$$9(,+N(
6$+60.€.FN->6$\-,+5P0%5
.X!:X63H%&,0,+#$ 60+603J2#>
43:$"56F6??G3D! t9$G3D!
k.w./.3*!K.X$4%d63H(!I1"$.
63H>E.+PFh6+Mb+9=N- 60,+3*
.€.F#>43:$6p$> ¤+•+'!OLL™
PM2$4M&%dm*!;>4#3x+%!+8M+u)
• R– i¥uP¦
Thống kê
Xuất khẩu:›™vL`ˆ}uVOLL™^
Mặt hàng - xuất khẩu:!#4!?J21M‹J2E.+9$4%h
c"
Đối tác - xuất khẩu:tOL•xˆž•78U{L•X•5O••
}x{O•$€.F•{•VOLL•^
Nhập khẩu:{›~`ˆ}uVOLL™^
Mặt hàng - nhập khẩu:!#4!?9$J2MA.!;9$(=.#1
M‹J2E.+9$4?+19>W.D%hc"
Đối tác - nhập khẩu:X•5™ž•xˆO••}xO•$€.F
•t{›•+OO•VOLL•^
3D! $A.,+.€.F6 N! {~ž`ˆ}u.F'!
OLL™N! 6p93HE.+!FLLL`ˆ}u'!OLL•V~L`ˆ}u
O
D1"6>! '!OLL^P.F'!OLL•.€.F6pY$E.F
+3D! :-v:%+.t9$-.4(ZM33D!
9|N62Y!-vL`ˆ}uV(•L`ˆ}u'!››žM3:vL`ˆ}u'!
OLLv^P#6F#3D! $6A.,+.€.FJ+7!X•5+
8r$€.F-}+")++4%++9$$+)%F=.F(
,++8rZM33D! ,+.€.F6F9:+8r'!OLL•$
{L`ˆ}uD1"6>%9:!-'!›››PI:*¤+•+$J#
‹$6A.+8r6p$6F#e.1_.:-{,+.€.F9$e"(
3DE.F(="9$•hi)+M9/X"_.$.E.F~
5JX01:?v5Y.€.F
P0G+kMk.+6po5!J:60E.4/ 3D9$f&
0X"9:=F 3D:#'!››P0G+k
Mk.+6p+X"=F3D! $A.#'!››
P0G+kMk.+6p+X"xP%&+X"$!'3*&
M3D! 9$H"##916/3D! 6A.39$>
='!OLL.€.F6pW-,2xP9$3H56p6'
+02#p6 xP3*(
.4'!+8r'!›››,3:P.u.PD6pj!0="
62H"#>="%"3DE.462#M<=1!X"_.+!
E.j2JG9$+A!k.'!,+.€.F#'!›››+8r9$
.€.F6p6 63H!0;+.X%"3D2%o9/E.4/"X2
3*M63*.€.F+X"N-3D! :V¤Q^
$!0"A,+="62&M?+3D! ?53Y%k.0.
€.F6p67j5!.E.+9$e?+J;#Y 23*%+.+X"
N-3D! :$4\MU3W$M+.€.F9$
3:$%d63HE.4/&!Be.1X"_.9$J#%5"_!,+!B!$
>>E.+!0J(.+,+\",`=.E.+.JB6F
9:#!Z$>%5e.1_.\4.,++8r6p5!nv•e.F
••'!OLL•9$6F9:%5"_!>="$nO~•e.FG›•
'!OLL~;+.X]!Y+#D0#$.1"M29Ut
#@9&3k$J5C!9$9b>}+.6 63H;+
.X%"3D9:¤Q9:xˆ9$#6F#3D! #![+
'!OLLLP0G+kMk.+6p"Uem!05.X+
X"¤Q?C'e.1_..€.F6p)6.N\%#3N
9]%&"#C+?,+#$!#46A.33:$h"#"#
=X"_.$$e.1_..€.F6p+X"¤Q$4#
O'!OLL%+.~'!6$!"#cM$12%o,+
.4t$!0W$.1"$6A.Y.€.F9/J2"#
6=!#4J+49$"U[!#4\9$!#4>=".4(=.>?+1
v
9$%5"_!>="3#$e.1_.t9|"UE.+ 9/
E.4/"X23*>JKM#\%#3D! $
e.1_.t,+.€.F}&9" !E.4/%YW.\.=6ZJ=@
9&"A!/!9$ $5$#/.>4"3Dk49|
5G$!'Y.+6 U0%F$\29$$%5e.1
"3Dk4]K#2,+67kMk=6+1"5 9$
$e.1_.n.€.F!0H>>JKW916/$4
9$#916/#W+$W.4(k6K%+.#.0m6_4\
%#J50!X.M2:D,+!0%F2%t€.F0+8rJ+7!
!0!-.(.M[O{~•6#9$$X"_.,+.E.F
8! !X.M2W+.€.F9$+6 O›`ˆ}u'!OLL~'
v{•%9:'!OLL•
P#!Z$e.1_.!#4!?9$$6=o,+.€.F6+'
{L•!O••N! e.1_.,+.€.F6+
#6A.'!OLL~[*+6m;%5"_!>=+e.1
_.,+.€.F6+'~ž•!{•N! e.1_.,+
.€.F%++P]*+$4J(!X.W++E.F+6
~v`ˆ}u'v~•9$!AOL•N! 3D! A:
$e.1_.,+.€.F%++$$!+4!Z9$$4Mc"
+$6F#3D! :-ž,+.€.F9$.€.F$6F#
3D! :-3,++9$.€.F=?{~LMA.3Y+9:
%F9FL~`P#MA.36pj,+.€.FY+6 !-v™›=.
ˆ}u*r#•#›'!OLL~1"6>!-'!OLL•
P#!Z$.€.FX"n+,4.$.7'3H3MA.>
"A:63H.4(YJK$.o+9$6='e.1_.n9[}J)9$
b>#/,++3D+A! e.1_.+!Z
$$4M&%d'M+6+ek4M&63*FM|MA.#•B
u3D§>}J)9:!0#6J(:.€.F9$P>460
E.4/3:"k"F6=,++ˆx}6+ek4!0%F$!#4,46=9:
!U(.e.1_.%+.€.F3D+
€.+=3D! 9:=+!6p"#C+?NJX(
$e.ZM33D! 9:=+!6+"U'(n'!OLL
6+4”.1_.,+.€.F'99$ZM33D! 9:=+!
6p+'1+?e.1%(.93HOLL•%9:X"_.n=+!
9$'!OLL™.C3HM29UJ+7!k$M.29b>J#
6=BZM33D! G+DW+u&J#.7$e.1_.,+
.€.FG'(! !dDW+'!OLL{9$W'!")
.3=+!>?6F%#H"j +/.#-9$,
/=+!3#- + =$.4(>b!!>
•
3*.4(k$MD1.,++/3D&3+.3
.€.F6pe+DE.#B>="#9$'& +
,+.€.F+D=+!V'!OLL~.€.Fe"-•›=+!
e"-ž({/)ub6$8:^
06C!&r6ZJ=J.>J#9:=+!$.€.F6phY
=+!9=I6 J#\=+!8J#\9$.4/>=
+!9FM5p6 -63+$?+.€.FJ2$:_4
+4M13Hc!-+/.601=$4,+.€.FK!'
5>,+3*(.M[=+!9/13H$.€.F
.€.Fe"-›:9/#2%53HM29U`6='9$
9b>+65!J5e.'3Y+M$ @9&M29U
$4v#O'!OLL~?5v{~L•LLL.4J'>0Y
.€.F=+4!Až•2"A:D{L•.4J'
>0>E.+u}9$"AG E.+!M)!#"
k$:3:\K"5!1ž$46C63H61.F!06=
Y.€.FVž™$4Y•0^
:+%Y+M2-#V$3H59$k!€.4^23*
-#.+6 U?!0#223*LLL`ˆ}u\6
#'!OLL{Y$23*-#:-vk.I%+.X
•59$78U3*+3:\23*$4%d:-J+:9$'!
OL™
~ •ˆRR„PQ¥i
'!›ž›\E.4/6pJ+$#6 .X9$2629/.4\
3:$6A.39$;9&9$#@9&3.(+09\MU6CB
,+\%#$4$u+!U$.4\E.462!-603:$
?C63H"c"+!+/.@9&>="#+.
'!››L\E.4/6pe?+J; *+X"(M+65!J5
>E.FW.?+9$"c"#6F#3:$Y$,2067
E.52'!››P0G+kMk.+6pJ+$E.4626Feo
.3.6pD#M+="LL•9F3:$9$#M&#)H"
679$#>43:$6A.39$#.+4#
M&#$3:.4\3'3H+>9$9X5P\E.4/
]"c"!0%Fk$3:$!Y#Y3H59$
"c"#$6A.33:$!.+N".6ZJ=l•l#>4
(!4(}$+M2-#3H59$_!€.4P#N
".l•l63HJ#3*3:$3W3*$4>63H
3Y#E.4/(E.+M%YW.N".!+ '!OLL™.+6
U.m63H™›•{`ˆ}u6A.3&"3:$
~
Yo+J($9|$k!,+E.#B"#C,+.€.F
P#M+="?9F6A.33:$%5e.15•~•$e.1_.
.€.FVM[6+%F6A.33:$Y.€.F6n78U$
+9$+P++%F$4.0E.4/E.5j,+P0G+kMk
.+^9$.+ U"U.mMG6A.3:'!OLL~
M&W =93H!-žLL`ˆ}uD1"6>!-'!OLLv9$#
'!OLL™.+6 UY$3:?M&W F:1
:93H!-LLL`ˆ}u
.4(9|?!0%F>4m;23*.+6 U9\MU3
¤+)•%6pnJ;$6=5Y6 UM!0E.462 1!#
$6A.33:$C!%##(M+Y.+6 U€.462$4
6G;K#$6A.3.+6 U"5W\1~•N"A+4?
9+Gp6 #(M+9:#$6A.33:$
™ ¨R ©
Điện:
Ožv••$`¤VOLL™^
OžO•ž$`¤VOLL™^
L™`¤VOLLv^
!~•™`¤VOLLv^
Sản xuất điện theo nguồn:
"#$%žLO•
&'("ž~•
L•VOLL^
%)O•
Dầu mỏ:
v~L•=.&ª$4VOLL•^
™v›=.&ª$4VOLL•^
v•LvLL&ª$4VOLL•^
!vOO™=.&ª$4VOLL•^
!*O›=.&ª$4V3:OLL•^
+ žO™`[VOLL•^
Khí thiên nhiên:
8+#vv••`!«3:\^
O{›`!«VOLL•^
!L!«VOLL•3:^
O~v$`!«VOLL•^
X"`E.+.€.F6p?CWF60''3HY!-I
!0o+%9:F60'u9$6k463H$!0$&.6#Cu[!-
(.U'3H +J1BB9/2%F.4=6F9$'3Y
™
5!e.F'!››žN!-(.U'3H,+.+6 U
?C1"6>9$'!OLOL)!0%FM&6#.€.F3:\%dJN%.
5~LLL!)+š+>%.16="#+!f'!9:OL•%F6?6n#
$.1"3:$A:M#E.+ 9/!>3*•h8%d
.4Cn%&"U.09$fH"'3H"U.0Z9$+6#=
!{~•'3H.€.F%+'3HM&+(MA.!;\(
('3H#%9$6=.4(o
P0G+kMk.+6p6?o+5vLLLL!;+~'!
E.+6C5!%5e.1E.#5/.$46p%53H+6#5!O~•
8Cn'!OLLv.€.F6p$!0E.F+X"_..AMA.!;a$4+4
MA.!;X"_.!OL•%53HMA.>JY.€.F}53H
X._..A63H3:\%d'(!-v~=.[V~™LLLL!«^!f
$49$'!OLL.€.FE.+k!69="#C3HMA.X"n
.9$6p6A.39$#!;MA.Y8+¬+%+•h86ZJ=E.+k!
69=+'%53H\((•=IL•%53HMA.•9$6+
X"!03H\(( ~'!A-LVOLL•
OLL~^9:!U(.!Y09=%oMU\n!-O•%53H'
3H,+.€.F••6'!OLL~V\!O~•%5e.1'3H
Yt^
•h8]?j62"U5=\=.E.59/'3H9$'
3*%oMU>=+6#% PIª~>%.1$!#46=63Hh"
6Zn››~•OLLL?J2o3..r.€.F$4$E.+k!D
6#.7'3H#%3 n,46=6??",+#
.7'3H$49$fH"'3H>?5''E.#•O•
3D+A@9&'3H,+.€.F"UJ25YJY#
?'9=X63H.7$\J+7!#5$\M$
9$%&"k!523*M\%#J50Y62+"3D'5#
$!#4:?=.E.5D6 63H\*E.4!>
{bisR S
#MU"U(.&,+E.#B"#C>="+,+.
€.F$%&B +'>b!0J##'!››ž,+N-Ž
:9/13H>\YO{O$"F(:6p.XK{ªL
$"F>b!1K!Y.€.F)6##(,+.€.F
Oªv%Fvvž$"F?%F=.9/13H>\63H$J2>
b!Oªv%F6?>b!9n+"5+4(!P#J=63*>1"
9$J=!(E.+6>b!>\$W.4(k$6A.k4
+o9Y.€.FA.315#MG%>,+E.F+$46/.J2>
b!Y#!-60#+.9$!0o+Mk%F.3:% ›L•#9[
3:Y6>2J2>b!(!8+!3:]$!0916/a9\MU
{
%&+!3:+4hY!/•h.€.F6pJ.0\E.4/X"!0
.4C3:E.4!>:143:n%>u3Do6#$"F"\+
•hJ+7!•h89$*T3++e:D(vL•pN.
€.F/.( 3:\>b!$!/.€.FF5
{•u!f'!
P#$p6 P0%5.€.F6+$4$mj6#916/!>
3*(!,+E.F+#v'!››žPU•59=>3*
$3:V}x^6p63H\-k1"$!0DE.++J0"5
#A!E.++'!$\E.4/.€.F6Z+>#J59=
!>3*A.'!OLL{}x6p>J#?žOM	:N!-6A.3
DO`kMk=J2"#=9" !(!.X6###60
!>3*9$#E.4629/%&67J0,+#J="#"+$9$%-;)
M&#
W'!A6k4P0G+kMk.+6p,F#E.4
62"#".X9/!>3*9$6 !0%FJ0J3:6A.9='Z
%&e.F1",+!>3*'!›››P0G+kMk.+6p6A.3
D•u>#J59=!>3*!0`=?5''
W'!: ~'!A-L.€.FM&5!!-e5
15L•ZJ=•h86p6A.3/.>#C!%#>b!
3!0"A,+M2$>6C$63HE.4/6'+9X0
'!OLLž
.€.F$!0$9(+!+\;/+46N\
X.9$#.05.X9/!>3*#k4$E.F+6pj9$P>3:
•+%)E.4629=9X.4C9$5#5.4C!9$j9$2623
)+9/#1k4,Ab¬U]3P>3:9/•.>J#E.F
#$60&9X+Mp9$#="62!>3*:#
P1919/##60!>3*(E.+6MX"+!="6pk4
(+pW+#$!>3*9$$3:P#"("#K
%&e?!G9$hJ[,+%>u3Do6)M+/.$6+.41"]
;E.+-.€.FK6=M$!#4,46=$4"#+%d
.9&5!%&"U.09$+6#M6?5!>b!>\
ž8i…€ˆC
0W$56#C#6F9:.€.F$5'
'3Y+X"`E.+M|6B E.;m9$
!"#6/.?C'3Y,+.€.F?CJ2#60
(.&Y P#E.+-.€.F",XKNC/,+
!B$E.;mM&>XK!09$D1626+?(3Y
WD? A4.c!?'D9=C!%#}&
ž
'3YA6k4$E.5,+#6A.3E.4!>:!$3*c!
=.E.5D/.%9:#E.F+#3•0
.];+$!0916/9=N62/.€.F9:
\%#h5!.63H 626F9:!0%F$9$@9&
1620!U(.6A.(,+9=h5!.$Hm"9=5!%&
(=6A.3W+;9&6>29$>>9$.4
›}Ši…ˆ¦Qz
'!OLL~e.1=#M1.=.A.9/+60:D9:9=3*+
60?C>9=63H53D+D9$#6/.=$!9=F
Dm"/.3*+60?CnJ;.0%F3e#[m9$
>9=$!#4J.7‹$6Z3,+#$e.1_.Y€.5>9$
m83DFC.Jh6A.'(6!-3D63DLLM+t
!0#/.>4+$+60?C5~Lˆ}u!f#
=.U+60!0"A$Me.3:,+D1.Mk%F`=3*
MkY.N+605!e.F9BX.E.5,+ ?++6B(!Z
P"\+606p"U'9$!0%&.U+60>?+4/
+6pJ2J009:!0=.+60ZD6+63HB!!P#6D92
M&+9$.7+60‹6+M&\MM*+60,+!B9$W$
"F%k.062+Z6#3:3=+!Z•++M)%/.
3*‹\)Y#3*6 9$+6—D$)#$
63H53DFC.}&.4CJD1.Mk%F$=E.5,+\%#!0
6p"U5!.7.W3*9$60.N+60$+
Wf&A6k4,+\E.4/'3*%&"#CY9&%T.
062+6+Jh6A.?=.E.59= D0Y6?
›
PHÂN II:THỰC TRẠNG VÀ NGUYÊN NHÂN
LẠM PHÁT CỦA NỀN KINH TẾ TRUNG QUỐC
ŠPsqsˆ€ˆƒPg
9$X"`Y 6k4/.E.F"#C1
+F60'3;Y.€.F!0%F'!A6k4.JBD
L•/Y9$B "#CE.;m`= !"#WX"I
A6k4'+6ZJ=W'!6A.IOM%&"#C>
n,+/.€.F%&"#CE.;m,+/!Z
\",6pFh5!=/+4/?M1.=
3H"#CE.;mn
'!OLL•g
$4O~ªªOLL~#$ 62\%#,+€n+XK/
3:$46p'3YE.#!-'!OLL•6 ›~/€6 F
60'3Yv•v#.F'!OLL•:J1-/$;
*:`='3Y$4?C!+ /!9.:39:€#
$ 62\%# ;+ 9:JC.='3YE.#+
#•ªOLL•P\",€&=!0 J="#"! K! =/
3gh5!6A.3#@9&%5e.10"U!e!'a
n5"?!ZJK#>B"U9U"#Ca67*
.4(JF%d$C!%##5. !"#'E.#+#LªOLL•
¤€$'`=p%.1k4$A6A.(9G›'!E.+
€&=J="#"$4V!ZM[p%.1'(>6#C^f&
K!J565!%&"#CN62,+/
3:#ªOLL•(D%Y#I%F !"#6A.39$%53H6/.5!
#$K€%dm!0'!F6Ÿ"/>G
YB '3YE.;mu9X4A.#$6/.K#
I%F>JF9$$4O~ª%d-;/€'3Y9:F60
X!D.4(&146/.3H /6+Y B
lE.;mlT4 >I6F9:P\",€!$G6F9:#
$6A.3
X4 %+#$ /$4'3YE.#+(
&I6 ›~•'!OLL•>+D/.%9:F60.JB
›••-/.!$#$ $%&'3YlE.;mlM|6B
!1kJK,+/€16/>"5$/'
OL
3YE.#+!$$%&'3Y$4MB 6A.3E.#!-PI(
v#6A.'!OLL•6A.39$$%5F623616+$o+$!#4
'•v•!•O•u'!OLLv9$?CG!`=:D'!
OLL•P3+!0/$(:?`=\.t9F+39X4A.
3E.#!-M|6X.E.5$`=H.X5!e.F+?!0
%F$%5e.19\MU3e!'M?E.#/.$!#463Hek4M&
.#$6A.3%oMU/(?C%d>6A.39$9=ek4M&
$ #$!#4%5e.1e!'c">>+4ek4M&#..3
6h/(&#$6A.3>E.#h9=%oMUW
59+4?63H!0#MbM$nk$ €`==!,+#
0+6B!5•~•.X"o=!Y•k$:1
,+$3:}+.6?#k$$4#M+="$3:9+4
5Oªv%F9F.46063Hn#0+6B3 >E.+k!
/.6,]3H.X)6##,+#.4(+
5•L•~L•#59+4>63H%oMU=.E.5k4?C$!0
B-fH,+$3:.#5$463H\9$"\,+P\
",B!-k!Uk%#,+€(:ž•u
P#.4(+GK9=M.4B`=6A.3Y!-•L••~•u3=
+4%dP\",€Z"?'9=&=#J="#"
=/.4(.M.4B`=6A.3Y!-1"%d/
'3YX!€?CM.4B`=6A.3Y!-5v~•u3
9=5!`=6A.3n•L••~•e.F!-$4$1?&=9$*6C!
=+4P]3A.#3:6+"#C€??C#63HB
¢J1N&*£.rJ[N•6N9<,+6A.3
0%F.4(+K/€9|?CM.4B63HF60
'3Y+`=6A.35!3e.1_.9$(.M[9|Y!-+
P#%F=.>JF9n+E.+146A.39$$%5F62I'Ov•
#OªOLL•1"1Cn#™ªOLL•3/9|'
3Y+”.1_.#OªOLL•'vv•6 ™vž`ˆ}u.X"
Y;9&>>'™ž•*9U![+J0.Y#$"F#J#‹
'•~•.X"&'{{•3 !"#9|"U'
+/.6?63HC=>E.+%F=.%+.g
năm
Tổng sản phẩm
quốc nội
Tỷ giá hối đoái
Yuan/Dollar
Chỉ số lạm phát
(2000=100)
›žL
460.906 1,49 25
›ž~
896.440 2,93 30
››L
1854790 4,78 49
O
››~ ™L{›•LL žv~ ›
OLLL ››O~LL žO{ LL
OLL~ žOvOLL ž› L™
.%%#)%-!.+3D63D#"MU`#Ž.+ªu+JKOL~
'!+4 !"#Y.€.F"U)+}53H>=".
€.F'60J#'!k4/.#"&k$.3D
9=k+p%.1K!$!M2./6+'3Y+1
:$4
%9:'!#%53H>="6p'ž•#'!%+.
6 {••9$#3ZM33D! `U$46+63H6A.39$$
\16F9$23*-#¢p%.19+4* !0'!$
™~{•9$p%.1/o$vL™• 3H5I%FP}ivLLiM)e6p5!
L›•9$mvv~$4>!E.+V•ªL™^#".* v'!'6
v••7.€.F]'LL{•%9:676>+:`#{™vLv}5
3H'+1$ž~•#9$#OªOLL{
H.X3D! #~'+%9:M&6#'!3:6k4
(:OO•~`ˆ}u7.€.F6+?.4D'! lD!0o+
%5e.1>=",+.€.F$M$e.1_.#3:H.X
3D! ]6?E.;:•3:549$4]$M1.=.'+
6A.3J160%5£§)*>P%).$ 601"+,+
u•}•+M806/.+,+•!J))š%]I+K%
9:'!#6A.39$ek4M&#$!#46p'O~••}53He
!']'OL{•X"6$e)DX•5M+$4>!E.+
]0? k%53H,+$!#4 .€.F({•
.4(`= !"##'! 'v••+19G+
'!Y 6k4
%&"#C*6?$!.A./!Z/'+39X4$!
'F3H/=3.(23*%&"#C(]$!!1k6F
W+#$;9&/M|6#5'?!ZJ1
1"f&/! !"#,+\",3:$4g
PI%F#(.M[VPi^#žªOLL{6p':~›•%9:&<
'!OLL™I%F$4#{]6p'~™•%9:&<'!OLL™
#™'•••%9:&<OLL™Pi'! ,4.$M#&
"_!'! 1$#%5"_!n2*+E.+ .€.F#
-$+.E.56p'! !d(U6?6ZJ='! $
#21$2H/.D':A~L•
OO
`= !"#,+.€.F6pY!-6# 6 ™~••+1Cn
#Oª››™M#2,+67kMk=J2#60
#3D&4.FE.462ªvI%F#(.M['žO•
9G'!\6*6C!#žªOLL{#29|Y!-1+':
•›•9G'!P#DJp![+ ]#+.E.5'(!
OO~•%9:'!OLL™#5)+#!Z$32H-!r'
/X!\Y$916/\2 .€.F.4(916/\
>K!YM2J=¢)+e+£+4W6/.3D&/.
€.F6+2./.#"&9$$ 6/.=#(.M['+
.4(k6#3.k!,+ !"#J+7!$%?6A.39$3D!
'+D5!6H$!'.7.-/9$.A.(.M[
,+3*MkP#p6 ,+k$kMk.€.F];+
6F9:W#"&,+ !"#.4(53Y,+ J2\
%#,+\",C!%#Zd
.4(9:#f&>n,+P\,.€.FK!/!
!"#6p$!`= !"#,+.€.F?e.3:5!
)J5J##,+k$.3D.€.FI%F#5VPi^
#›,+3:$45!e.FG™•#3:I%FPi6p54
9(!-™~••!-'+19G'!E.+!$.4(k,
4.$M#&"_!'!
`= !"#?WM1.=.%.45!%d?""A$!5!%&1"J#
9=kp%.1,+k$.3D.€.F
.4(k$.3D3:$4?C%d
9|"U'p%.19:!U6\6Cp%.1/o.>K!5
H"j67* %&'#(23*J160%5
•11"#J="#"/!'3Y?F60'3Y
.E.F'!+49|Y!-+•6?ZM33D! 9|
'9$*;L9n+E.+6 !-`U!:$O{`ˆ}u
.k!>$3:.€.F$4OªM&6#N%5"_!E.F
0Vu^,+.€.F5'!OLL{%d'••6?I%F#
(.M[%d'•™•%9:!-~•,+'!OLL™
u&v#.F'!OLL{.€.F%d'3YO•I
1"Dm\%9:F60'3Y,+E.j3:®= !"#%d
'(!-~›•E.j•%9:!-••,+:;6A.'!
6?I%F#(.M[!0W4.F\C=!- !
"#'™~•%9:&<'!#9$L{•%9:#3:,4.M
#3D&'+V{™•^
;&"_!'{™•#L%9:[r'!3:
Ov
.€.F6p>J#I= !"#'(™~•#L•!-+
19G'!E.+>!: $$!'*!]$
9/Wf&'Z%&"#CE.;m
#5&"_!6?9+G:1#+.,'AvL•MA.''v••
#2H)+:~~•
k$.3D.€.F6/+!U(.W!- !"#v•'!
+437J.0"5n+XK !"#?C6 !-•~•
'!
PG!0kF#6?$/'3YE.;m#5%5e.1M|
6A.$c"9$e!''vO•#L%9:[r'!3:#J1
60%5])+>n.7/.1"'•3D'•9$
!"#]>n+'
)6m;;!Z$e.1_.M&J#%d"U'!0Z+
'!:9$#60:$A.l.€.F6?9+G:9/#5
9:1/.23*e.1_.9B!3..€.F?C'#
#23*$4!$>%H!12"A¯¯
k$.3D.€.F*6k46+B #3<
+6pk!-p%.1'!A'!+49$?C%:!k"U
3 1!b3<9=&#E.4%#-h9B) %d
D!$B 1="+'Y6m+6 Q4!"![+ %h"
6
P\",.€.F49%d/! !"#JK9=*6H3*
>Mk'3*%5e.15!#3D&&"_!#E.+
;;!Z$>"53D&&"_!I'•
.4( !"#9|$n#!59:3*(.M[•+3*6p
9Ue>6_4)m6C!.+MA.'5!# !0%(.2Y&8;/.
9U3D&#e54+$!$U3*J23D
P\",%df&N62#5JK9=+'%5e.13D&&
"_!.4\X"_.'Z6A.D3D&&"_!9$5
=.X"#0
}>\I2,+P\",K!C!%#;6?1J f&,+
•h89= #MA.)+6pM|:9=.MA.(!
7#3:9$\",J.0"5'#e'9$MA.M)%)(L•
#$4
l.€.F=+46+6-3:W,,+9="#CE.;m¯
:#5'?!Z#LJ11"!J="#",+\",C
/! !"#9n+E.+k+.3.€.F6p"5%oMU
\%#/=hZg
O•
L#6A.'!=Fk$.€.F6p1"9F!:23*
062+!053D63Dv~LL`kMk='%9:!-vžL`=
'!#
$5k6+X! Tc.3#ž3H9+49$5
vLO›`kMk=B%+#›IOžv~`#$!:P%F
,+#L5!D!0o+I$v™`kMk=
P#k$3D! JDE.+#!%#6p4(.A./!'
3Y\MU?.VJ+7!59+49:#$ !: 9$1"
*!F^
$6C$!63H6/.$4#$J'"55!! 3H9+4YW
#.F[,+'!
&$23*$61D6k4%+.#J="#"/!,+\E.4/
?M1.=.5!=#5!0%F!Z$(.M[]!/!DZM[
9X4I= !"#Y.€.F#9|Y!-+$™~
P#.4(+,+.k!>$3:.€.FX62K
e.3:,6 ,+\%#9@!>,+.€.F*+:$%d
"UX".9$9='Z%&"#CE.;m7*9=Z
M33D! ,+.€.F'+hh%d (!#"&n"\+t
9$(!k.w.Vxˆ^6F9:#\%#3D! ,+.
€.F/.5'%d$!5!`= !"#,+.€.F*+
:
O°RqP‚€ƒi„i8i…i‡ NAM
¥…i„i
Oƒi„i8i……i„i
.€.F6++?Y$!0.k!3D! YPk.9$
?CY$!06A.$.6Cc)/,+X•5!03:n
!>923*E.F%F0Pk.9$9F9|6?9+G6A.$.
.9&E.#-:/Xk!9$B
%.467!0X"(Y 6k4*+/XJ2%.4
#B>%+,+.€.F %#MA7NJX6C*6k4
3*.+>GM1.!9‹&$—62\.€.F
6p?>63+/.9&+;B .06f6 63H!-
'3Y5E.+=+4
°3Y,+.€.F9$W6??",+/.
€.FPk.6p63H6##$6# .€.F6pY$2
3*e.1_.:1,+"A:#3:>9$>+!
.€.F*6k46pY$3:6??"/.19$%&7"U,+
@9&e.1_..9&Pk.}%#9:X•5#6k4L'!
O~
