Tiểu luận TÀI CHÍNH DOANH NGHIỆP CÁC LÝ THUYẾT VỀ CHÍNH SÁCH CỔ TỨC

TRƯỜNG ĐH KINH TẾ TP HỒ CHÍ MÍNH
Khoa:TÀI CHÍNH DOANH NGHIỆP
GV phụ trách: TS.Nguyễn Thị Uyên Uyên
Học phầnTÀI CHÍNH DOANH NGHIỆP
Chủ đề bài nghiên cứu:
CÁC LÝ THUYẾT VỀ CHÍNH SÁCH
CỔ TỨC
Danh sách nhóm lớp TCDN – CH22:
  !
"#$%&'()*!+#$,-&
. /012-345
 6##78'
 /#
9 :62
Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
MỤC LỤC
 


! "
!"#$%&'!()*(&+,,-,"+./
!0$%&'!()*(123"(.45
 6*(73"$819!:
/6*(7+;"&#!)"**(<./
=6*(+>;+#?$@+3"A!=4B
#$%&'()*(+, -%./0123+45 67,8
9,:8;(<,8!=!>  !?
!#$%&@+,%3A+, 3 @,0123+45 67,8
9,:8;(<,8!=>  !?
B#$%&A+,(*,*,.,%C,C(D%<*%.E.,,.0
1'%(%28F-%G8!=!>  B=

"HIJ%K5*  B=
/CDE*F :
/G# 
L3!MK B
NOP%QMKBB
RS(.5TKI%/B"
;<=<>?3@A73BC
Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
NHẬN XÉT CỦA GIÁO VIÊN













Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
PHÂN CÔNG NHIỆM VỤ
NỘI DUNG NGƯỜI THỰC HIỆN
=D'E%8-2FG--HI- 6##78'
JG-0KLME-2FG--HI- 
JG-NI--L-HI- /#
/012-345
J2FG--HI-&O- :62

Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
Phần 1. CÁC LÝ THUYẾT VỀ CHÍNH SÁCH CỔ TỨC
JHI-M4-P'$QR5/$4'S-T#(&#U5-#-&-HMVWM4-X
$Q'S5-T#-HMV,
J2FG--HI-$YZ'#ME%U-Z'EMW[G-MR\$U5/]45$D
^#5/'S5-HMVM4-^$_MPGM/'%Q5/'S5-HMV(`MP
-L-HI-,
J8'$D'E%8-2FG--HI--'Z'-a-b[&#Z'##
c5G%8-2FG--HI-
  c5G-&d-2FG--HI-eVG-MRMEG-T#(&#
U5)&A$$)%QA&($#f
  c5G-&d-2FG--HI-G-MRMEG-T#(&#U5
c5G^'e'gL&TdR#]&\$U-L-HI-Fh$Q
]G(&#U5Wc5GLe'-i5EdR#]&\$U
-L-HI-Fh$QLG(&#U5,
#'M0$Q5/H45502--G-$D'E%8-2FG--HI-&gQ
Y-I'-T#3'F#@$(j#@$A#$e#k.WY_5-2J0'0'glM/'m
L'EeV2-45-HI--T#A$$)%QA&($#W%QF#'M-G-L'EeG-
g#&nL'Eg()#(W'E'MoWL-T#QM/'W2U'W%Q
-52M_(U,
, c5G-&d-2FG--HI-eVG-MRpG-T#(&#
U5
Y'gP'$QL'EeV2-45-HI--T#A$$)%QA&($#,A$$)%Q
A&($#W1F&5%Q-G--RFO.MoM##-G-eEZ'L-&i-2FG--H
I-eVG-MRMEG-T#(&#Y5,

Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
,,JG-$'SM8eV2-45-:gL
&]!W%pRFKLM%8c%K&QL&WAqAMo-I
d-2FG--HI-FheVG-MRMEG-T#(&#U5,

&Rc&QL&W-2FG--HI-eVG-MR$YG-H5E'
-T#R-V-a-52%KWFOQ'--T#-G--HMVeVgL
gZ'EM-#-HI-%Q(&MXeVZ'#0^#-HI-%Q$4'SM/',
=D(&-&FOc:-T#X$QFOQ'--T#-HMVgLg'S5M4-_&
#g-G-Z'EMM/'-T#-VW-IeV5LgdZ'EM505K'
S5,N%SWAqA-&d-HI-$QeV2-45,AqA$S5$'SdgieP
-V505K'S5EQ&WG-T#-VM4-[G-MgeL]
eE8-:gL-T#%QZ'EMM/'-T#,-G-eG-W-G-QM/'2
&GG-T#-G--V(O#Y%K#G'S5:$#-T#XW%QM8'Q
eVgLg%U--G--VL-HI-#eV%Q$QEQ&-G--V
E$S5-2FG--HI--T#X,AqAM[#:%Q-&di-L-G--2FG--H
I-$Q-U'Z'L:O#'e-G-QM/'-P_&#-HI-r&)#()r
gd-G-M8'-b(#s-M/'-T#NR-G-5`45%pF2--T#X,
AqA(O#Y$S5$'S-T#XY-G-LM$D-T#Rc%K
&QL&%Q-G-QM/'45$D,JG-LM-T#Rc%K&QL&-/
E-&L'EeV2-45-HI--PM4-lF#'eV-FO
eG-gU^#-G-$&_'EY-HI-%Q$o%KW.eV--52#&(-%Q-
525GQ5GFe-Ie&GM4-#&(-W i-L^c##
%Q&c--`RV#'%Q-V52VMK
[I%QeVK-52feV-['MR$42-^#-G-QZ'L$D%Qc
l^-H5E'I-$QeV-%iM8%8-52M_(UW%Q9i-Lc#
#Yc$Qc-i5SG,6/F#'M0-'-i5gd-I-T#AA
%82eV2-45,

Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
,.,1d-IO-U
8['ieV2-45-HI--T#AqAMo-'-i58L-&8'Y
-I'E5)&%8-2FG--HI-,'YW1#$$%Q-G--RFOW#eP
#O-UAqAtM$DeV2-45-HI-Mo-Iee]MP
EeE%QO-Uu,p$vR&w-8'-G-LMMoNQ-:F-&/'

E-G-Y-I'$D'E%QO-U,
6`45%pL'EeV2-45-HI-W1$#-e%Q-&$)FMoeP#
KZ'#U^#-HI-%Q$4'S-Ie&GMP[G-MG-MR-T#-2FG-
-HI-YG-H5E',3XMo[0(O.9(#s-M/'-H5E'5HVM4-
$UeYYc)kx&e&-ex"WRVNMGQFL%K
J@6AMPeP#p-2$0'(Q-T#U'I-HI-,Y-I'Fy(sVN
nZ'F#'M0

1$#-e%Q-&$)FFy(sRMz#(Q_-T#\F'i-HI--HI-]
p--#-&G-H5E'-'K],7EZ'L-&iUFK\F'i-HI-
{
N
eVeG-#'MGeP_cMP&w-&e&Lc# !!!&w-
-&gie|50e|l:,$QMPW$4'Se|%X-a\F'i-H5E'
-#&#i5$Q#',1$#-e%Q-&$)FeE$'Sd\F'i-#&#i5&-2
FG--L-HI--T#-V(ceVLMEG-H5E',7E$'S
-T#1$#-e%Q-&$)F}4O-UZ'#X$S5$'S-T#AqA%8eV2-
45-HI-,^Y-I'eG-(~ME-G-QY-I'eEQ-2
A$$)%Q-&$)F*W*.W3)FF*A$$)*!W%Q8':^#W/M0W
1)F)!-'-i5gd-I}4-&L'EeV2-45-HI-#'
M0<3,

Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
$_W)&AqAN%p-G-LM-T#c%K&QL&W(•8-T#
-Vm&_MRM/'$QE'KZ'EM('iG-T#-V,&MW
-2FG--L-HI--T#-VMR-$S5%pG-T#,
.,c5G-&d-2FG--HI-G-MRpG-T#(&#U5
2.1. JHI--#&$Q]G-H5E'L'E1()#(
.,,, ='S-I-:gL
AR-G-NeG-%8G-MR-T#-2FG--HI-$YG-T#R-V

$Q-HI-$Q]G-V,&REpO-NVeV-l--l
%QeV&QL&W-HI--GeG-%p$4'S^$_&w-$oY%K,JG-
QM/'2-tg()#(u-HI-8w:$Qtk&)g'Fu$o%K&
:$#,8'Q-z#$Q-HI-$Q'S5c['YW-l--lU_Y
M4-[)2T&:$o%K$Q'S5M4-I#€&:$#,7\$U-L
-HI--#&Fh$QL-52%KW%Q(&M$Q]G-H5E',8'M-z#
L'Etg()#(um#%8F#'X$Q1<33\$U-L-HI--#&FhKM#
#G-T#R-V,Y-I'-'-i5}4-&1<33g#&n•&(&%Q
#5&9!•&(&9W! W=)!.W%Q‚#$)! ,
'YWAqA!Mo-b2-1<33%Q-&dT&-T#-VM4-
[G-MgT&-T#(•8&_MRW-IeV5Lg-G-505K'
S5, &MW AqAX$S5$'SQ $Q$KsgU tg()#(u, 3:^#W
1##-##-&d$D(&-:gL-&d1<33$QsgUgV-&d
T&-T#-VLMEI--HI--IeV5L$Q^IeG-['
Z'#,$QWT&-T#(•8w-T#-VLME-L-HI-W
FO#]-HI-FheV$QLT&-T#-V,ƒ'#MP-&d-G--V
5LMKw%pFOeV-l--l'-:-T#(•8:$#Y-['p
G5(s\$U-L-HI-i5:N-%„$Q45$D%8w$D'E[)W%2(sW
…)(%Q6'-e)W!,)&eUW†&j)‡‡*.NiRKZ'#U
/
Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
Y'-O-^#-HI-%QT&-V,$QWT&&_MR-T#R-V]N-
L-HI-L[)Yˆ)F)W&$g)W%Q‰&W.,
.,,., 1d-IO-U
•&(&9-&d-g#L'E-P-$DL_F#&-G-QM/'Fh
'#R-H5E'iM,/'YMP-M4--L-HI-%Q'S5WI#WMP-
M4--HI-W%Q-'K-`MP-M4-'S5,•&(&! $S5$'Sd-L-H
I--#&:$QL-52%K-TF^'&w-L\$UY'-/'-T#$4'SY
%K-TF^',…F)!Fy(s(^$U'p-@&#M&_m]p
]9WM_ReEZ'L:O$Q-HI-G-MR_MEG-H5E':$Q$4

'S^$_,
'Y-G-ePM-T#•&(&MogvZ'#RFKE'KIiWT&-#&
$YeE%pR-H5E'-P(~MEI-Gi5%Q-Li5W&eT&
i5$YeE%pR-H5E'-P(~ME-L-#&%QGi5,I#WgvZ'#%U-
Fy(s-G-'nQ-2gY&Q,Ig#W%N-HI-HM:F&%p'S5
M4-gG&-G&W-G-(#&MRl_&'S5FhM4-5LG-TE'&FO
#MH-T#$4'S^$_,
m^Y-I'-T#•&(&W#&(!MoEQeP#G-MR
-T#-HI-%Q$4'S^$_YG-H5E'-&R~'-T#.99-VAŠmG
Q-VU5&]!%Q]!.,#&(-b-}4R2-&Z'#
MP-G-QM/'2--HI-:$4'S^$_,&Q#WVid&-G-
Q-VU5-\$U]:MK-#&W$4'S^$_M4-#-'R
:-HI-W&e-G-Q-VU5Q%pK-MR]i5
RMnMV$#-T#-HI-NM4-2-:F&%pRMnMV$#Y$4'S^$_,
8'Q-&iRKZ'#UY'-O-^#]%Q-L-HI--T#R
-V,JG-eEZ'L'M4-g#&(!$Q5`45%p^5GUp-
M0-T#…)(%Q6'-e)!,
=
Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
•/M0:W1#e)W6&k)$$%Q)..#eL&FG-G-QZ'L$D-T#-G--V
@@ƒMPMGGZ'#MP-T#X%8-G-%iM8-2FG--HI-g#&n-L
1<33,J0'v-T#X--I#R'YgK%81<33WY'tQ#-G-QM/'
c2--HI-gd8w:FOMGG-#&G:$#eV-l--lu,
O#Y*!-0'L$cW-b-W.‹MnD%p'YgKQW.*‹eV-DeEW%Q
9W‹eVMnD,&MWXeE$'SWt5GUQeV-'-i5}4-&g(
)#(MPL2-$D(&_F#&-G--VL-HI-u5,.*
3}4O-U-&1<33R$cL2--L-HI--'$Qi
_-EW%Q$S5$'SMoM4-yG-Mw-gUgAqA!W^c-&d
\$UY'-/'-T#$4'S&w--52%K$QMR-$S5%p-2FG--HI-W-&i
d-G-QM/'eVZ'#0^#-HI-%Q$4'SM/',

$_WL'Etg()#(u-&iKZ'#U^#G(&#U5
%Q-2FG--HI-e0$D-T#QM/'eV2-T&,JHI-$Q'S5
c['YW-l--lU_YM4-[)2T&:$o%KW$Q'S5M4-
I#€&:$#,N%SW-HI--#&$QLFOgil--&-HMVW(&M-H
MVFh-Eei''S5:$#-T#(&#U5%pR\$Ui5:WZ'#M
$Q]G(&#U5,'YW-G-gd-IO-U}4-&L
'EQ%~-•8'_-E(&L'E-b5`45%p-G-QM/'2-S
-HI-(&_T&W-•MK%p-G-QM/'2-$o%KN%~-#L2-
M4-,Q&RFKc45)&Y-I'-T##&(N-b5`45%p-G-
Q-VU5Q-K-MR]i5YRMnMV$#-T#-H
I-NM4-2-:F&%pRMnMV$#Y$4'S^$_W-•-G-Q-V
U5-\$U]:MK-#&W$4'S^$_M4-#-'R:-HI-,
.,.,JHI-i5$Q]G-H5E'L'EL-T#'E
.,.,,='S-I-:gL
JG-LM-T#AqA%8Rc%K&QL&$&_mgie|L
-T#'E-P-,MoM4-LMdeV-FOeG-gU&-G-2'E
^#-HI-%Q$o%K,'YW&O-EYEp'En_%Q-P-L
5
Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
$pME-2FG--HI-%QG-T#-V,-'Wc-ReG-
gU&-G-2'E^#-HI-%Q$o%Kg%N/'E-G-QM/'Z'#0
ME$4'SF#''EYL-T#-G-$&_'E-PLME'-/'%8
-HI-,
•L'EL-T#'E-&id\$U-L-HI-i555/KM#
#G-T#-V,=S5$'SQM4-(O#YLMd-HI-gMG'E-#&
:F&%p$o%K,&Q#W-HI-gMG'E#$S5I-W&e-G-$&_'EY
$o%KM4-&o$_-&MEe-H5E'O-FOM4-gG#,7'EY$o%Ki5
:'EY-HI-N-G-QM/'Fh2--G--V^$_/'E'S5-T#
X:-L-HI-W%QFŒFQLG-#&:-&-H5/-T#-G--V-L-H
I-i5,OgG&Q/G4-%p1<33W%QiYG-I-<3,

1)#Mo5GPR5YgLF#''E-T#VNMGQFL
%KJ@6AMPeP#KZ'#U^#$4'SM8'-bT&'E%Q\F'i-H
I-,AVN1)#-a-&d$4'Sp-'E-T#-H5E'$YZ'#2--O-
%Q'E2ME\F'i-HI-%QT&UK,=4'SM8'-bT&p-'E
-Q-#&-$YZ'#ME\F'i-HI--Q-#&MPg`Ml5-&-G-QM/'MK%p
^gi$4%8'E-T#^'S5Q,8'Q-&iWR-H5E'%p\$U
-HI--#&:FhgG%pGi5:%N^gi$4-T#-G-$&_'E-#&$YZ'#
%p'S5m-HI-,AVN1)#-PM4-VLF#'
.
&MW†

$Q$4'SY-H5E'&c#W†
‡
$Q\$UeVT&
-T#$oF'iW•

$QUFKg)#-T#-H5E'&c#T&UKW%Q

$Q\
F'i-HI--T#-H5E'&c#,$QLMdUFKŽ
.
M4-[)$Q
Re''E8•%QMR-$S5%pI-\F'i-HI-,E'UFK\F'i-HI-Ž
.

$QeG-#'KeYm%Q$p:WeEZ'LM4-P'$Qgd-I%8G-(s
'E,$QW$4'SM8'-bT&p-'E-#&:$Q-/EMPg`Ml5-&-G-
B
Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
QM/'l^-H5E'-L-HI--#&g%N-G-gi$4$YZ'#ME'S5

-HI-,
.,.,.,1d-IO-U
AR%iM8$p-T#-G-Y-I'O-U(`MPePUVN-T#
1)#%QMPP'KZ'#U^#\F'i-HI-%Q$4'S-H5E',=j)g))
%Q†##Fk#MoRVN-T#1)#%QFy(sRMz#\
F'i-HI-QGMP50$&_-Ie&G%Q&-G-$&_\F'i$&_\F'i-HI-
2--O-%Q$&_\F'i-HI-,
7EZ'L=j)g))%Q†##Fk#-&iUFKYgE\F'i-HI-Ž
.
$Q-
Dz#-#&%Q2--O-W)&C=W•=W%QA=",&MWXMo-'-i5}4O-
U-&VN-T#1)#,=j)g))%Q†##Fk#W5,eE
$'SdWt}RMV$#]&$4'S(pNI--HI-WNQM/'Y'
-/'Y. -)&$4'Sp-'Eu,3UFK-HI-Ž
.
 W. !'M4-g
=j)g))%Q†##Fk#5`45%8MR$p%pgG&-G&-T#1$#-e%Q-&$)F
,JG-Dz#-T#^5GU=j)g))%Q†##Fk#$Q-G--V-
P$Q]G-H5E'gd-G-L-HI-,'YWE'(OM&GQMWN$D
(&_F#&RFK-V$_-L-HI-&QgR•
A$$)%Q-&$)F*.G-I-eE$'S-T#=j)g))%Q†##Fk#Wg
=j)g))%Q†##Fk#Fy(sMz#\F'i-HI-&l_%QgvZ'#
L-T#VE'F-HI-,N%SWA$$)%Q-&$)F-&d%U-eP
#Fy(sMz#-HI-l_$QeV2-45-&%U-5GUG-MR
eG-#'-T#'EY-HI-%Q$o%KY$4'S-H5E',3:^#WX-&d
KZ'#U2- -O- \ F'i$4 'S M4-0#gL m  V ,
=j)g))%Q†##Fk#*.GeP#KZ'#U^#\F'i-HI-%Q$4
'S-H5E'F#'eM8'-bUFK\F'i-HI--&gie|LV
8]Q&,^eEZ'L-T#X5`45%p^5GUp-MWUFK\F'i
$Q2--O-%Q-Dz#KeY,7#$#%QA-#)$.eP#$_yU-T#

H
Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
=j)g))%Q†##Fk#gd-G-Fy(s(^$U'Q'/,3X-KlMP
N[) \F'i -HI- 2--O-'M4-g =j)g)) %Q †##Fk# $Q(& L
-T#'E &w- -G- U'I V 5vM&Gg A$$)%Q -&$)F
*.,7#$#%QA-#)$$&_mi-L-G-'/-E'F-HI-,3XNiRU
FK\F'i-HI-2--O-%Q-Dz#WeV5`45%p5vM&G-T#A$$)%Q
-&$)F-&d-G-UFK\F'i2--O-M4--M•g^QeEV,
3:^#WFy(s(^$U'QQ%QQG-T#@W6&)g#%Q')F*
-'-i5gd-I_hTRL'EL%8'E,
•/M0:WA&#%Q&#F*Fy(s(^$U':Z'K-@MP
[)[‘KZ'#U^#\F'i-HI-%Q$4'S-H5E'&#M&_9
 ,G%p(OM&GWA&#%Q&#FNiRKZ'#U2--O-^#\
F'i-HI-%Q$4'S-H5E',3:^#WeEZ'L-T#X-&iRKZ'#U5
'E^#$4'SM8'-bT&%Q\$U-HI-$QeV5`45%pVN-T#
1)#,&Q#WZ'V(&#U5%Q2`#%s-%„LMEKZ'#
U^#\F'i-HI-%Q$4'S-H5E',A&#%Q&#F(&MeVP-'
-i5}4-&L'EL-T#'E,
$_W%pL'EL-T#'EF#'M0X$Q3"N8'QM/'
M#5LMKw%p-HI-gMG'E-#&:F&%p$o%K,&Q#W-HI-gMG
'E#$S5I-W&e-G-$&_'EY$o%KM4-&o$_-&MEe-H5E'
M4-#&(-,&MW"3-&i-G-QM/'-''EFhY'-/'%8$4'S
p-'Em-H5E'5L-#&(&5L-LR5/$p'S5-T#X&-G-
NI--HI-gMG'E-#&,-G-eG-WQM/'FhMGGRMnMV$#
]%K$p:RMV$#-HI-WeEZ'L-H5E'--HI-i5:gG%pG-#&F&
%p-G-MKG---H5E'-HI--#&:,N%SW-2FG--HI-Y%8$o%KFh
$Q]G-T#(&#U5,'YWm-G-Y-I'O-U#-E'
YWgd-I$YZ'#ME"3(ceV'E5s-,
I
Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức

., ,•L'EG-MR-T#QM/'$Y-HI-
., ,,='S-I-:gL
&gQY-I'-'YM8-T#AqA!-&dWL'EG-MR-T#
QM/'MK%p-HI-F#'M0J3Mo-mp-,3X-b#dFO$O#-X(#
s-M/'-T#-G-QM/'-G0-PgLgFOeV&QL&-T#
c-52#&(-%Q'EF'ieG-gU-T#$o%K%Q-HI-,AqA-&
d^eEe'EM-P0#-&-G-QM/'$O#-X^-I
e&GMPLP'^-52Q,AqAX['p-T#-G-QM/'g'
%Q&R$&_-H5E'-L-HI-$QtG-MR-T#QM/'$Y-HI-u,'
YWAqA-&dw-(`G-MR-T#QM/'-P#MH-2FG--HI-
-T#-V&Rc&QL&}QM/'$QrK#'rW%N
%SG-VeVgLg-2FG--HI-,
&O-EW-G-QM/'c5LMKw%p-G-$&_'EeG-#'m'
S5-HI-%Q$o%KW%Q5L-'-52e#&(--Ie&G(pNI--
52#&(-%QFOgiU#MH(#s-M/',^QM/'QFhg'
%Q&-G--VQ-2FG--HI-5`45i%p&Q-L-sP-T#N,
:O%SW-G--V-P-['p'^QM/'eG-#'
g-G--2FG--HI--T#X,2(sW-G--V&_MR&Q-VU5
]-#&cL-HI-i5&w-eV-'QM/'Q2-]
G&-G-NI-$o%K:$Q-#-HI-,AweG-W-G--VLRFK8
$p'S5-T#X-HI-'QM/'Q2--HI--#&,
@$$)W1)#(&%Q‚)$-.-&d^QM/'$Q-G-QM/'H
-I--['p'M/'%Q&-H5E'-L-HI-g%NX-$4E%8'E
:-G-QM/'-G0,:O%SW-G--V--i$4K2-'
^QM/'H-I-gd-G-L-HI-%NH-I-M4-VK:-G-
QM/'-G0%Q-eL]:MPGFG%Q5GU-i$4-V,
@$$)%Q-RFOeE$'S%p-G-M8['idWt,,,G-MR-T#^QM/'$Q
^$D(&-&FOU(U-T#-HI-,,,u.W5,.9 ,
:
Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức

'E0#-G-G-MR-T#QM/'
N/'E-G-QM/'Z'#0ME$4'SF#''EW-G-2'EeG-
#'-T#-HI-%Q$o%K-PLMEF2--T#XMK%p-HI-F&%p$o
%K,0$QgL-i-T#J3'E0#,2(sW-G-QM/'&e''Ei5
(O#Y'S5c['Y%QHMFh-['pg'g-G--V-
L-HI--#&%QHM,&Q#WRFKQM/'-T#-V&w-H-I--['
pM4-'%Q&-H5E'-HI--#&[)2(sW3#W=))%Q'e]W
#$k#$W"-eF&%Q)j)%#W]W%Q&W‰#%Q7)#F)W..,Aw
eG-WQM/'&e''E:MK-#&-Pi'S$4:eM/'%Q&
-G--VQ^$_5/$p'S5-T#XMP-M4-$o%K8]W%pM8'
eUi-L^E'KeG-$Q#',
J52#&(-0#G-MR-T#QM/'
AR#$'SeG--T#J3M4-(O#Y-G-M8['i-2FG--HI--PL
MEQM/'&%U--'P50gH(#s-M/'-T#XW(~ME-
52#&(-,2(sW-G-QM/'vJ’_c%8'W-G-QM/'
'S5)&Mp“W^c(O#Y'S5-HI--&'-/'Y'
(`-T#XW-Pg'g-H5E'-HI--#&%QHMWg%N-G--52#&
(-$YZ'#MEgG-H5E'-P$QZ'#XMK%p-G-QM/',AweG-W
RFKQM/'%2(s-G-QM/'Q'-W^ceV(O#%Q&(#
s-M/'-T#XMPMG5I-&'-/'Y'(`-T#NN$_2--L-HI-
i5MPG-G--52#&(-$YZ'#GM/'%pFK8'-HI-1F&5%Q
-G--RFOW.,I--52#&(-Fh5GFeQM/'-'PRQFL
Q-2F#IeG-,
JG-G-(seG--T#-52#&(--$YZ'#MEO-E-T#-G--V-
-2FG--L-HI-%p%iM8%K-TF^'p&w-%#4MPS(s$4E
-&-:RM/'p,E'-525GQ$Qi$pW-G--V-8'eL]
5L(O#Y$4'S^$_:$Q'nQ-2gY&QWg&O-EO-

Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
U'S5^$_$Q'nQ-2-TE'-T#-VeV-b&5GP

Q-•#-L&5GPc%K,…#jj#W3'gg#(%Q6))F)**gG&
-G&dW&#M&_*W$4'S^$_$YpW‹HFK'nQ
-2-T#-G--VFL['iAŠ%pR\$U('N'gN!‹,&^
c45QW-/-RKZ'#UY'-O-^#-52#&(-%Q-L-HI-,
JG--V-PL&w-G-52Qgd-G-L-L-HI-&w-eV
-L,'YW&O-EW8'-VE5s-L-HI-gd8wW&
-`c#5GQ-H5E'p%Q4,8'Q-&id-G-E'KeG-
-a-P-LME-2FG--HI-,
ARDz#Z'#X-T#J3$QWgd-G-#MH-2FG--HI-W-V
-a5L#MH-i'-%K-T#N,N%SW-G--VY-Kl('NR
-2FG--HI-HMMPG-G--HMV#MH(#s-M/'-T#XW(~ME
-52#&(-[)%2(s-&$jW.,
., ,.,1d-IO-U
6)-'-i5gd-IO-U-&FOn_-T#LQM/'
gd-G-eP#-G-(#s-M/'-T#QM/'-G0,”-&dQ
M/'-'S5i5$p'H-['p5s'R-8':%Q&(#s-M/'
-T#XMPQ4-&Y'sU_-T#NW%QG-G--52#&(-$YZ'#
ME%U-gG-H5E',&MWX-8'['pM/'%Q&-H5E'-HI--#&,
6)-a-&i-G-QM/'-(#s-M/'-T&UKi52--H
5E'-L-HI--#&W%QVMoNigd-I%8'E0#-G-G-MR-T#
QM/',
AR-'}yUO-UeG-Mo[)[‘KZ'#U^#^#
MH-HI-%Q^#MH-T#QM/',†-#(F&W)‡-e%Q&5F&*!Mo
yUR~'n.-V-T#AŠ%p-HI-$/M/'Y&#M&_M/'
m]!ME]*.,3X5GU#deK$4#&(-#]$YZ'#
ME#MH-2FG--HI-$Q-TE'$YZ'#ME-G-V&VgG&

Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
-#-HI-W%Q-bR5/v$Q$YZ'#MEM8'-b-T#QM/',†-#(F&
%Q-RFOeE$'Sdt,,,-G-gd-I}4%8FOn_-T##&(--T#Q

M/'-R%QMPE'r5, ,
&RY-I'-'YM8W"$&%Q•'g)NgQgd-IO-
U%8L'E'E0#-G-G-MR-T#QM/'gd-G-Z'#FGQ%
G-H5E'['Z'#Q#&(-eV-HI-,7P#-H5E'YE
Yx"L-HI-^#QG]!!%QQ G ]!W"$&
%Q•'g)5GU#d&Q#&(-eV-HI-WG-H5E'L
2:F&%pFK8-HI-,"$&%Q•'g)W5, eE$'St,,,-G--VeV
-b-'QM/'QX-/'RQM/'45$D•I-$QQM/'
2--2FG--HI--T#Xu,
7#$#*.-&dWLMR-G--l--lWE'\FKG#&(-&
QeV-HI-L\$U2:-HI-2:FK8-HI-WQM/'l
_M#5LMKw-`I-'EF'iMK%p-HI-%Q$o%K-P$Q-&$4
'S-Y$U-,Jz#$QW-G-QM/'-P'#-H5E'p-e#&(-
eV-HI-%QgGFpF#'M,'YWZ'GN-Y$U-Q-Pg
-Lg-52#&(-,7#$#-&d-52#&(-$QeVMGeP-&-G-
M_$DVp^:0l_8]W&e"$&W•'g)%Q
†)j$)*$S5$'SdM$Q%iM8S-2-&-L-G-M_$DVp,7#5&‡‡
%Q‚#$e$**W-&i$4'SQ-HI-w(-$YZ'#2--O-
ME-52#&(-M&gd-Y$U-'#gGW%QKZ'#UQ]$YMK%p
-H5E'-\F'i-HI--#&,3X-a-&d#&(-l_['Z'#Q
#&(-eV-HI--#&:MK%p-H5E'\F'i-#&[)A-#)$%Q
$#W!WsDd#&(-l_&w--HI-lM4--PL
#MHG-H5E'Q#&(-eVW%Q(&Mgie|L-T#Q
M/'Q&-PeV5L-b-$cL2--&^#MHQ,

Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
$_W%p-G-G-MR-T#'E%Q-52#&(-$YQM/'FheE-&
-G-QM/'2--2FG--L-HI-Y%8-HI-8w&w--2FG--H
I-Y%8$o%K$Q-•`mc45-sP,
.,,•L'ER('V-I#MO&-HI-#L'E2U'

.,,,='S-I-:gL
ARL'E-&$D(&_F#&<3-T#AqAL2-cQ-2$QFO
n_-T#VgiMK[I^#c&-'R--G-QZ'L$D%Q•GMK-
%Qc&QJHMV,AqA-&d-G-QZ'L$D%Q-G-QM/'gY&Q
-O(&WgNM’%QI-c'-S5%Q&-`RV$YZ'#MEP%X
%QU'F'i-T#-V,-G-QZ'L$D$Qcc-V%8P
%XU_%Q:$#-T#-VQgY&QeV-FŒ,E'%SWG-H
5E'-PeV$'V$'V$QRp-M&-2[G-G-T#-V,NEMP
Me&L-G-QW-G-QZ'L$D-P-/5L-#F„eEI--T#X%pgY
&QMPX-PP'-2[G-:GO--T#-V,&$-FyW(&E'
VM/MT%Q-2[G-FŒ--&-G--HMVW(•8M4--'-i5g-I
e&GMPRQM/'NQ-:F[G-MGc-T#1#Fe%Q
A#W,1d-G-Q-HI-Mo-'-i5R-V-s^'2--&-G-QZ'L
$DW&%U-'8LV-G0-T#X-&c%N-G-QM/'Fy(s
(•8-PNi&w-O-ER-G-MPMGGR-V,8'
X-L%Q-G-X-%YQ-2-a-&d-HI--P-V8•%8P
%X-T#R-V,-G-eG-WVgG&-#-HI--P'8M_V
8•%88]$4'S:$#-T#-V,8['iQM4-X$Qt-HI-
-I#R('Vu&w-L'E2U',
)&L'E2U'W-G-QM/'-PF'$'SV%8'S5:
$#-T#R-VVZ'#-G-2U'MEmVgG&-#-HI-W-L&c#
HM%Q#MH-HI-,'YW^L'EQMPlglWZ'L$Dp-E
YF^'V-G0%8P%X-T#R-VW%Q-MR-:MP'8M_
/
Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
VQ#c,I#WR2U'5LSWM$QR-V-P
%X&:$#–&FheVYgl-p-%Qy2U'F#-&c
gd-G-]-L-HI-,%Sc5L-eL](O#Y-G-2U'
MP50gU^#-G--V,E'^M8'eUQM4-MG5IWcFh5L
I$_TR#eVTRVgG&]-HI-@W*W%Q7&-%Q)&W

,
N-G-QZ'L$D-8'V%8P%X:$#-T#-V:-G-Q
M/'gY&QWYX-PFy(s#MH&-HI-R5:UMP
'8M_VMEcQ-2%8'S5%Q]&:$#
-T#-V,JG-QM/'gY&Q-P-LSM4-VgG&-HI-R
FO5LGMGG%8&_MR%QP%X-T#R-V,ARFO]-L-H
I--PM4-P'$Q-G--V-$4'S:$#KI-KW%Q(&MG-H
5E'-T#Fh5LI2--O-,:O%SW-lL-HI--PM4--&$Q
R(i'U'-&i-V-P%X:$#–&[i'W%QG-H5E'
F#'M-P5LIeV'S$4,N%SW-G-QZ'L$DeV'K-VgK
L-HI-,=)9!$S5$'Sd-G--V-['p]-HI-e-G-
QZ'L$Dd'S5Mo]$Y%z%,8'Q-&i]-HI--
z#'S5g8%^(Q_,
8'MG-D$QWw-(`QZ'L$D-PFy(s#MH-HI-R2
U'MP'8M_V-&cW&RFKc45#MH-HI--
P$QR2U'eVQ,8'Q-PM4-X#Z'#c45-T#
…6=•&'5W-V€-T#JV…$&(#6&k)q=[)W&)W1#%Q
"%#F&W!,Q&QG9]…6=-VgK-lL .‹-HI-Q
Z'D-T#N,c5LIY'-O-%pVgG&%QG-H5E'-T#…6=L
e&L.‹Wg%NcNS$QR2U'[i'%8P%X:
$#,'YWRMnZ'L…6=&O-EZ'EM'nQ-2MPM/'
pd-LUU'F'i:$#-T#-V,#'eS#$D(&%U-L-H
I-W-G-Q502-Q-2eE$'Sd-G-QMReV5L$QR2U'
=
Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
-T#eT&LQ-2,#'MWG-H5E'-T#…6=5s-n,cMo/
$~g#M/'c45Q$QR%2(sK%82U'-P-%QMVe0'
'~LgVgG&-#-HI-,
Aw-(`R('V-T#-HI-2U'MoM4-Sp-MWeV
-VN-&ME-'K^]%QM/'^]*,JG-VN2U'

-HI-M4-2-(~8'i-PM4-Ni&1##-##Wˆ&%Q
‚$$#F*9W%QA$$)%Q†&-e*9,N-'W-G-VN(O#YRFKL
M,JVgiMK[I^#c&-VZ'L$D%Q-G-QM/'gY
&Q-HMV,JHI--I#V%8(•8U_%Q:$#-T#-VW%Q
-G-QZ'L$D-MR$O-MP'8LV-G0-T#XMEcV
Z'#-L-HI-MP'€5e&L-G-V,U--VgK]-HI-K
%QcFhM•G-H5E'$Y5`45,:O%SWRVgG&d-H
I-FhM4--lL-&iP%XeV'S$4%QFh-['p$QpG
-H5E'-T#-V,&MW-b-G--V--i$4K(pG-PFy
(s-HI-MPgG&U'P%X-T#-VW%Q-G--Ve‘-i$4eVP
gl-p-gd-G-yR2U'F#-&c%N-G--52$YZ'#MEQ
MRM,AR-b2-Z'#XyME-G-VNQ$Q$D(&_F#&-G--V
$O#-X-HI-MPgG&U'P%X-T#X&e5:U2Ke‘eG--
FŒ'#$_-H5E'[)W%2(sW@$$)%QA-#)$W..,
.,,.,1d-IO-U
JG-Y-I'O-U%82U'-HI-Mo[)[‘#%iM8-2,p-
EWeVgEG-H5E'#MH-M%pVgG&#MH-HI-eV,I
#WeVgE#MH-HI---&5‘5c(OM&G$4'S&:$#
eV,
JG-X-LQ-2MoLZ'E^%iM8RoWR$/^#-G-eE
Z'LeV'E5s-, 6). Z'#FGidVgG& -#-HI- eV
'8M_V-GW%Q-&ic5LI2--O-%Q&%U--VgK
5
Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
]-HI-#]MGeP&G-H5E'W%QY'-O-MK%p%U--VgKL
-HI-LMGeP&G-H5E',6)-aYWt,,,VgG&-#-HI-
-P'8L8'V:-G-V•&VgG&'S5u5,.,
y(sR~'-T#.9-VYEYx"%QYc-I
e&GAŠ@A"—^#]%Q]W1)#jWA-#)$%Q#$)Mo
Y-I'KZ'#U^#'S5:$#%Q^#MH-HI--T#-G--V

,3XeVNigd-ITReGUd^#MH&-HI--
Z'8 $O- MP(O M&G ^ # MH & ' S5 & : $#, )@)$&W
)@)$&W%Qe)!-aNigd-Id-HI--'-i5V
-G%8'S5:$#,
m-G-Y-I' #-E'YW-G--V Fy(s-2FG--HI- MP
'8M_V%8P%X:$#-T#-V#cW%QM8'Q-'
-i5R$cL2-$D(&_F#&-G--V-L-HI-,3:^#W2U'-P
MR%#•Z'#X&%U-[G-M-2FG--HI--T#-V%QG
-T#-V,
$_WL'E2U'QDd-G-QM/'-PFy(sVQ
-I#&-G-VgG&-HI-MPMGG-H5E'-T#-V,N%SW-G-Q
Z'L$Dig]e&]e-lL-HI-gieP'Y0$QN%NM0-P$QV
gi$4$QLG(&#U5,
.,9,•L'E(•8O(&%Q-52M_(U-T#-2FG--HI-
.,9,,='S-I-:gL
AR&^LM%8c%K&QL&-T#AqA$QeV-['
MR$42-^#-G-QZ'L$D%Q-G--HMV,&O-EW'YWLEQ$Q
-%iM8-TF^'-T#-V%Q-G-QZ'L$D-T#N,&^c
45Q-G-QZ'L$D$'V$'V$Q^cZ'L$DeV&QL&-T#-G--H
MV,8'Q$Q(&$42--G-QZ'L$DeVK$42--T#-HMVW%QX
-PEQ-G-QMRiKe‘-&-G--HMVW-’_Y'sgH
B
Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
$R-Z'G8'&w-Z'GM/'%Q&-I-Z'L$DgH2-eV-$4'S&_
MR,&M-HMVG-'-52M_(U$YZ'#MEGFGQ%-T#Q
Z'L$DW%Q-G--52M_(U$QR-528•(&-G-['MR8]$42-
^#-G--HMV%Q-G-QZ'L$D-T#-V,U-#&G-HI--P5s-%s
MPFl5[E5-G-$42-%QLP'-G-%iM8Z'L$D^#-G-QZ'L$D%Q-G--H
MV†&j)‡‡W*.W"#F)g&&eW*Wˆ)F)W*!W%Q@$$W7#%Q†#)jW ,
AR'nK-eG--T#%iM8-52M_(U-PgLg-2FG-

-HI-$Q['MR8]^#-G--HMV%QG-T,JHMVM4--&$QQZ'L
$D-T#G-T,&c45QW-L-HI-w(-&-G--HMV-P
M4-O-U-HMVgHF'QFLm-G-G-Tˆ)F)%QA)-e$W!,
JHMV-G-U^'_%QX-P'-S5%Q&(•8-T#-Vp-
G-TW(&MWG-T2-Mw_-E%8-L-HI-MPMLgL&Y'-/'-T#N,
4-$_W%p-`R$D(&W-HMV'K--L-HI-$p@W*,
&RgQgG&cM4-2-(~W"#F)g&&e*$S5$'Sd-HI--
PM4-Fy(sMPL(•8O(&&#-T#-G-QZ'L$D,&Q#W
"#Fg&&eL'Ed-G-e&L-L-HI-Fhglg'R--G-QZ'L$DE5-S
c%KMP'MR%K,&c45-G--'Y#M/'0Q
%Q-G-Q502-Q-2-aFh-P)&(Q%Z'L$D,&MW-G--H
MV-PGFG-G-QZ'L$D%p-52i5:%QLP'gie|%iM8
QMRS5P,8'Q-&i-L-HI-$Q]GFGZ'L$DmgY
&Q%Q$QL-:R-&-G-QZ'L$DQMR-&$42-Y-T#X,'
YW"#F)g&&e-&d]-L-HI--Pg'R--G-QZ'L$D-^
QMReV&'K-V]M•g•WQMVe-P$Q]T
&-T#-V,
E5s-$S5$'S-T#"#F)g&&eWˆ)F)*!-'-i5$cL2-eG--&-
L-HI-(O#YL'E-52M_(U,ˆ)F)-&d-G-(&#U5-(•
8(m#N-G-QZ'L$DFh(`'n%KQR-G--$4-&N
eV#$_$42-Ki-&-HMV,”-&d-G-QZ'L$D-MR$O-
H
Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
MPRZ'V(&#U5-T#X%4Z'Ge2-p-K'MPe'E-M_-G-
'n$O-(pFOePF&G-T#X%Q:^#MP]gnc-T#XWQc
$YZ'#MEZ'V(&#U5[)Y•#%)%Q•#%)W ,N%SWE'R
-V-w(%8%iM8M/'Z'GI-gd8wFhM4-VgG&W%Q-G-
QZ'L$D-PO-U-G-(OG60,N%SW]-L-HI--P5
5/LP'(•8O(&(pFOePF&G-T#QZ'L$DW(&M]-LX
M/'%Q&-G-(OGe‘#60,7EZ'L$QW-L-HI-8':Fh$QL

-52M_(U^#-G-QZ'L$D%Q-HMV,3:^#Wˆ)F)Mo-b#d4-
PMR%#•:O-HI-&L-52M_(U-T#(•8O(&
gd-G-LZ'Š(pFOePF&GZ'L$D,
MoM8-S5p-MWAqA-&d-2FG--HI--T#R-VMR-$S5
%p-2FG-M/',4-$_WL'EO(&$'-'P8U-z#$Q-2
FG--HI-%QZ'EMM/'-$YZ'##',JDeE-&dFO#]&
-L-HI-Fh$QL%iM8t/'Z'GI-uW&MFh-G-MR2--O-ME
Gc-T#-V=#%Q=j)g))W*,
.,9,.,1d-IO-U
•L'E%iM8-52M_(U$Q$cL2--&-2FG--HI--T#-V
MoM4-M8-S5Ro&Y-I'O-U,
&Y-I'/M0W3&$()W=#)%Q3)[)*MoeP#-V
AŠ&#M&_*,3XgG&-G&dZ'8F^'&RgR%Q-L
-HI--$YZ'#MGeP%QY'-O-%QFK$4-HMVL2--O-ME\$U
-L-HI-,:O%SW#[)#MoeP#R~'n. 9-V
eVM4-ePF&G%Q*-VZ'MYEYx"&#M&_m
*p]%Q-T-K^5GU&Y-I'-T#3&$()%Q-RFO,
JL#Y-I'5`45%pL'E-52M_(U%Q-'-i5gd-I-&
i-52M_(U$QRE'KZ'EM-2FG--HI--T#-V,@$A#$e#k
.9G5(sVN(^$U'gLM8'ePWVFKeŠ'S&g%Q6&gW-&
I
Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
-G--VM4-$UeY&RcpH-Y$Qc-Ie&G
@#&#M&_*.,”Ni}4O-U_h-&L
'E-52M_(U&cM,
3}4O-U:$#-&L'E-52M_(U%QMw-gUL'E
-G-(•8O(&MEm=#%Q=j)g))*,O#YL'EM/'Z'G
I--T#=#%Q=j)g))-&i]-L-HI-$QL$'$48wW
M8'MFh_-EM/'%Q&-G-(OG60,4-$_WL-HI--&i8
]%iM8M/'Z'GI--P5GP,OM&GQ5`45%pL'E(•

8O(&, $_W=#%Q=j)g))Mo-'-i5gd-I MP}4-&L
'EO(&$'-'P8U,
=#6&#%Q-RFO.MoeP#:,-Vm Z'K-#Y&Q
Ep&M-RFKcpH%Q-'-i5}4O-U-&L
'E-52M_(U,IiW-G-QY-I'-#-G-p-Q#$&_p-
-5G5$'SgL&%UK-&-HMVP'FKW%Q-G-Z'K-#:-HMV-5G5$'S
gL&%Ue‘,E5)&WXMo502-G-MR-T#gL&%UQM/'%8-G-e&L-
L-HI-%QyU#VN-:Z'##EVNreEZ'Lr%QVN
t#Eu,AVNM/'Y-z#&Z'K-#-UKgL&%U5G5$'SU'
Z'L:W-G--HMV-Z'8$p:%Q(&M-Pg'R--G-QZ'L$D5L-8
w,7EZ'L$QW-HI-$QReEZ'L-T#FOgL&R5G5$D-HMV,3XM##L
'Ed%U-gL&%U5G5$D-U'Z'L:-&-G-Z'8-T#-HMVW%QF#'M-H
I-M4-L8':WXIeG-$Q#',
AVNI#&w-#EW(OM&Gd-G-QZ'L$D-PFy(s-HI-MP
[0(O(#EE'X-/5LMME-G-c%KMP'MR%KgY
&Q,&p-%pgL&%UE'-G--HMVW-G--V-P-/5LE$S5R
(#EK-&-G-QM/'gd-G-L-HI-8':-&-G--HMV,7E
Z'L-T#=#6&#%Q-RFO}4-G-VN-52M_(UM/'#-T#-HI-,J
z#$QW-G-p-Q-HMV-gL&%UK:W-G--V-L-HI-8':,
3:^#WX5GU#d-G--V&_MR_-G-Z'K-#Q%Q-I-]
:
Đề tài: Các nghiên cứu về lý thuyết chính sách cổ tức
#-L-HI-2:F&%pMKG--T#X%pK-MR]-S,
8'Q-z#d-G--HMVFy(sZ'8$O-5G5$D-T#XMPg'R--G-Q
Z'L$DL$_8we-:RM/'i5,Y-I'-T#=#6&#%Q-RFO5`
45%pL2--52-:Z'#%8-2FG--HI-,&O-EWY-I'-T#X
-&id-HI--PM4-Fy(sMPL['MR^#cgY&%QgY
&Q&Q&w--HMV,
$_W-G-L'E-52M_(Um#Sd]-HI-$QLP'
8w(pFOePF&GZ'L$DW%Q(&M$QLeL]Q-G-QZ'L$DFhFy

(s-G-Z'ŠQd5s-%s-&$42-Y-T#X,]-HI--Pe8-E['
p-G-QZ'L$DM/'Z'GI-,JHI-dL['MR$42-^#-G-Q
Z'L$D%Q-G--HMV,JG-QM/'$&_%iM8M_(UW%NEX-5LI2-
-O-%p^V]-HI-%Q4-$_,-L-HI-$QL%iM8M/'
Z'GI-%Q-52M_(UWX-P-RG-MR2--O-$YG-H5E'WM$Q
-G-E'KZ'EMZ'#X-T#G-V,
Phần 2. CÁC NHÂN TỐ ẢNH HƯỞNG ĐẾN CHÍNH SÁCH CỔ TỨC
1. Các nghiên cứu tại IRAN:
QY-I'
]Y
-I'
7EZ'LY-I'
=) 9! ^# MH$p&'S5 %p
I--HI-UQ$Q^E'KZ'E
MZ'#Xi-T#-2FG--HI-
-V,
1#e)%Q-RFO *9 On_-T#eG-QLME
-HI-,
†&j)‡‡ *. JG--2FG-M/'H-VL
ME-2FG--HI-
