Thong diep nhan ngay the gioi phong chong AIDS, 1-12-2003

Tiết 16- 17 Đọc – hiểu văn bản

Cô - phi An - nan


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
I. Tìm hiểu chung:
1. Tác giả: a. Tiểu sử
- Sinh ngày 8 - 4 - 1938 .
Quê: Ga-na (Châu Phi) .
Quá trình hoạt động:
- Năm 1954 - 1957, học tại
trường Mơ-phan-xi-pim
-Năm 1958, An-nan theo học
ngành kinh tế tại trường Đại
học Khoa học và Kỹ thuật
Ku-ma-si.
-Năm 1962, An-nan được
cấp bằng thạc sĩ tại Học viện


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
- Năm 1962, làm việc ở Tổ chức LHQ.
- Năm 1966, Phó TTK LHQ phụ trách giữ gìn hịa bình.
- Năm 1997: là người thứ bảy và là người châu Phi da đen
đầu tiên được bầu làm Tổng thư kí Liên hợp quốc.
- Đảm nhiệm chức vụ này trong hai nhiệm kì, từ tháng 1 1997 đến tháng 1 - 2007.
b. Sự nghiệp:
- Tháng 4/ năm 2001, ra Lời kêu gọi hành động (5 điều) về

việc đấu tranh với đại dịch HIV/AIDS.
- Kêu gọi thành lập Quỹ sức khỏe và AIDS tồn cầu

- Đóng vai trị chủ chốt trong việc chống khủng bố phạm vi


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003

- Năm 2001: Được trao Giải thưởng Nô- ben Hịa
bình.


5. JavierKofiWaldheim
6. Boutros Thant Cuéllar
7.3. U Boutros-Ghali
1. Dag Pérez de
Trygve Halvdan Lie
4.8. Ban Annan
2. Kurt Ki-moon
Hammarskjöld


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
2. Tác phẩm:
a. Hoàn cảnh ra đời:
- Ra đời nhân Ngày Thế
giới phòng chống AIDS
01/12/2003.

- Mục tiêu: Kêu gọi các tổ
chức, cá nhân đẩy lùi đại
dịch.

b.Thể loại:
- Văn bản NLXH.
- Hình thức: thơng điệp.
- Nội dung vấn đề: văn
bản nhật dụng


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
II. Đọc – hiểu văn bản
1. Đọc – Chú thích
- AIDS là tiếng Anh, SIDA là tiếng Pháp, cùng có
nghĩa là hội chứng suy giảm miễn dịch mắc
phải.
- "Suy giảm miễn dịch”: là khả nǎng chống bệnh
tật của cơ thể yếu đi.
- "Mắc phải“: nghĩa là không phải do di truyền,
mà do mắc phải tác nhân gây bệnh mà thành bệnh.
- ''Hội chứng“: nghĩa là tập hợp nhiều triệu chứng,
nhiều bệnh tật.

Dựa vào hiểu
biết của mình
em hãy giải
thích các thuật
ngữ HIV và

AIDS?


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
HVI – vi rút gây ra
bệnh ở người
- Các triệu chứng của
nhiều thứ bệnh cùng xuất
hiện, khả nǎng hồi phục
của cơ thể kém, đến giai
đoạn phát triển sâu của
AIDS thì cơ thể khơng có
khả nǎng phục hồi nữa và
đi đến cái chết.


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003


2. Bố cục:

a, Đặt vấn đề: Từ đầu đến "chống lại
dịch bệnh này’’  Thế giới đã cam kết
phòng chống và đánh bại căn bệnh
AIDS/HIV.
b, Giải quyết vấn đề... "đồng nghĩa với
cái chết’’  điểm lại tình hình và nêu
nhiệm vụ mới cho toàn cầu.

c, Kết thúc vấn đề: còn lại  Lời kêu
gọi khẩn thiết.

Dựa vào hiểu
biết của mình
em hãy giải
thích các thuật
ngữ HIV và
AIDS?


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
3. Phân tích:

3.1. Đặt vấn đề: Từ đầu...chống lại dịch
bệnh này  Thế giới đã cam kết phòng
chống và đánh bại căn bệnh AIDS/HIV.
- Luận điểm: «các quốc gia trên thế giới
đã nhất trí rằng để đánh bại căn bệnh
HIV/ AIDS bằng cam kết, nguồn lực và
hành động »
- Tuyên bố về Cam kết phòng chống
HIV/AIDS của ĐHĐLHQ đã thơng qua
2001.

Bản thơng
điệp nêu vấn
đề gì? Chương
trình

hành
động nào đã
được
thơng
qua?


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
 Sự thống nhất cao trong việc đánh
bại căn bệnh HIV/AIDS của các quốc
gia.
 Tính tích cực, chủ động của cộng
đồng thế giới
- Ý nghĩa của cách đặt vấn
đề:
 Gợi lại trách nhiệm của toàn cầu
trước đại dịch
 Cách đặt vấn đề ngắn gọn, khéo léo,
có định hướng cụ thể, phù hợp vời tâm
lý, từ ngữ thể hiện thái độ của người
viết: "đã nhất trí", "cam kết"(2 lần),
"đánh bại", "chiến đấu", "chống lại".

?
Chương
trình
hành
động đã được
thơng

qua?
Điều đó có ý
nghĩa gì?


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
3.2. Giải quyết vấn đề
Tiếp theo “...đồng nghĩa với cái
chết’’  điểm lại tình hình và
nêu nhiệm vụ mới cho tồn cầu.


a. Điểm lại tình hình những năm qua
Đ1 Từ “ Ngày hôm nay” đến “ vào năm
2005”.

- Luận điểm bổ sung: “chúng ta đã
cam kết và các nguồn lực đã được
tăng lên. Song hành động của chúng
ta vẫn cịn q ít so với u cầu thực
tế”

Đọc lại văn bản từ
“Ngày hôm nay”
đến
“vào
năm
2005”. Đoạn văn
nào đã thể hiện

việc điểm lại tình
hình
thực
hiện
phịng chống AIDS
đã qua?Ý nghĩa của
luận điểm.


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
Ý nghĩa của luận điểm
 Tiền đề cho những luận chứng tiếp theo.
 Nhận định tổng quát từ thực tiễn đã qua.
- Nêu luận chứng: ở 2 phương diện
* Những kết quả đáng biểu dương
- Ngân sách tăng.
- Quỹ tồn cầu về phịng chống AIDS,
lao,...
- Nhiều cơng ty phịng chống AIDS...
- Các nhóm từ thiện chống AIDS, có hoạt
động tích cực, phối hợp với chính phủ và
các tổ chức khác.

Những luận
chứng
minh
họa cho việc đã
thực
hiện

được . Em hãy
chỉ ra các luận
chứng đó?


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
* Những việc chưa làm được

Những luận chứng minh họa cho việc chưa
thực hiện được trong việc đẩy lùi đại dịch
AIDS. Em hãy chỉ ra các luận chứng đó?


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
+ Dịch HIV/AIDS gây tỉ lệ tử vong
cao trên thế giới và có rất ít dấu hiệu
suy giảm.
...

Thực tế dịch AIDS
đang hoành hành

+ HIV/AIDS là đại dịch, là hiểm họa
lớn cho đời sống của mỗi dân tộc và
nhân loại, nó làm cho “tuổi thọ của
người dân bị giảm sút nghiêm trọng”.
Tốc độ lây lan đáng báo động ở
phụ nữ...

- Lây lan sang những trước đây an
toàn, đặc biệt là Đơng Âu và tồn bộ
châu Á  Khơng cịn đâu là địa điểm
an toàn trên TG đối với HIV/ AIDS.


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003


Số liệu, tình hình được chọn lọc, nêu kịp thời

“1/4 số thanh niên bị nhiễm
HIV ở các nước bị ảnh
hưởng nghiêm trọng nhất. "
Lẽ ra chúng ta phải giảm
được một nửa tỉ lệ trẻ sơ
sinh bị nhiễm lẽ ra - thể hiện


sự hối tiếc hay ân hận...

không đạt mục tiêu vào
năm 2005



THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
+ Nêu đầy đủ cả mặt đã làm

được và mặt cịn chưa tốt

- Cách đánh giá
tồn diện và bao
quát vấn đề:

+ Bao quát được tình hình từ
nhiều khu vực trên thế giới, ở
những giới tính, lứa tuổi khác
nhau.
+ Bao quát được những
hành động phòng chống
AIDS từ các quốc gia đến các
tổ chức, cơng ty, nhóm từ
thiện và cộng đồng…


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
Lời tuyên bố thẳng thắn, chân thành, nghiêm khắc
Tầm nhìn rộng lớn của cương vị của một người
gánh vác trọng trách Tổng thư kí Liên hiệp quốc.


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
b. Những nhiệm vụ phòng chống AIDS
Đ2 Từ “ Rõ ràng ” đến “ đồng nghĩa với cái chết”.
- Cần phải nỗ lực nhiều hơn nữa để thực hiện cam kết
bằng những nguồn lực và hành động vì đây là vấn đề có ý

nghĩa sinh tử
- Đề nghị đưa vấn đề AIDS lên vị trí nhàng đầu trong
chương trình nghị sự về chính trị  vấn đề thời sự - trọng
đại, khẩn thiết.
 Bác bỏ quan điểm cạnh tranh kinh tế có ý nghĩa quan
trọng và cấp bách
 Bác bỏ tư tưởng kỳ thị và phân biệt đối xử với những
người bị nhiễm – Biểu hiện dứt khoát, triệt để, đúng đắn,
sâu sắc, sáng suốt, nhân ái.


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
Thảo luận nhóm
+ Đọc đoạn văn: “Rõ ràng, chúng ta…im lặng đồng
nghĩa với cái chết”.
+ Rút ra những đề xuất, nhiệm vụ cụ thể của người
viết trước toàn nhân loại.
+ Nhận xét cách lập luận của tác giả (kiểu câu/ độ dài
của câu/ tính hành ảnh, cảm xúc ?)


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
 Cách lập luận sâu sắc, tác động manh đến tâm
trí người tiếp nhận:
+ Điệp kiểu câu (chúng ta phải/chúng ta cần phải/ chúng ta
không thể) nhấn mạnh nhiệm vụ cấp bách trước hiểm họa
HIV/AIDS
+ Câu văn hay thường ngắn gọn và được viết với một cảm

xúc kìm nén, không khoa trương, mang vẻ đẹp của sự sắc
sảo và cơ đúc ( hình ảnh: rào ngăn cách chúng ta – họ)
+ Câu văn như một quy luật độc đáo, bất ngờ “Trong
thế giới đó, im lặng đồng nghĩa với cái chết”
+ Câu văn giàu hình ảnh và gợi cảm: (khơng có khái
niệm “chúng ta “ và “họ”).


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
3.3. Kết thúc vấn đề: còn lại
Lời kêu gọi cuối cùng phịng chống AIDS:
" Hãy cùng tơi giật đổ các
thành luỹ của sự im lặng, kì
thị và phân biệt đối xử bao
vây quanh bệnh dịch này".

 Tạo ra hình ảnh và
gợi cảm.


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
3.3. Kết thúc vấn đề: còn lại

- Kêu gọi các tổ chức, quốc

gia, cá nhân hãy sát cánh cùng
ơng trong cuộc chiến chống
HIV/AIDS.

- Vì một lí lẽ rất giản dị: đó là
cuộc chiến đấu bắt đầu từ
chính mỗi chúng ta, vì hiện tại
và tương lai của mỗi con
người. Vũ khí đắc lực nhất để
phịng chống HIV/AIDS chính
là con người, là tinh thần
trách nhiệm với đồng loại và
lòng nhân ái của con người.


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003
- Điệp kiểu câu cầu khiến (bạn hãy
cùng với tôi lên tiếng thật to/ hãy
cùng tôi đánh đổ/ hãy sát cánh cùng
tơi)

Em có cảm
nhận gì về
nhịp điệu của
những
 Như một điệp khúc của sự nhiệt thành từ chính trái câu văn
trong đoạn kết
tim nhân đạo.
 Như một mệnh lệnh hành động thiết thực củathúc văn bản?
chính
Từ
mình và của mọi người vì sự sống của nhân loại. đó em nghĩ
gì

về
mối
 Nêu lên trách nhiệm của cộng đồng thế giới tương
quan
 Một cuộc chiến không đơn độc với hiểm họa HIV/AIDS
giữa văn bản
bởi bên cạnh các bạn đã có tơi  tính thần tráchvà tác giả của
nhiệm
của người viết ở cương vị mình đang giữ.
nó?


THƠNG ĐIỆP NHÂN NGÀY THẾ GIỚI
PHỊNG CHỐNG AIDS, 1 - 12 - 2003

- Câu văn ngắn, nhịp điệu nhanh như những hành động
khẩn trương, quyết liệt trước hiểm họa toàn cầu.
 Lịng nhân ái, sự nhiệt tình, tinh thần trách
nhiệm vì đồng loại rất đáng khâm phục.
 Chính cái tâm ấy đã tạo nên sự đặc sắc của
văn bản