Nghiên cứu ảnh hưởng hàm lượng Protein và Lipid trong thức ăn chế biến lên sinh trưởng và tỷ lệ sống của cua xanh (Scylla paramamosain) giai đoạn giống cỡ 1g







 !"#$%&'!"()*+,-%+ "/0
'12%"#3
!4+564//7+!839:,6;2
<=>>2*?=@-%+A"/0023
!:B%!:B#C(+D!
$%EF;=:"9G"H!+/III,
;2<J(")F"AKL+3
0E=A(F4%4ME12N
O2PQR,/FF4"(S)3


       !"=FRRTUVVW
       8(K

        



















XIYZ[33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
Z\\333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 
]^&Z\_Y`3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333(
]^&Z\_&a&333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333(
_!&bc!`d9Ie!!f!33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333(
XIgI$hb333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333R
&i[`Rj!k`lb^!mIInb 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333o
R3R3ZJ/0pN/' 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333o
 R3R3R39:"q2% 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333o
 R3R3U3&AFr%33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333o
 R3R3o3JF(/"#s 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333P
 R3R3P396(12q/033333333333333333333333333333333333333333333333333333333Q
R3U39"6(t--#<3333333333333333333333333333333333333333333333333333333W
 R3U3R3F(L--#<333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333W
 R3U3U39"6(2"u33333333333333333333333333333333333333333333333333333333v
 R3U3o39"6(2- 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333RR
 R3U3P39"6("4+-"u=( 333333333333333333333333333333333333333333333333333RP
 R3U3w39"6(r?F333333333333333333333333333333333333333333333Rw
 R3U3Q39"6(T#C=x0#2"uyT#C
33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333Rw
R3o3zG>) 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333RQ
 R3o3R3G(LGT#333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333R{

 R3o3U3G(L2"u(T#C 3333333333333333333333333333333333333333333R{
 R3o3o3G(L2-=F-4|+}~•^€(u/u"
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333RW
R3P38#C/K2F"NL"O(s93333333333RW
 R3P3R3!AA/r0 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333RW
 R3P3U3!AA#2t333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333Rv


&i[`Uj9c!Inb9mB&i[`B&_B`&I•‚b 333333333333333333333333333333UU
U3R3$:N=(+(1G3333333333333333333333333333333333333333333UU
 U3R3R3$:N(G33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333UU
 U3R3U3+(1-E"G3333333333333333333333333333333333333333333333333333333UU
U3U3B#2F2G(40"qq333333333333333333333333333333333333333333333333333Uw
 U3U3R30"qq333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333Uw
 U3U3U38H40"qq 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333U{
 U3U3o3T/>=)*Fq 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333UW
U3o3!12/0333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333UW
U3P3F@u-ƒ=FFj3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333UW
U3w3„*/0 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333Uv
&i[`oje!lbY`&I•‚b9m!&Y…bc 333333333333333333333333333333333333oR
o3R3ZJ/0+0"#(GT"q 333333333333333333333333333333333333oR
 o3R3R3ZJ/0+0"#q 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333oR
 o3R3U3!GTq33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333oR
o3U3Y#s#C2"u?FT"#s(x/0=
/0GT(OG2-RV†3 3333333333333333333333333333333333333333333333333333oU
 o3U3R3Y#s2"u?FT"#s(LL-(
?0#C(OG2-RV†33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333oU
 o3U3U3Y#s#C2"u?Fx/0
(OG2-RV† 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333oQ
 o3U3o3Y#s#C2"u?F/0GT}•‡€3o{

o3o3Y#s#C2"u?FT"#s(x/0
(OG2-Rw† 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333oW
 o3o3R3Y#s#C2"u?FT"#s(LL
-(?0#C(OG2-Rw†3333333333333333333333333333333333333333333333333333333ov
 o3o3U3Y#s#C2"u?Fx/0
(OG2-Rw† 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333PU
 o3o3o3Y#s#C2"u?F/0GT}•‡€ Po

(
o3P3Y#s#C2"u?F?C2#C2-?F
x/0=0JT"#s3&)/-ˆGT
‰C23333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333PQ
 o3P3R3Y#s#C2"u?F?C2#C2-?F
x/0 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333PQ
 o3P3U3Y#s#C2"u?F?C2#C2-
?F0JT"#s33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333P{
 o3P3o3&)/-ˆGT‰C233333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333Pv
o3w3$FFr#CGT433333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333wV
 o3w3R3$FFr#CGT4)x/0 33333333wR
 o3w3U3$FFr#CGT4)0JT"#s(L
L-(?0#C3 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333wR
e!bc9m$Š„b‹!ŒIe33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333ww
e!bc33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333ww
$•„b‹!ŒIe3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333wQ
!mIInb!&^Z&Y…33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333w{

















(


R3RjZJ/0+0/FqC20(O/"#s(2F"N
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333{
R3U0?(L-q(/#C4Ns9SUVVUŽ
UVVw 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333UR
o3RjGGTFGq 33333333333333333333333333333333oU
o3Uj!2>'F}†?0#C#€ 33333333333333333333333333333oU
o3ojY#s#C2"u?F/KT"#s(LL
-(?0#C}`!!•8u€333333333333333333333333333333333333333333oo
o3Pj!0JT"#s#0u?0#C}•`†€33333333333333333333333333oP
o3wj&#C2"u?Fx/0G2-RV†
3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333oQ
o3Qj&#C2"u?F/0GTG2-RV† 333333333333o{
o3{jY#s#C2"u?F/KT"#s(LL
-(?0#C}`!!•8u€333333333333333333333333333333333333333333ov
o3Wj!0JT"#s#0u?0#C}•`†€333333333333333333333333333PV
o3vj&#C2"u?Fx/0G2-Rw†

3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333PU
o3RVj&#C2"u?F/0GTG2-Rw† 3333333333Po
o3RRjY#s#C2"u(2-?Fx/0 3333333333PQ
o3RUjY#s#C2"u?F?C2#C2-?F
0JT"#s(LL-}€ 333333333333333333333333P{
o3RojY#s#C2"u?C2(O#C2-?F
0JT"#s(L?0#CN}€3333333333333333333333PW
o3RPj&/0GTFq3333333333333333333333333333333333333333333333333333333Pv
o3RwjY#sGT4(GT0G/KT
"#s33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333wU



(



&AR3Rj}€"#s3 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333P
&AR3Uj}€(SJF33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333w
&AR3oj96}€ 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333Q
&AR3PNHr?t9TUVVRŽUVVP333333333333333333333333333333333UV
&AU3Rj8H)+"A/rGT.C2 3333333333333333333333333333Uo
&AU3Uj!GT/?/r+?#C4>=2%3333333333333333333333333333333333333333UP
&AU3oj]ˆˆq 33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333Uw
&AU3Pj&04Nq33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333UQ
&AU3wj8HJ-G33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333U{
&Ao3Rj$H:#s#C2"u?FT"#su
L-G2-RV†33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333oP
&Ao3UjY#s#C2"u?FT"#su?0#C
G2-RV†3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333oP

&Ao3ojY#sF#C2"u?F"GTx
/0(OG2-RV†333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333o{
&Ao3PjY#sF#C2"u?F"GTO/0
GT(OG2-RV† 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333oW
&Ao3wjY#s#C2"u?FT"#suL-
(OG2-Rw†333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333PV
&Ao3QjY#s#C2"u?FT"#su?0#C
(OG2-Rw†333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333PV
&Ao3{jY#s#C2"u?F"GTx/0
(OG2-Rw† 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333PU
&Ao3WjY#s#C2"u?F"GTO/0G
T(OG2-Rw†3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333Po
&Ao3vj!x/0?TGT?C2#C2"u?F
(O#C2-?F333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333PQ

(
&Ao3RVj!T"#suL-4‘GT4?C2
#C2"u(2-?F333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333P{
&Ao3RRj!T"#su?0#CN4‘GT?C2#C
2"u(2-?F33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333Pv
&Ao3RUj&)/-ˆGT‰C2O/"#s333333333333333333333333333wV
&Ao3RojY#sF%GTx/0 3333333333333333333333333333333333wR
&Ao3RPj!T"#suL-?TG4(GT
0G333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333wo
&Ao3Rwj!T"#su?0#C?TGT4(GT
0G333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333wo

























(
 !

• $j0G
• j4
• `!!jF":"4A
• •j?0#C
• jL-
• j2-
• B"j2"u

• !8jx/0
• !jq
• 8j/0#C




















R

"#$

!+/p>F":r?t(zT+%
(LS(r?t+/xb8]3Zp+/+
-%(22;#F==+DN=F2F3339LpF2

FA}€0#C+/>F":r?t
sL#O"?(K_ !FA]#3$+>?
T/0#Csz(E#Op(C0#C>LL
T2F"N=H;H12)"'(K2t"r
0JH#C2"u}Rw Uo=w†€=+?Fr(
#Cr4|r2}V=R V=P†€3
!+=J"s%Or"(2F"NL
A"2F2+GT#/0#C/-ˆ"3!G
T#/0#/-ˆF%2=%F+#?F7=(r2%
?‰:(++D"#=H>6J
"zF"+L43]>=+GT#/0
4‘GT‰C2#C44‘z+"’=/“>
S:2#2#F0r/K2F"N4L(zL
sF)03$N/s(/rGT‰C2=
zG(L--#<,#CF?'K#
8uu}Rvvv€=8uu”•}Rvvv€=}UVVU€=33+s9
22ˆGJF+((L0#C+=p4
FFr--#<‘A"GGTqC2
/sN/rGT‰C2+3!"F2--#<
2r2(1A2"u(2-#CF2
>("6(E)"'/K2F"N(13
„r2FS+K=#C/KH* !"#
$%&'!"(B6/% 9G
!"H!+8III=,KLj

U
%&'()*+,-)./012%3+-%/%4101('5'6
7%6 -& 8% 10)* 3+ 19 -: 8; '<= '= >= ? @ %=%
AB%;'CD
$L#CK(OzJ-/j

 G #s #C 2"u ?F "G T
4/"#s(x/03
 G#s#C2-?F"GT
4/"#s(2F"N3
 G#s#C2"u?C2xF%
2-?F"GT4/K/"#s(x/0
3
Zˆq L ;2 / ()u (OF 2# 2F2
G=4F40"qFq=*/0((J4FF?
'3$H4#OGA"#C2"u(2-0#"
GT4N%0JT"#s03
!")F"AKL="AJ46%?
"F?5z/>3‡r#C/K>>2)*+(4%4M
N41(T+#C3

!"=FRRTUVVW
8(









o
EDFGHIJ

DKDKL18;AM'A%N,8%O''<='=>=

DKDKDK10P/Q-B%
>?'j`"uu
"4=Z-"46s9E+u:2##'?F
#j=4E=4N=0•
]K("AG(L-"+Lr";u(pNA
F4FFj]"3~/2-"}RvPv€=B3uu}RvvW€=F:0
#CG;J02%/j
j
O2j 
O22ˆj
Jj 
&'j 
`0j
j 9"3~/2-"
DKDKRKS1T%'U1B
>?q#O#0O=>N%#C?0#CU?–V—3
>A-˜2u#O#4ˆ=4JN#C44'"O2
(5-+>ˆ+(/™3N#C2j
2K(24ˆ3
BKj2K(K-qL="Oz
F0?"ƒ"=Hw07=u(F22ˆ=
KRW0F(F463Zp#2K#C
44'"F2K}€=|"#OF2Ko%
#C2F4sU07=|4>L-4‘=.4|>v
'>?q#OO-uGKqS07=%zU07>Q
'L3Zp"F2K2S(E5T

P
F4s",("ƒ"3Bq"#O(E"F=?2(E-%-+TF
(O4s=2u(E=/(E(E"J=4

(E-%-+(E=E(E3Zp4ˆ2K>
Fr4ˆ=Fr4ˆ(EƒszG24ˆ12(3š
F>./-ˆ‘sr4ˆG4#C24ˆ12%ur23
B4ˆj-%25>{012(2F2K}€
(OFF22ˆ4:‘r2%-#O2K}#'
+€7L-('%;246#C-D-3B
4ˆsK(F>/K/?F3šF#"#s/-ˆ
}"#O?›L(œ€24ˆ}+€(}#'+=
F/€38?JFL(œ+"s"6?q#O+Ou
22Op4ˆ2F2K3
šFF04ˆI=II=(9II?O2J(O=F04=F0
?F4rJ=F4ˆ’4FE+N"G’
(4F(r+N2F"=.1‘0E3šK
4ˆ4rA•?=.1‘s0
E3






SDKDF=>=?@10)*1+K
DKDKWKL1>T'3+8%10)*
`0#J/0F2F?F=0/"#s2"))F
"AJF3l.JF+‰(L?q#O(AFr%3š
 % r "E (  4J  JF # 7j UŽo + p oŽw
+=0("#sJF-F+J

w
FJ38KJF>N4:FJ4so%?qq0j?q

q0GJF=?qq0;t+JF(?qq0L?N;
#OJF3!"#O?JF=""rL-:0NF(5Ls"
(5G}4€/>%.z2(52K(24ˆr
J(G=4•#Cr(G3;
4J2K=(GO"=?0KJ"=4ˆ%2q
/=FJ(Lz=4F"=/24ˆ=
#CJ"/E3?@J(5(5•-%-+=
="J=33•#CJ38KJF-D""?oV QV2;3
OJF=O2(5"4O2(56Tu/>O-
-T"3OJF6+?T=?>?TK(=‘s
F+UŽo/O"s%4A#(RŽU+/(5OG%3!"
JF#4:?’Er("r-D4:(38.JF
T"'SPVŽWV†3
$p4=")F"AJF>NF/%z2,r
# = •  2ˆ 4J + 2ˆ 4J 4: ‰ # # > ?+
#OJF/O>NG-ˆpN+("?ž1
J3
JT‰ˆ/-ˆ(’"G3!"//>
Np2>?q#O?F3F"G>?0#CSRwV
WwVpz35//T(O//
zT/3z>?0#C"WVV>N,s‰TG4–VXK






SDKRF=>=?@3Y=-L1>T'

Q

DKDKVKZA[%3+1\/1P8;'<='=>=
 ZA[%3+,L18;A%]^%:8%1T%'<='=
!"?›/0=//0sz?F3!
?›2#C˜(2F"Ns(E4N(u4=r"Es"(
/02E-s+34JO5"u+"L-%((E#OC>
z4,+"S/;(˜(u4=/=>F+4E=4EFpr:
2F:E4,zJ(E"%"L#";s+
;ˆ/-ˆ}#RT€%-#"(E4N4–V—3


















SDKWFZA[%'=>=?@




{
DKDFL18;61;8%1T%1P'./A;%3_%8%10)*3+/T1
10%N'<='=>=

`% $J
p
q
C2
}Ÿ€

J
q
C2
}

€
2&q
C2
!12q
/0


H
B oV ow

U{ Uv

 
u oV UW oV


W=V W=Q

!"‰
Zu2 U{ Uv

UW oV

W=V W=Q

80F+
+D!%”
!"#l0!F
}UVVP€
4J RV UV

UQ Uv

{=w W=Q

80s
>F+4E=
4EF
+D!%”
!"#l0!F
}UVVP€
L
"#s

Rw Uw


Uw Uv

{=w v=U

80s
(E"S
12p=
/=
>.
";t
I3Z3‡/u(J
/K}UVVP€¡&
$G$%}UVVo€

 \/1P53+B1AL7`1,a%'<='=>=
!qT4‰E+u %2F"N3`%r
"EqTK(1(J(12E-38%+N-
/T%2F%GT#"=F2F=+DN++F
J(13L-SUŽ{GT+F2F={ŽRo
qT+DN(O#T5=F3GT>N
T:H%–b—3
#?T(4=+"F+4N=+
?•4"p#O347HqK=%J47
HL  (EA"F+p"3#T"r
L#;>N:>#C(+"L?4rC–V—3

W
 P4c3+^51d3:
GTT™3$+•++
x/0r2?FqL

(O3?5ur+=7,+=(<"HT:3
!"(œKrNF3!q-z>>
S%r"EZu2/"#s3
$"#s>NO=>?5u=4J5(>
7?|2>?T)/F3GF•"r2F"N;2
2FHS32F?’E=>NK(4‘F-'=r
?’Ep45"03!""#C2+?:>NqJ2N
NF=4J21r#CF/%/J7–V—3
DKRK=%10Z3+'e4%4)C'<='=>=
DKRKDKfT%%:,3]'g4%4)C
$N44(N/0H%>JJ--#<
T#C=r=>x0zF2--#<"?t
2T3
r--#<zr?)F"A+>?"
N>*œHr2T#C'%J/0=H
r2+F2G‰C23
] -#<  J (1 + / 2  4  ; >  T
#C-+"A /K/0=%J4 J=T"#s( //3F r-
-#< q   J (1 + / >  j 2"u= 2-= = r
?F=(3
--#<0(O(1#C:œ#C2
--#< 0N" GT‘ 5, F 2 -
-#<N%#C0J/"#s03#6#"?F
--#<#0(--#<+03--#<
#0#CF:x2"T2--#<>"GT=
6--#<+0#C2--#<J(1

v
2 1S G T " J (: N "' (13 !"/r G T
##-E?F#0S2--#<

0#C–h—3
•0#F--#<-:-#<?F=L/-ˆ
rz>/“SGT))F"AH>(-:>N‰C2
(1rzN3>?T>0F%+
N/rGT4#j:F=:K=4J:=4J#=4J•
0=333}(J/K UVVo€3!G T 4HF 2 -
-#<qj2"u=2-="4+-"u=(u=r?F39F:(
"6(S2--#<"GT>*œ(E
)"'N/rGT22EC2S0#C3Z.
>J(OS2--#<?F"GT39
pSF2--#<"GTLFJ?0
/"#s(2F"N(1–i—3Z./(1?F>
u¢+>?F=pq(Lr%?F-(1+;>12q
47H?F=GT#q?F3#Cu>?
T>00(OF%+/rGT4#j!:F=
:K=4J:=4J#=1#=4J•0=4JA=4JF%3
DKRKR3=%10Z3+'g/012%'<='=>=
B"u#sOO0J2F"NJ(1+/>
(>"3
B"u(1rz++-KF‰G•
#FJ(1?F=2"u?QVŽ{V†(1r?
N3/-ˆ2"uNF2G-3B"u/?#CF
~¢+u}2"u¢€K)F"A>>'2>F-
K-3F-+/£#Cr2ˆ)0>(F=#C
F(1+NF‰G)=F‰G?F=s>;/£
()F"A‰C22"uO3!GT2"u/£0
J/"#s(A;2+JFH2"uSF‰G

RV
"NNF2G-3#C%GT)F-#S

2"uA@J22"uSGT#C/-ˆN‰C22"uO
N=26%+NT#Cp4"+,2q
(>%–h—3
!"--#<("/rGT=J(rL#Cp
"#C2"u"GT0#CˆN4¤]>?F
2"u#CLG?')(>L
)N)(rL+3!+&JH?'&›}‡€
,#"J:œ(L2"u0(OJ(1j¥2"u
#C2"u0N"GT‘5,-N%
#C0JT"#s0¦3
2"uFJ(1?F?F=1q+
"EJ0#CA2"u•+‰E+uL?3
2"uJ0#C2ˆJ("rL+0#j?q#O(
‰ 0 #C=   2"u E (O (T?q #O( ‰3
!"2%(JqC2=?JTA2"u(1
•T32"uT?GT?F2GT#C(
#C%2"u?GT-#ST#C3`F":--#<
2"u"GT2ˆJ+(2-;3
!"  N J (1 > /K +N > S F  -    F
-?=#)F"A#C%?4+"3$/0
F+/-ˆ/rGTJ(1+/>(
>">?T>=+F-=xF
-(?#RjR3"F+0/F•
#s2"u–h—3
$NF:2"u(1##/-ˆ2#
2F22q#,+?;(2#2F2#H)+413
!"2#2F2#,+?;#/-ˆwŽQ?t2GT
>G2"u?FSr2NT"'#C%G

RR

r3!S?)#C/£F:G2"u0#"GTN
%0JT"#s=/sF:2"u3!"2#2F2
/-ˆ#H)+41=u u(J/K}Rv{Q€0JT
"#s(1(#C2"u"GT>#)u2#
"A§¨„
U
©4„©=H:2#"A -%2"4>JK %3!%
NK%#Cu#G--#<00JT"#s0
–h—3
}UVVU€G(Lx2"u(T#C=?)r+
2"uoU†pPV†E(O2-Q†pRU†L2EC2/
"#s ( 2F "N3 §3 §3 Z }RvvW€  G   2"u   !>
!"l0L"#s}€?)r+2"u
qC2(Sov†PU=w†3&+="O•#s9#
>4FFG(L2"u3

$N F F  ) / -ˆ2"u #  -E @ /0 B~‡ }B"u
~ªªuu+‡€=#Cq4‘x/0z"'#C(1T#C"
q(O‰#C2"u>"GT(1/-ˆ
/0q3
DKRKWK=%10Z3+'g%/%4'<='=>=
2->C2rzK>"F‰GJ
(1 ( K (1 >  2 > ' ( r % ?F 3 2- #C  
HT#C(EOsF2F=r2U=Uw+2"u–DD—3
&z=;>J)"'p4"r";(Fpq
/ '   4 ( F ‰ G   43  -  6   F
9u^= ]  H) "'  L r  0 (O  N 3
!2q2-F-4|}"vV†€=->qr-4|
)+:qr2-–DD—3
"r4|6+0%#(:r2-™GT

=?qq47H3zr4|>%q/'zr
4|"2>L4|>S0"s3š2-#C

RU
q•+"=ˆ+=":="(>("6)"'"
)F"AL6F2/rtr?Jp+‰3G/K
#s2-)F"AL6F2/rtr
(¢Ž8/‡(J/K}UVVo€,F:#C2-s
":("ƒ"/)F"A+/0(LJp62-"
ˆ+%q3
&#C2-"GTFF2F?F?F3
zG(L--#<FF2F"#O+,@""‘
G 2- qC2 " ?t 2T  F  F2 F SVŽRV† –Db—3
8uu(•Rvvv•,G(L#s#C2-"
GT/K /"#s}€L"#s 4‘
(/-ˆ.C2-F(%•0(,F:"‘2-
L"#sw=o†ŽRo=W†3
z?)",r+"‘ ?> J G2-ˆ N
#CFF2F3!+2-"GT
/(OFF2F?F3
t22-"GT,0JT"#sJ
(1+/}‡RvWo€3ZJ(G,@""‘G2-"
?t 2 T /£   ?0 #C % #C  F2 F3 8K ˆ  ?0
#C+>N4s(A2-#C/-ˆ?>)=p4?F
HT#C?F,>/“–Db—3!+/Kˆ(L0JT"#s
%?+"0(O8;=B-^-u}RvWo€•
,GTGTGRU†(Rw†-FA/K/
"#s4:ˆ?F?N–Db—3q(A8uu-•}Rvvv€,?
1/-ˆ>)?t22-3
8 (O F  2 ?F " G T # 2"u ( "4+-"u=

22-"GT>?T>#CSWwŽvV†3!+?
T>+4:#s4sqr#CGT3z2-#Cr
";SF-4|A?T>r23zG(L?T

Ro
>2-"L%Fr+z-4|?>/0#C
"%OA-D>39A(1+=GT>-4|'Bb•^+
&b•^>?T>"r1q>N%ORVV†–h—3
+#2F#CRVV-4|(OJ-%
"4(G#4,6?F3F-4|H%K-"F+
>N/-ˆ"J",N/rGT(O/0#C"r52O
;H%-#O-%?C2(OF22-?F3F-4|#C
>j-4|(-4|?3^-4|?#C
 F -%j - 4| ?  J 0 ¡ - 4| ?  " %
"4>qrU0}Bb•^€¡-4|?"%"4>SPŽQ
0}&b•^€3!">F-4|?Bb•^(&b•^>("6p
4)"'/K/"#s(2F"N•#FJ(1+
/?F–h—3
u/u"J2 +F 43JL
r-1=/u"-("?qqJ(5=>•#CuH
--#</K/0(/G/"#srFF2F3
LJ(1>NK‰C2#Cu/u"S-4|"
?t2GT3!2u/u""GT>N/£+"A
"%T:H%=x/0r2(/T"#s?|s3]E
u/u"/£)/'F/u"?F=4s(A?r2ˆ
u/u"S G T(  N > /£?2 )z4 ‰/'
?F3u/u"#CG4s8uuTUVVV=
,/-ˆF@(L?0#C=/0JF(x/0(O#C
u/u" ?F  N A " J  #C 0 r   3  )
Gr+=s?u/u"A>GT"'r2=

/0JF(x/0r2r"Fq3&#Cu/u"
0##CF:V=wR†}w=Ry?GT€
B/22-}u€"r(?N"GT
J(1+/3>+((A4J

RP
(1=?vV†2-r";42/22-3‰/
2/22-(GTJ(1(F=r0(Or"E4N(
F4N/£?qqT"#s(x/03!+FJqK/K
4‰/2/22-62ˆJ(H2-39q-ˆ=2/22-S1
>?C2(O-F?)/"#s(x/00(O
4N(F4N3!"22/22->F-4|?/j
-u=-u(-2-3!rF-+L> F
-ˆ?qqT"#s(x/04N–h—3&+=#>4F
FG(L2/22-3
DKRKVK=%10Z3+'g'=0740=12j3%1=,%
"4+-"u>C2rz"r2‰4"NK(1=
J(1((/(1=;#C / -ˆ +(ˆqT#C3
!">GT"4+-"uA4J#CJ(1>(J(1
+/>"/-ˆ2‰43T>"4+-"u
LsL%J(1+/??0#Cu/=#C(x
;"GTT3
9uzr>4r>'?F=NJ(1>
J#C5"GTN4/K/"#s(2F"N4A
#3$0(OFJ(1?FA(u?F3
(J/0jUVvy?GT=B3
RUVy?GT3!+S(u"?t2GTL+"0
%%JFu=>N+4(1–i—3
9L("6(#r+"‘;>"2GT
#(#(^>"-F=(]>L"GTJ

(1=F=+DN33(~>"F%•0#1=;
A=%=33+>r2(>sF%=4J/733
!+ =  + % 9  ( "  O (™ # > 4F F
G(L"4+-"u((3


Rw
DKRKkK=%10Z3+'g'U1^T'<='=>=
9"6?Fr0(OF(F2F"r-%=+#C/
-ˆ")F"A%Ap4(5F2F=()F"A%
2"=%Fu¢+u=L+NF#O=-+"A‰:"#4
"N3!"L?GT>2?F=/G:
KF2F"r?|->@"(/?›JF"rO3
Fr?F0(ONF2F>N?N"HFr
?F#C(Fr?F(#C3Fr?F#C#j=
B==3336Fr?F(#C??|2)"'#j•u=Z=
•= 333#Cr?FUŽ P† "'#CNF2 F= J #C
?Fr>("6+0%A3r?F(rF
2G"N=%q/'F?FN-#O-%
F3
&#C?F"GT2NF2F?#C
#•?(#C)FJ#<r:>3
!"/0F?F>p"GTF2FA(B@
()"'"(%O2(5=+NFFr2"=
2-=-39A(1+?/rGT24‰/F2=
B-#O-%2t3
DKRKbK=%10Z3+'g5-).j19-:1;%)/012%l5-).'<='=
>=
T#C#C:œ#?T(3$J(1>
T#C"r'%)F"A/0380#CT#C+

2ˆJ("%F/*N=(%J=(%2F
"N(L?"#(?q13$J(1>T#CNK
F2G/>"N=N%"F/2t)F"A/
‰C2F‰G=)•(-+"AF2/rtrz
N("#3"%J=%J=
>=r2=/"#s(//•

RQ
T#CJ(12ˆJ("%F/*=(L
?%=(0/0J(1=(%2F"N(?›
T3>-%T#CJ(1+/)
  T #C-+ "A (  T #C T"#s3 
T#C -+"A> ) % J" ‰r N= T
#C(J(1s"%F"‰r/s36T#C
T"#s#C:œT#CN//"R??0
#C(13T#CT"#ssz?FA
?F3$0(OEJAT#C+2ˆJ(
%2F"N(2ˆJ(F+0"#=2GT=x
z2"u(T#C–h—3
#  / -ˆ F x  ~yB p By~ N F F 0 )  z
2"u(T#C‰/0GT3$+x)"'=x0#+
p"#3
 


T#CGT>NjT#C=T#C>+
T#C"‰r3:x"2F"ƒ0)
z2"u(T#Cj
         



!xBy~0#+‰u=%2F"N(L?/F3
!+=/0Fx+LOUV3$0(OJ(1F>(q-ˆ
#sx+-JSRPŽRW=u(46SQŽRV3
DKWKc%&'('m-%&n=
$N/s(/rGT‰C2=J/0
G(L--#<#CL12#/j
T#CGT}«y?€
!x~yB¨
 &#C2"uGT}†€
80}€2"uy?GT
!xBy~¨
 T#CGT}«y?GT€

R{
DKWKDK%&'(3]1('51)o%
GFF¬+u(¬-/}RvvR€?1"‘N
>N/"#s(2F"N0>2F2F(+DN
" ?t 2 G T –Dp—3 Z"/ }RvvW€     (O U <j
V=VvŽV=UyFN}SH//%€({=PWŽRU=W{yFN}SH
K€4‘w%GTjGTu-%4F#2t=-%
(?(o%GT#K=(˜=F3lvV+F4
0JT"#s"}8`‡€(/0JFsT(˜r/
(OF%GT?F–Dp—3
DKWKRK%&'(3]'g/012%3+5-).
G8uu}Rvvv€r+>N/"#s(2F
"N0?TGTGPW†2"u(PŽRP†2-3FG
}UVVU€%?)(L2"ur23
9O#C2"u"GTSoUŽPV†(OG2-#Cz‰:
Q†+RU†(>T#CSRP={ŽR{=QZ¬y?GT>NF2G

(L2"u3!"/s2q--#<(
2q2=#CF-4=F-4|?
}&b•^€>"J/0+-EN4GT=FF
…/uZ3Zu(~!3lF:xF%
+"(20GT%#C2"uoVŽow†=2-=
r(F%?F(#C(SN4)F"A/"#s
(2F"N0s%O((.4|3!2+
-EN4GT4Hj4JFUV†=4JUV†=4JKUV†=
4J;AR{†=4J"4NP†=-Fw†=uo†=u/u"R†=
2(o†(J/02ˆ(S3!+(1+GT+2
4RV-jZuu=^"u=!"uu=!"+22=
&/-u=I/uu=uu=+/u=9u=Bu+u=(F-4|
+}~•^€?NK‰C2#C}^?+-RvvR€3