GIỚI THIỆU LUẬT ĐA DẠNG SINH HỌC




BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI
TRƯỜNG


 !

"
#$%&

'()$#$%&
 
!!"#$%$& '!!()*+$
),)&! -)  . /01 2!3%)
45 $!,6%%71/)8!9)%8
8/%:-;*<=4%:!#>4
 6?@%78!9)1!<5)
!%%)<3)  A<#)=
9<%!BC!: "8!!"#D
9E$FG5% 5!,!%%79<3
6%%78!99<3%% 65%19@
<=H%'!?@%7>#<%!
 *%!6G<%!I*J
!)3="$-K5%K)@"$!,
6 /*
LM3 -D-!3% -K ;N#
$!,6 /*O3%?## %
 N-!3% -KP#! N
$Q( :,%!-R)3 %*-KS

6+$%T:!:UMM3%D5 *
%9D<5VWXYAZ<[!TL\\VO'C
9 6O3% -K%K:U]<-$8)8*
A<#)!4#M3 +8
:9$K)F< 5*%! T3D<$$!$+
^ #66D5 6_
'-`#$D5 6Pa'OBS)'- 6! 2
*+$8FDD5)14&!%
PbcdGcbS)'- 6-!D5!%)" +9
@<P'eAfGS)99 6%P'cbAcgfcS)
 . 6:D5+8
V85$!$+ 6 !
h "$!$iN,)+$45d12`+O3% -K8
/D<9C<#j)%2 :!D! 63%?#
# !D<$$!$+ 6
J3!=6 T3D<$$!$+8!9$!$i:!
k T3l6+$%1 :C
M6<7" D3 !$N$!$+#"
O#8)Q6D I
$!$+6l%1lD<9! T3+_
3%? $!,!!*+$)!!"##
2&! -)Q)? 2*mNn$+?@ 
oCnD3i% +p@n:,%! +%q
-K)  '!<F$3+%!
[A("#)F$38 T3D<$$!$+8!9
$!$i%)6+$%!:C)+88
5 5*!4)C!M3 )+
8!6D5 6 #J
"N#$!,6 /*
'*$#+, (#$%

&
`+M%3%#4=D!!D,l%
43<_
'N,%!r$!$%q7h +%!
K5)4M3 63%? $!,6 /
,%!9D<D!:UMM3%D5 9
D<5VWXYAZ<[WWL\\VO'C9 6O3% -K
%K:U]<-$%!)%!*
LA5* % 5$!$+)8C9
3!5$!$+ 6-K%4`+M
8$ 6l$i#4=$9s `+O3% -
K)`+O3%  t!,()`+Au3  T3D<$$!$
+:!8#D
^'!6):%3`+M;#4=!D<
$$!$+ 63%? $!,6 /J
3!=! T3D<$$!$+#D)@%:(!D<
$$2$)7:,#")6l)mp!D<
$:-$2$ p!D<$Q
VO3%35*D3i 63%? $!,6 /
#4=$-)$*$s)$i/!4D
A4)/A4 9$4
[XC!##D%3%? $!,6 /
#4=-J ;v$!$+O3%? 
$!,6 /@%&]< kq%!8)3
w%
xA:3% $8:!n$2$ !
6D5#D #
yM!$H<#F3!-!+$$!$)&H 8C:3

'%#/012$

#$%&
Luật đa dạng sinh học được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ
nghĩa Việt Nam Khoá XII, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 13 tháng
11 năm 2008. Ngày 28 tháng 11 năm 2008, Chủ tịch nước đã ký
Lệnh số18/2008/L - CTN về việc công bố Luật. Luật đa dạng sinh
học có hiệu lực thi hành từ ngày 01 thág 7 năm 2009.



3'4567898:;<4=>4
`+MD<9 63%? $!,6 /
nD<6 !4D)pH)!); 
?%3%? $!,6 /
?'@<A<7B>C8D;>E
`+M?8z4 yz6)D<9/
C<_
'4e%?y6P(M6M6ySD<9_
t 6ln5!$Nn3C(/n<#j)C!
 63%? $!,6 /n!
D3i / 9#*
'4ee%?z6P(M6zM6
[SD<9!TH+$)D<%p,3%?
3n+$)$#<)6lD<%p,3%?
3))n-5)pH"D<%p,
3%?3nTH))+$)]9)-D)
6l)-5 "D<%l)$5
"4
'4eee !"#$%?L6
P(M6xM6^xSD<9 6:3%?)$*$:3%?n K
D5n:"/##n:3%?%Y3n:3% 3

Dn"!+$:3%?n+$)]9"!+$:
3%?D5nD<9+$:3%?*$D5n+$)]9 
D<9+$:3%?*$lnmN*%:3%?n$
:HT :3%?n!)pHD3i:3%?n
D<6)!OD3i)pH%D3i:3%?n
D<6 h NpH)!5 8%$$!$%
:3%?nD3i 2:3%? !%!%
n6)!! q!+$$!,6 /!!"
#n$!,6 /!# 2*+$"#) 2&
! -  2*mN:-!(
'4e !%&?z6P(M6
^yM6[VSD<9 6`% %BN%<*$)Di
#3% n69 %%1:{BN%<
*$)Di#3% n]9?4)D<9 %%1
:{BN%<*$)Di#3% n3%?%
BN%<*$)Di#3% n+$4=3%?
nD<6 h NpH)!D3i4=3%?
n%%79*:! %%7:!8
6:%"#n-)?%BN%<*$)Di
#3% n%p)q*:])+$:]))!)1%)/)
+<,!%BN%<*$)Di)#3% 
I +<6)3$]&nH%BN%<
*$)Di)#3% n3% 5<?) +-1/%1
8!99@<n3% %  + *1/%1
8!99@%<n6 +$BN%%q
n:,%! +$:]%%q)"q+$(#%
%%n:,%! -?%%8<4qn
:,%!"<)$!,%%qn-:- 6
%%q
'4 !$!%?V6

P(M6[[M6xzSD<9 6X3i?@nD<6 h N
pH)!%D3i?@n;")N$+?
@n$?$+?@ oCn*<$0$$+?@n
D<6 h NpH)!*$*<$0$$+?@n
oC( $+?@n/ 3%D3I +<6n
6)+$)!!)*$)D3i- 6?@n3D<6
H<65 6?@n!D3i%% +p
@)I +<6 +p@<5 n
+$)]9!%!%!!%% +p@)I +<6
 +p@<5 n*$*<H+
% +,p@)I +<6 +p@5 
n-:- 6H% $!$D3i%
% +p@)I +<6 +p@<5 
 D3i4=/ 6 +p@)I +
<6 +p@#D
'4e'()*!%?L6PM6x| 
M6y\S)D<9 6$!D5  "!6D5 6
n$!D5 !8# 
A%8)#$! !8# 
J!%<_
A%p-)"!%;;) 6n
Lt5$D3i)<q<##
!%n3% !%n
^A!4;3%? $!,6 /)!
4;)"!3% !% 3% 
P6y\S
'4ee+,*%# !
%?[6P(M6yM6y[S)D<9 6M643)#
H:%)D3i-)5 6n!%!% 6
nC% 3%? $!,6 /n9

N-K#D ?K 6

'4eee-!.%?^6P(M6yxM6yzS)D<
9<,$n"nD<9 I
'12$#$%
&
1. Bảo tồn hệ sinh thái
'!D<9 63%?!+$<+/,000O3%? 
$!,6 /!!"#A%4<)!&i*
!D<9 6:3%?Y$!$/,3%?
r5!:3%?<8L:)%?_Lz
:3%?(P}(1NS)[:3%?,)xz:3%?*
+$
r5!:(1N8$5:j$#! 2
!%D5A<#5!:(1N<81,
$F!:(1N68C{)$5$!6
:3%?Q%6C*-$)*p)
5:3%?#"9s)Q8*$)C#:!
:<);!#:!:3%?{)8
61,5)#!%3%?#$ : "
>9O#8)!:3%?$F$
9s#"9)!%q*) $%!:3%?
Qq3<
?!%3%?Q)<" %?!
)!:3%?9$4D3i8?!*
%!%3%?)8C!N,,q78-!3%
?d5C! 6:3%?Q)C!F)D3i
2  
M,:j$N/<)`+78D<91~
4 6 +$:3%?A)"!+$:3%?$3

#sNC3%?) !$H!#CN,,
+$:3%?)"!!"#)!%B
N!%#3% )!%%7:!)3D-K)
0E$!%"#)C mN*3q*-
$)*= 5$$!$%:3%? $4!
<,pNCmN*P6LS
}3%?"9+$$38D<%)%?_ 9C 
C$:3% #1)$:$N?!)$:9
NYCn":($: %:3%?n$4!
p9%1<,!;)!5%:
3%?
}3%?$38L$:HT_$:3% #1 $
:$N?!)U@%6:"):3%?8,8#$
:9 NYCP6LS
B":%K)!4DHT~! T3
IN, 6#C:3%?)4C:3%?,33%
!:3%?+$33%N#3%?
!D3
2. Bảo tồn các loài sinh vật
O# 3%?%!:3%?##<3%
? )Q8$!$3%?% )hK!%<)% 
!  +:{-K5##& +$!4
=3%?`+M78!D<9N, 6
+$4=<PM6VL M6V^S
A%")&7853%?J!4=3%?
k45D3%-!#H)+$ 63%?
)?K8$$F$!,:=5 2'!4=3%
?<?;H! K" +)$F3%??
@<() K<5  K +7+$5% 
!,45A%58)6%<(397#H

 %<?-n6% +%77<-
3%6:%M1! K<5<#6%1!
K<5%! K" +788$!:,%-!
#H <?$!,<5*$<#
%
d5%" +%779#%"#7<-
-r4%)r4q)'!*%)" +8G)`q.
d5:",;_K<kA3O%P<A5
*)lM?S_8[[%)[[ y%@H)B
8<5Gt)+$x^%3%D3!<5=
%[\\
`+)D<9M6VL 64=3%?%
?!;H_
Y'4=-•)-3!% +%7)%B
N!%#3% $N NNC3%?n
YK" +) K!3%n
Y'4=H!%%7n
Y'4=/5<?) +-1/)8!9n
Y'4=/)3%D3  + *1/)8!9n
Y'4=/?@ 3%D3I +<6
'!4=<$38C*)?!$H!<#F 6-
•)-3)H!%%7)/ 3%D3!I +
<6n8!:€+8<#-$2$ 6%-•)
-3)H)/ 3%D3!I +<6nT"
CD3i4=3%?•<*$l~4
D8]D<6*$*<H+4=3%?
ApH)!D3i4=3%?~=!C
!)47)k@%D<9$!$+n$+)
"!"!k(!pH)!% %#
D3%?M1)pH)!D3i4=3%

?~=!:%3#DD)9n{+ 6
$+?@ oC$!(?@%;D3
i
O#8)8h N3% )-•)T8!%B
N%#3% )?@/)3%D34=3%?
;n$3:!%?5);!%
BN%#3% 4=; 4D<#-
•<*$lP6V^S
M5  3% 5<?) +-1/%18!99@
<)`+M7%!%O-$
t!,--;$5$ )4DpH6)
!!5<?) +-1/%18!99@%<
, %BN%<*$)Di)#3% P6
VzS
'4e>D<9N, 6 D3i):,%!!%%q
)J3%??@39
G +%q/%:-8?539
}-K)%%8,:-C
 6:5 %8:-?A<#)%6
K$:!)% j!5 #9=D#
2 6:5+)!%<86:-3<=*
 &%8$! •J!39  :{F
:,%!%K`&<8=%%q
`+76q*5:,%!!%%q
A)aOB*$l8!pH6 +$N!
%%q#9 !%!% OA<# d-K
BN%%q)!- 6: "$5)Hq
!%%q$3-:%P6[\S
A%%+$:]!% +)4D3Dm:])
aOB*$l8!$5$ !4DHT:,)$!

 qmi $% +$:]!%%qP6[S
-?)$!,!%%8<4ql$0$
::3% 6<4q5  
$0$4DD3i8]D<6P6[LS
3. Quản lý nguồn gen và chia sẻ lợi ích từ nguồn gen
d%/,`+!D<9 6$+
?@ oC( $+?@P+/,12O3%? 
$!,<#<6A@%D<9`+)D3
i:3%?)pH !~%D<6D3i?
@)N,OD3i:3%?)pH)!%D3i:
3%?D3i?@$ :3%?'4=3%?
)4=#H:% $!,-)4=3%D3 
/?@D3i?@4=;ApH)‚;)
!%D3i)mN*)()1D3i?@
$ %D3i)mN•<*$q7D3i!?
@#9P6[[S
ApH)!%D3i?@8D<66)+$?
@)%p)<,%)*$?@%D3i%pH)!
:!@%D<9$!$+n=!C%pH)!
$+?@o@%{+P6[xS
O#8)pH)!%D3i?@8h N-!%
4DD3i8]D<6 6!%%p)<,
%)*$?@%pH)!:!,mN%NC
#H$!, 3q*!3$]4n{+ $
+?@ oC pH);)!$0$$
+?@):,%! 6)+$?@pH)!7
*$*<$0$$+?@ApH)!%D3i
?@>$39!$!$+ 4DD3i
8]D<6 6 D3i?@P6[xS
M5$0$$+?@$3"&%3+ 6

oC(?@ pH)!D3i?@P6x\S'!D<
9<8,%k"% "N#H
'-M'cAcgfcYƒ$$5-J $i
/C($+ mN?@ƒ
'F(
`+M%+FF#) 6
)C:% <#%M,8,`+ %"R
5)F$3:]4pH"!- <_
G%3%! T3D<$$!$+I`+M
)33%:`+8"8,,:%
5
tp)<#<6`+F$%q7)
1%%)+$*%!!D3i%h "3%
? $!,6 /=*$l)<)q7 /*$
CFF#"-!<
