Nghiên cứu ca dao, tục ngữ hiện đại trên báo mạng

1

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC TỰ NHIÊN
KHOA SƯ PHẠM






KHOÁ LUẬN TỐT NGHIỆP

Đề tài:

Giáo viên hướng dẫn
:
Sinh viên thực hiện
:
Lớp
:



Hµ néi - 2009

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN






NGUYỄN THỊ THẢO




NGHIÊN CỨU CA DAO, TỤC NGỮ

HIỆN ĐẠI TRÊN BÁO MẠNG






LUẬN VĂN THẠC SĨ
CHUYÊN NGÀNH : VĂN HỌC DÂN GIAN









Hà Nội - 2013


2

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC TỰ NHIÊN
KHOA SƯ PHẠM






KHOÁ LUẬN TỐT NGHIỆP

Đề tài:






Giáo viên hướng dẫn
:
Sinh viên thực hiện
:
Lớp

:



Hµ néi - 2009

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN






NGUYỄN THỊ THẢO


NGHIÊN CỨU CA DAO, TỤC NGỮ
HIỆN ĐẠI TRÊN BÁO MẠNG



LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC


Chuyên ngành : Văn học dân gian
Mã số : 60 22 36

Người hướng dẫn khoa học: GS. TS. Lê Chí Quế




HÀ NỘI 2013


Hà Nội - 2013


1
MỤC LỤC

MƠ
̉
ĐÂ
̀
U 3
1. L do chn đ ti 3
2. Mục đch nghiên cu 4
3. Lch s vn đ 4
4. Đi tƣơ
̣
ng va
̀
pha
̣
m vi
̣

nghiên cƣ
́
u 8
4.1. Đi tƣợng nghiên cu 8
4.2. Phạm vi nghiên cu 8
5. Phƣơng pha
́
p nghiên cƣ
́
u : 8
5.1. Phƣơng pháp phân tch - tổng hợp 8
5.2. Phƣơng pháp thng kê 9
5.3. Phƣơng pháp so sánh đi chiếu 9
6.Câ
́
u tru
́
c luâ
̣
n văn 9
CHƢƠNG 1: NHƢ
̃
NG KHA
́
I NIÊ
̣
M LIÊN QUAN ĐÊ
́
N ĐÊ
̀

TA
̀
I LUÂ
̣
N
VĂN 10
1.1. L thuyết chung v báo mạng 10
1.1.1. 10
1.1.2.  14
1.1.1.1. Trên thế giơ
́
i. 14
1.1.2.2.  Vit Nam 15
1.1.3. 













 17
1.2. Nhƣ
̃

ng ly
́
thuyê
́
t chung vê
̀
ca dao va
̀
tu
̣
c ngƣ
̃
18
1.2.1.  18
1.2.1.1. Khi nim ca dao c truyn 18
1.2.1.2. Khi nim tc ng c truyn 20
1.2.2. Nhâ
̣
n điê
̣
n ca dao cô
̉
truyê
̀
n 21
1.2.2.1. Đặc trưng ci tôi tr tình trong ca dao, tính tập thể trong sáng tác và
tính truyn ming trong lưu hành. 21
1.2.2.2. Thời gian và không gian 24
1.2.2.3. Các biểu tượng ph biến: 26
1.2.2.4. Thể thơ lc bát 30

1.2.3. 





 

35



2
1.2.4. 



,  43
CHƢƠNG 2: CA DAO MƠ
́
I NA
̉
Y SINH SAU CA
́
CH MA
̣
NG THA
́
NG
TM (KHO ST TRÊN TƢ LIU BO MNG) 49

2.1. Ca dao mơ
́
i na
̉
y sinh trong xa
̃
hô
̣
i hiê
̣
n đa
̣
i 49
2.1.1. 























 49
2.1.2. 



 54
2.1.3.







 55
2.2. Ca dao hiê
̣
n đa
̣
i – kê
́
thƣ
̀
a va

̀
đô
̉
i mơ
́
i 58
2.2.1.



 59
2.2.1.1.Đi mi v đ tài và cm hng ch đo 59
2.2.1.1. Đi mi v nhân vật tr tnh. 67
2.2.2.







 75
2.2.1.2.Về cấu tru
́
c biê
̉
u hiê
̣
n 75
2.2.1.3.Về thi pha

́
p ngôn tư
̀
80
TIÊ
̀
U KÊ
́
T 83
CHƢƠNG 3: TỤC NG MI NY SINH SAU CCH MNG THNG
TM (KHO ST TRÊN TƢ LIU BO MNG) 85
3.1. Tục ng mi ny sinh trong x h i hiê
̣
n đa
̣
i 85
3.1.1. 





































. 85
3.1.2.  87
3.1.3. 












 87
3.2. Nghiên cƣ
́
u tu
̣
c ngƣ
̃
hiê
̣
n đa
̣
i trên ba
́
o ma
̣
ng – kê
́
thƣ
̀
a va
̀
đô
̉

i mơ
́
i. 88
3.2.1. 





: 89
3.2.1.1.Tc ng hin đi tiếp nhận nguyên xi tc ng c truyn. 89
3.2.1.2.Tc ng hin đi tiếp nhận mt cch ci biến 92
3.2.2. 



 102
TIÊ
̉
U KÊ
́
T 109
KÊ
́
T LUÂ
̣
N 110
TI LIÊ
̣
U THAM KHO 139

3
MƠ
̉
ĐÂ
̀
U
1. L do chn đ ti
Trong nhng sáng tác dân gian , 



 t th loi khá tiêu biu và
có mt v trí quan tri sng xã hi. Tìm hiu và nghiên c




, ta s thy cách th hi sc v i sng tâm hi Vit
Nam qua bao th h. 

t th loi có sc sng lâu bn ca sáng tác
dân gian.
c t, ca dao, tc ng  vng, bii. Trong tin
trình lch s, th lo




 ó s vng rõ rt t b ph




n thn b ph



 c bit b ph




i, thc s là mi mi l khám phá. 








 ng là v gây nhiu ý kin tranh lun trong gii nghiên
cn khnh s tn ti t nhiên và vai trò quan
trng ci sng ca xã hi hii. Song, bên ct s
ý kin phân vân, thm chí ph nhn c s tn ti cc dân gian hii.
Nhi t khi v c dân gian hii, 





c chính thc nêu ra tranh lun vt thông tin
khoa hc mang tính thi s, 



 i vn tn ti và vng theo
quy lut ca nó. Chng c là vn có mt s cu   m, nghiên cu và
nhng bài vin th y, nhng ý kin
khnh s tn ti cc dân gian hi, 

n
c th thách qua thi gian. 



 c cun hút mnh m và l lùng
i v





 lu
Tuy nhiên, nghiên cu mt hic nói chung, 




 n
i nói riêng là v gin, cn dm khoa hc duy vt
bin chng và phi có trong tay mt s u nhnh v nó. Do vc


























 , 

n din ca dao hii, p hp, s lý h thu là
nhng thao tác khoa hc cn thit pht ra.
t b phn mi nên còn ít các công trình nghiên cu v nó. Và càng
hing công trình nghiên c



 i thng tip


4
c





















 . 





 , 














 , , 

 



, không gian Tuy nhiên,

 , 














, 







 .
Vì th chúng tôi quyt nh chn: Nghiên cƣ
́
u ca dao tu
̣
c ngƣ
̃

hiê
̣
n đa
̣
i trên ba
́
o
mng.
 lunày, chúng tôi m, , nghiên cu nhng
tác phm c th, vi mong mun ch m c



 i.
T c s k tha và sáng to trong vic th hi














 hii v




  truyny chúng
tôi có th c ht ching và giá tr ngh thuc sc ca
nhng li ca dao hii trong quá trình nghiên cu.
2. Mc đch nghiên cu
, 

















.
Tìm hi




 
















 

















.




















 . 









 ,  1000 


, 

.
3. Lch s vn đ
Ca dao,   loi tiêu biu và có sc sng lâu bn trong sáng tác dân
, hai th loc bit vi vic th hii sng
tâm hi Vit bao th h. Có nhiu công trình nghiên cu, tìm hiu v th loi
c này. Tuy nhiên, nghiên cu tác phng tip c


vn ng nghiên cu mi ha hn nhiu trin vng. i th, 










  








 
. 

























 . Trong s các tài liu chúng tôi có trong tay , 


5
liu sau là kt qu nghiên cu ca dao Ving tip c


chung, 













 . 























 , 
.
ng tài li tài mà chúng tôi nghiên cu:
 c dân gian Vit Nam, nhóm tác gi   
 cp ti cách cu t  tình dân gian,
truyn thng ngh thut cu phân loi ca dao Vic
bit các tác gi i thic lch s c dân gian Vit Nam tng thi k
và vim, nghiên cc dân gian  Vit Nam. Tài liu này giúp chúng
tôi thc bên cnh b phn ca dao truyn thng còn có s xut hin và tn ti
ca ca dao mi t 
Mng ca dao hii t c các nhà nghiên cu
quan tâm, song vic tìm hiu v nó còn rt hn chcó mt s công
n ni dung và hình thc ngh thut ca b ph
Theo các tài lic, nhng tài li

tài nghiên cu:
Nhà nghiên cn vic “Phát huy nghệ thuật truyền
thống của ca dao xưa trong sáng tác ca dao mớit bn tham lun ti
h toàn quc ln th  bn tham lun này tác gi n mnh vai
trò quan trng ca hình thc ngh thui v
nhin hình thc ngh thu cn
không gian ngh thut.
Trong bài vit Vấn đề nghiên cứu văn học dân gian hiện đại nhà nghiên cu
t v tho lun v c dân gian hii.
Tác gi cho rng phm lch s thì mi có th nhìn nh
 b phc dân gian mi này. Tác gi nhn mn các v
n cht thi bit cng c
hc dân gian hii; mi quan h gic dân gian hii vc qun
ch s, xã hi cc dân gian hi
nhng v ht sc nhy cn trong gii nghiên cu.


6
m qua ý kin ca mt s tác gi xung quanh vn
 c dân gian hii” tip tc nêu v tho lun v c dân gian
hii. C th là: Nhc dân gian tn ti và bi
th nào trong sáng tác ca nhân dân ta hin nay? Nhng sáng tác mi ca qun
chúng vn mang nhc dân gian thì có nên gc
dân gian hii không? Quan h cc dân gian hii vc qun
c chuyên nghip  u kin xã hi lch s xã hi
hi ci vi b phc dân gian hii này ra
sao? y, bài vit này l cn v thi s nóng hi  v c
dân gian hii.
Trong bài viMt ít ca dao ch nông thôn hin nay 
Tt T t vài  tinh thn chi. Nhng phân

tích và dn liu v ca dao ch u sng
v s tn ti và vai trò ca ca dao mi sng hôm nay.
Tác gi Trn TiMt s  c dân gian hii
 cc dân gian t Cách mn nay. T 
gi kt luc dân gian hi loi ca dao vn c là mt tn
thính bn thân cuc sng vy. Bài vi lun
t ln na khnh s tn ti và phát trin cc dân gian hin
i.
Trong bài vic dân gian hôm nayng
vn  bn xung quanh s tn ti cc dân gian
i sng xã hi hing phân tích và dn liu
v ca dao mi - mt b phn tiêu biu, có sc sng lâu bn trong sáng tác dân gian.
Nhng dn liu v c dân gian m bài vit này tuy thiên
v ch  châm biu sng v s tn
ti và vai trò cc dân gian, ca ca dao mi sng hôm nay.
Nguy Vit Nam 1945  i thiu v c
m ngh thut ca ca dao thi k chng Pháp và ch-  k tha và
phát huy nhng pha ngh thut ca dao c truyn chú
n ngôn ng, cách cu t theo kiu phú, t, hng và mt s truyn thng ngh


7
thui m u bng mô típ có sn, vic s dng th ng
u v ngh thut ca nhng l 
tác gi luu yu t không gian ngh thut trong ca dao hii.
Xem xét các tài liu nói trên chúng tôi thy, các tác gi u ch mi dng li 
vic khnh s tn ta ca dao hii trong tin trình phát trin
cc dân gian nói chung và ca dao nói riêng. Tuy nhiên nhng tài liu này là
  chúng tôi tìm hiu v i sng và sinh mnh ca ca dao hin
i trong quá trình nghiên cu.

Vi luS chuyi thi pháp t ca dao c truyn ca dao hii
tác gi Nguyn Ht ra v nghiên cu các yu t thi pháp ca dao
u nhn din, lý gii nhng quy lun chi
phi s chuyi thi pháp ca lon trình lch s
thc s là nhng v khoa hc quý báu, giúp tác gi lun v th
và toàn din v ng nghiên cu.
Vi chuyên lun Thi pháp ca dao, nhà nghiên cu Nguyn Xuân Kính tìm hiu
các v ngôn ngng, kt cu, th ng, thi gian và
không gian ngh thut ca ca dao truyn thng. Theo tác gi thì không gian ngh
thut trong ca dao truyn thng ch yu là không gian trn thng, bình d,
phim ch vi nhng nhân v  c cá th hóa, mang tâm trng tình cm
chung ca nhii.
Trong Những thế giới nghệ thuật ca dao, tác gi Phm Thu Y cn
v i gian và không gian ngh thut v v này tác
gi kh  không gian ngh thut trong ca dao gm không gian vt lý và
không gian tâm lý. T vic kho sát nhng li ca dao c truyn, tác gi 
a yu t ngh thut này [76, tr.145-151]. Trong cun Thi
pháp văn học dân gian, nhà nghiên cu v
không gian ngh thut trong ca dao. Tác gi khnh, không gian trong ca dao là
không gian vc tn có. Ngoài ra
còn có không gian xã hi  n ra mi hong ci sng vi nhng mi
quan h gii vi. Không gian xã hi này nhiu khi tr thành
không gian tâm trc l, ch ng ca
nhân vt tr tình.


8
T nhng công trình nghiên c nhn di
không gian ngh thut trong ca dao truyn thng. T c s k tha ca
vic th hin không gian ngh thut trong ca dao hii vi ca dao truyn thng.

Có th thy rng  m



i, s nghiên ci ch là
nhn thm hin nay, 






 



   tru
 cn v này mt cách h thng. Mc dù vy, công trình nghiên cu















  c k tha t nh
c nhng thông tin khoa hc b ích, nhu khoa hc
t hiu qu là nhng ti khoa hc quý báu, là nn tng vng chc cho
chúng tôi thc hi  tài này. Thc hi  tài này, chúng tôi mong mun có
nhnh vào vic nghiên cu thi pháp ca dao hii nói riêng và
thi pháp dân gian nói chung.
4. Đi tƣng v phm v nghiên cu
4.1. Đối tượng nghiên cứu
ng nghiên cu c tài là nhng li ca dao, tc ng hi
tm, biên son và xut bn 





.
Nhc nhc t  , 
 m m   , so sánh làm ni b   m c  ng
nghiên cu.
4.2. Phạm vi nghiên cứu
Trong khuôn kh lu   tôi ch xem xét mt yu t 


nhng li ca dao hii t n nay m và biên so


.
5. Phƣơng pha

́
p nghiên cƣ
́
u :
 vào mng c tài, lu d
nghiên cu sau:
5.1. Phương pháp phân tích - tổng hợp
B phân tích tài liu lý thuyt v Thi pháp
hc dân gian , 



, v 




hii và nhng l



  


9
có th tng hp nhng du hic thù thành h thu
sâu sc và toàn ding v ng nghiên cu, 



















.
5.2. Phương pháp thống kê
S d n hành kho sát
 ,  









 .
T 




i.
5.3. Phương pháp so sánh đối chiếu
Cùng vng kê, chúng tôi tii chiu nhng
l



  i vi nhng l



  truyn. S dng
tôi có th 




hii, nhn rõ s k tha và sáng t

  thut ca ca dao hin
i vi ca dao c truyn.
6. Câ
́
u tru
́
c luâ
̣

n văn
Ngoài phn m u, kt lun, lun ph lc:
- Nhng khái ni tài lu
- 2: 











8 .
- 3: 8 .
- Phn ph lc:  : Nhng li ca dao,  i do tác gi tp
hm.
- Cui cùng là danh mc tài liu tham kho.








10
CHƢƠNG 1

NHƢ
̃
NG KHA
́
I NIÊ
̣
M LIÊN QUAN ĐÊ
́
N ĐÊ
̀
TA
̀
I LUÂ
̣
N VĂN

























. 









, 











, 



















 . 





















 




, , 

, 
. , nh khoa hc này s là công c hu ích giúp
i nghiên cu phát hin ra chân lý mi v i.



.







 Nghiên cƣ
́
u ca dao tu
̣
c ngƣ
̃
trên ba
́
o ma
̣
ng 






 .  , 










 , 









. ng th 












 





















.
1.1. L thuyt chung v bo mng
1.1.1. Khái niệm
i và phát trit tn dng mt màu m 
 làm giàu cho chính mình. Bi vy s xut hin ca báo mn t là xu th tt
yu ca thi hình hi t nhm ca báo giy, báo phát
thanh, báo hình. Nó mang trong mình nht tri mà không ai có th
ph nhn. Tuy nhiên, 


 ; 










 : 




, , , .
Bo đin tƣ
̉
 . 












 ,  , Nhân dân




, 























.


11











 , 








 , 












 



















. 
.
Bo trƣ
̣
c tuyê
́
n 
 . 























 


. 



















 : 



 (online publishing),




 (online media),  (online
jourmalist),  (online radio ), 



 (online
television) 

















.
Bo mng  



 . 












 , 


, 














. 











 (A network of networks), 







  ,  , 
 
internet.
Bo internet  . 

 






 , 

























 . 








 (newspaper),  

















 . 










, 























trên internet. 



 























.


  












, 


















 . Qua 














 . 









12



. 

 , 





 

















.
Bo mng đin t  








 : 










.   









:
- 
 , 
, 

, , , .
-  , 







 h
 :  ,  , , 


,  , 













 ,    h
, .
- 





































.
- 
















 : ng, 



.
, 











 : 



, 

















 , 







 , 














  , 





























 , 

. 




, .








:
- 



 internet  , , 

, 


, 












.
- 





 










 









Internet, 



 (website), 






(blog), 





(portal) .


13
- 























, , 

,
 























 . TRang thông


























.
- 





(blog) 

12 3 
97 3  97/2008/-



 : 











































 













 .




















.
-   














, 











 , 





 , 



 (forum), 


(chat) .
- 





 (portal) 


.
Sự khác bit giữa báo mng đin t v trang thông tin đin t
Có mt thc t là trong thi gian qua vic phân bit gia báo mn t,
n t tng hn t y,
có nhiu ý kin v vin t hong gi
n t tng hn tu tng hp ho

 ng
n t,
Trong thc t, hon t trên Internet  c ta trong thi gian
qua ch yu là cung cp, truyi dn t.
nh ca Lut Công ngh n t la
trang thông tin hoc tp hp trang thông tin phc v cho vic cung ci
ng Internet, bao gn t (website), trang
n t cá nhân (blog), cn t (portal) và các hình thc


14
 nh ca Ngh nh s -CP ngày 28-8-2008 v
Qun lý, cung cp, s ch v n t trên Internet, trang
n t bao gm các hình thc sau:
 n t không phi cn t
ng).
 n t tng hp c
 n t 

p.
 Mng xã hi trc tuyn.
 n t cá nhân (blog).

V mt khái nit  trên,  n s khác nhau
n gia báo mn t vn t không thu
báo chí,  . Trong
khuôn k















, 















 . 






, 



, 









.
1.1.2. Quá trnh hnh thnh v phát trin
1.1.2.1. 

.

S i và phát trin co ti cho s i và phát trin ca
báo mn t. T báo mn t c bin trên th gii là t
Chicago i vào tháng 5-1992 có máy ch t ti nhà cung cp dch v
 tài liu cho rng t n t i tháng 10-
1993 ti Khoa Báo chí thui hc Floria).
n t ca tp chí Hotwired chy nhng banner qung
u tiên, tin là hang loi ting ca M lt cho
 i phiên b n t   ngeles Times, USA Today, New York

u t báo  t hin trên m
t B


15
n gi ng 768 t báo mn t, châu Âu có
169 t, Nam M có 25 t, Australia có 20 t, châu
Phi có 6 t.
Theo thng kê ca  gii có 1.335 t báo mng
n tn tháng 9-1998 là 4.925 t. Bu t 
2000 tr      n hình l     
truyu có t báo mn t
c phát trin thêm công chúng báo chí. S báo
mn t t cách chóng ma thi thông tin trc
tuyn thc s u.
Thi k u báo mn t còn gp phi mt s rào c i
có máy tính còn ít, s hn ch và trc trc trong khâu k thuc còn
e ngi trong vic s d i s phát trin nhanh chóng ca
Internet và nht tri ca mình, báo mn t  thành mt
tin ích quan trng, là mt b phn không th tách ri ca Internet và xã hi hin
i. Hin nay, hu ht các t n hình lt

trên Internet.
1.1.2.2. 
    ng VARENET (Viet Nam Academic Research
c thành lp to ti cho s hình thành mi Internet
u s xut hiu tiên ca mng Internet  Vit Nam.
Sau VARENET, mng máy tính ln th hai hình thành  Vit Nam là mng
VINANET (Vietnam Network). Mng này tuy không kt ni là
mng duy nht cung ci vào th 1997.
n 19-11-1997, Chính ph Vit Nam quynh chính thc kt ni Internet
vi tên min (.vn). T u hình thành hàng lot các nhà cung cp dch v
Ineternet. Và t báo trc tuy u tiên ca Vi i là t Tp chí Quê
n t Tp chí ca U ban v i Vit Nam  c ngoài trc
thuc B Ngoi Giao, phát hành s u tiên vào ngày 6/2/1997, chính thc ra mt
ngày 3/12/1997.


16
ng phc v ch yu là ci Ving 
a h  c và nhc gi quan tâm tìm
hiu v các v i Vit Nam  c ngoài. S ki
m t du n quan trng trong lch s c nhà. T
 thn truyi chúng  Vit
thành viên mi, mt loi hình báo chí mi va hii vc bit hu dng.
Nhn thy th mc bit ca báo mn t, ngay sau khi tp chí Quê
t hin, n hành th nghim và
lt xut bn n phm ca mình trên mng Internet. Ngày 21-6-1998, báo Nhân
n t () chính thc phát hành trên mng Internet. Ngày 3-2-
ng nói Vit Nam hòa mng vi tên min (). Ngày 1-
9-n hình Vit Nam phát hành n t (n
nay, hu hng, Thanh Niên. Tui

Tr, Thông tn xã Vi      báo m n t. T ch  u
nhng t báo mn t này gn  là phiên bn ca nhng t báo in thì


 n dn thoát kh


trùm ca t báo in và ngày càng t  t tri ca mình.
 2005 xut hin hàng lon t mà tiêu bi
   
n nay xut hin thêm các da ch web c
các dio nên cái g
Hin nay, quy mô báo mn t  Vit Nam ngày càng l
báo mn t c lp và nhiu t báo ph thuc, hon t ca
 chc khác.
Theo B Thông tin và Truyn thông, c c hin có 46 báo mn t và
tn t, 287 trang tin cn t
tng hp. Bên cn t n
n t tên min quc t ng ti
Ving. 63/63 tnh, thành ph, 20/22 bng thông
n t hon t. Tt c o ra mt b
phong cách trong làng báo mn t Vit Nam.


17
1.1.3. Vai tro
̀
va
̀
ha

̣
n chê
́
cu
̉
a ba
́
o ma
̣
ng
Trong nn báo chí cách mng Vit Nam, báo mn t i sau nhng
lon v s ng, chng và
ngày càng khc v trí ci si sng xã hi
cc.
Báo mn t là loi hình truyn thôi chúng tích hp tt c các chc
a c báo in, báo phát thanh và truyn hình. Báo mng cung cp thông tin vi
hình thc c bng ch vit, âm thanh và hình nh. Vì vy có th thng
tip nhn ca báo mn t rt phong phú, h va c gi, va là thính gi và
ng th.
m ca báo mn t
i hình giúp chúng ta cp nht tin tc mt cách nhanh chóng. S kin
luôn luôn xy ra bt k i thông tin mt cách
kp thi ng nhu cu cc giu này, th nhn
cht ca internet. Internet có t truyn tin nhanh chóng. Th hai cách th
 n hình (các loi hình
này khi thc hin gm nhiu khâu và b kim duyt cht ch, gt gao).
Báo mn t hp dn vng bi s ng vào nhiu
giác quan. Chúng ta có th vc, va nghe, vu
này là lí do khin cho rt nhin bn t mi khi cn tìm kim
thông tin.

Có kh       u d dàng nhn th i vi loi hình
 ln t. Bi vy
c mun tra cu, tìm hiu v s kin, tin txy ra ru hoàn
toàn có th thc hin bm mà báo phát
thanh và báo truyc.
m không th không k ti ca báo mng.
n t không ch ài vit ca các nhà báo, phóng viên mà nó còn
ngay lp tc nhc s phn hi ca bc thông qua nhng dòng comment
i mi bài vi sáng tác các tác ph


18
i lên báo mng. Có th thy báo mng là mt dii
phóng viên và bc có th i, chia s thng thn v mt v trong xã hi.
Hn ch ca báo mn t
 làm báo m  m
trong vic qun lí thông tin. Không ít các bài vit kém chng, các bài vi
nhng thông tin sai li mà không có s
kim duyt cc nào. Ngoài ra còn có hing copy bài t báo
này sang báo khác mà không trích rõ ngun.
ng tip cn t ch yu là nhi tr nhi nm bt
và tip thu sn phm công ngh mt cách nhanh chóng hoc là nhu
kin tip cn vu này rt hn ch i vng thanh niên vùng
sâu vùng xa, nhng internet hoc nhi không không bit
s dng mng. Lúc này, báo phát thanh bc l rõ nht c
n t.
Muc báo mn t, chúng ta phi b mt khon tin không nh
 mua các thit b có th truy cc mt ni mng và
chi tr n b qua mua t báo gii có
chi phí thi v coi là mm ca báo mn t.

Dù còn tn ti nh rt ít so vi nht tri mà
báo mn t i tip cn. Bi vt ln mnh và
phát trin không ngng, ha hn nhng nhi
1.2. Nhƣ
̃
ng ly
́
thuyê
́
t chung vê
̀
ca dao va
̀
tu
̣
c ngƣ
̃

1.2.1 Khái niệm
1.2.1.1 
Có th nói nhiu v n vic nhn din ca dao c truy
ch   tài, ch           nh. Các
nghiên cu v ca dao c truyn ca gii khoa hnhiu nhà
folklore hc không nhnh s tn ti ca th loi ca dao mà còn xác
nhn rng có thi pháp ca dao. Tt c nho nên mt quan nim khá
nht quán v ca dao c truyn. Tuy nhiên khái nim ca dao c truyn vn cc
thng nht cách hiu.


19

Thut ng     c dùng vi nhi  ng, hp khác nhau.
u
[18, tr.26]
Và mt thca dao là danh t chung ch toàn b nh ph
bin trong dân gian có houng hp này,
i dân ca.
c t, ni hàm khái nin dn có s thu hp. Hin
nay, các nhà nghiên cn thng nhdùng danh t ca dao  ch riêng thành
phn ngh thut ngôn t (phn la dân ca (không k nhng ti m,
ting láy, ti [18, tr.26]. V phn ch yu và
quan trng nht cn thng.
Thí d li ca dao:
Gió mùa thu m ru con ng
 v
c xem là rút ra t bài dân ca Nam B Ru con vi nhng tim, ting
láy, ti ru (mà) con ng 
 v
Hay li ca dao:
a ô anh thng kiu vàng
Anh tra khp b 
vc xem là lt lõi ca bài dân ca Lý nga ô có phn l
(bao gm c tim, ting láy, ti
Nga ô anh thng (anh thng) kiu vàng
Anh tra khp bc, lc l
Bông sen là rng thm
Cán roi anh bng (h 

 dinh (   [38, tr 98]
Sau Cách mng Tháng Tám 1945, gii nghiên c dng tp hp
t ca dao hii hay ca dao m phân bit vi ca dao c truyn còn gi là ca

dao c).


20
y, ca dao c truyn (hay ca dao c) là khái nim ch riêng thành phn
ngh thut ngôn t (phn la dân ca (không k tim, ting láy, ting
m ch yu t Cách mng Tháng Tám tr v c.
1.2.1.2 
ng Hàm trong Việt Nam văn học sử yếuTc ng (tc:
i, ng: li nói) là nhng câu nói gn gh 


   i do ca ming c  i truy    t trong
nh tc ng 

t hin st s 

 c
c mt s n ca tc ng.
MLịch sử văn học Việt Nam (tp1): Tc
ng    ng ngn gn có vn hoc không có vn, có nh u hoc
không có nht kinh nghim sn xuu tranh xã hi, rút ra mt
chân lí ph bin, ghi li mt nhn xét v tâm lí, phong tc tp quán ca nhân dân,
tc ng c toàn th xã hi công nhn. Hay g
trong giáo trình Văn học dân gian (tp 2) ca c n Tu dit
l tc ng  trên gc ng là th loi VHDG nhm
t kinh nghim, tri thc, nêu lên nhng nh
c  i hình thc nhng câu nói ngn gn, gin d súc tích, có nhp
u, d nh, d truy
Nh tc ng càng v c nhng tính

cht vn có ca th loy các nhà nghiên c
ra nhit, t 
tc ng.
  n ch
ma tc ng. Tc ng còn có cht ni
dung tri thc và nh c mt mp
ct kinh nghim; giáo hun mu tn ch
cái xu; bày t , quan nim, chính kic mt hi
tính lp lun khi trình bày mt v, mt s vic, mt s bin gii mà không cn
gii thích, bin lun nhiu l


21
T nhng v  n mt khái nim v tc ng 
sau: Tc ng là nhng câu nói g, xuôi tai, 



















 , 







 : 










, 

 , 









(

, , ).
1.2.2 Nhâ
̣
n điê
̣
n ca dao cô
̉
truyê
̀
n
 tình trong ca dao, tính tp th trong sáng tác và
tính truyn mi
 tình trong ca dao là thông ni dung tác phm tr
c th hin gn lin vng nhân vt tr i
trc tip th l   m xúc, tâm trng trong tác phm. Nhân vt tr tình
không có din mng, li nói, quan h c th hân vt t s và kch
t tr tình c th trong giu, cm xúc, trong cách c
th hic tâm hi, ti.
Tp th là mt biu hin khác ca nhn
c dân gian. Có nhng tác phc dân gian ngay t ngun g
n bng ca trí nh. Dùng trí nh không
th gi nguyên vc c ni dung và hình thc ca tác phm, vì th mà sáng tác
y mi có th i tùy ý ít nhiu. Ha khi hát hoc k li theo s
thích, ma mình và ci nghe, th u có th là do mt
n qua nhi khác nhau, tác phm

c luôn luôn có kh p nhn nhng yu t sáng tác mi và tr thành s
hu tp th.
Truyn mi
hc truyn mii t khi dân t vit. Tuy nhiên khi dân t
có ch vic truyn ming vn tip tc phát trin. Mt m
u kin h ng th thành tc vit, mt
c vit không th hi ng, tình cm, nguyn vng, th
hiu và tp quán sinh hot ngh thut ca nhân dân. Vì th nhii có hc mà
chu c
dân gian.


22
Ca dao là lo tình dân gian, là ting nói cng, tình c
c, khát vng ci bình dân. Vì l i và
truy phai dn cái tôi tr tình sáng tác ca mt cá
c s thành ca c cng, ca c nhng con
i có cùng tình th vy mà qua ca
dao ta cm nhn c sâu sc nhi bình dân vi tt c
s m áp, ngc quan, ngh lng
t lên mi kh cc ca cuc sng.Vì th nhân vt tr i
, nhi ding, thng nht vi
nhau.
- Ch th tr t trong mi quan h hng tr
tình, biu hin qua hai loi nhân vt:
+ Nhân vt hic trc tip th hin tình cm,
bc l m xúc trong li ca.
+ Nhân vt bing: thông qua bii bc l m xúc
v  ng bi ng g   i Vit Nam: con cò, con
thuy

u phi cành mm ln c xung ao."
"Thuyn v có nh bn thì mt d i thuyn."
Các nhân vt tr t trong nhiu mi quan h:
+ Quan h   -con, cha-con, m chng-nàng dâu, v-chng, anh-
em,
a nng l bng tr
 chân tay/ c, d  
Quan h l-cô gái, bn bè,
i li nh ai/ Mt bui tr
+ Quan h xã hi nông dân-quan li, ch-t
 lp ngày là quan."
"Con vua thì li làm vua/ Con vi  chùa l


23
Nhân vt tr tình hin lên trong sinh hot hng ngày, cuc sng,
trong mi quan h vi thiên ni thoc
thoi
VD: i thoi:
 quên cái áo trên cành hoa sen.
 làm tin trong nhà."
Hoc:
a mi mèn m
c thoi:
"Nh ai con mt thii.
Nh ai hng li ngng nh mi tình nhân."
Ca nhân vt tr c bc l bng nhiu giu: tâm
tình sâu lng, trách móc, gin hn, xót xa, nói bóng gió, hn nhiên vui

"Hoa cúc vàng n hoa cúc tím/ Em có chng ri tr ym cho anh."

Nu   th i k vi coi trng vt cht,
so bì thi nhen, x s không mp i thì li ca cô giá
sn ging tr ming:
"Hoa cúc vàng n ra hoa cúc xanh/ Ym em, em mc, y
u ch th u) thì c cô gái và chàng trai
u là nhi x x p. Yêu nhau không li con gái ch
ng tr li k vc v cô gái, anh ta không có quyn nhn ly
c nghch cn, s nui tic v mi tình dang d ca chàng trai và cô
gái.
 n hình v nhân vt tr tình trong ca dao. Do có s n
 cn cá nhân c th là
  ng: cá
nhân, cá th ng c hin
hóa.