PHÂN TÍCH CƠ CẤU QUỸ THỜI GIAN CỦA VỢ VÀ CHỒNG TRONG GIA ĐÌNH SO SÁNH NÔNG THÔN ĐÔ THỊ







 !"#$
%&''()))

 !"#$"%&#'(
*+'"
, /-




 !"#$%
&0''()),)

 !"#$"%&#'(
120
'03.4/4.
*+'"
5670'8'19:
; /-
)
<*<
=888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888883
*&+,-./0***************************************************************************************1
)*234+4567/0******************************************************8
9*%:/;7/0*****************************************************************8

<*=>?@ A?BC***********************************************D
E*FG$H@4+$H************************************************D
E**IJ*********************************************************************************D
E*)*4+$H**************************************************************************************K
1*L *************************************************************************M
1**L N+@H**************************************************************M
1***I $,5OGJ************************************************************M
1**)*%P .CP***************************************************M
1**9*$Q@G-R *****************************************************************************M
1*)*L JSR*****************************************************************M
1*9*L ;4"*************************************************************
1*<*L T4+;R>4"***********************************************
>?@AB/888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888/-
 '=*:*+C9#D888888888888888888888888888888888888/-
*IRU4+44+$H ,:**********************************************************)
**IRU4+4*****************************************************************************************)
*)*&+$H ,:**********************************************************************************<
*)*&+$HSVWO,XCX(************************************<
*)*)*&+$HOSOQ/YZ*************************************************************D
[SOQ/YZ/\4R5@]O^_ CZ
:_?_ \C:_CZ- '?"H
`45R5RT,: VG'********************************************D
a*-XR@QO$0OSOQ/Y'b//0/HOSOQ
/Y0Z?]C]G OSOQ/Y';,:_CZ:
_?_RG]*L:_]U@>@c-
9
V QdC- "/B/0/\/XC4B_VG'
e1?Kf***************************************************************************************D
[SOQ/YZ4@HVG7]R>_R5OSOQ/Y0@H?
'?d- ;g`h-4i7>4P-*

Ii@H-:_;\@GdH/HV$00RG?7G
 -,:BH@GdH7./Hg4-/'
 435-B/'O-/Q*=H4\?/0$4BdG
@Gd:_\A /'/H V$H/g-/Qj[?
)MM1kDMlD(*********************************************************************************************D
)*I @ "C]:****************************************************************************)
)**-G ZX,X(************************************************************)
)*)*!mZ*******************************************************************************************)E
)*9* O"Z***************************************************************************************)D
<*cVS/0*****************************************************************9)
<**QQU ZHZ************************************9)
<*)*QQU!"C********************************************************9E
>?@AB-888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888E.
 !"#$%&0
''());)888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888E.
)**%]G@-G Z0SVW-/Q**********<M
)**,--B/'7*****************************************************<)
)**)*,-]"/Q**********************************************<9
)**<*,--B/'G;************************************************<1
)*)*%]Q- ; $H> /'/H@-G Z-
SVW7`**************************************************************<D
)*)**-G Z0]"/Q****************************<D
)*)*)*-G Z0@HC***********************************ED
)*)*9*-G Z0G;$**************************1M
)*)*<*-G Z0G;$n******************************1E
<
6FA>GHIIJIKLABKMNO
PLAB QMROAB SFAB
PLAB-8/
ISVW7`-

/Q
<M
PLAB-8-
ISVW7`-
/Q]]/]g
<)
PLAB-84 %]Q-  $H> /'/H@-G 
Z0,-]"/Q
EM
PLAB-8E %]Q-  $H> /'/H@-G 
Z0@HC
1M
PLAB-8T %]Q-  $H> /'/H@-G 
Z0,--B/'G;$

19
PLAB-83 %]Q-  $H> /'/H@-G 
Z0,--B/'G;$
n
1D
E
=
/8*URVI>WAXYZ[M8
-'"/B?Co /GC"C0g;
m@ *%og;?m4B\_$N?/mJ G/ 
-@SVb$@]$/cnZB-)<p$*
q-$?  G/>CrRh0/A-> ]
"4S4Z*!S/0/r4V QsHc'R>?]"
C' @-.H-Rt4R5VC70*#_?
C'-_ /AAu/gg?m7C' 4QCA"

RT,:VWH-*
#"$?"O>7`-/Q- 
-B/'Pm0/AC4+*:_vC 
] '?C-B/'RGSv4C]"/Q
-"G;nSBH*-@/\CZ4B
,C'4@ @C>-]"/QC0
- -B/'O-'*!$:A_OS4+$,6
H-?R54"-",_`- 
-B/'R-?_>-V$/gR54"/\w
!0435?/\S00]4-
/'X-Z\RT,:";VW*$";
0"RT,:VW/-4"/AS$/m
ZR5]4-/'X-ZQP/R5i.*
=rO"?H\_QCA0"RT,:Vb$,Z
\/'ZQC'4nZB-/>4:_N4Z
4_0:_U/Q]]\ Q
-,"-R5;VW7G_ZCZ?G]
]g*%'/0/ i+_/\4- ;0VW
vZZ$QCA0"RT,:VW7/>
1
,ZQ`>Z4_"/5"Q
$;; @]-*
I;Q_4+,-C]45./0x>\AZ]I>I@I^O_O`
Z>aMBMFAIbFcdc[I>eABZSVABBMFXfA>;'VgJA>AhABZ>hA;XhZ>ij4C
/07CQ/A\ QcV ?-,"@R-R "
RT,:SVW_:_CZ-/Q]]
/]g*
-8:AB>kFlUlOmAc[Z>nIZMoAIbFXYZ[M8
:AB>kFlUlOmA
=0RT,:4+$HSi4+$HOS

OQ/YZZC-C>O^_]C;5"CRt
4Cu',7_4+$H\*
:AB>kFZ>nIZMoA
C-C>S_]5"C0S
RT,:7`-/Q/A -B/g;
R \A/_O" H5/AGCR54"
_`-/QB-/0@" AOQ/Y_CZ
:_*
48HIX]I>AB>MpAIqOIbFXYZ[M8
y-R SVW7`-/Q]]l/]g
L; /'7 $H> $H>/Q/HSVW
7`*
8
E8rMZ?dABst>JI>Z>Nsu>vGcMAB>MpAIqO8
rMZ?dABAB>MpAIqO0ISVW7`-
/Q]]/Q/]g*
>JI>Z>NAB>MpAIqO0
I r`U !"#$"%&l#' r
`U#$"l#'*
T8MLZ>OwxZAB>MpAIqOc[t>OABlUZ>OwxZ
T8/8\O>yMAB>MpAIqO
IJk-G Z-SVW7`H
-w
IJ)k_$H>- /'/H@-G Z-RT,:VW
*
D
T8-8>OABlUZ>OwxZ
=A$,5@4+$H-/0?i]45.
 $H> /''0  $H>'0/QZ"RT
,:VW7`*I $H>'0 /i

]45.4kQ/'.S?g;] ?0"*I $H>'
0/Q?i]45.9$H>k\zXC,Z9c?
]/AXChR5 /'7 $H>$/H"RT,:VW
7`*$?i]$,5/@4+$H
Rk
K
ISVW
7
MYOtMzA,
{H> 
{H>/Q
Q/'
.S
0
"
!g;
] 
I\z
XC,Z
9c

]

ISVW
7`
38>?@ABu>JuAB>MpAIqO
38/8>?@ABu>JuZS?ABI{OUtMxA
6.1.1. Cách thức xây dựng bảng hỏi
[GJ/$,5,5',`CN;k
Phần 1k&"@SG -B/'-C'$vMl)<7

7`*Ii]Co@-G 9Mi*
Phần 2:& $H>'0 c?/'c@H]?0
"?g;] ?Q/'.S $H>'0'/Qk
i?R>?R>-? ,:-/Q*/A;R5
 /'7 $H>ZSRT,:-/Q*
6.1.2. Mẫu nghiên cứu và cách chọn mẫu
cR>CP/.4MM'EMr`U 
!"#$"%&l#'4C/B,"- /QU]]
MM'EMr`U
l#'4C/B,"- /QU/]g*I /Q-,"J
SG\/N$/7G`$\CrU?@]\
--r`/s-r/4Cd*I /Q$/.C'
 P/gO !"#$"%&
l#'*
6.1.3. Quy trình khảo sát
L ]O^OGJ/HX-C'V$
QRk
Ii]HJS`?4BSG
 -B/'vMl)<-C'$4C"OQC'$
n7`*
$i]HJS4$40@0$ r`
5" -B/'7CQ*
G4Rt4"@SG -B/'7CQ-C'$:A?
@-Gi]- -B/'49Mi*
38-8>?@ABu>Juu>yABc^Ag\O
M
=ASC]/g;NH-?i]
HJSR)r`U]])r`U/]
g*
3848>?@ABu>Juu>\AZ]I>Z[MlMzO

H; R $C]?O -?B
;?***/A@ _]\4VZS/0*
38E8>?@ABu>Ju|}lUc[u>\AZ]I>grlMzO
]/g4/T4+O^NC0C>@$,:
yLyy8*M*
-NC]Q-  $H> /'/H@-G Z0
,- -B/'?i]$,5DC]Q`V$/AXC
h /'7 $H> /Q/H@-G Z0
,-]"/Q?@-G Z0@HC
@-G Z0G;-$$n*

>?@AB/
 '=*:*+C9#D
/8@g~lUlOmAc[lUZ>OwxZJuRHAB
/8/8 @g~lUlOmA
=A 4RU4+4 4-/0?i]S
 vV/AC7=GI7g#`I;%0G\:_
OQ/YZ*
$R@ CB D]?#H /N7Z
!"C,7'-K<1(/\/0@-G4C.],!"C
@]O" ?|-?Z,'AR>
/OQ/YZ 4-/R>5H*#H m$
O>- OJC.7:@s@XZ:_*=0$/G V/AC
OQ/YZ7#`I;%* "V/AC7#`I;%0
:_?=GZ/AH-  4?A"-V
Qn/B-5 4-'V @} CB*#`
I;%SAo@c7:_,ZH/'bOgO'@s
@XZO-:4B/4C-:_,> ?5@c?>dC*C4+
.C@_7- -/'r:_-/Q*#A
]GCRRsZ:_?#`I;%/HkxqZH/'-

@H5,?:_Og O"*-'?:_OgXC@
]4"*~/Q.Og@QCC-0;xCm•(Hồ Chí Minh,
tập 10, 1996).!Q$?NG\:_- @J_0;\
O'.?/\;4',7 CB'73*H@]G
\:_Q@]G\C'T4-*H@]G\
:_Q$,573'n/C'T#`I;%?D?
KDK(*#`I;%/n/B- S Ci/]/>?@AC?
X-,u"&#]F/Q*#`I;%$
sU c=G?;V$0?/-AG4C>] 
/':_?5"C_OQV$0*,g\$"Z/`O-?
 O'n [Q?#`I;%@Y/gk= T4/0/ 
)
Sc?Hm.Q4Q3`wH4BC ?4,
C*IO'=GG -,:=G,0V$0OQ/Y
_`•(Hồ Chí Minh, tập 10, 1996)*#`I;%mnu&
#]F/Q4['4HO' CBOU\\m4Z/>
ZR5"G\:_?R5"$,5/QCZ*x&4S$
4S$`^CG\:_?/`,"U-
@HRGUCZ•*#`I;%?D?KDK(*Z/'S
?BC 7"B/ ?;V$0/gVNi/0
xsCCs4C•?#`I;%/ @s_R
 /\*- "C- V=G?;V$0 S? 
/-A,G$$0?cOH? -,:C4
 *@Y/gx=GO'?;V$0/-AVNiZ
H4:_(NGR$$04#]F
/QRRs?'_GSCn*_\,
C/ ?h-NGSC,*&V$07:_N//GC
OG (Hồ Chí Minh, tập 8, 1989)
]GCSA_@\@dSGC:_G4--?
  $/A-]"7'/Q*s

 S? ? /-AGQC i/€:_GCOZ@\
@d0]"/Q?B-/0@"/A.] ?.?S/S
HO'*I V?C $?;"? Ncz?4ZCP
 -?c_d]'->/AG\:_@J]
"OHi*=GCOZ r":_\'.
?S/S-Q/'?.Rt-> "C4C?4C
C•-/Q?4Cm"C:],-'*
-?i]b,:V/AC7‚X4R0C>V"
bR5]4-/'-/Q`4C 
47/0*‚X4R4+GR5]4-/'_C_C'
S$H4gRTƒQ]4-/'Uv/-BS/gA"
Q/' A74-BU/-B/\*X-]?RU7]
9
4-/''4,5H/'_04"RGS*„,:V
/AC$@;0]4-/'-/Q_`?
‚X4R-^-/Q?sC-$04"RGSQ
/\\0V$045*
‚X4R/;C]Q]4-/'7 @}4gRT
/Av/\QC$;>V"$*…4+GR5
]4-/'-/Q_`s40Z_Q @
H'S/g*$?X-‚X4?C'H/'@H'S/g4
/0@"$V.B-OSOQ/Y_C_*q-
/\?C>H4R5OQ/Y5R5-:_NG\R5$/c-
,"0@H'?4$/cSi'7'/\*‚X4
-^kR5G\:_?V$0OQ/Y_C_/0@]A
\/CC@]A\/?v-C:_PmOgB
-4-/'RGS7'mGOgO\•-]"
U/Q*=0/\n\A5"/Z0/B]""
/B?40]"@]_n4-/'7:_V$
C]4Z?CbSH/mJG\4-/':_bH,NZ

oOH]"-/QC'RGS'*
eƒEM8f*„,:V/AC$7‚X4-/00Cr
 4U_@;BRk/\4:_NG,
0-]"RGS/`NGGCOZ,
-]"/Q-./A:_\'.?-$0?
Q/'$C]\n*#_?]"/QN
G/4- ?34G-/\4C'4-BQ]"/G
]/A-m7]"$-'- OJ//g@H
-^/\4 "C7:_*
/8-8 *UZ>OwxZJuRHAB
/8-8/*UZ>OwxZI@I^O_O`Z>aMBMFA•KORB€ZZMG€•
-]Q?CX,y-4X-$?'.
[O†,C/n_n_V/AC4+$H0;
<
SiVW*[-^?; @;BB7
G4C'NV.7.$H'/rO"4@ 
Gg "C0/'7.-V @?"BC'
,-4*‡-'R>$***\A\
0+3*Ii\A\C'igBC'O_"?\
-]"?\A4;,-O"?$./i
/AC/A`@-$C;R>-$C*\
A4C'mN--r4C'/Y?\\A/@HZ
S-rg/"75?-r4o -B/'/c
X-g/"*$?@]n4C'BCˆ'5?
]ViS$/o-B/'7-O'
Cr'?H\?g;m7 *
†,C/;,P4h7†-$F,,XR^@-.'\
@$Z:A\Si'O^ v\\V
?_Si'c/g4_R5H>4: Si
ˆZ*\^'\C'Si44/AnˆC'@A

'/G$BC'/AC4?)?9?*****‚/3ƒ „
HX-4_V/AC0;VW7‰-Š*
FXR$FCy*-CR?ICXRKD<(*\C G$
]V"VW7'/`,ˆ">_
nR>CG"RT,:VW4$?N? ?dC(Z
_ /> ] ]"? dm?]
,?***?G '/Qb4 \C:A-'
/`*=A /g/VW? $R//H
?X-HQ/\Q"RT,:/XCh- 
@-G:AˆZ"`,-40?
in4"NdC-VW//(*
!"/0H0VW4C'$H>V.-"
'R>R-B$7'/`*cVW
]k,-]"5,
E
-]"?RT,:-"$A-]"-4
RT,:@],-RGS?n_X-$
s?/--rnh(@]4C"
O-`C,-]"/Q?N ?/4B/H
4C"JC_N0CR4+7?d(?G
o?5.?G;?*****( R>4"0VWB-/0@"
--"_435@ ‹R>*W
SC'OO>4544-/'-/Q0
G-"/N-" A_Nd\R5
$/c-C]Q7VWGo*****‚-3„
!" A '/0VW4,-G
'/`-C'V>-rC'\C':A4C'$H>\;
 4-";-   ‹0d\ ]
$,g:.$0N0,R>*VWb4
C' /A A .;- 4544-

/'@]n/>Z/g0SCm-G/g0*
!";VW/RT,:/A AV$Qd-
`44-/'"VG c,-,g:G;-
'/`*I R-R "RT,:VW7,U
]]giGV$H S/0'-"\OJR5
@ ;_gS4V
!04+$Ho?IRŒ-•X@)MME(/SCB/H_
@ "CX>04-BQ$*…/C'@@ "C
u^CC]G-B/'/gQG;]V'R>
5H?O-CV"C5H0o+37R55,-?
"45.?V$05V$HSCB-/r/AC7\-_
Q>:A*=`]G;m7 $H>S?Z?
,'/gg-C]Qo‚/…„*I 40-B/'
-o4]4]\V"/HR5O>`45@H?d
- Ž/A /guS>R545.5" -B/'G
1
;7-*X-Š•R@'R5)MME(?7/0o$G
;-/Q$$iC>VC7 .G*I 
0S/0G;/QSCBm
0Cd7o/>Z /Q?V/\A"R5
4mV"QGC4BV-/Q?-@R5VC/H
mZ- -B/'G;PmBH*=AOcR-@;
B$?Š•R@'R5/XCh"RT,:o7:_
CZ-435VG4+?^CQCAXCS/0Z/\m
H-@.RT,:o/A/>\Z_dY-
'R> ‚-/„8 H4/4-B/'G;4C'O" V
.^CG-GdY-GZC_*!Cr,ˆ_
dYCGC_/G/>Crv5H'R>\0
/ACR-HRT,:oQG;UCoZ4B
@ *

Áp dụng lý thuyết vào đề tàikv4+$H0SiVW?
i]\A ,:4CRU4+$H@;SVW
7`-/QU_@;BRkS?]V
-B/'7 \AQ,/O'Cr'?g;?m
7 /\-'C;/  0‹d- ?S4
R>7'/`?\C'*]A/_/  0 ?
\C'C@]OH/./4CQ,O-
-]"/\*@]n4C'BCˆ'4355
Cm4]/"-iS$/_@;B'V
.*]V"; -B/'7`-C'$
4C"OQC'$n?i]C>,54BO,
'7`-/Q?RU@Y/g\`B$
@]C'@-G Z0/A\AS$/m?/gg7
CZ_ZH-/\R5$/cR-*$?
R54C'nO -V._;/A; S/0
'*?iOHOGS74X-mN-
8
75?4C'-R>>/g"-RT,:/\
- ]"@ H-m,-R5 /'70$H>
'@ *RU4+$H0C]Qo\n
Og>OU $H> /'S?/gg?,'*****? ,:
-/07i]VW-V$C]'/Q
i];R5 /'7 $H>0 0
"?Q/'.S?cŽ $H>/Qi??
V$C]/Q?R>-*/H"RT,:7`*
/8-8-8*UZ>OwxZK^ZKfA>X†ABBM‡M
[SOQ/YZ/\4R5@]O^_ C
Z:_?_ \C:_CZ- '?"H
`45R5RT,: VG'*
a*-XR@QO$0OSOQ/Y'b//0/HOS

OQ/Y0Z?]C]G OSOQ/Y';,:_CZ
:_?_RG]*L:_]U@>@c-
V QdC- "/B/0/\/XC4B_VG'
‚3s//ˆ„
[SOQ/YZ4@HVG7]R>_R5OSOQ/Y0@H?
'?d- ;g`h-4i7>4P-*
Ii@H-:_;\@GdH/HV$00RG?7G
 -,:BH@GdH7./Hg4-/' 43
5-B/'O-/Q*=H4\?/0$4BdG@Gd
:_\A /'/H V$H/g-/Qj[?)MM1kDMlD(
%jXOX4+GR5OSOQ/YZv\/'/'d- *
X-]?U_0d- @ Q 7-Og
>OU " g@ *I ;,:0:_/B-#`XCr?Og/>
T]4"Z:_5,-U Z$ Z@ 4,-
R5@ O"0d- *I;$d- /,P/HOSOQ/Y
'*‰XI•X‘4BHS/0ZX-Z-\4"VG
7R5N0d- CO.4xd- h-,6,g4gRT•*
D
=V/ACZ-;_@]CP'/rˆ:A4OS
OQ/YZ?O-^ Si/0@"'/GU 
S/'7NZ*=\;4R5O"mZ?+"
U?/Q?c4-/'?@]CPRRGŽ:_g
/5R5OS4UCSS@.\AO^_  "C'
ZmRGS*
/AC7 x_V$0%•4:_@]OQ/Y
ZCZ@]GQOS@}/'OG5H-0C>V
C_ZCQR5OSOQ/Y0RG?R5O\4'4-/'?R5
- -C]Og OS*qˆUOS@}S-.bOg
"mCZ*q-$?"- OJ O:_n\A5"
R-Z"- OJ O0S*

]V";C'x">_5•?yXX
b/_C]Q/N-R5;'.0:_?0
g;7.-/Q'*…7'C]Q:_-B/'
OG-/Q?mCZ4N>_/Q c'
@ *I R.'$b-^?-O'7:_J
@hC]CCZ?Q$ "C7.4,$QR5O^
-/Q-C>4"Z HH'@ *#/'
' --/mOQ/YS?OQ/Y-:_Rt €
R5O^7'?/4BR5H- '*
!Z‚*q@XC?->xNhập môn xã hội học gia đình•?]Z
"_@;B7C>V"`?- ?,m. 
," 7G?QO$ $H> /'/H4]*L:_
GgR5>g@ACR- 7CZ-/Q':
V$0ƒ/$4c'OG-"-.*4-LR-RC'/B,"
OA7.$HSd4B\_V/AC0Z@ OG-
7A"R5OSOQ/Y0Z*X-]?/A,$QR5c/g'?
LR-RSCBZgHm7   \C'
G;R5c/g']V",$Q mgH$?N
K
G7 $s/AZ:_CZ5" 
d/V$/gR’7.-Sc/g7'*LR-R-
/Q?R5@ O"-]4-/'R5U:7$H4,-R5
@ O"R._C_?S_R5@ O"$$R
_ g0Z-R5c/g'?c/g/Q*…i+Z@;
BZ;@;BZ?G;S/0ZP/075*
…ZB -B/'7:_-R5/g0gHm*
L:_;/4BOUQ.G4C ]"/Q?dCR\- *
!"@HCd7:_bUNQ.4dCR\>S
-/Q*CZ/5,-QC@HCdU*I;R5
@ O"R._C_/V$H/g@HCR>

Q]4-/'7.*$?CZsC_m]
:RCX4-4XR(?-HZO-@HCR>?m:_sC
mOAGCXXRRX-4XR(?dCR\-  ]"'*
#m$OcROc-/.4mZ$0
>*
Ii\AS$?\@ 0V/AC04+$H7 
'.-435OSOQ/YZ54BOSOQ/YZ
OA"RRs-"5"m*&+$HOSOQ/YZ4]
-^?:_@hCJ?@]]CO^CZ?n/GC
"C_]"'?/Q?gR5>g7CZ-
/Q*:_/GC"C0m_4B/B/_g;
@]R-ZCZ*!QR5c/g' R5>4-B
'?C'R>'.C-C>,$Qc/g-"5"
m_CZ_Z*
Áp dụng lý thuyết vào đề tài: q5_V/AC4+$H0OS
OQ/YZ-/0/Ai]/_;?/  R5
4",- -B/'_`-/Q*X-/\
_nO -0SVW-S$`,
0U_-B/'7?G;-@ -B/'
)M
dCR\/QQ4B4B*_;4+$H0OSOQ
/YZ4RU/AiG;0_nO -RT,:
- -B/'@]n4S/0'BCˆR.C4C'
OA"0OSOQ/YZ*
-8JIt>JMAMzGIhABIH
-8/8>VLABIJI>BM‡M•B€AR€SBFu•
-'.?_@ O"Z;R.//RT,:/A
G; \R5]4-/'-/Q'*X
a-K8)(4^?:_CZ\R5@ 0x_
4QR.•?-r 4Q/,5RUX?/0$@H

.T-_ @ *&QR.7CZ@H
-/]CBCt?5>g-@4QR.7_Z
GU/H":_\-dCR\- *!QH4QR.
G;CR5H7CZ-" V$H/g
 ;R '?m:_'-"dCR\- *&
QR.CC_\"$4R5@Hvvc7.?_
R>- 'RdOs 4C*&QR.7C_
@]G4$"/>>/g?CiOH/cSC?R5OH/c
@]A/XC4B CXa-A4_o45x5•
7Z$$Z@ R5`B7 m*%,-@K<K(
-0))<'? "S$^CZ7$Hg
 "C-_"C:/mJA45?ROs@ CJ
?VrŽ(:_7$Hg "C-_"C:
/QdCR\zXC*…G;R5]4-/'$@]G
4_04QR.?-/\RCBA457CZ/
,5RU7Xm RRG7:_*_R5@ O"
R.$B-C'RU$B-RU56-R5
]4-/'-'\lC'R5]C%,-@?>
Xa-?/XC4-O'x5•SG@Gd /g
vGV/AC7'V/AC 7:_CZ*
)
LR-RKEE(C^kxL:_\C'OGd/>Z"
],€?/0$4C'@HVG0m RRG7./,5
RUR.\B--.ˆC' 4+UZmxQ
GC•-/QB*%'mxQGC•4V/HR5dCR\
_NASQGC7SG /Q?/rO"
_/zm:'•*
-@/\?R.7CZ;Zmx]:•
-/Q?4V/HR5o?S@H4"ZHZ
O-/Q*HC'/z/ Ac/g@U\

@Gd5"/0/\-'QX-LR-Rl\G/'
\-C'/QCU/\_U5"m$*
%'R5]4-/'-/Q?,-$/XC4V.
/A/GCOG-R5 AxOQ•*LR-R-^d'\
7/Q4C'$H>V.-",$QR5c/g'
@]\C'HH'-\A5"d$>
/Q*-_ ‹C7 C4+.[-•4O$KE9(
j-K<<(/04^R5","3^7C':_
-m4CC•4C'$H>V.-"B-_
c/g?@]44"C:?/7'-@ "C0C'R5
]4-/'-/Q-'\*[SC'/'
-C/XC:_@J/Q- 7./0SCNCOg4
4xG5•*
I ;gb '.\Z"C'R5
]4-/'-/Q-'4x5•/ C-
C>*dCK8K?L@‰X@?O'U'/G[G-7†(/ 
OA-C'Q7/[[I\.x%†4X•^xH
/H\+/g-SGiV$0OQ/Y?OBOH/H
Rt@]B-CZ:_Ž_ $'0,_@"R.
7'R>?CC'/zG:'-C•7i•FX?
KD8k1(*
))
/AC-^?OGd4CC•/,5RUR.4
C'V/AC/QOU0x$•-435dCR\
zXC?y-@?&X‰-44$?SG./0@] 0":_
S"C4B@]TX- /\*/AC$/`b4
70$-435R@JX/\GUCB/H4
i4'/Z"U†dCK<E*
#K8E( "04-/'/RT,:$H>R
.C'R5O-_?C-R5/>T@ O"_4-/'

C_*[/@ C ^/R>:_/XC_4-/'
;/C-C>CZOUQ^:_>C
/?O",-$\0@Gdn4CCZ?/`.
b/XC4_C•4-C?
R-Gn"*=]/XC4@JXCB?\0C
.sO\Z]":_*%'/AC74-/'_?
X-V/AC7RT,:4-/'Z/$\AG"$?/\
4xOGS•,6OG-?--7:_*L:_/XC4;\@G
d/A-B/'-]"\A//NS>Z]"
O`z?//"?4r4B*-5H4-/'?"4C?V/AC$P
m/","U0435?U V>Z_C/'@ 
*
-x-G CZ0Z;•7%X44XI-4
//_@;BCZ04+$H@-G Z*X-]?
@-G Z;b\`>v@-G -_@}.
/r-CoZ;,:-@“8M?-\0@G
d-O^/B.0R-Z- *$$?@}./r
-- N@]mOgZB?-4i@}.0-4B
',>GCB*‚-T„-G Z"$/Q\0h
@ O"?:_$-0b0/A
•@-G Z*-xF4-O4FX,XFŒX-)MM•  G
)9
b/_V"C0@-G ZgR5 /'7 $H
>Rs'?/gg@H?] -*‚ „
-$?@-G Z-RT,:VW/
/g34"R>_5HC`RT,:-]
"*!;,:?4C"OQC'$7`4D?
74D?EQ@-G ZU/$Rt4M?E*
)<
-8-8FMZS‰BM‡M

I\_V/AC@ 0mZ;,:k
!mZO-`C V$0?_ "C?_C-/
 V"7:_CZ-C'':A[X-@R
aX?KKE(
-v/A'.7F*‚,•XF*-CCR,-••)MM)(4BRT
,:@ "CmZ;RX4-4XR(Rk@ "CmZ
;n_@}.d- 7/B-‹C5'0,"
d45?/r/AC ? /'?/'/r
;/>ZCZ_Z)MM)kE<<(*IbX- G
$?"Hm CO>NRk
* 5GC4C;$_;R5/`SmZ;(
)* "C0O"Z;-C]'V"C
0mZ;(
9* =  ;"0 /r/AC-B/'Z;/r
 /'0mZ;(
<* L\/rZ;mZ;(
)MM)kE<<(
!mZ4_]/0_V/ACC0
d-  /g4ˆ/>Z:_CZ*I mZOG
O-`CkmRRG?mRGSmVG4+'/`*_
mZ$/.]V Q'- *!mZC>V"
0Z\AOH/cV @}'@ _ 0d
- *
I mZ//g34 _V/AC 
/'/]/-C''B-ZCoZ;*_m$
O-`C V$0 "C/‹- />ZvZ;-
C'':A*!mZ/A4_]/0V
/ACC0d-  /g4ˆ/>Z:_CZ*!m4
)E