skkn một số giải pháp nhằm nâng cao chất lượng đội ngũ CB GV và NV trường tiểu học x




 
!"#"$%&'"%()*
()*+,&'-".#/
01
23(*
Địa phương, tháng XX năm 2XXX

4#
56789:9;<=>?9@ABCDE;9;<=>F
'GH4IG"







'GH"




'GH(J#"$?(JK
LH(J#"$
MH(JK
'#
4#
NOP E;

#@Q=RP 

H SCQTUTPVW@NCDXY9ZY[7;\79]T^
=N_7ZAN`Z\9[E:P97
aaa

   !" 
 #$#  %
 &'()#*+, /0$1/2$
343+34-56!777
8
H 9b7E6cTb7=N_7ZAN`Z\9[
E:P97aaa
9
 :$;!$<6=>>!?-56!
777
9
 '@, /0$1/2$343+
34-56!777

 A!B4+'@ %
H '9S9BXY9ZY[7;\cTb7=N_
7ZAN`Z\9[E:P97aaa
C
 D--E C
 F*#$# C
( TPVd 9e 
TfP9;@d9X\ 

#.4g

G6H->IJ36! !"H
K#L7"3*='M#N;!1$!?(B$?K=
3;!(B2L$-5OPQR77S'@!IK?G*?B2
TUAV7WR77772 W@-56!777R77772!BK7772QR77S
G<1KL71BX Y1)+!ZE(B$4AP2#Y:
-5OPQR77W">-E[L6! !"
B
R\ '>/J@2 @3]3] =ZZ^Y
!)!J2IO='L*=3J#?$(BL$
R+*=_


'G*1#4IG"
F$` / ';!MaB'#$67W/b
\=;!2'K#$`WJb#$6=E2@ !I);!*
$IO K3K=/;!B=L2\/)#"$`=
-53!a1P!c+ 'LK#$2K@$,-E!B
3"B2'#$6$`?-EY!@)2--7d3E3P
O$` ;!H$(!, $`3@>!Y
,#2L$;!* $`YIe=K!;!*
A+, /0$1/2$343+34f=$#
dB4!(!?;!$>g=E->$`#gL2'K
;!6=hZ\Oh7TiPD7CZ799=R!i3AP;!B)!-
IJjkkklh(9[P9j79D=8T9b79f79 T^7Y9ZE:Z\Oh7T
Y9X=k7Af79c@T\=\6\`AlOmP79Pn98;=N_Z\
7_97ZANiPXTUZ\Oh7W79U9Ee`o=6\=p7
[7;\cTb779P<@qiSAP;!B)/P (U,#
!-G*IJjkkklhZ\T9[DiP< =e979]T^7r;
Z\Oh7=^7as9Nq9`Z\Y9X78=r=p7`=rHi
 Pm-E2nL-@n !BH;!1$!?+

/2$150 ++B4!=)2IOAb\=;!2
MW7+B' /0$3$1/;!* $`B
L*2#( EJ#a=,@d3dOPH2>/
!B4=L2K#3`B +G/0BW$#d;!
B4!(!++O2@+ '21c-N+2J##(
3Z .?'K#$=@?,-E
!B42-EbB4!(!=E?'#$6$`5
IoLK#$2K@$2/0$1/2$343+34J
b@)21,"#&H $34Y)!!2<1K$=L

!B42/!g!1>?/0$1/;!* 2$343+34
-H, !B4=L2K#3`?=/H$34-
$#dB4!(!g=E#-#$#@Bf=#$!B'$@
?)/2O$0Y-.# 2-@ / '
?=@6#$!B=\?/0B, B5L-
*=1*
>>4YX#*\-57+B'/0$1/2$
343+34=/$KG+B K=3`3]$#dB4!(!
-E=Z23]=O)  +!2f='KL)
#$6$`999p`4! 7+B'/0$3
$1/;!* $` !a$2*=1*, 2?3H 2
c1/3,!2<1KM+1* qOP2#a=,2 H
H2 -+=2B?$SL;!3K;!* 2#$6M
P-E3JK!;!*'K#$`6+, @
!c+ '2$#dbYXB?'K#L
K#J2K@$,-E
GH3E=r-56!2/0$1/2$343+34 
' ;!B)P), 3K!;!*$`?-52*=
1*'L??-g=E$`#gL2c5  '
')#'K=`4!2I)@*@B2$`?-5

5I>LK#J2K@J,-EKB
R!,#$]b OI$;!3?;!-W4!42c
5;!bI)d "#E#!,# !"OP
sO3\d3>>')3/0$1/$343+
34-56!777R7777L;!B)Plh4NCDXY9ZY
9t@[7;\79]T^=N_7ZAN`Z\9[E
:P97aaauaaaai6 =6! !"HK#!HIJ?=>3E=
=!HJ#=/#(XLd?=>33K7+B'3#$6/
0$1/2$343+34-56!777R7777G<1K 7+B

'/0$34t-E!aJ2+, 2*=1*?
3H 2c1/3,!S+1* qOP2#a=,@d2
HH2 -+=K#3>/!B4=L?-5$342
+343$1/;!* $#dYXB?'K#$
`L!/7+B'3aB=@LK#J2K@J,
-ES7+B'3+, /0$34hj]c23]
!B4i$#d!(!#$6I)u7W/P#-2'KH
QP9v2Bw9w99?UUO-!-G*S
j>>/\ '1*+J@254d!Z2Z
Z6! !"^Y!)!Jx,='L*=?;!O(BL
%
'G1"
HgvI#w#"$04v%.''x*y
#z{`|x|
!"uuu1
LHSCQT}TPV1
LHLH[7;\79]T^=N_7ZAN`Z\9[
E:P97aaauaaaaT@N9f@hiP;E=:=ZYp=^7
9P7RPY9ZE:7r;Z\Oh7:P978E9Z\Oh78
79PH

G/0 "#.#HL-5yd\2K#.#
=/ ' @/gdG/0?=/gd !c+
'?gdJ
G/0$1/2$343+34-56! !c
+ '?-51c=l$1/;!* OzsK!-2DJK!-
{2g-g!B4=L2$34g#`$/2g-g3\
#Y2$342+34-5
A+, /0$1/2$343+34 =/K=
3`-57!B4?-5$1/;!* Of=7+B'/0l
|G?3H 2c1/3,!S
 |A+, /0S
 |GI)2H,6'K=`4!!?-5
G+B =/1K#$#)d,#1$5IoKBH3E=r
-53$1/;!* Of=$#d!(!g=E->$
`#gL27+B'/0$J>/@!a34!a2
IL]"#21c-N3'1c-N6+#a=,@
d2>/!B4=L3K#3`
C
LHMH[7;\79]T^=N_7ZAN`Z\9[9t@
=ZYp9P7RPY9ZE:7r;9EH
jE#-+=lh4PD[7;\79]T^9fPiPXZ\Oh7
EB79 Y9X[7;\79]T^9R<i
pr-56!=!H#$6 -E)#*J/0$
1/;!* X2\/2$@2$=q2$= =2J$# =3K
It= @K!;!*L3KSJ/0$34X2J@d
HH$2 3=-5-B4!3OK=S/
0+34K>2\g2O'=JJ#2H)3
#`3`$@/@B3
LH~H[7;\79]T^=N_7ZAN`Z\9[9t@
=ZYp9P7RPZ\Oh77r;9E=ZYp9P7RP7r;as9NH

7W/2$`2$1"=}!<=2=B
33-53K$`t==>2J##(K
+$6?+- ?,-E
s !L=!H"#b(BLJ>-B4!2;!+=
)2K>3J\ '!B4=LK#3`
-56!2-5(BJ'$/=@);!$>>
3#$6+$?-5:$3E$ @> 
/I$2 /-#@=?-5$34  @> /=
O<yGH  /-#@=+B 3E d!gJ'
#$63+= O2 D-K / +$-5(By
$)1P@B2J+$-5(BJ3Y;!,
5 /?-5$34ILQ 5;!BP
->=(=O\/2$@/3E=B=4
K#3($K=-E)K~37W/sK!;!*3*
#a= /-#@= +$#$6K@=`4!#$6
?-5
8
G6$#d!(!BYX/0$1/2$343+34
-5#*-57!B4"#21c-N2• !BK2]J=E
J?I*\'KK=3`?=>
 jE-5$1/;!* -5(#*6!M(=;!
?L$7+B'3+, /0$1/2$343+
34J 3,HY;!B)P, @B?-5
MHSCQY9ZYT}1
QP9wvBww99?UUO-!-G*3
3K7+B'2+, /0$hPhát triển giáo dục và
đào tạo là quốc sách hàng đầu, là một trong những động lực quan trọng thúc
đẩy sự nghiệp công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước, là điều kiện để phát
huy nguồn lực con người. Đây là trách nhiệm của toàn Đảng, toàn dân, trong
đó nhà giáo và cán bộ quản lý giáo dục là lực lượng nồng cốt, có vai tr; quan

trọng”•
 QPHwFBCw8w99??-EO#?3
H4!'3IZ#`1KO$`S
€!B)PHC8w€GUFV•GBCw%w99?U/FV•G3
3K1I)@gd!/3"/nAJIL3E4!'
m31KO$`nS
QPH9wT?U/OP3gd!/3"/ns
"#3 =t,=-@dscOpnS
 |R+B'3#$6/0 'K;!6=3hGiáo dục là
quốc sáchi3'KP;!B)vkj2I$ClhKhâu then chốt đó thực
hiện chiến lược phát triển giáo dục là phải đặc biệt chăm lo đào tạo, bồi
dưỡng và tiêu chuẩn hoá đội ngũ giáo viên cũng như cán bộ quản lý giáo dục
và chính trị, tư tưởng, đạo đức và nâng cao năng lực chuyên môn€H
 |AP;!B)s/P (dUsvG*I$jkkkW4!l•Giáo
viên là nhân tố quyết định chất lượng của giáo dục và được xã hội tôn vinh.
9
Giáo viên phải có đủ đức, đủ tài”AP;!B)?s/PvI$jk0
<1K;!+=)7+B'/0$1/;!* $`3/0
$(J?d?6,-$`-E3M3K
+1* qOP2#a=, HH?$
#PV79p7=^7-PD79NB7N9\as9N79r9‚;f
;@d98;u`dƒ9Y9p„9qiP;<L…9ZLLc@M†L†
G!%Aq3`?34d@/K#
'KL3K<K=3` 1**=B4!(!35
3, 
DH.#H3EcK#'KL3K<K=3`
,#'#+LL$?-5Ja=;!B
-57!B4"#+>/2I‚\!B4=L2K#
3`
:#`3`++234d#*!+?$;!BP!l

{J$/ P'2L++S
1{J(.#$2$#I4=HS
{:L$P2m;!B2+BIJI\2#H3E++S
{,#$;!BP3@dK#
P!$K=33K'K@/K#
%'K$q3`I$t;!BP?#$# !"
?#PVZ\Oh7c@M††…
WPL…H;E‡EZ799f@7r;9Z\
A$b3Y;!B)P3K1**=, $`
A$#*IL]"#2• !BK4!-H-5


A-Egd@21c-N$SJO$m`2W
/21**=$!IK()33",3(6$'
K3Y3$K=?=>Sb>3#$!B!BH;!
$2L3@B
WPLˆH;E‡EZ799f@7r;7ZANiPXT}Z\Oh7
$1/;!* $`b3Y;!3Kgd2;!*
2!$@/$`
$1/;!* $`#*IL]"#2• !BK2+
#a=,@d2>/!B4=L2\ ';!* 3$K=$
+
A-EJI)@7+B'3+, /0$1/;!* 
$`f=#$!B3Y3$K=?$1/;!* $`21*
*=#$6'K#$`
? G! K-56! 1I•=tL-H w99w
UFVGB9$\=99?U/-U/F$`3G@S
L-HCw998wUFVGB$9\=998?U/
-U/F$`3G@3)/ =3KH3E$34#gLS
L- 4PHw99wUFVGUAjB$C

\=993s-E[P=d14)34d$$`#g
LL "#S
L-Hw9wUFVGB9C$\=9?U/
-U/F$`3G@!aK!--56!S
€!B)PHw99%w€GUFVGBww99%?U/-2U/
F$`3G@3$$27)# @$346!S
:)@Hw:sTUAVB%wCw99C?TUAV!BK777jw3
h\-5'KIƒ !"2Iƒ-2@'!B61)=@=^ 
H =3K?$1/2Ld234d@;!O23P'
K#iS

L3\HCwUFVGFVsB%$C\=9?U/
F$`3G@33Ks-E['KK=3`\=9
9H3E$`6!hGg=E=@=^L$;!* OQ
@21c-N$343$1/;!* O$`S$K=2I!B)
IO'$@?$343$1/;!* O$`GaB=@3Kd
`LKL@B3;!* OiSh[7;\79]T^=N
_9Z\`7ZANiPXTUZ\Oh7R+B'/0$3$1/
;!* O$`?3H 2$#dB4!(!3, M1c
-N\ '/0$1/;!* O3$343l A/!2;!
6=g=EL$;!* O2Q@,#J!2L$Q@3
;!* O3K@Bt!aI)d2Iq\J4G<1K;!+=
'1c-N+\ 't!aK!-2!aK#
$346!S1c-Nd`LKLg=E;!*
OQ@3g=E#-#$#@B6IL$1c-N
$34t->1c-N-57!B4$346!z1
tL-Hw9wUFVGB9CwCw9{iS
L3\HwsVFVGB$8\=9?DYF$
`3G@!BK13-E['KK=3`,#6!\=
99

~Hvb7R9 Y9X[7;\79]T^=N_7ZAN`Z\
9[E:P97aaauaaaa1
U-E35IoaB=@LK#J2K@J,-E2/
"#I);!H)3#$6I)d2!(!H3E!c+
'J>/ @2JI‚\ =3K3, <
'K#$`bB4!(!=E=~GM-?PscOp
! (I„PlAK=3`$` ,;!33~3U3>
ILJ(B$>ILJ$`U$scYJlA-5(B$H2
(B$7d$ (B$ -53~3,

F$`6! *?$`#gL2 @ =L-5
>+$-5V3"B2 d!gB2'$`?
=}2~Y)#7M3E1@1•3 (BL$Q1*2"# 
,!](BL$?=>j>3"B2+, /0$1/2
$34>=EM#$t=1-Eb1-E(!4?=>3bZ
A+, /0$1/2$343+34^ I+!
/#$=@2MaB#$6, $`G$#dH,;!$
>g=E$`5Io/"#I);!H)
H‰Š#‰{`|
x|!"uuu1
LH (9ZiPZ=k7=:@‹99‹979P7r;E:P97aaauaaaa1
-56!777R7777  "#t€!B)PwFV
UB9%$C\=88?F$=H&F$`3G@R772
53@/Od]B9$8\=88]\=
8888%)B \=2-5!\=@K!"#6
/4)2 TUAVQ777<1fIt2F$=H&F$
`3G@R77<,BIt2…B1++!BK77777<8
,BIt3O7!,ZK=3`\=3@/
$#
\=;!2-5 !L!B/99†~t=P1

!/K#g"#$`6! E#2JJ*I!B)"
3 !L!B>99†qHQ KHK#6!3s
->6!f\=1>;!+ 88†, $`3
K!;!*@B)1/
-56!777R7777f=P17W=MR7777UH
6=-5$!%I=2,*!f=4`L 47W
7777R7777u7777A>!23=<LIL!"K @2

+--E,IJ$34*@B!B4P6="#
I$!" .3K @6"#?
"#6s/c-#@=-5 !LJ'I)2,O
=@/3>33>'#$6?-5G)5
6=B2-5Jw$1/2$34J>/!B4=LK#
3`@!a2JJCw$34@4!a2J$34
tG@-#@=6!^HK#\=9JwC+
34J>/]!,# 4
B9Œ9Œ=k7=:@‹99‹9E`E:P97aaa78
9Œ9PVT^d98d9cC;P1
LHLH9PVT^l
>>I)7W/P1]1-E#$62@!IK
!" .$`#$6D`!BB;!+=)$

G/0$1/$343+34K>2($K=
U)IZ#`IJI\2#$!B/ '3dK=3`
J("#+>/4!a6$#dK=3`:Q !"
IQ-I$H
sJ!BH=2/"#H2\=
L$7W/$$`#$6s/c$`2$
62,#Tƒ$1/P#-#H.#<^3E-5, 
3K3"/ E#3@H=L-5$`D`!B

=!Z=?``"#t=
LHMH (98d9c1
0Y1/#"X++-"';!+=)3K"#
t=2Y#J$-5
YOF$34"=g=E#-#$#@B2-#$!B
O$@2O'

-5J!6= ~2P1/2-3",$6= ~
-$#dB4!(!@L@B3-)!3K2Q?
$342-5
MH9b7E679]T^=N_7ZAN`Z\9[
E:P97aaauaaaaH
gH$1/2$343+34l9-5
Jl |$1/;!* l9-5S
|F$34g#`$/l9-5S
|gH$34l8-5S
|gH+34lC-5
>/!B4=L2K#3`?$34zt1*{
 !"#$%&'("")"
A+'
*+
,-
Chia theo trình độ đào tạo
9;  9j\  79  =N  T;\
=N
4
Gs
G@



„
s&D
|
s&D
8|
V-E
s&D
U4
)
s.#
c
Q
*
gHU2Fj2Ajl 9        C 
$1/
;!* 
s-          
Ds-          
$/          
F$34
gH C         
Ab    C      
V+
/
gH          
Ab          
F$34
t
!B4
=L

gH C         
6!    8      
6`          
‡=@          

pq!"          
          
)V          
)ˆ          
A@b‰          
A+
34
gH C         
j\
#Y
:)$          
Š)          
-3K          
)1P          
U*3K          
AjI$

1 1
.*/('((),012*34-456
t1*M,Bl
|-5J99†$1/2$34@>/!a2H4!a 
Cw-52@ƒ KC929†
|gH$1/2$343+34U4)-El
-5Ss.#cC-5
4(78

9[Cb >CD
E‹9=NU9
E‹9=N\6Œ5*9
cF
* 
;\
=•
6
97
* 
;\
=•
6
97
-5 9        
$1/;!* O    
F$
34
Fj  !B4
$/
  
F$34 C  9      
%
A+34 C    
z((4(78$%12*344
5{
A>31*,Bl
|&HUFjAj@>/ˆ-52@ƒ K8†2J
>/Ul-52@ƒ K9†2„92@9
|&H@>/ˆˆ3\ƒ K89†J>/U -5

@ƒ K†
9:(";7<"=>?>!@(7("(AB
)
Z\O6<
o
c@97
M††Ž?M††„ M††„?M††• M††•?M†L† M†L†?M†LL M†LL?M†LM
>CD
8 9 9  8
]YE
C C 8  
]Y9P<f
   C C
]Y•9
 9 9 9 
.((CD$%12*346
A E> ?   ' (" )" /(F> G
06/2006/QĐ-BNV1
c@97
>
CD
( iPX=Z9Z`a YT\67r;7SCQZ\Oh7
u YT\6Y7`7`==`TC u YT\64 ( iPXY9[T\6
H :$ U :e= H :$ U :e= R& :$ U :e=
M††Ž?M††„
~…
     
M††„?M††•
~„
C %  % 

M††•?M†L†
~„
C %  % 
C
M†L†?M†LL
‘~
    
M†LL?M†LM
…†
8  8  8 
.E>?>!@(76
DE>?>!@(7("/(F>G14/2007/QĐ- BGDĐT
c@97 ( iPXa YT\6Z\
#\6aP]C’7 #\6d9Z #\6EPA‹9 #\6d“@
&H 
ƒ K
z†{
&H

ƒ K
z†{
&H 
ƒ K
z†{
&H

ƒ K
z†{
M††Ž?M††„ C  9 9
M††„?M††• 8  9 9

M††•?M†L† 8  9 9
M†L†?M†LL  9 9 9
M†LL?M†LM C  9 9
.E>?>!@(76
€!'@3/0$1/2$343+343$H K!
HI41*2222-56!777Jb-!6=3I!B)
6=!l
;HP=:@1
;HLHZANiPXTU1
G?3H t L- 4PHw99wUFVG
UAjB$C\=99S
J#a=,OPH=3K3>@#M++2!
3EG*/*jKA=SF-=[!,#?-2-5 H?
G*SO$2#$# !"?A-ES;!BP?2?P#-
8
3?-5SO'=H$@/OP7W/2'
K(B?q3`L+Sgd'K$1K#$##Y2H
=02;! 4!2 W#OS')IK=
G/0$1/;!* J@dK#H!Lb>#a=
,2'2!BO?$S!'2"+=3EK#3J
$K=;!* -5S!LK=3` 3
@!IK$342+34'K3K=3`S:L
.`d;!B3>=`O3` .SG "#6$1/2$342+
3423/cOK=S ,=-"#6-#@=
-5
J HH2$#=[!='2H =@23\=2#y.#
3E1*Z3\$+/3=L-5$`S!L!'2*P2
+$2/ 21!SJ$# =3KI2-#@=
!L+K2-B4!2L3H7mL1f3E
SF(02L2H7mL1f21>„3M#N$1/2$

342+34S
J-"#21c-N3'• !BK+#a=,O
P2@dS\ '!B4=L2K#3`-#@=S\ ' W@3
;!* -5S@!IK3M#N$1/2$342+34
"#21c-N3• !BK+#a=,OP2@dS\ '
!B4=L2K#3`-#@=
?G@>/!a@?$t;!BP?!"F$
`H3E$346!SJ6!1)->3I)@$`
6!SJ\ 'Q@2gd@/@B3$`JK!
;!*#y.#H 3!IK')?-52?P#-S
JI*\3"` @$#-#$#@B3$`
f=#$!BOO'2'$3$@?S JI*\
-E[-3,2M#N$343!B4=L2K#3`-#@=?
$`6!S
9
?JI*\a+B'3gd'K;!B@2I)@#$
6-5SR+B'3gd'K(B?I)@\=
&m`2@1c-N2$$7)# @2It-Iƒ !"2
'K$)/O$H3E$1/2$342+34t;!B
PS
gd@/!-5S7+B'/0$1/2
$342+34-5?#a=,3\ '6'K=`4!
$`
'KHL$;!* 2;!* @/@B3
$`
'K+?@/?-5Sgd#H.#
3E>SDH.#b-53P#-
;HMHN_Z\1
G/0$34B4!2"`B3ES‹IZ#`IJ
I\HK=3`$`•,#(B?$;!BP

?#$# !"2?-O$?G*3A-ES=J
J#7+B'34=M'K;!B)@/?-5S
J@d2+$3 HH =@2$?$S
(,!H$16!K4!'Sd#,,!3- 4
K#S'OK=?cK#23/c!'
L$SI);!KcK#S#`3`++3

?-5J!$1/2$34 gK#3`?DYF$`
3G@!BK1234I4=K=?&F$`3G@
Q1
!'1$$I);!**@B2$$3
;!$>'KK=3` #+LSGI)3E=-5SJ
(~L3K3EcK#$@/!B4=L2K#

3`Ss) Y*@B3$`1f>-B4!2'L1f
3$K=?=/$
AZ=3b=`4!2/!1*?->2$$I
?$=L #+L*@BS
GH$34J6!1)3<6=+= 2 ?6!
2I6*I!B)"2J*IJI\S3"` 
$6!1)J3@/$`3*@B#y.#3EH 
S
JI)d3I6=2$$I);!*"#2• !BK?

U)3m` =/H#-Kt>L`6r
.*@B-l32$e2•)!23tSJ6!1)32<
@b
p/H$34Z= I)dP#-3K=3`OP2
I)23\$27W/?Q2!BK27W$34L$SR+B'
 I)@*@B*\=6K$@/@Bf=`

6$->?U/#y.#3E<6=?-53 E# 
#+L@BS
O'='5cK#t;!BP<=
*-52!BK2QS@g!B4=L(B?3J#7+B'
6g2IH!B4=LI)3b=@S
;H~H9[1
GH+34-5J"d--2OPM
ZS,#H$/;!B2;!B)?2?3P
1*J(#H.#L3KO'L$
#`3`@/$`-5
JO!'2d7m2)#1*M='3JK!;!*

A!+34HL3K3EIH 2, 3
K!;!*
J("#+>/!B4=LsK@J+
34@
AH9Œ9679 1
U4@b-!6=42, $1/2$343+34
-50Y=/H@)l
$1/;!* O-->1c-N$1/;!* 
$`t;!BPzw-5{S
L$$$$1/2$343+34!B'Kt
M(-E[?$,#->!O $1/2
$343+34-2Y=O>d$1/2$343
+34-d(B?3L$$$$1/2$3440
JK $$!!2O#43'#4-24W-
MaB $-6>4)3P#$62b
-5B)!Ie=0IL",Bb (=2I!B)6=?=>6
#,,!3- 4
p/H$343+34 E!g-J('2'

4d!3=$ E#@21c-N6+>/2!B4
=LK#3`L3KY`/2)!O$@
jKd`LK@B3, g=E
#-#$#@B?=/HO$34--57!B4
,!$34Y)!2-gPpr\=$-5I$#*
\-54=3-5])$34
p/H+34-@3>/!B4=L2>/3,
p/HO$@Bt3",!(2)!!-N2•
!BK2--=[!)#H2 =*-) Y?++
3H3E-5

L$!B6`2m`3;!* /0$Y!
IJI\2#`!/3,#4
~HP<9[9b7E6PE1
;HP<9[P=:@1
]b=<@ 3-@ ?/0$1/2$34
3+34-56!7772MMb!B4+-!6=
!l
p/ 2' W@?1/*2?G*?B7W777S'Q@
')#?DYF$`3G@!BK1S
s 2(I)/0$1/ W@2'I)2
H,=/ Y?/0$343+34
U 2@/I6=2$@/!B4=L?
-50-?,#4-H$2IP#5MIK=S1)#$
!Bb+HO'2@)bB)!H4!'67+B'/0
$1/2$34B3b=@?\ ''KK=
3`]\=
UH 24=M'Kb/!?I)@Hw:s
TUAVB%wCw99C?TUAV!BK77733Kh\-5'KIƒ
!"2Iƒ-2@'!B61)=@=^  H =3K?$1/2

Ld234d@;!O23P'K#i
?A\= 2('+>/!B4=L2K#3`2
?$1/2$343+34
&$! 2@/!B4=L?-5]1-E I„
P]J@!IK6!$34Jtt!ŒIK#$63!B4
=L
AHP<9[9679 1

p/ 2I)@;!B@@21c-N$1/;!* OLI
-+!$
s 2"d?$1/2$343+34-(B?3
L$$$$1/2$343+34
U 2-JO$I!B)IO2/34$1/2$343
+34=$ E#@21c-N6+>/2!B4=L
K#3` UH 2-(!-!B4+!3L$d`LK
L@B
A\= 2L$!B6`-$#d!(!L3K@3P
&$! 2('6+>/!B4=L2K#3`?
=/H$1/2$343+34-
H'g2.''x*Š#‰
{`”•u–*1
LH'9S9B1
AP€!B)G@/Rk?G*W7$PhF$`y3EI
LK ;!H$(!i24P;!B)@/G*$
,#SK=3`+=?]\=?$`!BK12
#--E6+, /0$1/2$343+34
-56!777J l
p/ 2(gd;!$K4=M2(B?$?-2P
;!B)?G*6$1/2$343+34==r$
1/2$343+34#*"d(B?3+!Z3q3(=

;!?3K+, /05IoKB
s 2\-5L$I6=3K,#-5 H2O
$3P;!B)2?-?G*2b>#a=,@d$=@
?$1/2*34
