ĐIỆN TOÁN ĐÁM MÂY VÀ ỨNG DỤNG TRÊN IP MOBILE





 !"#$"%&'()
&*+,-./01234"56"2
786%
)(9:;
<=&>
(:%?@?A9
(%53B"2C#"2
D?E(%FGHFHI0
 !"#

;&;
$%&%$&'()*+,-.-/0
120*345
"16)#
7809():
#;<=/;/
#345*5,$0>?.?,@
#"345*5A<B0C0-;
:;<.<*D<E)4;F
:<*D<&AGB0HIJ))
:"<*D50=I))
:<*D/H5I))
 12<4K<E)<,-.<-/0
L$M/;00>K"
<NO"JPQR+STJJ1UVWXJYZJ[#
"M0@#
""9()*5J-\,]:

"";<^;@<&\=
"""-B04_<&\=-\,]J
1`^a07()b
"";<*345<E)-\,]J*c<;<=(d0
"=/;//.4_0>eB/>A"
"M0@
"";<42<0>$<&\=<E)f
"#>K^)-\,]J0>eBf
"#=/;/<K*gh07i<E)A<-"
"#M0@
"#"=/;/<K*g<E)A<-
":d0,j"k
NOlJmRJnJoQpWXJYZJqW1JTWo
1orsVfWYWR[
9()*5.t;.>)-<,-.
"Q.De,a-B04_<E)/.4_uF.t=/;/<K*g
0>-.t;.>)-<,-.
"<*D.4_^^7<v<,-.
""8K78=/;/<K*g.<*D>)-,-.
"70=<&<d<K*g
d0,j:
qJYJTRnW

GJKGJF
GJKGJF
KF@
KF@
L
L
(

(
M
M
&:
&:
F@FN8OP"Q7
c)w4x*M<;<<70w )@/w*@<(=,a0x0w@(=.?
,@<E)>e<70<y$.?,@^;<cw4x0;<,c_00>-?\c
0-;4$z<$0ec4H*c4)^7{F^v^`<-|1K<v0K
(=,a4$z<}.?,@4vw\)4H<;< )@//=4H0$w0C0-;>30
5,-B</C$</C<-/H<w/H5w Bw < /C <- (=
0>*ew</C\=-0>8wA~)<?)w•-c>)|<€/=0C0-;^=`G
>_wF<3/0d0\•/=^KA-;0*@<\=-j0.?,@<y$0CA‚Ac
<)-<E).?,@
{_0\c0-;4K8$*jw<ƒ0)034$z<>„d<v_0&
0<jƒ/<;< )@/(=,a0x0}.?,@4vw<;< )@/A…
^7<€()0F4d<&AG B 0Hw <7 @ c <† 0j/ 0> <C *c-
<7 *@< ^ ) <E) | 08 A… ) ,B<-|@(=*c,zjc
<c<)-&
;@*54@0-;4;Fu30@0{?`k 0>G,B4Fw^
‡-<)>0/;0\K>„h_0cc-4v0C0-;4$z<09<<$_0
0@C<<7<_i;<42<4K<E)4@0-;4;F0B->)$^=`<-
=w<<3/$_00@C<0>t<0dw*M^=`u]$*7B
j0?h4;Fi,30>-^ˆ0j04@0-B0B<;<<70*07
;<|<=4H0eA~.D0j0?‰4@0-;4;Fi,c0j0?0>-_0
\c=`kk\Gf))0],,)//)
j0?h<,-.<-/0i<€4$z<\Š0}0{a0$G4$)030<=|
0$.?,@w/H5w0C0-;w•,e0>eBJ0]>]0ƒ0)A…^7
<€0>703<;<;w ; <E <E) >e <;< ) @/ 4K ,$ 0>? .?
,@w/H5?)c<†<€_0 Ax<;<h;<E=-i0j/0>G0>eB

;<h;<E=-iA…<<3/<;<.<*Dƒ/<- )@/<v0K(=,a
.?,@..c&w|A…<†0>=</C<-,$zA~.D.<*D<E)|wc
Trang 3

^7<H/=4H0$5*c-<&AGB0H<y$()0F54d<7
@L$McA…ƒ/5<-<;<<70w )@/*{)*c‹c
^7<v<&AGB0HBw;<E4K,$0>?w(=,a.?,@0x0
jh<,-.<-/0i,c8Œv<v0K=(d0\c0-;0>e$0dc-*c<v
?42<4K9\j08Œƒ0)A…4()<;</HA)4KŠ>•*345c
F@RC"2"52S,
]-Ž^/].)
“Điện toán đám mây (cloud computing) là một mô hình điện toán có khả
năng co giãn (scalable) linh động và các tài nguyên thường được ảo hóa được
cung cấp như một dịch vụ trên mạng Internet”.
]-)>0]>V0 0

/ !

!• • 

•\,. 

0] <,-.<- ^

!

[
“Một mô hình điện toán nơi mà khả năng mở rộng và linh hoạt về công
nghệ thông tin được cung cấp như một dịch vụ cho nhiều khách hàng đang sử dụng
các công nghệ trên Internet”.

]-J)b-A0]>
“Một mô hình điện toán phân tán có tính co giãn lớn mà hướng theo co giãn
về mặt kinh tế, là nơi chứa các sức mạnh tính toán, kho lưu trữ, các nền tảng
(platform) và các dịch vụ được trực quan, ảo hóa và co giãn linh động, sẽ được
phân phối theo nhu cầu cho các khách hàng bên ngoài thông qua Internet”.
Trang 4

T"2F@F%.82UQ78!+8V"5O6-QW##X3
F@G$2T"28Y"5Z,"
]-46)w<;<}4@0-;^9,}$.?,@w/H5w.<
*DA…„0B<;<;<E=-V4;F[0>eJ0]>]00)*80>-;0C)
48*c*`/€V0>e20430[4K|$•^d0x*cA~.D‘^|<H
*c|<†0>=05<-?,H|A~.D4K0>;080>B<v?/H5
<†Ac,H$0)/=\‹>)_0Ax05,M4K)<ƒ
T"2R%"22.,O7/ -[/-#+8"5
@)w<;<c<<3/4$)>)5.<*D<E)<,-.<-/00]-
5$M^;<)w4$)>)<;<<’>e<y$<;<0<-B04_^;<
)-4vw*@<0C<z/<;<<,-.4K=(d0_0\c0-;,M<E)^;<c
*“<€,c_0*345^v^`C*8*jw<;<c<<3/.<*D4)<v
u$M0C<z/<;<<,-.,B*M)0chA^<-/0iw4$)>)<;<<’
<4K=(d0<;<\c0-;,M<E)^;<c
Trang 5

T"2G%$2T"28Y"5Z,"/\,/ -[
/-#+8"5
F@]W/5^+2W+
,-.-/0>)4•4K=(d0<;<*345A)
F@]@F(P"Q7O7 _8V`[` a%
? ,@ 4$z< ,$ 0>? 0j/ 0> G <;< ^- .?,@ ^9 ,} ;< <7
0 ,M $

<>-A-%0w ,]w)”-<vc<D<^-.?,@0>0F„>=>;<
^Š/&0>e0dM;<<70,McA…<<3/<;<.<*D<-/•/ )
@/<v0K,$0>?*c(=,a.?,@<E)|0>e<;<^-,$0>?0>0F
F@]@R(P"Q7O7bU/#c"28d"28-W"%
v"=/;/<C
~.D<;<Ae;0CVA/]>I<-/0]>[4Ku~,a0C0-;~.D<;<@
0x0C0-;A-A-w/F0;w0C0-;,$MV>.<-/0[
#345*5<<3/0cew/H5
<3/<;<.<*D$
 J))V%>)A0><0>])A)A]>*<][
Trang 6

 ))V/,)0%->)A)A]>*<][w
 ))VA-%0•)>])A)A]>*<][

T"2]%"22.,O7/W/[C/2Oe
F@fW/[C/2Oe/\,QW##X3
F@f@F:C/2Oe/gbh2c8i"51,,?
?^d0>ƒ<=-ud/<},c_0*C.D<E)u$M|0,c.<*D*c
<v<g?4K&–_0;<E<-0e7),$0>?*c<;<0d0\
B0j/0>w;0>B0)*84H0$)e<d<08<v0K0e4H4E.<
*D\e-c?.<*Dc070$•4$z<0C</C0>e<&AG0C0-;
<<`*c,$z0ceA~.DV*c0{4v>)</C[A…/==4$z<<4_
Trang 7

<E)-B04_1H,H_0At/;00>K<E)?=/;/,$0>?•]\*c;<E
<;F=-
e\)4H4$z<A~.D,c.<*D/H<V))[*c4$z<0B->)\G_0
c^0d|<<,)A)>*c-0)`" w$45c<H0d0$
0{c4—.H\0)0d\G^;@.<*DB0H*c-^-=<x`" 

?42<0>$0e\K
I <3/0ce$,c.<*D\)-}<=;<Ew0d0\Bw\_
MwRw^7)46)<w0>)0d0\0>0F.?,@
I =`G>_,-B0
I /C0)490g0]-0t<0d
I 5$•0e<v0K<g.g<0>e_00ce
I 3/4_ )@/4],B,zC<<-<70\G_0}0ce
0C<0-;09z/
F@f@R@:C/2Oe"7"8^"51,,?
<3/50=0C0-;*c_00j/<;<=/;/5,M/v‘0>z*@<
0>K^).Dc^7()0F4d</C)At/<0B/<E)*@<0>)\
*c(=,a<;<,M//H<*c/H5\e.$Mw<<3/030<=<;<0C`<H
0d04K‘0>z<0>8Ax4H4E<E)*@<uF.t*c<<3/_0.D*c
.<*DŽ]\A‚Ac0>eJ0]>]0c^7<H\30^80)-0;<0=)<c420/H
5<-?$•/;00>Kw(=,a0|<w)$•.g<xv<€4$z<
\d04d*M_00e^;<,c<,-.•)>]
<3/.<*D50=V))[\)-}?45^@<-(0>80d0^d
.Dw/;00>Kw^K0~w0>K^)*c,$0>?.D<v;0>$,c.<*D
.D$<_0;<vwAŠ/ud/*c0C<z/.<*DŽ]\w0C<z/<&AG.?,@w
\=-j0w^=`G>_w(=,a0>B0;w/e\=.Dw<;<,zC<<-
<_4}/;00>K*ce<.D?.<*Dc4$z<<’\$
,c_0=/;/0Cz/0>e5Ž]\
?42<0>$0e\K
Trang 8

I D<*D<-*@</;00>Kw^K0~w0>K^)*c*jc
.Dx$,c70>$•/;00>K0C<z/
I ;<<7<D^G0B-*M)-.@0>e5Ž]\
I d0>ƒ<4}30
I C<z/.<*DŽ]\*c<&AG.?,@

I ‘0>z<_0;<v/;00>K
I 7<D‘0>z0@0C<
;<d0x
F@f@R@F2!" j%
 <*D50=V))[4)G0•^84H*c4$z<$)<_G?
0C`*x4$z<$)0C<\G.<*D/H5w\e<B4v<v0C<z/<;<d0x
*550=@0x
 N4K0>-?.t;0j/z/?<7*@<v<vAt/F0;
*54),a
 =`0C<z/5}<E).<*DŽ]\
 =</C-c,5^0C<z/<;<.<*D*5\=-j0w^=`G
>_w^KA-;0,‘•
 =</C^0>{0$zv)<7*@<,j/0>8G<<)-4K0B-.D<
*Dw)-.@$•.g*c<;<d0x.D^;<
 -4zG$•.g<v^d0<<v0K0d/0D<-c0@*c‘0>z
0$&0;<*M5$•4Kƒ/u;<4<47^v^`<E)*345<ƒ0)2/
/=
 $M*@<A~.D<7@4K4B04$z<D<4C<0B-45^@..c
&<-*@</;00>K.D4)$•.g<-?$•^7<†0>-
v,j/0>8c<v0K^d0z/5v<g,c*@<
F@f@R@R2kl2m"%
 fc\_<\Gc<<3/ MB/D0_<*c.<*D<E)c
<<3/
Trang 9

 MB/;00>K4_/<0B/^dv^7/gz/*Me<H/;0
0>K)*8?0C`/<0B/^@0t<0>e50=•]\
F@f@G@:C/2Oe+2i"#7#1?,,?
<*D/H5V))[,c_0780>K^).DcG4v$•
<<3/<-/•/$•A~.D.<*D0]-e<H?c<<3/))<v

0K,$0>?.D0>e;<E<E)|-2<0=.Dux0d0\^;<
cw*7@v)vA)^^d00ƒ<0•B;<<<`0]-e<H<v0K
4$z<^KA-;0\e0>-4K<)A˜\=(5<E)_0c<<3/.D0\)
?42<0>$0e\K
 H5A‚<v4€‹*@<0>u30w(=,a()B
 ™=,a<;<-B04_0{_0*0>C0j/0>&,c0B‘&<E)^;<
cw<-/•/^;<c0>u300{u)07()Ž]\
 <3/.D070$•Hy*M78;uB0{_04d
5&,c78\)-}<=<;<42<0>$^d0>ƒ<w;<=*c(=,a
 ?0C`0j/0>F<3/w=/v$•.g^‹*@<0=
<;<\=*;,‘*c<j/j0
 $•ue0C<z/?/H5)-0d/0>eB.@>_
F@nN/Q#/\,/ -[/-#+8"5
) <v <= 0@ *M $• .g <v ^= ` < <3/ A‚ <;< 0c
e<&AGB0H<7@_0<;<)<v*cC00x^•
 /C 4$z< = 4; ^K *c < /C *x 4H 0$ 4$z< <K A) -B0
4_<0e
15c,c=>c-<=<-*@<0d/jw<–B$<&AGB0H
4$z<<
<3/\G4x0;<0*c^7<H/=)4K.g<-<;<0;<*D0C0-;
0t<@,H)<eAFc^70$•ue@<4;.t)0>e<&AG
0C0-;0]-<H080x04x*M?0g<|.t)0>e*@<A~.D*c<;<^ˆ
Trang 10

`J4$z<4€‹0x0KV)^74$z<4€‹[<-*@<0t<0
t4_<,j/?)0d0\*c*0>C,c<-$•.g<v0K0><j/@0x
\„<;<A~.D0>8.@0•]\c^7()0F4d*0>C<E)|)0d0\
c-c|4).gw *C .D $w-\,] 8<&AGB0H-%%IA0]V4$z< <
<3/\G4x0;<0[*c4$z<0><j/07()J0]>]0w 4v$•.g<v0K
^d0x0{\30^š&c-

@<<-0e54K<v0K<)A˜0ce*c</C?)_0/B*
,M$•.gw<-/•/j/0>v)<&AGB0H0>-<;<,6*t<*M</C
03/&V<–B$\304_A=w4@w**[w=`<0=F<)-V$•
.g^7<H^ˆA$<-<;<<0= <)-30<v0K[= 0@*@< A~ .D *c
@(=<-<;<@0xc0$•<†I"›4$z<A~.D
1_0<j<=0@07()*@<A~.D<;<A0]<v5.$0{)w,c
v0C<z/<-0C,e0D<0>-^ )*c^7/D<030\Bew/H
,M<;<.<*D<E)<,-.<-/0<v?,ƒ<0dD0*c$•;4x<^
)wJ/=,c<-vC04
C<-—,4_Vh0]-<Hi[<<3/0ce0>e_0<&AG
w0t\=0F .< *D *c H 0• ) 0t<w ^7 <H $• .g /= <v ^ˆ
A$<-<0=@A30-B04_4$z<()A;0*c<;<^d0>ƒ<30(;w^d0x
,‹,…-4$z<<30>ƒ<.g•]\A]>*<]$)-0d/@0x
@< \=- j0 <= 0@ • *c- 0j/ 0> v) .? ,@w <;< 0c e <ƒ
0>|\=-j0w**• $ <y F <)- x () 0F *5 *@< 30 (5 45
^K .? ,@ B <= X=- j0 0$•08 0x0 ) 0x0 & <;< @ 0x 0>5
0xw_0/H\G<;<c<<3/<v0K.c5},t<<-*@<=(d0
<;<*345\=-j0c5^;<c^7<v4E</C4K0t<@;<c
<<3/A…MV,-[<;<0><j/w$*@<0><j/*c-<C\=0F<;<
).0,-<v0K^v^`)^70K
= `< 4tu=>)07() *@<0j.D0c e4—4$z< <=
0@w<;<@0x@(=&ew<;<;0C*c<&AGB0H^d0z/,c
?00e0D`,$z<Ed
Trang 11

F@Io2_*"5+2W88V"
j0?h<,-.<-/0i>)4•0{?)`"w<-4d)4—^7
{/;00>KB…*c4$z<@0t<\G5<70,M0>e0dM$
JXww)”-w ,]w<>-A-%0ws) w),]Ab-><]w•
8 _0Axc<<3/.<*D4@0-;4;F

MD<0e=(d0<;<\c0-;*5.?,@w0C0-;w.<*Dw•<-^;<
cw<,-.<-/04—*c4)),B,zj,Mw4]4d_0AF<&w_0
00>$•>_,M<-<;<c<<3/.<*DweAt/;00>K)<v<E)
v<v0K4$z<0C\„0{c
8L$M/;00>K<E)4@0-;4;F
]-\;-R]0V"!#!"k[w0>-_0<_<^=-A;0<;<^;<cA~.D
<;<.<*D<E)<,-.<-/008<v0M"w›()0F*5*345,$0>?.?,@
V.)0)A0->)][•›*5<;<.D,e()0c<C•"w›*5]I),
Trang 12

0>$•.<*D4;F$M<0CA…0` 0{#  0œR 0>-`"
,e:0œ  R 0>-`  "w *M0x<  4_0`  0>$G<c
`^-=" :›
Trang 13







K
K






R%

R%






<
<






9
9




(
(
M
M































:
:







p
p






q
q




=
=


&
&
>
>




r

r
R@F*82a
>-?`H4Fw<7@;0C4—0B->)?0)49>30,M0>-
030<=<;<,6*t<<E)<_<Axt>)4•<E);0Cu;<0)V,)/0-/[*M?
0C`|•w.4_*c;0cc<c=4—4$z<|$•>30$)
<_M<38<;<B070$•@)w_0;0Cu;<0)A…\
0)49<;<0d0,j/B^v^d0x*M_0B^;<15cF>)^7C0
/50-;<-$•A~.DC.D^_0$•4).<K08>30<v0K(;
0>8.@0•]\<E)|A…\Š0*c/=^G4_,B0>8.@0
8"$•A~.D4).<Kw4).@0•]\4)<†J4$z<0d0,j/
8""™;0>8<K)-w4)<†J\0)49w(;0>8.@0•]\\Š0
Trang 14

D<4C<<E)*@<uF.t)-0<-\,]J,c4K/;00>K=/;/<-<;<;
0Cu;<0).0>8^d0x*c.<*D^<KB-4vD<4C<<E)-\,]
J,c,c0dc-4K4)<†J,c0>-Ax0*M<;<.D
R@RY"5Z,"O7-s t
R@R@FW/l2W"a#/gs^"%
 V-\,] ][ƒ0B.4_
 V-]]0•->^[Bc<E)
 -V-]-% >]AA[4)<†c<E)
 V-]]0[f-0]>Bc
 V->>]A/-.]0 ][ƒ0B^;<0>)-49*M
 bVb->]]0•->^[B^;<
 bVb->]]0[f-0]>B^;<
 -V)>]I-% >]AA[,c<†J4K<x<E)4$•H
R@R@R-c8Qu"5/gs^"-s t%
=_*/F%8c#c"5"26
 ^d0x*MJ0]>]0()_0f-0]>
 .<KA)B^;<wA…j4$z<4)<†-V4)<†-<v

0>-f-0]>B^;<b[
 b(=\;4)<†-
Trang 15

8"I0BBc
=_*/R%[/23"b,"5#c"5l2W/2
 \d04$z<b*c-vA~.D
 4`^a-*M4K0B->c\_<
8"#I.<KA)B^;<X$M<10d
=_*/G%QC"283v"
$&0<40d^A~.Db-
 ~v0J<-
 v04$z<40d0M
 4vv0*c~v00Mb0]-4$•H
 b<Kv00M
Trang 16

T"2R@f12_g"582U/QC"283v"l2bw[e"5J-
2_g"582U/QC"283v"l2bw[e"5-
 ;<*M40d0>ew-4$z<<-,c)-.@<E)ev|,c-
4}*V-[
 4`^a-0>t<0d/*M4K0B->c\_<
 <v0K0B-4$•H~v00M
T"2R@n1[/23"b,"5#c"5l2W/2
$&0<40d0>-0>$•z/c<y0$&0t$^A~.Db-
8"I$&0<40d^A~.D-
=_*/]%m"5lx%
Trang 17

m"5

lx
82$"5Z,
J%

4`
^a
07()
b080E
0D<4`
^ae
<H
#\=0
T"2R@01m"5lx82$"5Z,J
m"5lx8Vy/8v+O*%
4`^a0>t<0d/*M080E0D<4`^ae<H"\=0
T"2R@z1m"5lx8Vy/8v+O*
Trang 18

R@R@GW/OP"Q7/\,-s tO6/W/25^Z3v8%
R@R@G@FE_QC"283v"%{C"283v"8,#5W/|
d4KaA….j03_0^d04K<E)J.4_,c^\B4)G
B^;<080700>$M<^~4d/=~07()w>}0{,B
<K0d/4dfe08*8\d0>•4)<†<E)wev<v0K-2<~
0>t<0d/4d-2<~07()d070<0>5()w08>•>c
0•)0>A…,M*c(;0>840d$0d,c^7@(=L]8
|).$M4F
T"2R@FH}C"283v"8,#5W/
345c<€|,ch40d0);<i=/;/4x*M?v0
\)4Hw)^0t<@-\,]J4`^a*Mw08vA…4$z<<K4d
)4vwA…~_0h<j/j0>c\_<i0M0–hfc\_<iG4F

6),c_0;uB,e^d00{4)<†0$•0>ƒ<E)*M4)<†-A….
0>8<;>c\_<cw‘_00>j/V]0>[A…<v_00•)Ax304
d]0>*“<€z/,@08A…~v00>t<0d/4d*c<yA…~
Trang 19

0>t<0d/4dd]0>\d0B08,ƒ<4vA…~4dw>}0{A…
<K4d$\80$•c,ƒ<4vA…/=~,B<j/j0>c\_<
T"2R@FF1E_2k,QC"283v"
R@R@G@R23"5,-4#qJ-V~,V["5r
_0.<K0{_0B0B0>ƒcA)_0B0B0>ƒ^;<w0<
A…<K0{bI-,.V-b[A)_0bI]•Vb[>-,ƒ<<K0{-bA)
bwv0A…*“0d/0D<4$z<<K4d-b1K=Axv\30 *345
cw-bA…<Kv0vj4$z<4db13<C,c_0<=0d4$z<|
,c<K)-eV%->•)>.[
1K,c4$z<454vw_0^^d0xu-*MbwvA…~4)<†M
<E)v4d-bw*c-bA…<K0704d<-v-2<0>$M<^.<Kwv
<v0K\;-*M
4)<†Mcv4dw>}0{4vw-bA…%->•)>.v04db;<v0
cA…4$z<
<K4d_0^^d00ƒ<^d0x*Mb
Trang 20

T"2R@FR123"5,-4#
R@R@G@G@V37"2i#"5_j/%
4)G_0B^;<*c~<;<v0<-08/=A~.D
4)<†c<E)v$,c4)<†}0>-0e45J1)<†cc^70_<*5
B<-VA\]0[<E)B^;<V050xB<E)4)<†c^;<*M050xB
<E)B^;<[
>-<;<B@)454$z<0>)\<;<\_,|<4H*c-*c4H>)V<v0K
4v,c<;<%>]•),,[b>]•),,A…<2<;<v0J<v4)<†^7z/,@*c-B)

>)^‹B<;<v00M%>]•),,08%>]•),,A…^K0>)u]4)<†J}
<vz/,@)^7d,e^d0cv04d4—4$z<4`^a$,c0d2<
4<E)4)<†}0>-0e45J08v04vA…4$z<<-()$z<,Bw
%>]•),,A…,-B\‹v0cw\G*8^4v4)<†J,c^7z/,@;<%>]•),,$
*jA…,-B\‹<;<v0<E)~<- 4)<†c<E)^70_<*5
B<-4$z<0>)\%>]•),,c
1K=(d0*345cw-\,]J4$)>)/$&0<0>5 H$z<
V>]*]>A]0],[e/$&0<0>5H$z<,c^7\Š0\_<^
0>K^)-\,] Jb*c07\;-<-\d0v<v‘0>z0>5H
$z<^707()\=0(=<;-0;<Few<y<v0Ke<H
Trang 21

0>5H$z<07()\=0e<H4`^a;/.D0>5H$z<w
_04$•H)$MA…4$z<0d0,j/4K<v0K0>5<;<v00{-0M
R@R@G@]-8tV:[u"5
L$M@),c.4_v)^4v030<=<;<f-0]><y<v^=`.
<Kf-0]>.4_A…0t<@<<`40d<-_0B.4_VB
}<;<-A0.<K<g)w*C.DBY0>e;\)w0c‹)•[*c<;<
 ]0>-BA…-B04_x$^<ƒ4)^d0x0B_0B<x4
Trang 22

T"2R@F]}c"5[Qu"5
>-B.4_w<;<)-.@<E)f-0]>.4_A…-B04_x$
;<)-.@v0>e/=,c<;<)-.@*70dŽYwfw070
*@0•8 f-0]>. 4_V-\,]f-0]>f[-B04_$_0^.
<Ke^>•^‹Bcwv<y/=0t<@<;<0E0D<4`^ax
$*c 4vv<y4$z<<3/_0-A)_0B^;<wfA…4$z<
^d0x*MJ0]>]007()_0bbc,c_0f-0]>4$z<4200>e20430
-c>)wf<y<v0K-B04_$_0b4x*M<;<0>-B.4_
>-D<c<†u•04d0>$•z/f-B04_4&0H$,c_0f-0]>2<

44x*M<;< ]<x40>-B.4_
T"2R@Ff@C"283v"8V-"58V_•"52j+
R@G^+2W++[Qu"58V4"#c"55+Vb
R@G@F*82a
fV]]>),)<^]0f).-]>*<][,c<7@<KB<v4$z</;0
0>K0>e50=<7@070.4_0-c<HV,-\),A0]%->
-\,][A~.D4) 0>j//F<)0]- 0•)V  ]*A-
,0/,]<<]AA[
?,zC<<C<E)f,c.c>e<;<0ce*70d<†^<v
.?,@0>54*c,c=4_0<j0>e<;<0c/H<KB<^e0>5
0xM<;<<<`4$z<0`<$•wf,c=;0cw0`^=`
0Fj/<;<.<*DAx,@<-$•.g&?)wfF<)-<;<.<*D.?
,@$4_0<j*c4;/<;<42<0C‘0>z;<.DA…4$z</;00>K*M
fA…3/.“c,-B0<;<0e\)-.4_*c<-/•/<;<c^)0;<4).B
Trang 23

-;<;<.<*D;<.<*DMA…,c0`<H*5.,$z4$•0>50>e
<;<0ce*70d*c<;<0K@0x<&AG_0/$&/;/f.g4K
,c\M0<;<0;<4_4d.,$z4$•0>5,c<)A˜<g0ce
f).-?)<;<0>B.4_0>-_00d\c-&?)w<;<0c/HB<x0,•A…
4$z<0>K^)4K‘0>z<-<;<.<*DAx,@4$z<@(=&
1K<<3/<;<.<*DM<-$•A~.D4@0-B.4_wf,c
\$M<()0>|_j/0M<;<B0700d@\)V[f<-/•/<;<
c^)0;<B0>K^)0>e5_0<30>ƒ<<x0,•.t)0>eBJ<-<;<
.DAx,@*cA…0d/0D<4$z<A~.D*cG>_<-<;<.<*D<-<;<
.DAx,@*c0-B0C<z/f<0‹4$z<At/;00>K<;<.<*D*c
.DMw<y$4$z<.g4K/;00>K<;<.<*D
R@G@RW/QN/8V_"5/gs^"/\,?
R@G@R@FN/8V_"5O7"5_•[€"5%
f<v

>30

5


42<0>$
>

e


<-

$
•

.g<x
 x<4_
 C0<08
 ;<.DM
 $M<.<*D
R@G@R@RN/8V_"5O7#c"5
 KB<v
 ~.D@(=.=/94$z<<3/
 $M0MAt0>j00t
 d0x*M<;<BJ
Trang 24

R@G@R@Gv"8V•/#c"5?
T"2R@Fnv"8V•/#c"5?

=,-5‚#/W/826"2+2i"%
 d0\4H<xVZI]>),Z(/]0[
 1H<x.4_VI-\,]]>),[
 >B.4_VI-\,]0)0-[
 F@0>Bx<VXIX)A]0)0-\AA0][
 Yf<E)<y4$z<F<3/4K<)<;<070*50e\)-*c<;<070
40df
 ƒ0‘0>zf.<*DV[
 ƒ0‘0>zf<9V[
 90C<$M<V•
R@G@]V"l2,-s t8V4"#c"5?
=_*/F1ƒ8Vj[C/2Oe-s t
Trang 25