!"#$"%&"'!%()$*%+,#%"-,$%.",$"%/-)$%01$%
!"#$%&#'('#)*+,# /0#1%2#/%34#/5267#1./#,58#9:/0#,5;#,</#,=#,>,5#$%%2#/%8#)?3#$%#)@#)"#,=#
'5"#02AB#)*+,#)2"&#,C8D#E73#/52F/4#'9*G,#5H'#,>,#I&#,</#B5J2#,=K#
CL#M2H/#'5N,#/0O#B5>B#,5P,#,5P/D#Q>,#B5</#/0O#B5>B#5C3#'52#/5?'#$%K#
R#S2F/#'T#U%#,>,#'T#,573"/#'2HBK#VI'4#W84#X5I/4#YZ4#W2/,I4#[8\IUI94#]/#C 2'28/4#^89#I_C&B$I4`D#
R#a2G2#'T4#,bG2#'TK#2/4#8/4#C'4#c98&4#\2'54#C,98ZZ4#1IZ2-I4#2/Z'IC-#8c4#CBC9'#c98&`#
R#Qb&#)d/0#'TK#02UI#7B4#$88e#2/'84#cC,I#7B#'84#B7'#7B#\2'54#$88e#c89\C9-#'8DD#
R#fg/5#)6#h7C/#5g#U%#&g/5#)6#-C/5#'TK#\584#\58&4#\52,54#'5C'4#\5C'4#\5I'5I9`#
R#!.2#'TK#2'4#'52Z4#'5C'4#C/8'5I94#IC,5#8'5I9`#
R#!i2#e52#,j/#,=#,>,# /0#e5>,K#&.8#'T4#'5k#,@C#)d/0#'T4#,l7#1m#)d/04#,?B#Z8#Z>/54#'T#$8.2D##
1L#ET#Un/0K#Q</#i/#U6#Q8$$8,C'28/4#X89-#,582,ID##
E98/0#1%24#5C3#9C#e2"7#$nC#,5o/#02OC#pq8r#5C3#pfCeIrs#pZI,9I'r#5C3#p&2Z'I93rs#pCBBIC$r#5C3#
pC''9C,'r##
#
!2!"%3,4%()$*%+,#%$,56%
%
tD !o,#$*G'#h7C#'8%/#1d#1%24#,5A#u#,>,#,5v#'9(/0#,</#)26/4#U%#,=#'5"#Z73/05w#$7i/#_I&4#,5v#
'9(/0#'52H7# /0#'T#0k4#/0O#B5>B#5C3#'T#Un/04#'T#$8.2#-C/5#'T#5C3#)d/0#'T#5C3#'x/5#'T#
5C3#02G2#'TD#Q(#0P/0#'57#'5yB#Zz#h7C#'5i/0#'2/#,@C#'8%/#1%2#)"#,=#u#'{/0#h7>'#
|D !o,#e}#'T/0#,5v#'9(/0D#~I&#_•'#&(2#h7C/#5g#,@C#,5v#'9(/0#UG2#'{/0#'5"#,l7D#€H7#$%#,l7#
5•2#/0O#B5>B#'5k#)=#$%# /0#/0O#B5>B#0k4#/H7#)=#$%#,l7#'T#Un/0#'5k#,=#B5J2#,b&#'T#5C3#
e84#5C3#$%#Zn#$nC#,5o/#U6#u#/05wCD#€H7#$%#u#/05wC#'5k#,=#'5"#B5J2#-m,5#'5F&#,l7#$26/#'9*G,#
58‚,#,l7#$26/#ZC7#)"#)JJ8#u#,@C#,l7#$26/#&.,5D#
ƒD WC7#e52#eH'#'5A,#,l7#5•2#,7(2#,</#$PB#9>B#'8%/#1d#,J#1%2#$.2#e2"&#'9CD##
%
7%8-33-9%8:!;+ <%!=%4:#%&">?$*%/@%3A5%.,#%3#BC%$"DE%%
%
8:!;+ <E!-4F!-0C4:#&"C-$*%
%
3C5B$%.G&6%
#
EX1:%Read%the%following%passage,%and%mark%the%letter%A,%B,%C,%or%D%on%your%answer%sheet%to%
indicate%the%correct%word%or%phrase%for%each%of%the%blanks%from%3%to%12.%
!!!"#$%&#! '%(#))! *+*! ,$-! #./#0-! -$! 1#! 2! 3400#3354)! (%+-#%6! 7,! 520-8! 9#! 3/#,-! :409! $5! 9+3! )+5#!
2,-+0+/2-+,&!52+)4%#6!7,!2,!#332;!21$4-!9+3!309$$)*2;38!9#!(%$-#!-92-!4,-+)!9#!(23!21$4-!-9+%-;!9#!
2)(2;3!/)2,,#*!9+3!)+5#!(+-9!-9#!<=>????-92-!2,;!:2@$%!4,*#%-2A+,&!(23!1$4,*!-$!52+)6!B#!(2,-#* !
3400#33!2,*!($%A#*!92%*!-$!<C>!????+-!14-!9#!(23!,#D#%!E4+-#!21)#!-$!&+D#!4/!-9#!,$-+$,!-92-!9+3!
#55$%-3!($4)*! 2)(2;3! 0$:#!4/! 39$%-6!F-! -9#!2&#! $5!CG8! <H>????1#5$%#! 9#!*+#*8! 9#!0$,5+*#*! +,!9+3!
/%+D2-#! ,$-#1$$A! -92-! 2! *##/! 3#,3#! $5! +,2*#E420;! 92*! 924,-#*! 9+:! -9%$4&9$4-! 9+3! 02%##%6! B#!
3-2-#*!-92-!-9#%#!92*!1##,!)+-#%2));!,$-!$,#!*2;!+, !(9+09!9#!*+*!,$-!5##)!-92-!9#!(23!1#+,&!)2I;8!
-92-!9#!(23!1#9+,*!(+-9!9+3!04%%#,-!@$1!2,*!-92-!9+3!%2-#!$5!($%A!(23!:+3#%21);!3:2)) 6! JD #, ! +,! -9 #!
5+%3-! :$,-93! 25-#%! -9#! -%#:#,*$43! 3400 # 33! $5! KF, +: 2) ! L2 %: M8! 9# ! ( 23! E4 +0A ! *+30 $4 ,- ! 9+3!
209+#D#:#,-8!*#0)2%+,&!-92-!9+3!,# !1$$A!(23!1$4,*!-$!1#!2!52+)4%#6!
'5! 0$4%3#8! ,$! 0$,30+#,-+$43! 24-9$%! +3! #D#%! 0$:/)#-#);! <G>????(+-9! -9#+%! ($%A8! 14-! '%(#))N3!
*$41-3! (#%#! 3$! <O>????-92-! 9#! $5-#,! 2//#2%#*! :$%#! 0$:5$%-21)#! <P>????*#5#2-! -92,!
20A,$()#*&+,&!3400#336!7,!QRCS8! 25-#%!-9#!/41)+02-+$,!$5!9+3!#+&9-9!1$$A8!9#!<R>????-$!2,!2*: +%+,&!
)# #%!5%$:!2,$-9#%!(%+-#%!1;!<QS>????!$4-!$5!9+3!(2;!-$!39$(!-9#!:2,!(9;!9#!(23!,$-!<QQ>????$5!
9+3! /%2+3#6! K7-! :2A#3! :#! )24&98M! 9#! (%$-#8! K-$! 3##! ;$4! %#5#%%+,&! -$! :#! 23! K52:$43M! 2,*!
K3400#3354)M6!7!($,*#%!+5!;$4!<QT>????!9$(!)+ )#!:;!1$$A3!3#))UM!
Question
3.
A. forecast
B. trust
C. expectation
D. reliance
Question
4.
A. reach
B. achieve
C. fulfill
D. manage
Question
5.
A. shortly
B. presently
C. recently
D. virtually
Question
6.
A. cheered
B. assured
C. glad
D. satisfied
Question
7.
A. lengthy
B. persistent
C. attached
D. convinced
Question
8.
A. granting
B. admitting
C. agreeing
D. allowing
Question
9.
A. returned
B. responded
C. answered
D. denied
Question
10.
A. going
B. moving
C. setting
D. leaving
Question
11.
A. capable
B. worthy
C. just
D. acceptable
Question
12
A. assume
B. regard
C. acknowledge
D. appreciate
#
*#H#6%%
IJKLMNOP%Q6#!>B#>/#QD#I_BI,'C'28/#
a2J2#'5x,5K#I_BI,'C'28/#„/LK#Zn#$*…/0#'9*G,4#$2g7#'9*G,#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
c89I,CZ'#„/LK#Zn#-n#1>8#„'5*…/0#$%#'5…2#'2H'L#
'97Z'#„/LK#Zn#'2/#,y34#7†#'5>,#
9I$2C/,I#„/LK#Zn#B5b#'57d,#
IJKLMNOP%R6%!>B#>/#‡D#C,52IUI#
a2J2#'5x,5K#EC#,=#,b&K#SMOT%UVWNKXK%LJVVKLL6%YZM%Y[\V%MW]PW%V^P_#
#
ET#p2'r#)N/0#,7(2#,l7#'5C3#'5H#,58#pZ7,,IZZr#ˆ#B5xC#'9*G,D#‰k#Uy3#'C#,5o/#)>B#>/#‡D#
IJKLMNOP%`6%!>B#>/#YD#Z589'$3#
a2J2#'5x,5K#W589'$3#„C-ULK#e5i/0#$l74#'98/0#'5…2#02C/#/0P/#„'5*…/0#)N/0#'9*G,#1Ic89IŠCc'I9L#
Q>,#'T#,j/#$.2K#
B9IZI/'$3#„C-ULK#52g/#'.24#/0C3#1l3#02…##
9I,I/'$3#„C-ULK#0</#)l3#
U29'7C$$3#„C-ULK#0</#/5*4#5<7#/5*#
IJKLMNOP%a6%!>B#>/#qD#ZC'2c2I-D##
a2J2#'5x,5K#EC#,=#,b&#SMOT%bK%LUMNLcNKd%eNMW%LMW6%W]N%fgP_%XhN##
IJKLMNOP%i6%!>B#>/#‡D#BI9Z2Z'I/'##
a2J2#'5x,5K#BI9Z2Z'I/'#„C-‹L#K#-C2#-Œ/04#$2F/#'b,#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
$I/0'53#„C-‹LK#-%2#-j/0#
C''C,5I-#„C-‹LK#0P/#1=4#)*+,#17d,#,5‚'#
,8/U2/,I-#„C-‹LK#'2/#,5P,4#)8>/#,5P,#
p•9\I$$ŽZ#-871'Zr#'98/0#1%2#)*+,#52"7#$%#/5O/0#58%2#/052#,@C#•9\I$$#U6#Zn#'5%/5#,i/0#U%#'5?'#
1.2D#!o,#1%2#'C#52"7#9Œ/0#i/0#'5*…/0#>&#J/5#/v2#'5?'#1.2#'98/0#Zn#/052gB#,@C#&k/5#/F/#/5O/0#
/052#/0…#)=#$%#dUN%djP_%!%Q5o/#‡#
IJKLMNOP%k6%!>B#>/#‡D#C-&2''2/0#
a2J2#'5x,5K#„'8L#C-&2'K#'5TC#/5y/4#,i/0#/5y/#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
„'8L#09C/'K#1C/#,584#,?B#,58#
„'8L#C09IIK#)•/0#u#
„'8L#C$$8\K#,58#B5•B#
EC#'5?3#ˆ#UH#ZC7#p'5C/r#,=#pC,e/8\$I-0I#Z7,,IZZr#„,i/0#/5y/#Zn#'5%/5#,i/0L4#Uk#Uy3#UH#'9*G,#
p'5C/r#'C#,5o/#pC-&2'#-IcIC'r#„'5TC#/5y/#Zn#'5?'#1.2L#
IJKLMNOP%l6%!>B#>/#‡D#9IZB8/-I-#
a2J2#'5x,5K#SMOT%mKLnOPd%MO%LbdFLMW6%Yon%Mmpq%WrN%stq%Mmp%fuN%UNFVoN%_v%
IJKLMNOP%wx6%!>B#>/#YD#082/0#
a2J2#'5x,5K#SMOT%_O%OJM%Oc%OPKyL%eUz%MO%dO%LMW%{%SMOT%Mmz%WUmd%MO%dO%LMW6%V|%_}P_q%P~%f•V%f]t%_v%
IJKLMNOP%ww6%!>B#>/#‡D#\89'53#
a2J2#'5x,5K#SMOT%bK%eOmMWz%Oc%LbdFLMW6%ۥP_%YoP_%XhN%UNF%VoN%_v%
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
SMOT%bK%VUnUbfK%Oc%0NP_%6%V‚%MWƒ%f]t%_v%
SMOT%bK%UVVKnMUbfK%MO%Lbd6%V‚%MWƒ%VW„n%PW…P%Y[\V%Y|N%XhN%UN%
‹7Z'#„C-‹L#,i/0#1:/04#'5x,5#)>/0#„,5;#)2#'9*G,#-C/5#'TL#
IJKLMNOP%w†6%!>B#>/#‡D#CZZ7&I#
a2J2#'5x,5K#„'8L#CZZ7&IK#,58#9:/04#02J#Z•D##
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
„'8L#9I0C9-K#/5k/#/5y/4#)>/5#02>#
„'8L#C,e/8\$I-0IK#'5TC#/5y/#
„'8L#CBB9I,2C'IK#)>/5#02>#,C8#
Dịch%bài:%!
% aI890I#•9\I$$#e5i/0#&8/0#)+2#'9ˆ#'5%/5#&d'#/5%#U‘/#'5%/5#,i/0D#E98/0#'5n,#'H4#i/0#
-%/5#/5267#'5…2#02C/#'98/0#)…2#)"#$*…/0#'9*G,#Zn#'5?'#1.2D#E98/0#&d'#1%2#U‘/#U6#'5…2#)2#5o,4#
i/0#U2H'#9:/0#,58#)H/#'y/#e58J/0#ƒ’#'7{24#i/0#$7i/#$7i/#$yB#eH#58.,5#,58#)…2#&k/5#UG2#„ƒL#L•%
fN‡J%Mm[hV#9:/0#1?'#,N#-n#>/#$G/#/%8#,“/0#/5?'#)m/5#Z”#'5?'#1.2D#•/0#&8/0#&7(/#'5%/5#,i/0#
U%#)–#$%&#U2g,#,5‘&#,5;#)"#„—L#YZM%Y[\V#/=#/5*/0#i/0#?3#,5Œ/0#1C8#02…#,=#'5"#'T#1•#)*+,#u#
/05w#9:/0#/5O/0#/v#$n,#,@C#&k/5#Z”#$7i/#/J3#)H/#&d'#,>,5#/0P/#/0@2D#‰%8#'7{2#—˜4#„™L#ˆW^P_%
fsJ#'9*G,#e52#&?'4#i/0#)–#02–2#1%3#'98/0#,7(/#Z{#'C3#,>#/5l/#9:/0#,J>,#Zl7#'5Œ&#U6#Zn#
'52H7#'5(/#)–#>&#J/5#i/0#'98/0#Z7('#Zn#/052gBD#•/0#B5>'#/=2#9:/0#)A/0#$%#,5Œ/0#,=#/0%3#/%8#
i/0#e5i/0#,J&#'5?3#&k/5#$*…2#12H/04#9:/0#i/0#$7i/#,5y&#'9š#'98/0#,i/0#U2g,#52g/#'.2#U%#';#$g#
,i/0#U2g,#,@C#i/0#$%#,n,#e›#/5•D#E5y&#,5x#'98/0#/5O/0#'5>/0#)<7#ZC7#'5%/5#,i/0#UC/0#-d2#,@C#
pY/2&C$#^C9&r4#i/0#/5C/5#,5=/0#,82#/5œ#'5%/5#h7J#,@C#&k/54#'73F/#1(#9:/0#,7(/#Z>,5#'2HB#
'5I8#,5P,#,5P/#Z”#'5?'#1.2D#
# qw#/52F/4#,5Œ/0#,=#/5%#U‘/#'lȽH'#/%8#58%/#'8%/#„˜L#W]N%fgP_#UG2#,i/0#U2g,#,@C#5oD4#
/5*/0##/5O/0#58%2#/052#,@C#•9\I$$#h7>#„•L#dUN%djP_#)H/#/v2#&%#i/0#'5*…/0#,=#Už#„ŸL#MW‰U%
PW…P#/5O/0#'5?'#1.2#5z/#$%##,i/0#/5y/#Zn#'5%/5#,i/0D#€‘&#t —’4#ZC7#e52#_7?'#1J/#,7(/#Z>,5#
'5N#Ÿ4#i/0#„ L#Mmp%fuN#$>#'5*#'•#$j/0#/0*¡/0#&d#'T#&d'#/5%#U‘/#e5>,#1:/0#,>,5#„t’L#V|%_}P_#,5;#
9C#,58#/0*…2#)%/#i/0#)=#'.2#ZC8#&k/5#e5i/0#„ttL#€•P_%YoP_#UG2#$…2#e5I/#/0+2#,@C#C/5#'CD#p#€=#
$%&#'i2#1y'#,*…2r4#i/0#U2H'4#pe52#'5?3#C/5#,82#'i2#$%#¢/{2#'2H/0Ž#U%#¢'5%/5#,i/0ŽD#Ei2#'n#5•2#$2g7#
C/5#VWO%mŠP_#Z>,5#,@C#'i2#Z”#1>/#)*+,#x'#'G2#&N,#/%8£r#
#
;‹†6%ŒKUd%MWK%cOffOeNP_%nULLU_K%OP%PUMNXK%:tKmNVUPLq%UPd%tUmˆ%MWK%fKMMKm%:q%+q%!%Om%(%OP%
zOJm%UPLeKm%LWKKM%MO%NPdNVUMK%MWK%VOmmKVM%eOmd%Om%nWmULK%cOm%KUVW%Oc%MWK%bfUPˆL%cmOt%†w%MO%
QxE%
#E5I#Z'893#8c#08$-#2Z#C/#C-UI/'79I#2/U8$U2/0#e2/0Z4#h7II/Z4#B29C'IZ4#I_B$89IZ4#,8/h7I989Z4#C/-#
'5I#/C'2UI#BI8B$IZ#'5I3#,8/h7I9I-D#E59870587'#52Z'8934#08$-#5C-#„|tL¤¤¤¤¤C#&C02,#ZBI$$#8UI9#
'58ZI# 2'# '87,5D# a8$-# 2Z# 1IC7'2c7$# C/-# 9C9Is# C# Z8c'# Z52/3# &I'C$# '5C'# ,C/# 1I# &87$-I-# 2/'8#
&C/3„||L¤¤¤¤¤D]'#5CZ#1II/#7ZI-#c89#&8/I34##‹I\I$$I934#C/-#'8#-I,89C'I#ZBI,2C$#172$-2/0Z#Z7,5#
CZ#BC$C,IZ#C/-#B$C,IZ#8c# \89Z52BD# „|ƒL¤¤¤¤¤'5I# B9I,287Z# &I'C$# \CZ#-2Z,8UI9I-4#B98ZBI,'89Z##
97Z5I-#'8#&2/I#2'4#Z'C9'2/0#/I\#,2'2IZ#C/-#,87/'92IZ#CZ#'5I3#\I/'D#a8$-#C/-#'5I#BI8B$I#\58#
$8UI# 2'# 5CUI# 5I$BI-# Z5CBI# '5I# \89$-# \I# $2UI# 2/# '8-C3D# a8$-# 2Z# 8/I# 8c# &C/3# I$I&I/'Z4# 89#
Z71Z'C/,IZ# '5C'# ,C//8'# 1I# ,5C/0I-# 13# /89&C$# ,5I&2,C$# „|—L¤¤¤¤¤4# '5C'# C9I# c87/-# 2/# '5I#
¥C9'5ŽZ# ,97Z'D# a8$-# 5CZ# C# \C9&4# Z7//3# ,8$879# C/-# „|™L¤¤¤¤¤2'# -8IZ# /8'# 9IC,'# „|˜L¤¤¤¤¤C294#
\C'I94#C/-#&8Z'#,5I&2,C$Z4#2'Z#Z52/I# /IUI9#cC-IZD#]/#2'Z#/C'79C$#„|•L#¤¤¤¤¤4# 08$-# 2Z#Z8c'# C/-#
ICZ2$3#Z5CBI-D#X5I/#5IC'I-#'8#t4’˜|#QI$Z27Z#2'#&I$'Z#C/-#,C/#1I#B879I-„|ŸL¤¤¤¤¤#&87$-Z#'8#
c89&#,82/Z4#08$-#1C9Z4#C/-#8'5I9#81‹I,'ZD#W'892IZ#5CUI#1II/#'8$-4#&8U2IZ#„| L¤¤¤¤¤C/-#$I0I/-Z#
189/# C187'# '5I# „ƒ’L¤¤¤¤¤8c# '5I# \89$-ŽZ# 09IC'# 08$-# -IB8Z2'ZD# ]'# 2Z# C# ZC0C# 8c# -9IC&Z4# 09II-4#
C&12'28/#C/-#I_B$89C'28/D#
IJKLMNOP%
†w#
YD e/2''I-#
‡D ZI\/#
QD \8UI/#
qD c8$-I-#
IJKLMNOP%
††#
YD c89&C'Z#
‡D 87'$2/IZ#
QD Z5CBIZ#
qD $2/IZ#
IJKLMNOP%
†Q#
YD X58IUI9#
‡D [8\IUI9#
QD ^89IUI9#
qD X5I9IUI9#
IJKLMNOP%
†R#
YD &8-I#
‡D &IC/Z#
QD ,879ZI#
qD &ICZ79I#
IJKLMNOP%
†`#
YD 3I'#
‡D -IZB2'I#
QD 1I,C7ZI#
qD Z8#
IJKLMNOP%
†a#
YD 2/#
‡D '8#
QD 8/#
qD \2'5#
IJKLMNOP%
†i#
YD IZ'C'I#
‡D Z'C'I#
QD Z'C0I#
qD B8Z2'28/#
IJKLMNOP%
†k#
YD 2/'8#
‡D '58705#
QD C'#
qD \2'5#
IJKLMNOP%
†l#
YD -8/I#
‡D &C-I#
QD ,8&B8ZI-#
qD 172$'#
IJKLMNOP%
Qx#
YD -2Z,8UI93#
‡D 9IUI$C'28/#
QD -I'I,'28/#
qD -2Z,$8Z79I#
%
*#H#6%
%
IJKLMNOP%†w6#!>B#>/#QD#\8UI/#
a2J2#'5x,5K#SMOT%eKUXK%U%LnKff%SOXKm%LbdT6%t•%WOŽV%UN%
„'8L#e/2'#„e/2''I-LK#)C/#
„'8L#ZI\#„ZI\I-4#ZI\/LK#e5l74#&C3#
„'8L#c8$-#„c8$-I-LK#0?B#/HB#
IJKLMNOP%††6#!>B#>/#QD#Z5CBIZ#
a2J2#'5x,5K#Z5CBI#„/LK#5k/5# /04#5k/5#e5(2#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
c8&C'#„/LK#e5{#„Z>,54#02?34DDLŠ#,>,5#1(#'9x4#ZPB#_HB#
87'$2/I#„/LK#-%/#u#
$2/I#„/LK#-j/04#U.,54#)*…/0#
IJKLMNOP%†Q6#!>B#>/#qD#X5I9IUI9#
a2J2#'5x,5K#\5I9IUI9#„,8/‹LK#1?'#,N#)l7#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
\58IUI9#„B98/LK#1?'#,N#C2#
58\IUI9#„¦#C-‹L#K#Q58#-§#
c89IUI9#„C-ULK#&–2#&–2#
IJKLMNOP%†R6#!>B#>/#‡D#&IC/Z#
a2J2#'5x,5K#&IC/Z#„/LK#B5*z/0#'2g/4#B5*z/0#B5>B#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
&8-I#„/LK#,>,5#'5N,Š#e2"74#&('#'5…2#'9C/0#
,879ZI#„/LK#02C2#)8./4#h7>#'9k/5#
&ICZ79I#„/LK#B5*z/0#B5>B#)8#$*…/0#
IJKLMNOP%†`6#!>B#>/#QD#1I,C7ZI#
a2J2#'5x,5K#+KVUJLK%•%VfUJLK6%b•N%Xv%
VI'#„C-ULK#,5*C4#,j/#,5*C#„-§/0#ˆ#,>,#'5k#58%/#'5%/5L#
(KLnNMK%•%$F0NP_6%4ŽV%d‘’%
Z8#„,8/‹LK#Uk#Uy34#/F/#
IJKLMNOP%†a6#!>B#>/#qD#\2'5#
a2J2#'5x,5K%SMOT%mKUVM%eNMW%LMW6%nWpP%•P_%WOo%W“V%XhN%VoN%_v%
€08%2#9CK#SMOT%mKUVM%MO%LbdFLMW6%nWpP%•P_%fZN%St”M%W]PW%Y”P_q%MWoN%Y”’T%
IJKLMNOP%†i6#!>B#>/#‡D#Z'C'I#
a2J2#'5x,5K#Z'C'I#„/LK#'9./0#'5>2#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
IZ'C'I#„/LK#1?'#)d/0#ZJ/#
Z'C0I#„/LK#,5‚/04#02C2#)8./ŠZl/#e5?7#
B8Z2'28/#„/LK#Um#'9xŠ#)mC#Um#
IJKLMNOP%†k6#!>B#>/#YD#2/'8#
a2J2#'5x,5K#SMOT%nOJm%LMW%NPMO%LMW6%m‚Mq%Y•%VoN%_v%X]N%VoN%_v%
IJKLMNOP%†l6#!>B#>/#‡D#&C-I#
a2J2#'5x,5K#SMOT%tUˆK%cNftFtOXNKL6%LpP%€J„M%nWNt#
IJKLMNOP%Qx6#!>B#>/#YD#-2Z,8UI93#
a2J2#'5x,5K#-2Z,8UI93#„/LK#,7d,#e5>&#B5>4#Zn#e5>&#B5>#9C#
Q>,#'T#,j/#$.2K#
-I'I,'28/#„/LK#Zn#-j#'k&4#Zn#B5>'#52g/#„'5*…/0#Z•#-b/0#&d'#,i/0#,b#58‚,#&d'#B5*z/0#B5>B#
)‚,#12g'L#
9IUI$C'28/#„/LK#Zn#'2H'#$d4#Zn#B5>'#02>,#„1x#&y'L#
-2Z,$8Z79I#„/LK#Zn#U.,5#'9</4#Zn#$d#9C#
Dịch%bài:%
% Ql7#,573g/#U6#U%/0#$%#&d'#,573H/#B52F7#$*7#UG2#Zn#'5CC#,@C#U7C#,5AC4#/O#58%/04#
5J2#'‚,4#,>,#/5%#'5>4"&4#/5O/0#ež#_l&#$*+,#U%#/5O/0#-l/#'d,#&%#,5A/0#_l&#,52H&D#E98/0#
Z7('#$m,5#Z•4#U%/0#)–#„|tL#t•%WOŽV%1?'#,N#/5O/0#C2#,5.&#U%8#/=D‰%/0#)œB#U%#52H&s#&d'#'5N#
e2&#$8.2#&6&#U%#Z>/0#1=/0#&%#,=#'5"#)*+,#)A,#'5%/5#/5267#„||L#WvPW%dZP_D#€=#)*+,#-§/0#)"#
'.8#9C#'26/4#'9C/0#ZN,#U%#'9C/0#'9x#/5O/0#,i/0#'9k/5#e2H/#'9A,#)‚,#12g'#/5*#,7/0#)2g/#5C3#/5O/0#
/z2#'5…#,A/0D#„|ƒL#+„M%V•%P–N%P]O%'5N#e2&#$8.2#h7u#02>#/%3#)*+,#B5>'#52g/4##/5O/0#ež#Z‘/#U%/0#
)67#){#_i#)2#)%84#_l3#-n/0#/F/#/5*/0#'5%/5#B5(#U%#/5O/0#)?'#/*G,#&G2#e52#5o#)2#h7CD#‰%/0#
U%#/5O/0#ež#3F7#U%/0#)–#'.8#/F/#5k/5#5%2#'5H#02G2#&%#,5A/0#'C#)C/0#Z(/0#5i&#/C3D#‰%/0#$%#
&d'#'98/0#/5267#/073F/#'(4#58‚,#,5?'#,=#e5i/0#'5"#1m#12š/#){2#1ˆ2#/5O/0#„|—L#nW[–P_%nWon#
58>#5o,#'5i/0#'5*…/0#)*+,#'k&#'5?3#ˆ#U•#'9>2#)?'D#‰%/0#,=#&%7#Z>/0#?&#„|™L#b•N%Xv#/=#e5i/0#
B5J/#N/0#„|˜L#XhN#e5i/0#e5x4#/*G,#U%#5<7#5H'#,>,#,5?'#58>#5o,4#)d#Z>/0#,@C#/=#e5i/0#1C8#02…#
&…#)2D#E98/0#„|•L#MmZP_%MWoN#'n#/52F/4#U%/0#&6&#U%#-š#'.8#5k/5D#M52#)*+,#/7/0#)H/#t4’˜|#)d#
Q4#/=#/=/0#,5J3#U%#,=#'5"#)*ˆ/0#){#„|ŸL#X]O#e57i/#)"#)A,#'26/#_74#/5O/0#'5•2#U%/04#U%#/5O/0#
Uy'#e5>,D#€5267#,l7#,573g/#)–#)*+,#e"#$.24#/5O/0#1d#B52&#„| L#Y[\V%f]t%mU#U%#/5O/0#'9736/#
'573H'#)*+,#-n/0#/F/#U6#„ƒ’L#L•%ˆWot% nWo% 9C#/5O/0#&•#U%/0#$G/#'9F/#'5H#02G2D#!=#$%#,l7#
,573g/#U6#/5O/0#*G,#&z4#$j/0#'5C&4#Zn#'5C&#Uo/0#U%#/5O/0#,7d,#'5>4F&#
#
;‹Q6%ŒKUd%MWK%cOffOeNP_%nULLU_K%OP%PUMNXK%:tKmNVUPLq%UPd%tUmˆ%MWK%fKMMKm%:q%+q%!%Om%(%OP%
zOJm%UPLeKm%LWKKM%MO%NPdNVUMK%MWK%VOmmKVM%eOmd%Om%nWmULK%cOm%KUVW%Oc%MWK%bfUPˆL%
:%8:4-C—%9Œ#.;Œ#
###¨8C//I#©8\$2/0#1I,C&I#cC&87Z#C$&8Z'#8UI9/205'D#W5I#2Z#'5I#„ƒtL¤¤¤¤¤8c#C#5205$3#Z7,,IZZc7$#
ZI92IZ#8c#188eZ#c89#387/0#BI8B$ID#
###¨8C//I# 5CZ# -9IC&'# 8c# 1I2/0# C# \92'I9# c89# CZ# $8/0# CZ# Z5I# ,C/# 9I&I&1I9D# ]/# cC,'4# Z5I# 5CZ#
1II/„ƒ|L¤¤¤¤¤#Z'892IZ#C/-#,5C9C,'I9Z#IUI9#Z2/,I#Z5I#\CZ#C#Z,588$029$D#X5I/#Z5I#\CZ#Z'2$$#h72'I#
387/04#'5I#cC&2$3#&8UI-#'8#C#'8\/#,C$$I-#Q5IBZ'8\D#Y#cC&2$3#\58#$2UI-#„ƒƒL#¤¤¤¤\I9I#,C$$I-#
ª8''I94#C/-#Z5I#7ZI-#'5I29#/C&I#c89#'5I#5I98#8c#5I9#188eZD#W5I#C/-#5I9#Z2Z'I94#q24#„ƒ—L¤¤¤¤¤C#
Z'C'I# Z,588$# 2/# '8\/D# Y'# Z,588$4# Z5I# \CZ# 5C9-R\89e2/0# C/-# 9C'5I9# 9IZI9UI-D# W5I# \CZ#
„ƒ™L¤¤¤¤¤088-#C'#¥/0$2Z5#C/-#$C/07C0IZD#[I9#'C$I/'#c89#'I$$2/0#Z'892IZ#&C-I#5I9#B8B7$C9#c2079I#
2/# '5I# Z,588$D# q792/0# 19ICeZ# 1I'\II/# „ƒ˜L# ¤¤¤¤¤Z5I# \CZ# 8c'I/# Z79987/-I-# 13# C# ,98\-# 8c#
c92I/-Z4#I_,2'I-#'8#5IC9#'5I#„ƒ•L#¤¤¤¤¤Z'893#Z5I#5C-#\92''I/D#W5I#8c'I/#2/,$7-I-#5I9#,$CZZ&C'IZ#
2/#5I9#Z'892IZ#'58705#'5I3#\I9I#/8'#C$\C3Z#C\C9I#8c#'52Z£#
###X5I/#Z5I#$Ic'#Z,588$4#¨8C//I#Z7,,II-I-#2/#0I''2/0#C#B$C,I#C'#7/2UI9Z2'3D#Yc'I9#09C-7C'2/04#Z5I#
08'#C„ƒŸL#¤¤¤¤¤2/#^9I/,5D#E5I/#¨8C//I#Z'C9'I-#'8#\89e#CZ#C#'IC,5I9#2/#C#Z,588$#2/#ª89'70C$D#W5I#
&C992I-#C#‹879/C$2Z'#17'4#ZC-$34#'5I#,87B$I#Z88/#„ƒ L¤¤¤¤¤C/-#Z5I#&8UI-#'8#¥-2/17905D#W5I#
5C-# „—’L# ¤¤¤¤¤C/-# ,87$-/Ž'# IUI/# Ccc89-# C# B$CZ'2,# c8$-I9# '8# ZI/-# 5I9# /I\# 188e# '8# B8'I/'2C$#
B71$2Z5I9ZD#[8\IUI94#8/I#\8/-I9c7$#-C3#C#B71$2Z5I9#ZC2-#p3IZrD#]'#\CZ#'5I#09IC'IZ'#-C3#8c#5I9#
$2cID#
IJKLMNOP%Qw#
YD ,8&B8ZI9#
‡D C7'589#
QD C9'2Z'#
qD /8UI$2Z'#
IJKLMNOP%Q†#
YD &Ce2/0#7B#
‡D 'Ce2/0#7B#
QD -82/0#7B#
qD B7''2/0#7B#
IJKLMNOP%QQ#
YD /I_'#
‡D C,98ZZ#
QD 1IZ2-IZ#
qD /IC913#
IJKLMNOP%QR#
YD \I/'#
‡D C''I/-I-#
QD c9Ih7I/'I
-#
qD Z'7-2I-#
IJKLMNOP%Q`#
YD BC9'2,7$C9$3#
‡D C#h72'I#
QD &8Z'#
qD 7/I_BI,'I-#
IJKLMNOP%Qa#
YD '7'892C$Z#
‡D $I,'79IZ#
QD ZIZZ28/Z#
qD $IZZ8/Z#
IJKLMNOP%Qi#
YD 9I,I/'#
‡D $CZ'#
QD 7$'2&C'I#
qD $C'IZ'#
IJKLMNOP%Qk#
YD ,I9'2c2,C'I#
‡D -2B$8&C#
QD -I09II#
qD $2,I/ZI#
IJKLMNOP%Ql#
YD 198eI#2/'8#
‡D 198eI#87'#
QD 198eI#7B#
qD 198eI#-8\/#
IJKLMNOP%Rx#
A. /IUI9#
Z8&I'52/0#
B. /I2'5I9#
2/,8&I#
C. /8#2/,8&I#
D. /8'#C'#C$$#
#
a]«]K#
#
IJKLMNOP%Qw6#!>B#>/#‡D#C7'589#
a2J2#'5x,5K##
C7'589#„/LK#/5%#U‘/4#/0*…2#U2H'#Z>,5D#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
,8&B8ZI9#„/LK#/5%#Z8./#/5.,#
C9''2Z'#„/LK#/05g#Zw#„/=2#,57/0L#
/8UI$2Z'#„/LK#'2"7#'573H'#02C#
qj/0# t4# )8./# |# ,=# '5i/0#'2/K# p¨8C//I# 5CZ# -9IC&'#8c# 1I2/0# C# \92'I9`r# „¨8C//I# &z# *G,# '9ˆ#
'5%/5# /5%# U‘/`L# 4# ,>,#'5i/0#'2/#'98/0#1%2#,“/0#,5;# /=2# U6#/5O/0#,l7#,573g/4#,>,# /5l/# Uy'#
'98/0#Z>,5`#,@C#1%#,5N#e5i/0#/5P,#0k#)H/#'2"7#'573H'D#!#Q5o/#‡#
IJKLMNOP%Q†6#!>B#>/K#YD#&Ce2/0#7B#
a2J2#'5x,5K#
Qb&#)d/0#'TK#SMOT%tUˆK%Jn6%d•P_%VWJz‡Pq%b˜U%VWJz‡P%
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
SMOT%MUˆK%Jn6%MWKO%YJ•Nq%b}M%Y™J%SL•%MWšVWTF%VWN›t%SbUO%PWN•J%MWuN%_NUPF%ˆW^P_%_NUPT%
SMOT%nJM%Jn6%d•P_%f•P%
SMOT%dO%Jn6%MmUP_%Mmš%%
IJKLMNOP%QQ6#!>B#>/#qD#/IC913#
a2J2#'5x,5K#/IC913#„C-ULK#0</#1F/4#/0C3#,./5#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
/I_'#„C-ULK#/0C3#ZC74#eH#'2HB#
1IZ2-IZ#„C-ULK#1F/#,./5#)=#
C,98ZZ#„C-ULK#h7C4#/0C/0#h7C#
IJKLMNOP%QR6#!>B#>/#‡D#C''I/-#
a2J2#'5x,5K#„'8L#C''I/-#Z'5K#'5CC4#,=#&‚'##
SMOT%UMMKPd%LVWOOf%6%YN%W“Vq%MWKO%W“V%
Q>,#)d/0#'T#,j/#$.2K#
„'8L#08#'8#Z8&I\5I9IK#)2#)l7#
„'8L#Z'7-3K#5o,#'yB4#/052F/#,N7#
„'8L#c9Ih7I/'K#5C3#$72#'G24#5C3#ˆ#
IJKLMNOP%Q`6#!>B#>/#YD#BC9'2,7$C9$3#
a2J2#'5x,5K#M52#&7(/#/5?/#&./54#,5A/0#'C#Z•#-b/0K#
BC9'2,7$C9$3#„C-ULK#)‚,#12g'#$%D#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
!>B#>/#YK#e5i/0#,=#pC#h72'Ir#!#œJNMK%U%•%$6%ˆWo%f]%
&8Z'#„C-ULK#/5?'4#5z/#/5?'#„-§/0#'98/0#Z8#Z>/5#5z/#/5?'L#
7/I_BI,'I-#„C-‹LK#1?'#/0…4#e5i/0#$*…/0#'9*G,#
IJKLMNOP%Qa6#!>B#>/#qD#$IZZ8/#
a2J2#'5x,5K#$IZZ8/#„/LK#1%2#5o,#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2#e5i/0#B5§#5+B#U6#/05wCK#
ZIZZ28/#„/LK#'5…2#ek4#B52F/#5oB#
$I,'79I#„/LK#1%2#'573H'#'9k/5#
'7'892C$#„/LK#02…# 3#e¬&4#02…#5o,#'5F&#
IJKLMNOP%Qi6#!>B#>/#qD#$CZ'IZ'#
a2J2#'5x,5K#$CZ'IZ'#„/LK#&G2#/5?'4#0</#)l3#/5?'#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2#e5i/0#B5§#5+B#U6#/05wCK#
9I,I/'#„C-‹LK#0</#)l3#
$CZ'#„C-‹LK#,7(2#,§/04#ZC7#,5='#
7$'2&C'I#„C-‹LK#,7(2#,§/04#ZC7#,5='#
IJKLMNOP%Qk6#!>B#>/#QD#-I09II#
a2J2#'5x,5K#-I09II#„/LK#1:/0#).2#5o,#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
,I9'2c2,C'I#„/LK#02?3#,5N/0#/5y/4#,5N/0#,5;#
-2B$8&C#„/LK#02?3#,5N/0#/5y/#eH'#'5A,#5o,#B5</Š#02C2#)8./#5o,#'yB#
$2,I/ZI#/LK#02?3#B5B#
IJKLMNOP%Ql6%!>B#>/#QD#198eI#7B#
a2J2#'5x,5K#SMOT%bmKU%Jn6%VWNU%MUzq%VWNU%fvU%
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
SMOT%bmKU%NPMO%LMW6%YM%PWn%X]O%
SMOT%bmKU%dOeP6%Stoz%tVq%MWNM%bT%%WP_F%LJz%Ln%MNPW%MWP%
SMOT%bmKU%OJM6%bP_%P%SVWNP%MmUPWq%dVW%bPWqT%%
IJKLMNOP%Rx6%!>B#>/#QD#/8#2/,8&I#
a2J2#'5x,5K#PO%%$%6%W^P_%V%VoN%_v%
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2#ZC2#UkK#
Ư#Ql7#YK#'9./0#'T#/H7#)N/0#02OC#,l7#'5k#/=#B5J2#)N/0#'9*G,#)d/0#'T#,5x/5D#!#p/IUI9r#B5J2#
)N/0#'9*G,#p5C-r#s#pZ8&I'52/0r#e5i/0#)*+,#-Đ/0#'98/0#,l7#B5@#)m/5D#
Ư#Ql7#K#ZC2#,?7#'9A,K#$KNMWKm%%w%%POm%%%%0SVWNU%MWKO%T6%Vp%WUN%YJ%W^P_%
% %%% %%%%%%%%%%$KMWKm%Oc%%$%%06%Vp%WUN%YJ%W^P_%
Ư#Ql7#qK#SPOMT%UM%Uff6%WO]P%MO]P%W^P_%
Dch%bi:!
4 .%$",%01$%$Ă#%.#Â$*%
% ă8C//I# â8\$2/0# /5C/5#,5=/0# '9# /F/# /{2# '2H/0D# %# $%#tL#MoV% _Np# ,@C#5%/0#$8.'# Z>,5#
-%/5#,58#02G2#'9D###
# ă8C//I#)#&z#*G,#'9#'5%/5#&d'#/5%#U/#'T#9?'#$l7D#E5n,#'H4#1%#)#|L#sz%dP_#/F/#
/5O/0#,l7#,573g/#U%#/5l/#Uy'#'T#e52#,j/#$%#5o,#Z2/5D#M52#1%#,j/#'94#02C#)k/5#1%#)#,573"/#)H/#
&d'#'5m#'9?/#'F/#$%#Q5IBZ'8\D#fd'#02C#)k/5#Z(/0#L#bP%VZPW#$%#/5%#ê8''I94#U%#1%#)#)'#'F/#
,@C#5o#,58#/0*2#C/5#5Đ/0#'98/0#'973g/D#%#U%#,5m#0>24#q24#L#MWKO#5o,#&d'#'9*/0#,i/0#$yB#
'98/0#'5m#'9?/D#-#'9*/04#1%#9?'#,5&#,5;#U%#e5>#-ơ#-'D#%#L#YV%bNM#022#&i/#'2H/0#C/5#U%#
/0i/#/0OD#E%2#e"#,573g/#e52H/#1%#'9#/F/#/{2#'2H/0##'9*/0D#E98/0#02#9C#,5z2#02OC#,>,#L#
'2H'#5o,4#1%#'5*/0#)*+,#,>,#1./#Ul3#h7C/54#5>8#5N,#/05I#/5O/0#,l7#,573g/#L#thN%PWMD#
%#'5*/0#5C3#,7(/#5A'#,>,#1./#1:/0#/5O/0#,l7#,573g/#,@C#&k/5#&%#5o#,5/0#56#5C3#12H'#
)267#/%3Ê#
# M52#9C#'9*/04#ă8C//I#)#)v#).2#5o,D#WC7#e52#'('#/052gB4#1%#$?3#L#bP_%YZN%WV##ê5>BD#
WC7#)=#ă8C//I#1P'#)<7#$%>8#U2F/##&d'#'9*/0#5o,#'.2##!%8#5CD#%#eH'#5i/#UG2#&d'#
B5=/0#U2F/4#/5*/0#17/#'5C34#5o#)#ZG&# L#VWNU%MUz#U%#1%#,573"/#)H/#Ơ-2/17905D#%#L#
W^P_%V%MWJ%PWn#U%#e5i/0#'5"#,52#'9J#,58#/5O/0#'yB#'%2#$2g7#)"#02#'>,#B5đ&#&G2#,@C#&k/5#
'G2#/5O/0#/5%#_7?'#1J/#'26&#//0D#E73#/52F/4#&d'#/5%#_7?'#1J/#'73g'#U2#)#/=2#p,=rD#!=#$%#
/0%3#'73g'#U2#/5?'#'98/0#,7d,#)2#1%D#
#
Ơ~K##
QC9Ic7$$3#,8/-7,'I-#Z'7-2IZ#'5C'#5CUI#c8$$8\I-#'5I#,52$-9I/#8c#\89e2/0#&8'5I9Z#5CUI#/8'#1II/#
C1$I# '8# Z58\# C/3# $8/0R'I9&# B981$I&Z4# ,8&BC9I-# tLÔÔÔÔÔ,52$-9I/# \58ZI# &8'5I9Z# Z'C3# C'#
58&ID# f3# BI9Z8/C$# |L# ÔÔÔÔÔ2Z# '5C'# &8'5I9Z# Z587$-# 1I# C$$8\I-# '8# \89e# 2c# '5I3# \2Z5D#
X5I'5I9#\I#$2eI#2'#89#/8'4#'5I9I#C9I#C#/7&1I9#8c#&8'5I9Z#\58#7Z'#5CUI#'8#\89eD#E5I9I#C9I#
&C/3#\58#&7Z'#\89e#87'#8c#B79I#I,8/8&2,#L#ÔÔÔÔÔD#fC/3#&8'5I9Z#C9I#/8'#189/#'8#1I#c7$$R
'2&I# BC9I/'ZD# Yc'I9# C# cI\# &8/'5Z#C'# 58&I# \2'5# C# &7,5#$8UI-# 2/cC/'4# '5I# cII$# '9CBBI-# C/-#
2Z8$C'I-D#
####E5I9I#C9I#C#/7&1I9#8c#8B'28/Z#\5I/#2'#9IcI9Z#'8#,588Z2/0#,52$-,C9ID#E5IZI#9C/0I#c98&#,52$-#
&2/-I9Z#C/-#/C//2IZ#'598705#'8#a9C//3#89#'5I#e2/-#8c#$C-3#C,98ZZ#'5I#Z'9II'D#]/#9IC$2'34#„•—L#
¤¤¤¤¤#&C/3#BC9I/'Z#-8#/8#5CUI#C/3#,582,Is#'5I3#5CUI#'8#C,,IB'#C/3'52/0# '5I3# ,C/#0I'D#‡I#
B9IBC9I-£#€8#„•™L¤¤¤¤¤#58\#088-#'5I#,52$-9I/#&C3#1I4#Z8&I#,52$-9I/#C9I#082/0#'8#B98'I,'#
\2$-$3#2c#'5I3#C9I#$Ic'D#E52Z#2Z#C#„•˜L#¤¤¤¤¤#/89&C$#Z'C0I#8c#,52$-#-IUI$8B&I/'D#‡C12IZ#ZIBC9C'I#
\I$$#2/#'5I#c29Z'#Z2_#&8/'5Z4#17'#Z88/#Cc'I9#'5C'#'5I3#Z'C9'#'8#0I'#C#,97Z5#8/#f7&#C/-#,$8ZI#
cC&2$3#„••L¤¤¤¤¤D#fCeI#Z79I#'5C'#2/#'5I#c29Z'#\IIe4#387#C$$8\#B$I/'3#8c#'2&I#'8#5I$B#3879#,52$-#
„•ŸL¤¤¤¤¤D#
####Y$$# ,52$-9I/# C9I# -2ccI9I/'D# W8&I# C9I# 2/-IBI/-I/'4„• L# ¤¤¤¤¤# 8'5I9Z# C9I# &89I# C''C,5I-# '8#
'5I29# &8'5I9ZD# ©I&I&1I9# '5C'# 2c# 387# \C/'# '8# -8# '5I# 1IZ'# c89# 3879# ,52$-9I/4# 2'ŽZ# /8'# '5I#
h7C/'2'3#8c#'2&I#387#ZBI/-#\2'5#'5I&4#2'ŽZ#'5I#„Ÿ’L¤¤¤¤¤#'5C'#&C''I9ZD#
IJKLMNOP%
iw#
YD '8#
‡D c89#
QD \2'5#
qD 13#
IJKLMNOPi%
†#
YD U2I\#
‡D 2-IC#
QD '58705'#
qD -I,2Z28/#
IJKLMNOP%
iQ#
YD 9ICZ8/#
‡D -7'3#
QD /I,IZZ2'3#
qD 'CZe#
IJKLMNOP%
iR#
YD 58\IUI9#
‡D 17'#
QD C$'58705#
qD '5I9Ic89I#
IJKLMNOP%
i`#
YD \C3#
‡D &C''I9#
QD Z79B92ZI#
qD I_,IB'28/#
IJKLMNOP%
ia#
YD BI9cI,'$3#
‡D I_'9I&I$3#
QD UI93#
qD ,I9'C2/$3#
IJKLMNOP%
ii#
YD BI8B$I#
‡D C-7$'Z#
QD &I&1I9Z#
qD 098\/R7BZ#
IJKLMNOP%
ik#
YD 098\#7B#
‡D ZI''$I#2/#
QD 192/0#7B#
qD ,C$&#-8\/#
IJKLMNOP%
il#
YD \5I/#
‡D \52$I#
QD C/-##
qD CZ#
IJKLMNOP%
kx#
YD h7C$2'3#
‡D C''2'7-I#
QD 1I5CU289#
qD &C//I9#
#
IJKLMNOP%iw6%!>B#>/#QD#\2'5%
a2J2#'5x,5K#SMOT%VOtnUmK%eNMW%LbdF%LMW6%LO%XhN%UNF%VoN%_v%
%≠%SMOT%VOtnUmK%MO%LbdF%LMW6%LoPW%ˆ˜nq%bv%ˆ˜n%XhN%SMW[uP_%d‘P_%MmOP_%VsJ%nW£%Y˜PW%
IJKLMNOP%i†6%!>B#>/#YD#U2I\%
a2J2#'5x,5K#BI9Z8/C$#U2I\K#h7C/#)2"&#,>#/5l/#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
2-IC#„/LK#u#'*ˆ/0#
'58705'#„/LK#Zn#Z73#/05w4#Z73#/0¯&#
-I,2Z28/#„/LK#Zn#h73H'#)m/5#
IJKLMNOP%iQ6%!>B#>/#YD#9ICZ8/%
a2J2#'5x,5K#OJM%Oc%’E%SUd¤T%mKULOP6%ˆW^P_%nWpN%Xvq%P_O]N%f¥%dO’%
IJKLMNOP%iR6%!>B#>/#YD#58\IUI9%
a2J2#'5x,5K##
¦#-#,l7#/5O/0#,l7#)<7#,@C#)8./#|4#'>,#02J#U2H'K#pE5I9I#C9I#C#/7&1I9#8c#8B'28/Z#\5I/#2'#9IcI9Z#
'8#,588Z2/0# ,52$-,C9I# „Q=# /5267#9?'# /5267# u#'*ˆ/0#e52#)6# ,yB# )H/#U2g,# ,5o/#,>,5#,5‘&#Z=,#
'9ž`L##
!H/#,l7#ƒK#p`#]/#9IC$2'34#¤¤¤¤¤¤4#&C/3#BC9I/'Z#-8#/8'#5CUI#C/3#,582,Is#'5I3#5CUI#'8#C,,IB'#
C/3'52/0#'5I3#,C/#0I'Dr##„`E98/0#'5n,#'H#¤¤¤¤#,>,#1y,#B5b#573/5#e5i/0#,=#Zn#$nC#,5o/s#/F/#
5o#B5J2#,5?B#/5y/#1?'#,N#)267#0k#5o#,=#'5"#,=DL###
!#©°#9%/0#)l3#$%#5C2#&g/5#)6#&C/0#'x/5#,5?'#'*z/0#B5J/#!#$8.2#qD#
¦#EC#,=K#:fMWOJ_W%•%Ud¤FVfUJLKq%’%6%tŽV%d‘%!#e5i/0#B5§#5+B#UG2#,5v#'9(/0#!#$8.2#QD#
¦#pD#[8\IUI94#`r#58‚,#p`4#58\IUI94#`r#„'73#/52F/L#≠#p`4#17'#`r#„/5*/0L#
!#Q5o/#Y#
IJKLMNOP%i`6%!>B#>/#qD#€8#&C''I9%
a2J2#'5x,5K#
$O%tUMMKm%WOe%•%Ud¤F%UdX%•%—%•%bKF%0q%’%{%"OeKXKm%•%Ud¤F%UdX%•%—%•%bKF%0q%’6%!WO%d‘%’q%%
IJKLMNOP%ia6%!>B#>/#qD#,I9'C2/$3%
a2J2#'5x,5K#C#,I9'C2/$3#/89&C$#Z'C0IK#&d'#02C2#)8./#„B5>'#'92"/L#58%/#'8%/#1k/5#'5*…/0#
IJKLMNOP%ii6%!>B#>/#QD#&I&1I9%
a2J2#'5x,5K#U%cUtNfz%tKtbKm%{%U%tKtbKm%Oc%cUtNfz6%MW]PW%XN•P%MmOP_%_NU%YvPW#
IJKLMNOP%ik6%!>B#>/#‡D#ZI''$I#2/%
a2J2#'5x,5K#SMOT%LKMMfK%NP6%•P%Y˜PWq%bvPW%Mst%
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K##
SMOT%_mOe%Jn6%fhP%Mm•Pq%Mm[•P_%MW]PW%
SMOT%bmNP_%Lbd%Jn6%PJ^N%d[¦P_%UN%
SMOT%VUft%dOeP6%bvPW%M§PW%
IJKLMNOP%il6#!>B#>/#‡D#\52$I%
a2J2#'5x,5K#pX52$Ir#„'98/0#e52#)=L#)*+,#-§/0#)"#/(2#5C2#&g/5#)6#,=#u#/05wC#'*z/0#B5J/D#
IJKLMNOP%kx6%!>B#>/#qD#&C//I9%
a2J2#'5x,5K#&C//I9#„/LK#,>,5#,*#_•#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
h7C$2'3#„/LK#,5?'#$*+/0#
C''2'7-I#„/LK#h7C/#)2"&4#,>,5#/5k/#
1I5CU289#„/LK#5%/5#U2#
Dịch%bài:%
% €5O/0#,7d,#/052F/#,N7#)*+,#'5n,#52g/#&d'#,>,5#ew#$*¡/0#'5I8#-°2#/5O/0#)NC#,8/#,@C#
,>,#1%#&œ#)2#$%&#U¯/#,5*C#'5"#,5;#9C#U?/#)6#/%8#,=#'x/5#,5?'#$l7#-%24#Z8#„•tL#XhN#/5O/0#)NC#'9ž#
,=#&œ#ˆ#/5%D#„•|L#IJUP%YNƒt#,>#/5l/#,@C#'i2#$%#,>,#1%#&œ#/F/#)*+,#B5•B#$%&#U2g,#/H7#5o#
&7(/D#Q58#-§#,5A/0#'C#,=#'5x,5#5C3#e5i/04#,=#9?'#/5267#1%#&œ#,5;#B5J2#$%&#U2g,D#€5267#/0*…2#
„•ƒL#e5i/0#Uk%f¥%dO%e2/5#'HD#€5267#1%#&œ#e5i/0#B5J2#Z7('#/0%3#ˆ#/5%D#WC7#U%2#'5>/0#ˆ#/5%#Z2/5#
,8/4#5o#,J&#'5?3#e5i/0#'58J2#&>2#U%#1m#,i#$yBD#
# Q=#/5267#9?'#/5267#u#'*ˆ/0#e52#)6#,yB#)H/#U2g,#,5o/#,>,5#,5‘&#Z=,#'9žD#Q5A/0#e"#,J#'T#
/5O/0#/0*…2#'9i/0#'9ž4#UA#I&#)H/#1%#02%#5C3#,5;#$%#&d'#/0*…2#B5b#/O#1k/5#'5*…/0D#„•—L#.Jz%
PWN•P%'98/0#'5n,#'H#,>,#1y,#B5b#573/5#e5i/0#,=#Zn#$nC#,5o/s#/F/#5o#B5J2#,5?B#/5y/#1?'#,N#
)267#0k#5o#,=#'5"#,=D#[–3#,57®/#1m£#„•™L#!WO%d‘#U2g,#,5‘&#Z=,#'9ž#,=#'('#)H/#)l74#&d'#Z(#)NC#
'9ž#)*+,#1J8#Ug#&d'#,>,5##e5i/0#)A/0#)P/#e52#,5A/0#1m#1•#9z2D#!l3#$%#&d'#02C2#)8./#„•˜L#WO]P%
MO]P#1k/5#'5*…/0#'98/0#Zn#B5>'#'92"/#,@C#'9žD#E9ž#I&#,=#'5"#'>,5#e5•2#&œ#'98/0#˜#'5>/0#)<74#
/5*/0#/0C3#ZC7#)=#,5A/0#1P'#)<7#1>&#$?3#&œ#U%#/5O/0#„••L#MW]PW%XN•P#0</#0“2#'98/0#02C#)k/5D#
[–3#,5P,#,5P/#9:/0#'98/0#'7</#)<7#'2F/4#1./#-%/5#/5267#'5…2# 02C/# )"# 02AB#,58#,8/#„•ŸL#•P%
Y˜PWE#
# E?'#,J#'9ž#I&#)67#e5>,#/5C7D#fd'#Z(#Z(/0#)d,#$yB4#„• L#MmOP_%ˆWN#Z(#e5>,#'5k#1>&#$?3#&œ#
/5267# 5z/D# [–3# /5G# 9:/0#/H7#1./# &7(/#$%&#/5O/0# )267# '('# )œB# /5?'# ,58# ,8/# ,>24# U?/# )6#
e5i/0#B5J2#$%#$*+/0#'5…2#02C/#1./#-%/5#,58#,5A/0#&%#„Ÿ’L#VoVW%Y|N%€¨#UG2#,5A/0#9C#ZC8D#
#
¥~™K#ŒKUd%MWK%cOffOeNP_%nULLU_K%OP%PUMNXK%:tKmNVUPLq%UPd%tUmˆ%MWK%fKMMKm%:q%+q%!%Om%(%OP%
zOJm%UPLeKm%LWKKM%MO%NPdNVUMK%MWK%VOmmKVM%eOmd%Om%nWmULK%cOm%KUVW%Oc%MWK%bfUPˆL%
#####E5I#'8792Z'#2/-7Z'93#2Z#„|˜L#¤¤¤¤¤#'8#1I#'5I#$C90IZ'#2/-7Z'93D#‡Ic89I#t ™’4#8/I#&2$$28/#BI8B$I#
'9CUI$I-#C198C-#IC,5#3IC9#17'#13#'5I#t ’Z#'5I#c2079I#„|•L#¤¤¤¤¤#'8#—’’#&2$$28/#IUI93#3IC9D#
„|ŸL#¤¤¤¤¤#$C90I#/7&1I9Z#8c#'8792Z'Z4#58\IUI94#C9I#1I02//2/0#'8#,C7ZI#B981$I&ZD#^89#I_C&B$I4#
2/#'5I#Y$BZ#'5I#Ze2I9Z#C9I#-IZ'9832/0#'5I#&87/'C2/Z#'5I3#,C&I#'8#I/‹83D#¥UI/#BC9'Z#8c#f87/'#
¥UI9IZ'#2/#'5I#[2&C$C3CZ#C9I#9IB89'I-#'8#1I#,8UI9I-#„| L#¤¤¤¤¤#8$-#'2/Z4#'I/'Z4#C/-#c88-#'5C'#
5CUI#1II/#„ƒ’L#¤¤¤¤¤D#‡7'#C'#C#'2&I#\5I/#\I#5CUI#„ƒtL#¤¤¤¤¤#c9II-8&#'8#'9CUI$#'5C/#IUI9#
1Ic89I4# &89I# C/-# &89I# BI8B$I# C9I# CZe2/0# 58\# '5I3# ,C/# I/‹83# '5I29# 58$2-C3Z# „ƒ|L# ¤¤¤¤¤#
,C7Z2/0# B981$I&Z# 13# ZB82$2/0# '5I# ,87/'93Z2-ID#€8\# '5I9I# 2Z# C# /I\# 58$2-C3# „ƒƒL¤¤¤¤¤# ,C$$I-#
p[8$2-C3Z#E5C'#q8/Ž'#Q8Z'#E5I#¥C9'5rD#]'#'I$$Z#387#„ƒ—L¤¤¤¤¤#387#,C/#5I$B#'5I#'8792Z'#2/-7Z'93#
13##CZe2/0#3879#'9CUI$#C0I/'#'5I#9205'#h7IZ'28/Z#„ƒ™L#¤¤¤¤¤#387#08#8/#58$2-C3D#
IJKLMNOP%
†a#
YD 9I0C9-I-#
‡D ,8/Z2-I9I-#
QD ZII/#
qD c2079I-#
IJKLMNOP%
†i#
YD 5C-#92ZI/#
‡D 98ZI#
QD 5CZ#92ZI/#
qD \I9I#92Z2/0#
IJKLMNOP%
†k#
YD E5I#
‡D E58ZI#
QD E5IZI#
qD W7,5#
IJKLMNOP%
†l#
YD 13#
‡D \2'5#
QD 7/-I9#
qD 1I/IC'5#
IJKLMNOP%
Qx#
YD -2ZB8ZI-#
‡D $2''I9I-#
QD '598\/#
C\C3#
qD $C7/,5I-#
IJKLMNOP%
Qw#
YD 09IC'I9#
‡D 1200I9#
QD $C90I9#
qD 1I''I9#
IJKLMNOP%
Q†#
YD CBC9'#c98&#
‡D 2/Z'IC-#8c#
QD \2'587'#
qD 5C9-$3#
IJKLMNOP%
YD 072-C/,I#
‡D 072-I#
QD -29I,'28/#
qD 2/Z'97,'28/#
QQ#
IJKLMNOP%
QR#
YD \5I9I#
‡D \5C'#
QD \5I/#
qD 58\#
IJKLMNOP%
Q`#
YD 1Ic89I#
‡D \5I/#
QD CZ#Z88/#CZ#
qD Cc'I9#
#
a]«]K#
#
IJKLMNOP%†a6#!>B#>/#‡D#,8/Z2-I9I-#
a2J2#'5x,5K#SMOT%VOPLNdKm%LbdFLMW%S%•%MO%bKT%•%$6%VON%UNF%VoN%_v%f]%’#
!#‡m#)d/0K#SMOT%bK%VOPLNdKm%SMO%bKT%•%$6%Y[\V%VON%f]%’EE%
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K##
SMOT%mK_UmdF%LKK%LbdF%LMW%UL%$%6%VON%UNF%VoN%_v%PW[%’%%
„'8L#c2079I-K#5k/5#-7/04#&2F7#'J4#'*ˆ/0#'*+/0##
IJKLMNOP%†i6#!>B#>/#YD#5C-#92ZI/#
a2J2#'5x,5K#p‡3#'5I#t ’Zr#„E9*G,#'5yB#/2F/#t ’L#!#)?7#52g7#,@C#'5k#h7>#e5N#58%/#'5%/5D#
IJKLMNOP%†k6#!>B#>/#qD#W7,5#
a2J2#'5x,5K##
¦#E98/0#,l7#/%3#'C#-§/0#).2#'T#±Z7,5±#)<7#,l7#)"#-2š/#'J#u#/5*#'5HŠ#/5*#Uy3Š#/5*#$%#DDD#)"#>&#
,5;#)H/#u#)–#/=2#'9*G,#)=D#
¦#-#)l3#±W7,5#$C90I#/7&1I9Z#8c#'8792Z'Z±#R#UG2#Z(#$*+/0#$G/#e5>,5#-7#$m,5#/5*#Uy3#„&7(/#>&#
,5;#)H/#Z(#$*+/0#)–#/=2#)H/#ˆ#,l7#'9*G,DL#
IJKLMNOP%†l6#!>B#>/#‡D#\2'5#
a2J2#'5x,5K#SMOT%VOXKm%LMW%eNMW%LMW6%bUO%nW£%VoN%_v%bŠP_%VoN%_v#
!#‡m#)d/0K#SMOT%bK%VOXKm%eNMW%LMW6%b˜%bUO%nW£%b•N%VoN%_v%
IJKLMNOP%Qx6#!>B#>/#QD#'598\/#C\C3#
a2J2#'5x,5K#SMOT%MWmOe%LMW%UeUz6%P©t%YNq%X•M%YNq%b•%YN%VoN%_v%
! %‡m#)d/0K%SMOT%bK%MWmOeP%UeUz6%b˜%X•M%YN%
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K##
„'8L#-2ZB8ZIK#_•#$xŠ#ZPB#)‚'4#ZPB#_HB4#1(#'9x#
„'8L#$2''I9K#UN'#9>,#1TC#1–24#1%3#1TC##
„'8L#$C7/,5K#5.#'57†#
IJKLMNOP%Qw6#!>B#>/#YD#09IC'I9#
a2J2#'5x,5K#¦#1I''I9#„C-‹LK#'('#5z/#!#e5i/0#5+B#/05wCD#
¦#EC#,=#'x/5#'T#±120#U%#±$C90I±#'5*…/0#)*+,#-§/0#e52#/=2#U6#ex,5#'5*G,#Uy'#,5?'4#B5.&#U24#e5J#
/‘/0#5C3#Z(#$*+/0DDD#
¦#Ex/5#'T#±09IC'±#,5@#3H7#)*+,#-§/0#e52#/=2#U6#'<&#h7C/#'9o/04#,5?'#$*+/04#/‘/0#$n,4#e5J#/‘/0#
DDD#'5*…/0#)2#UG2#-C/5#'T#e5i/0#)H&#)*+,4#5C3#-C/5#'T#'9T7#'*+/0D#
!#Q5o/#Y#
IJKLMNOP%Q†6#!>B#>/#QD#\2'587'#
a2J2#'5x,5K#eNMWOJM%•%$F%0NP_6%ˆW^P_q%ˆW^P_%V‚%EEE#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
UnUmM%cmOt%•%$F%0NP_%6%P_O]N%EEEmUq%P_OZN%Mm‰%%
NPLMKUd%Oc%•%$F%0NP_6%MWUz%Xv%%
WUmdfz%SUdXT%6%W™J%PW[%ˆW^P_%
IJKLMNOP%QQ6#!>B#>/#‡D#072-I#
a2J2#'5x,5K#072-I#„/LK#Z>,5#5*G/0#-¯/#-7#$m,5#
-72-C/,I#„/LK#Zn#5*G/0#-¯/#
-29I,'28/#„/LK#Zn#,5;#).8#
2/Z'97,'28/#„/LK#5*G/0#-¯/#
IJKLMNOP%QR6#!>B#>/#qD#58\#
#a2J2#'5x,5K#58\K#$%&#,>,5#/%84#$%&#'5H#/%8D#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
\5I9IK#ˆ#)l7#
\5C'K#,>2#0k#
\5I/K#e52#/%8#
IJKLMNOP%Q`6#!>B#>/#YD#1Ic89I#
1Ic89I#„,8/‹LK#'9*G,#e52#²³#Cc'I9#„,8/‹LK#ZC7#e52#
CZ#Z88/#CZK#/0C3#ZC7#e52#
Dịch%bài:%
# €0%/5#,i/0#/052gB# -7# $m,5#„|˜L# Y[\V% VON% f]# /0%/5# ,i/0#/052gB#$G/# /5?'D# E9*G,# /‘&#
t ™’4#t#'92g7#/0*…2#)2#-7#$m,5#/*G,#/08%2#5%/0#/‘&#'9*G,#e52#U%8#'5yB#/2F/#t ’4#,8/#Z(#„|•L#
Yª%M«P_%f•P#)H/#—’’#'92g7#/0*…2#&v2#/‘&D#E73#/52F/4#Z(#$*+/0#e5>,5#-7#$m,5#/5267#„|ŸL#PW[%
MW›#)C/0#1P'#)<7#0l3#9C#/5267#U?/#)6D#‰x#-b#/5*4#ˆ#-–3#Y$BZ4#/5O/0#/0*…2#'9*+'#'73H'#)C/0#
B5>#57†#/5O/0#/0o/#/A2#&%#5o#)H/#U72#,5z2D#E5y&#,5x#/5267#B5</#,@C#);/5#¥UI9IZ'#'57d,#-–3#
[2&C$C3CZ#)*+,#1>8#,>8#$%#1m#1C8#B5@#„| L#XhN#'8%/#$%#(/0#'52H,#,“4#$67#'9.2#U%#'5N,#‘/#„ƒ’L#b˜%
X•M%YND#€5*/0#ˆ#'5ˆ2#)2"&#,5A/0#'C#,=#„ƒtL#PWNŸJ#'n#-8#)"#)2#-7#$m,5#W–P#'9*G,#e2C4#/0%3#,%/0#
/5267#/0*…2#5•2#$J&#ZC8#)"#,=#'5"#'y/#5*ˆ/0#ek#/05;#,@C#&k/5#„ƒ|L#t]%ˆW^P_#0l3#9P,#9(2#e52#
57†# 58.2# U§/0# /i/0# '5i/D# €0%3# /C3# ,=# &d'# $8.2# „ƒƒL# LoVW% W[hP_% d¬P% dJ% f˜VW# &G2# 'F/# $%#
p[8$2-C3Z#-8/Ž'#,8Z'#'5I#¥C9'5r#„€5O/0#ek#/05;#e5i/0#B5>#58.2#E9>2#)?'LD#€=#Z”#,5;#,58#1./#„ƒ—L#
VoVW%f]t%MW›%P]O%)"#02AB#,58#/0%/5#,i/0#/052gB#-7#$m,5#1:/0#,>,5#5•2#,i/0#'3#-7#$m,5#/5O/0#
,l7#5•2#5+B#$u#„ƒ™L#Mm[hV%ˆWN#1./#)2#/05;#-*¡/0D%%
#
¥~˜K#ŒKUd%MWK%cOffOeNP_%nULLU_Kq%UPd%tUmˆ%MWK%fKMMKm%:q%+q%!q%Om%(%OP%zOJm%UPLeKm%LWKKM%MO%
NPdNVUMK%MWK%VOmmKVM%eOmd%Om%nWmULK%cOm%KUVW%Oc%MWK%bfUPˆL%
.";%$;9%9:5% %+CŒ$%8:.%
####ªI8B$I#\58#\C/'#'8#$8ZI#\I205'#C9I#1I2/0#„|˜L¤¤¤¤¤#C#Z'C9'$2/0#/I\#\C3#'8#179/#cC'D#X87$-R
1I#Z$2&&I9#C9I#c$8,e2/0#'8#C#ZCB#2/#[8/0#M8/0#'5C'#„|•L#¤¤¤¤¤#'8#9I-7,I#'5I29#\C2Z'$2/IZ#13#
Z&IC92/0#'5I&#\2'5#Q52/IZI#5I91Z4#-87Z2/0#'5I&# \2'5#C$,858$#C/-#'5I/#„|ŸL#¤¤¤¤¤#$205'#'8#
'5I&4# C$$# 8c# ´˜Ÿ# C# ZIZZ28/D# E5I# ZBC# ,$C2&Z# '5C'# '5I# „| L¤¤¤¤¤# 5IC'# 8c# c29I# BI/I'9C'IZ# -IIB#
'2ZZ7I4# 2/,9ICZ2/0# ,29,7$C'28/# C/-# 5I$B2/0# '5I# 18-3# '8# C1Z891# '5I# 5I91C$# ,8/,8,'28/# \52,5#
\89eZ#'8#-I'8_2c3#'5I#18-3#C/-#„ƒ’L#¤¤¤¤¤-8\/#cC'D#]'#18CZ'Z#'5C'#'5I#9IZ7$'Z#C9I#„ƒtL#¤¤¤¤¤4#
\2'5#,7Z'8&I9Z#9I,89-2/0#$8ZZIZ#8c#7B#'8#t™#,I/'2&I'I9Z#8c#cC'#Cc'I9#'5I#c29Z'#ZIZZ28/D#
###MC9I/#Q574#8\/I9#8c#The!Life!of!Life!Healing!Spa#2/#[8/0#M8/0ŽZ#17Z3#QC7ZI\C3#1C3#-2Z'92,'4#
ZC3Z# '5C'# C187'# t’’# ,7Z'8&I9Z# 5CUI# Z7,,IZZc7$# 7/-I908/I# '5I# '9IC'&I/'4# C/-# '5I9I# „ƒ|L#
¤¤¤¤¤/8#,CZ7C$'2IZD#pY187'#5C$c#8c#'5I#,7Z'8&I9Z#,8&I#5I9I#c89#'5I#Yh7CR^29I#'9IC'&I/'4r#Z5I#
ZC2-D#p]'#2Z#BI9cI,'$3#ZCcID#V87#C9I#B98'I,'I-#c98&#'5I#c$C&I#13#\I'#'8\I$ZD#XI#5CUI#/IUI9#5C-#
C/3#,8&B$C2/'Z#89#B981$I&ZD#]/#YZ2C4#BI8B$I#C9I#&89I#8BI/#„ƒƒL#¤¤¤¤¤#'5I#2-IC#8c#c29I#1I2/0#C#
5IC$2/0#'9IC'&I/'D#]'#2Z#8/$3#'5I#XIZ'I9/I9Z#\58#C9I#Cc9C2-#8c#'5I#c29ID#]c#C#,7Z'8&I9#2Z#9IC$$3#
Cc9C2-# \I# -8/Ž'# 08# „ƒ—L# ¤¤¤¤¤r# # fZ# Q57# ,$C2&Z# '5I# c29I# '9IC'&I/'# C$Z8# 188Z'Z# '5I# 2&&7/I#
Z3Z'I&4#9I$2IUIZ#Z'9IZZ4#,$IC/Z#'5I#Ze2/#C/-#„ƒ™L¤¤¤¤¤#&7Z,7$C9#BC2/Z#C/-#Z'8&C,5#B981$I&ZD##
IJKLMNO
P%†a#
YD B98B8ZI-#
‡D Z700IZ'I-#
QD 8ccI9I-#
qD C-UC/,I-#
IJKLMNO
P%†i#
YD B9I-2,'Z#
‡D CZZ79IZ#
QD ,8/Z2-I9Z#
qD B98&2ZIZ#
IJKLMNO
P%†k#
YD &Ce2/0#
‡D &CeI#
QD ZI''2/0#
qD ZI'#
IJKLMNO
P%†l#
YD Z8Ce2/0#
‡D 12''I9#
QD c89,I-#
qD 2/'I/ZI#
IJKLMNO
P%Qx#
YD 192/0#
‡D 'CeI#
QD 19ICe#
qD \89e#
IJKLMNO
P%Qw#
YD 2&&I-2C'I#
‡D Z'9C205'#
QD IC9$3#
qD 2&&I-2C'I$3#
IJKLMNO
P%Q†#
YD C9I#
‡D 5CUI#1II/#
QD \I9I#
qD 5CZ#1II/#
IJKLMNO
P%QQ#
YD '8#
‡D c89#
QD C187'#
qD \2'5#
IJKLMNO
P%QR#
YD C5IC-#
‡D '598705#
QD c89\C9-#
qD C$8/0#
IJKLMNO
P%Q`#
YD -2ZCBBIC9Z#
‡D ICZIZ#
QD $205'I/Z#
qD 9I,8UI9Z#
#
a]«]K#
#
#
IJKLMNOP%†a6#!>B#>/#QD#8ccI9I-#
a2J2#'5x,5K#SMOT%OccKm%Lbd%LMW6%tuNq%VJP_%V„n%VWO%UN%VoN%_v#
!#‡m#)d/0K#„'8L#1I#8ccI9I-#Z'5K#)*+,#&…24#)*+,#,7/0#,?B#,>2#0k#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
SMOT%nmOnOLK%$F%SMWUMT%VfUJLK6%YŸ%P_W˜q%YŸ%€J„M%mU%
SMOT%LJ__KLM%$%F%0NP_F%SMWUMT%VfUJLK6%_\N%¥q%YŸ%mU%
„'8L#C-UC/,IK#'2H/#1d#
IJKLMNOP%†i6#!>B#>/#qD#B98&2ZIZ#
a2J2#'5x,5K#SMOT%nmOtNLK%MO%dO%LMW6%W•U%W-P%f]t%_v%
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
„'8L#B9I-2,'K#'2F/#)8>/#
„'8L#CZZ79IK#,5P,#,5P/#)JJ8#
SMOT%VOPLNdKm%•%$F%0NP_6%€Kt%€©Mq%VsP%PW}V%YNŸJ%_v%
IJKLMNOP%†k6#!>B#>/#QD#ZI''2/0#
a2J2#'5x,5K#SMOT%LKM%cNmK%MO%•%$6%VWst%f¨U%Y|M%VoN%_v%!#$8.2#Y4#‡#
‰k#)2#'9*G,#pC/-r#$%#)d/0#'T#ˆ# /0#‰2/0#„-87Z2/0L#/F/#ZC7#pC/-r#,“/0#,</#&d'#‰2/0D#!#,5o/#
Q#
IJKLMNOP%†l6#!>B#>/#qD#2/'I/ZI#
a2J2#'5x,5K#2/'I/ZI#„C-‹LK#„5IC'4#,8$-4#BC2/L#&–/5#$2g'4#-O#-d2#,=#,*…/0#)d#&./5#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
Z8Ce2/0#„C-‹LK#'5?&#)¯&4#Z“/0#/*G,#
12''I9#„C-‹LK#)P/0Š#,C3#)P/0#
c89,I-#„C-‹LK#1P'#•B4#•B#17d,4#0*+/0#0.8#
IJKLMNOP%Qx6#!>B#>/#QD#19ICe#
a2J2#'5x,5K#SMOT%bmKUˆ%LMW%dOeP6%Y…n%X¦q%f]t%MUPq%f]t%MN•J%MUP%
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K##
SMOT%bmNP_%Lbd%dOeP6%WZ%b‡%UN%
SMOT%MUˆK%LMW%dOeP%{%SMOT%emNMK%LMW%dOeP6%_WN%VW©n%fZN%VoN%_v%
IJKLMNOP%Qw6#!>B#>/#YD#2&&I-2C'I#
a2J2#'5x,5K#EC#-š#-%/0#/5y/#9C#)l3#$%#Um#'9x#,@C#'x/5#'TD#!#$8.2#q#
#2&&I-2C'I#„C-‹LK#'N,#'5…24#/0C3#$yB#'N,#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
Z'9C205'#„C-‹LK#'5Œ/0#)N/0#
IC9$3#„C-‹LK#ZG&#
IJKLMNOP%Q†6#!>B#>/#‡D#5CUI#1II/#
a2J2#'5x,5K#E5k#52g/#'.#58%/#'5%/5#-2š/#'J#&d'#5%/5#)d/04#Zn#U2g,#-2š/#9C#'98/0#h7>#e5N4#e•8#
-%2#)H/#52g/#'.2#U%#,=#'5"#'2HB#-2š/#'98/0#'*z/0#$C2D#
!#‰y3#'C#Z•#-b/0#'5k#52g/#'.2#58%/#'5%/5#ˆ#)l3#)"#,5;#e58J/0#'5…2#02C/#'T#$A,#1P'#)<7#,58#)H/#
1l3#02…D#
IJKLMNOP%QQ6#!>B#>/#YD#'8#
a2J2#'5x,5K#SMOT%bK%OnKP%MO%LbdF%LMW6%V•N%t•q%d®%d]P_%VW„n%PW…P%UNF%VoN%_v%
IJKLMNOP%QR6#!>B#>/#YD#C5IC-#
a2J2#'5x,5K#SMOT%_O%UWKUd6%MN›P%W]PWq%MN›n%MžV%
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
SMOT%_O%MWmOJ_W6%%ˆNƒt%MmU%fZNq%€Kt%€©M%fZN%
SMOT%_O%UfOP_%eNMW%LbdF%LMW%{%SMOT%U_mKK%eNMW%LbdF%LMW6%YrP_%¥q%MoP%MW]PW%XhN%
#IJKLMNOP%Q`6#!>B#>/#‡D#ICZIZ#
a2J2#'5x,5K#„'8L#ICZIK#_8C#-m74#$%&#-m7#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
„'8L#-2ZCBBIC9K#12H/#&?'#
„'8L#$205'I/K#$%&#/5œ#)2#„'9o/0#$*+/0L#
„'8L#9I,8UI9K#5•2#B5b,#
Dịch%bài:%
&W[–P_%nWon%thN%Yƒ%Y|M%VWoz%t¦%MW‰U%
% €5O/0#/0*…2#&7(/#02J&#,l/#)C/0#)*+,#„|˜L#tuN#Z•#-b/0#&d'#B5*z/0#B5>B#&G2#)"#
)('#,5>3#&¡#'5TCD#€5O/0#/0*…2#&7(/#,=#'5l/#5k/5#&J/5#&C2#){#_i#U%8#&d'#'2g&#ZBC##ˆ#[•/0#
Mi/0#)–#„|•L#W•U% W-P#Z”#02J&#Uj/0#I8#,@C#5o#1:/0#,>,5#/0l&#&k/5#'98/0#'5J8#-*+,4#02d2#
9*+7#$F/#/0*…2#U%#ZC7#)=#„|ŸL#)('#$•C#'?'#,J#$%#˜Ÿ´#,58#t#0=2D#E2g&#ZBC#h7J/0#,>8#9:/0#ZN,#
/=/0#„| L#tZPW%t¯#,@C#$•C#Z”#'5®&#'5?7#U%8#Zl7#,>,#&i4#'‘/0#$*+/0#&>7#$*7#'5i/0#U%#02AB#
,58#,z#'5"#5?B#'5b#)*+,#-*+,#$2g7#-§/0#)"#02J2#)d,#,58#,z#'5"#U%#„ƒ’L#)>/5#'C/#&¡D#[o#,j/#
e58I#9:/0#52g7#h7J#Z”#'5?3#„ƒtL#P_Uz%f…n%M•V4#,=#/5O/0#e5>,5#5%/0#)*+,#052#/5y/#$%#)–#02J&#
)H/#t™#,&#&¡#ZC7#0=2#)267#'9m#)<7#'2F/D#
# MC9I/#Q574#,5@#,@C#'2g&#ZBC#pThe!Life!of!Life! Healingr#/:&#ˆ#Um/5#QC7ZI\C3#[•/0#Mi/0#
/=2#9:/0#e58J/0#t’’#e5>,5#5%/0#)–#-§/0#'5•#'5%/5#,i/0#B5•B#'9m#$2g7#U%#„ƒ|L#VW[U%V‚#/./#
/5l/#/%8D#pM58J/0##&d'#/•C#Z(#e5>,5#5%/0#)H/#)l3#)"#)267#'9m#1:/0#B5*z/0#B5>B#Yh7CR^29I4r#
,i#/=2D#p€=#58%/#'8%/#C/#'8%/D#‡./#)*+,#e5‘/#*G'#1J8#Ug#e5•2#$•CD#Q5A/0#'i2#e5i/0#,=#1?'#ek#
Zn#B5%/#/%/#5C3#U?/#)6#/%8D#-#,5l7#µ4#&o2#/0*…2#,ˆ2#&ˆ#5z/#„ƒƒL#XŸ#U2g,#$•C#)*+,#Z•#-b/0#
'98/0#)267#'9mD#Q5;#,=#/5O/0#/0*…2#B5*z/0#El3#Z+#$•CD#€H7#&d'#e5>,5#5%/0#9?'#Z+#$•C4#,5A/0#
'i2#Z”#e5i/0#„ƒ—L#MN›P%W]PW#/OCDr#Qi#Q57#/=2#9:/0#)267#'9m#1:/0#$•C#,“/0#$%&#'‘/0#5g#&2š/#
-m,54#02J2#'8J#,‘/0#'5Œ/0#U%#$%&#Z.,5#-C#U%#„ƒ™L#€OU%d˜J#,z/#)C7#,z#U%#U?/#)6#U6# #-%3D#
#
¥~•K#YI98B$C/IZ#5CUI# '5I# 9IB7'C'28/#8c#1I2/0# -C/0I987Z#C/-# IUI/#„•tL#¤¤¤¤¤# '9CUI$I9Z# C9I#
2/'2&2-C'I-#13#'5I&D#E5I3#C$Z8#5CUI#'5I#09IC'#-2ZC-UC/'C0IZ#8c#1I2/0#'5I#&8Z'#I_BI/Z2UI#„•|L#
¤¤¤¤¤#8c#'9C/ZB89'D#‡7'#/8'52/0#,C/#&C',5#'5I&#„•ƒL#¤¤¤¤¤#ZBII-#C/-#,8&c89'D#E9CUI$2/0#cC9#
C18UI#'5I#,$87-Z#C'#C/#I_'9I&I$3#5205#ZBII-#2Z#C/#7/c890I''C1$I#„•—L#¤¤¤¤¤D#V87#-8#/8'#5CUI#
'8# -IU2ZI# \C3Z# 8c# 'Ce2/0# 3879# &2/-# 8cc# '5I# ‹879/I34# c89# C/# CI98B$C/I# 0I'Z# 387# '8# 3879#
„•™L¤¤¤¤¤#9CB2-$3D#^89#C#cI\#5879Z4#387#ZI''$I#1C,e#2/#C#-IIB#C9&,5C29#'8#I/‹83#'5I#c$205'D#V87#
,C/# „•˜L# ¤¤¤¤¤# C# c9II# c2$&# Z58\# 89# Z2B# ,5C&BC0/I# 8/# Z8&I# ZI9U2,IZD# ‡7'# IUI/# \5I/# Z7,5#
$7_792IZ#C9I#/8'#CUC2$C1$I4#'5I9I#2Z#B$I/'3#'8„••L#¤¤¤¤¤#387#8,,7B2I-D#Y/#CI98B$C/I#8ccI9Z#387#
7/7Z7C$# C/-# 19IC'5'Ce2/0# U2I\# 8c# '5I# \89$-D# V87# c$3# „•ŸL# ¤¤¤¤¤# 5205# &87/'C2/Z# C/-# -IIB#
UC$$I3ZD#]c#'5I#$C/-Z,CBI#„• L#¤¤¤¤¤#c98&#U2I\4#387#,C/#I/‹83#'5I#I_'9C89-2/C93#„Ÿ’L¤¤¤¤¤#8c#
7/198eI/#,$87-#B$C2/Z#'5C'#Z'9I',5#87'#c89#&2$IZ#1Ic89I#387D#E5I#‹879/I3#2Z#Z8#Z&88'5#'5I9I#2Z#
/8'52/0#'8#B9IUI/'#387#c98	IC-2/0#89#Z$IIB2/0D#[8\IUI9#387#-I,2-I#'8#ZBI/-#3879#'2&I4#8/I#
'52/0#2Z#,I9'C2/K#387#\2$$#C992UI#C'#3879#-IZ'2/C'28/#c9IZ5#C/-#8/#'2&ID#
IJKLMNO
P%iw#
YD 5C9-#
‡D 5C9-$3#
QD 5C9-I/2/0#
qD 5C9-I/I-#
IJKLMNO
P%i†#
YD e2/-#
‡D '3BI#
QD \C3#
qD c89&#
IJKLMNO
P%iQ#
YD c89#
‡D '8#
QD C'#
qD 2/#
IJKLMNO
P%iR#
YD Z'893#
‡D I_BI92I/,I#
QD ZBI/-2/0#
qD ‹81#
IJKLMNO
P%i`#
YD -IBC9'79I#
‡D B$C,I#
QD -IZ'2/C'28/#
qD C992UC$#
IJKLMNO
P%ia#
YD Z58\#
‡D \C',5#
QD $88e#C'#
qD 81ZI9UI#
IJKLMNO
P%ii#
YD eIIB#
‡D cII$#
QD Z'C3#
qD 12/-#
IJKLMNO
P%ik#
YD 1I$8\#
‡D 8/#
QD 8UI9#
qD 1I/IC'5#
IJKLMNO
P%il#
YD 52-IZ#
‡D 52-#
QD 2Z#52 I/#
qD 2Z#52-2/0#
IJKLMNO
P%kx#
YD U2I\#
‡D Z,I/I#
QD Z,I/I93#
qD Z205'#
#
a]«]K#
#
IJKLMNOP%iw6%!>B#>/#qD#5C9-I/I-%
a2J2#'5x,5K#5C9-I9/I-#„C-‹LK#02%7#e2/5#/052g&#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
5C9-#„C-‹LK#,N/04#e5=4#,5‘&#,5;#
5C9-$3#„C-ULK#5<7#/5*#e5i/0#
„'8L#5C9-I/K#$%&#,N/04#$%&#e5=#„0I97/-K#5C9-I/2/0L#
IJKLMNOP%i†6%!>B#>/#qD#c89&%
a2J2#'5x,5K#c89&#„/LK#5k/5#'5N,4#$8.2#5k/5#„Uy/#'J24#/‘/0#$*+/04#,5x/5#B5@4#`L#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
e2/-#≈#'3BI#„/LK#$8.2#
\C3#„/LK#)*…/04#,>,5#'5N,4#B5*z/0#B5>B#„02J2#h73H'#U?/#)64#`L#
IJKLMNOP%iQ6%!>B#>/#YD#c89%
a2J2#'5x,5K#SMOT%tUMVW%LbdF%LMW%cOm%LMW6%LoPW%Y[\Vq%bv%ˆ˜n%XhN%UNF%VoN%_v%XŸ%’%
IJKLMNOP%iR6%!>B#>/#‡D#I_B92I/I,I%
a2J2#'5x,5K#7/c890I'C1$I#I_BI92I/,I#„/LK#'9J2#/052g&#e5i/0#'5"#/%8#h7F/D#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
Z'893#„/LK#,l7#,573g/#
ZBI/-2/0#„/LK#Zn#'2F7#_%2#
‹81#„/LK#/056#/052gB4#,i/0#U2g,#
IJKLMNOP%i`6%!>B#>/#QD#-IZ'2/C'28/%
a2J2#'5x,5K#-IZ'2/C'28/#„/LK#)2"&#)H/4#)x,5#)H/#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
-IBC9'79I#„/LK#Zn#9…2#)2#
B$C,I#„/LK#/z2#,5(/#
C992UC$#„/LK#Zn#)H/#
IJKLMNOP%ia6%!>B#>/#‡D#\C',5%
a2J2#'5x,5K#„'8L#\C',5K#_I&4#'5I8#-°2#„'2#U24#B52&4#`L#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
„'8L#Z58\K#'9k/5#-2š/4#'9k/5#1%3#
„'8L#$88e#C'#Z'5Š#Z1-K#/5k/#U%8#`#
„'8L#81ZI9UIK#h7C/#Z>'#
IJKLMNOP%ii6%!>B#>/#YD#eIIB%
a2J2#'5x,5K#SMOT%ˆKKn%Lbd%OVVJnNKd6%f]t%VWO%UN%Y‚%b…P%m”P%
IJKLMNOP%ik6%!>B#>/#QD#8UI9%
a2J2#'5x,5K#8UI9#„B9IBLK#h7C4#/0C/0#h7C#„ˆ#B5xC#'9F/L#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
1I$8\#„B9IBLK#'5?B#5z/#„U6#)d#,C8L#
8/#„B9IBLK#ˆ#'9F/#16#&‚'#
1I/IC'5#„B9IBLK##B5xC#-*G2#
qm,5#/05wCK#
IJKLMNOP%il6%!>B#>/#QD#2Z#52 I/%
a2J2#'5x,5K#„'8L#52-I#Z'5#c98&#Z1-Š#Z'5K#02?74#,5I#e57?'#,>2#0k#e5•2#C2Š#,>2#0k#
Q5@#/0O#,@C#,l7#$%#p$C/-Z,CBIr#„,J/5#)œBL#/F/#'C#,</#)d/0#'T#'5I8#ZC7#ˆ# /0#1m#)d/0D#
IJKLMNOP%kx6%!>B#>/#qD#Z205'%
a2J2#'5x,5K#Z205'#„/LK#,J/5#'*+/0#)œB#&P'#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
W,I/I93#„/LK#'5P/0#,J/54#,J/5#)œB#„/=2#,57/0L#
‰2I\#„/LK#,J/5#'98/0#'<&#&P'#
W,I/I#„/LK#,J/5#'98/0#B52&Š#52g/#'9*…/0#Ub#>/#
qm,5#1%2K#
f>3#1C3#,=#'2H/0#$%#/073#52"&#U%#'5y&#,5x#e5>,5#-7#$m,5#„•tL#d]z%dZP%ˆNPW%P_WN‡t#,“/0#I#Z+D#
Q5A/0#,“/0#,=#/5O/0#1?'#$+2#$G/#$%#„•|L#fOZN%WvPW#Uy/#,573"/#)P'#'26/#/5?'D#€5*/0#e5i/0#,=#0k#
,=#'5"#Z>/5#„•ƒL#XhN#,5A/0#U6#'(,#)d#U%#Zn#'58J2#&>2D#!2#-7#$m,5#'9F/#'</0#&l34UG2#Uy/#'(,#9?'#
$G/#$%#&d'#'9J2#/052g&#„•—L#ˆW^P_%MWƒ%P]O%œJ•PD#‡./#e5i/0#,</#B5J2#/05w#/0+2#_C#_i2#e5•2#,7d,#
5%/5#'9k/5#,@C#&k/54#1ˆ2#Uk#,52H,#&>3#1C3#Z”#&C/0#1./#)H/#„•™L#YšVW#&d'#,>,5#/5C/5#,5=/0D#
E98/0#&d'#U%2#02…4#1./#,=#'5"#/05;#/0z2#'98/0#&d'#,52H,#05H#1%/5#Zl7#)"#'y/#5*ˆ/0#,573H/#
1C3D#‡./#,=#'5"#„•˜L#€Kt#B52&#&2š/#B5x#5C3#/5l&#/52#,5A'#9*+7#Zl&#BC/5D#€5*/0#/0C3#,J#e52#
/5O/0#'5N#_C#_;#)=#e5i/0,=#Z¶/s#,=#/5267#U2g,#„••L#ˆWN›P%VWO%bZP%b…P%m”PD#fd'#&>3#1C3#&C/0#
$.2#,58#1./#/5O/0#e57/0#,J/5#B52#'5*…/0#U%#/08./#&b,#,@C#'5H#02G2D#‡./#-š#-%/0#1C3#„•ŸL#
œJU#/A2#,C8#U%#'57/0#$“/0#Zl7D#€H7#,J/5#h7C/#)*+,#„• L#1m#e57?'#e5•2#'<&#/5k/4#1./#,=#'5"#
'y/#5*ˆ/0#„Ÿ’L#VpPW%M[\P_#/5O/0#)>&#&l3#'‘&#'PB#'9J2#-%2#9C#5%/0#-‚&#'9*G,#&P'D#Q7d,#
5%/5#'9k/5#$%#9?'#F&#>2#&%#e5i/0#,=#0k#)"#/0‘/#,J/#1./#)o,#5C3#/0@D#Q58#-§#1./#h73H'#)m/5#
-%/5#1C8#/52F7#'5…2#02C/4#,=#&d'#)267#,5P,#,5P/#$%K#1./#Z”#)H/#)2"&#)H/#,@C#1./#C/#'8%/#U%#
)A/0#02…D#
#
¥~ŸK#ŒKUd%MWK%cOffOeNP_%nULLU_Kq%UPd%tUmˆ%MWK%fKMMKm%:q%+q%!q%Om%(%OP%zOJm%UPLeKm%LWKKM%MO%
NPdNVUMK%MWK%VOmmKVM%eOmd%Om%nWmULK%cOm%KUVW%Oc%MWK%bfUPˆL%
.;!"$-3-*5%:$(%.";%5-C$*#
###f8-I9/#'I,5/8$803#2Z#,5C/02/0#C/-#2&B98U2/0#C$$#'5I#'2&ID#¥UI93#&8/'54#Z,2I/'2Z'Z#„•tL¤¤¤¤¤#
/I\# 0C-0I'Z# C/-# „•|L¤¤¤¤¤'8# 5I$B# 7Z# \2'5# 879# -C2$3# $2UIZ4# C/-# „•ƒL# ¤¤¤¤¤# \C3Z# '8# &CeI#
I_2Z'2/0#'I,5/8$803#cCZ'I9#C/-#1I''I9D#•79#58&IZ#C9I#c7$$#8c#5C9-\C9I#„Z7,5#CZ#q‰q#B$C3I9Z#
C/-#,8&B7'I9ZL#C/-#„•—L¤¤¤¤¤#„Z7,5#CZ#,8&B7'I9#0C&IZ#C/-#fªƒZLD#
#######„•™L#¤¤¤¤¤Z700IZ'Z4#58\IUI94#'5C'#2'ŽZ#387/0#BI8B$I#\58#C9I#1IZ'#C1$I#'8#-IC$#\2'5#'52Z#
,5C/0ID#X5I9ICZ#'II/C0I9Z#5CUI#/8#B981$I&#„•˜L¤¤¤¤¤#C#q‰q#B$C3I94#'5I29#&7&Z#C/-#-C-Z#
C/-# 09C/-BC9I/'Z# 8c'I/# c2/-# 7Z2/0# /I\# 'I,5/8$803# „••L# ¤¤¤¤¤# C/-# -2cc2,7$'D# ‡7'# 2c# 387Ž9I# C#
'II/C0I9#\58#,92'2,2·IZ#3879#BC9I/'Z#c89#'5I29#„•ŸL#¤¤¤¤¤#8c#'I,5/8$802,C$#C\C9I/IZZ4#-8/Ž'#1I#
'88#5C9-#8/#'5I&£#W8&I#'2&I#„• L¤¤¤¤¤#'5I#c7'79I4#\5I/#387ŽUI#08'#,52$-9I/#8c#3879#8\/4#
3879# C12$2'3# '8# -IC$# \2'5# /I\# 'I,5/8$803# \2$$# B981C1$3„Ÿ’L¤¤¤¤¤# C/-# 3879# ,52$-9I/# \2$$# cII$#
&89I#,8&c89'C1$I#\2'5#/I\#'I,5/8$803#'5C/#387#-8D#V87#\8/Ž'#\C/'#'5I&#'8#,92'2,2·I#3874#\2$$#
387¸#
IJKLMNOP%
iw#
YD 2/UI/'#
‡D IZ'2&C'I#
QD I_BI92&I/'#
qD 2/U8$UI##
IJKLMNOP%
i†#
YD IccI,'Z#
‡D I_BI92&I/'Z#
QD $C189C'892IZ#
qD Ih72B&I/'#
IJKLMNOP%
iQ#
YD 2/U8$UI#
‡D -I,9ICZI#
QD -2Z,8UI9#
qD ,8//I,'#
IJKLMNOP%
iR#
YD Z8c'\C9I#
‡D 0C-0I'Z#
QD $CB'8BZ#
qD Z,9II/Z#
IJKLMNOP%
i`#
YD 'I,5/8$803#
‡D I_BI92&I/'#
QD 9IZIC9,5#
qD B9809C&#
IJKLMNOP%
ia#
YD 2/U8$U2/0#
‡D 8BI9C'2/0#
QD -2Z,8UI92/0#
qD 2/UI/'2/0#
IJKLMNOP%
ii#
YD Z7 I/#
‡D 7/2h7I#
QD C7'8&C'2,#
qD ,8&B$2,C'I-#
IJKLMNOP%
ik#
YD 9IZIC9,5#
‡D I_BI92&I/'#
QD IccI,'#
qD $C,e#
IJKLMNOP%
il#
YD 2/##
‡D '8#
QD 8/#
qD C'#
IJKLMNOP%
kx#
YD $C,e#
‡D -I,9ICZI#
QD IZ'2&C'I#
qD 2/U8$UI#
#
a]«]K#
#
IJKLMNOP%iw6%!>B#>/#YD#2/UI/'%
a2J2#'5x,5K#„'8L#2/UI/'K#B5>'#&2/5##
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
„'8L#IZ'2&C'IK#*G,#'x/5#
„'8L#I_BI92&I/'K#$%&#'5x#/052g&#
„'8L#2/U8$UIK#1C8#0•&4#1C8#5%&#
IJKLMNOP%i†6%!>B#>/#qD#Ih72B&I/'%
a2J2#'5x,5K#Ih72B&I/'#„/LK#'9C/0#'52H'#1m#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
IccI,'#„/LK#J/5#5*ˆ/0#
I_BI92&I/'#„/LK#,7d,#'5x#/052g&#
$C189C'893#„/LK#B5j/0#'5x#/052g&#
IJKLMNOP%iQ6%!>B#>/#QD#-2Z,8UI9%
a2J2#'5x,5K#„'8L#-2Z,8UI9K#e5>&#B5>#9C4#'k	C#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
„'8L#2/U8$UIK#1C8#0•&4#1C8#5%&#
„'8L#-I,9ICZIK#02J&4#Z73#02J&#
„'8L#,8//I,'K#eH'#/(2#
IJKLMNOP%iR6%!>B#>/#YD#Z8c'\C9I%
a2J2#'5x,5K#Z8c'\C9I#„/LK#B5</#&6&#&>3#'x/5#
EC#'5?3#p,8&B7'I9#0C&IZr#U%#pfªƒZr#)67#$%#/5O/0#B5</#&6&#&>3#'x/5#U%#'9*G,#)=#,=#'T#
p5C9-\C9Ir#„B5</#,N/0L#/F/#-š#-%/0#,5o/#)*+,#)>B#>/#YD#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
0C-0I'#„/LK#)•#-§/04#-b/0#,b#
$CB'8B#„/LK#&>3#'x/5#_>,5#'C3#
Z,9II/#„/LK#&%/#5k/5#
IJKLMNOP%i`6%!>B#>/#QD#9IZIC9,5%
a2J2#'5x,5K#9IZIC9,5#„/LK#,7d,#/052F/#,N7#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
I_BI92&I/'#„/LK#,7d,#'5x#/052g&#
'I,5/8$803#„/LK#,i/0#/05g#
B9809C&#„/LK#,5*z/0#'9k/5#
IJKLMNOP%ia6%!>B#>/#‡D#8BI9C'2/0%
a2J2#'5x,5K#„'8L#8BI9C'IK#,5.34#Uy/#5%/5#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
„'8L#2/U8$UIK#1C8#0•&4#1C8#5%&#
„'8L#2/UI/'K#B5>'#&2/5#
„'8L#-2Z,8UI9K#e5>&#B5>#9C4#'k	C##
IJKLMNOP%ii6%!>B#>/#qD#,8&B$2,C'I-#
a2J2#'5x,5K#,8&B$2,C'I-#„C-‹LK#B5N,#'.B4#9P,#9(2#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
Z7 I/#„C-‹LK#1?'#/0…4#)d'#/0d'#
7/2h7I#„C-‹LK#)d,#/5?'#Ui#/5m#
C7'8&C'2,#„C-‹LK#'n#)d/0#
IJKLMNOP%ik6%!>B#>/#qD#$C,e%
a2J2#'5x,5K#fUVˆ%Oc%LMW6%L•%MWN›J%MW|P%XŸ%VoN%_v%
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
mKLKUmVW%OPF%NPMO%LbdF%LMW6%VJ”V%P_WN•P%V•J%XŸ%UNF%VoN%_v%
K€nKmNtKPM%OP%LbdF%LMW6%VJ”V%MWš%P_WN‡t%f•P%UNF%VoN%_v%
KccKVM%OP%LMW6%L•%pPW%W[•P_q%MoV%Y”P_%f•P%UNF%VoN%_v%
IJKLMNOP%il6#!>B#>/#YD#2/%
a2J2#'5x,5K#NP%MWK%cJMJmK6%MmOP_%M[–P_%fUN%%
IJKLMNOP%kx6%!>B#>/#‡D#-I,9ICZI%
a2J2#'5x,5K#„'8L#-I,9ICZIK#02J&4#Z73#02J&#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
#„'8L#$C,eK#'52H7#
„'8L#IZ'2&C'IK#*G,#'x/5#
„'8L#2/U8$UIK#1C8#0•&4#1C8#5%&#
Dịch%bài:%%
Công%nghệ%và%giới%trẻ%
Qi/0#/05g#52g/#).2#)C/0#'5C3#){2#U%#'2H/#1d#$2F/#'b,D#[%/0#'5>/04#,>,#/5%#e58C#5o,#„•tL#B5>'#
&2/5#9C#/5O/0#,i/0#,b#U%#„•|L#'52H'#1m#&G2#)"#02AB#,5A/0#'C#'98/0#,7d,#Z(/0#5%/0#/0%3#,@C#
&k/54#U%#„•ƒL#'k	C##,>,5#)"#$%&#,58#/5O/0#,i/0#/05g#52g/#).2#/5C/5#5z/#U%#'('#5z/D#€5%#
,@C#,5A/0#'C#)–#)<3#/5O/0#'52H'#1m#„/5*#)<7#q‰q#U%#&>3#'x/5L#U%#„•—L#/5O/0#B5</#&6&#„/5*#
'9j#,5z2#'9F/#&>3#'x/5#U%#fªƒLD#
E73#/52F/4#„•™L#/052F/#,N7#,58#'5?34#,5x/5#02G2#'9ž#$%#/5O/0#/0*…2#,=#'5"#)"#)(2#B5=#'('#/5?'#
UG2#Zn#'5C3#){2#/%3D#E98/0#e52#'5C/5#'52H7#/2F/#e5i/0#0‚B#9P,#9(2#e52#„•˜L#,5.3#&d'#,52H,#)<7#
q‰q4#,>,#1(#&œ#U%#i/0#1%#,@C#5o#'5*…/0#'5?3#U2g,#Z•#-b/0#/5O/0#,i/0#/05g#&G2#'5y'#$%#„••L#
B5N,#'.B#U%#e5=#e5‘/D#€5*/0#/H7#1./#$%#&d'#,y7#1•#'7{2#'II/#5C3#,5;#'9x,5#,5C#&œ#,@C#1./#Uk#
„•ŸL#Zn#'52H7#52"7#12H'#U6#,i/0#/05g4#)T/0#h7>#e5P'#e5I#UG2#5o£#fd'#$A,#/%8#)=#„• L#'98/0#
'*z/0#$C24#e52#1./#)–#,=#,8/#,>24#e5J#/‘/0#'5x,5#N/0#UG2#,i/0#/05g#&G2#,=#'5"#Z”#„Ÿ’L#02J&#U%#
,8/#1./#Z”#,J&#'5?3#'58J2#&>2#5z/#UG2#,i/0#/05g#&G2#5z/#1./D#‡./#Z”#e5i/0#&7(/#5o#,5;#
'9x,5#&k/54#B5J2#e5i/0¸#
#
¥~ K##############################################################*-#$*%-$%:%(#;.%
########Y#'3B2,C$#BI9Z8/#/II-Z#C187'#tŸ’’#,C$892IZ#BI9#-C3#'8#Z'C3#97//2/0D#E5IZI#,C$892IZ#eIIB#
3879#5IC9'#„tL¤¤¤¤¤#C/-#3879#$7/0Z#19IC'52/0D#E5I3#eIIB#3879#890C/Z#8BI9C'2/0#B98BI9$3#C/-#
3879#19C2/#97//2/0D#E5I3#C$Z8#eIIB#3879#18-3#\C9/D#Y#BI9Z8/#„|L#¤¤¤¤¤#\I205'#1I,C7ZI#5I#89#
Z5I#,8/Z7&IZ#&89I#,C$892IZ#BI9#-C3#'5C/#/II-I-D#E5I#8/$3#\C3#'8#$8ZI#cC'#2Z#'8#„ƒL#¤¤¤¤¤#'5I#
/7&1I9#8c#,C$892IZ#'5C'#387#,8/Z7&I#BI9#-C3D#E52Z#2Z# '5I# 1CZ2,# B92/,2B$I# 1I52/-# 082/0#8/#C#
-2I'D#
#######¹/c89'7/C'I$34#-2I'Z#-8/Ž'#\89e#c89#&8Z'#BI8B$ID##E5I3#-8#$8ZI#\I205'#17'#'5I/#„—L#¤¤¤¤¤#
'5I# -2I'# C/-# B7'# 2'#1C,eD# ‡72$-2/0#C#ZI/Z21$I# -2I'# C/-# I_I9,2ZI# B$C/# 2Z# '5I# eI3#'8# „™L¤¤¤¤¤#C#
,8/Z2Z'I/'#\I205'D#V87#/II-#'8#c2079I#87'#58\#&C/3#,C$892IZ#387#/II-#2/#C#-C3#C/-#58\#&C/3#
387#„˜L¤¤¤¤¤# 'CeI#2/D# E5I# /I_'#Z'IB# 2Z# '8#C # I_I9,2ZI# Z8#'5C'# 387# ,C/#9C2ZI# '5I# /7&1I9# 8c#
,C$892IZ#387#,C/#,8/Z7&I#BI9#-C3D#
#######¥_I9,2ZI# ,5C9'Z# ,C/# Z58\# 387# 58\# &C/3# ,C$892IZ# -2ccI9I/'# c89&Z# 8c# I_I9,2ZI# ,C/# 179/D#
‡79/2/0#|™’#89#™’’#,C$892IZ#BI9#-C3#,C/#„•L¤¤¤¤¤¤#C#120#-2ccI9I/,ID#V87#,C/#92-I#C/#I_I9,2ZI#
12eI#\52$I#387#C9I#\C',52/0#'I$IU2Z28/#89#387#,C/#„ŸL¤¤¤¤¤¤#'5I#Z'C29Z#2/Z'IC-#8c#'5I#I$IUC'89D#
^2/-#C/#I_I9,2ZI#„ L#¤¤¤¤¤D#¥_I9,2ZIZ#,C/#1I#C#$8'#ICZ2I9#2c#'5I9I#2Z#Z8&I8/I#'8#'C$e#'8D#]'ŽZ#C#
088-# 2-IC# '8# \IC9# c29&Rc2''2/0# ,$8'5IZ# 2c# 387# C9I# 8/# C# -2I'D# „t’L# ¤¤¤¤¤# ,$8'52/0# C,'Z# CZ# C#
9I&2/-I9#8c#\5C'#387#C9I#'932/0#'8#C,,8&B$2Z5D#
IJKLMNO
YD '2,e2/0#
‡D 1IC'2/0#
QD 97//2/0#
qD e2,e2/0#
P%w%
IJKLMNO
P%†#
YD C Z#
‡D 2/,9ICZI#
QD 0C2/Z#
qD B7'Z#
IJKLMNO
P%Q#
YD ,7'#8cc#
‡D 'CeI#-8\/#
QD 9I&8UI#
qD 9I-7,I#
IJKLMNO
P%R#
YD 08#8cc#
‡D 08#8/#
QD 08#Cc'I9#
qD 08#7/-I9#
IJKLMNO
P%`#
YD 0I''2/0#
‡D &ICZ792/0#
QD &C2/'C2/2/0#
qD 9IZI9U2/0#
IJKLMNO
P%a#
YD B9IcI9C1$3#
‡D C,'7C$$3#
QD ,8/Z2Z'I/'$3#
qD IUI/'7C$$3#
IJKLMNO
P%i#
YD 5CUI#
‡D -8#
QD &CeI#
qD 02UI#
IJKLMNO
P%k#
YD \C$e#
‡D ,$2&1#
QD 97/#
qD 'CeI#
IJKLMNO
P%l#
YD BC9'/I9#
‡D ,8$$IC07I#
QD CZZ8,2C'I#
qD c92I/-Z#
IJKLMNO
P%wx#
YD E205'#
‡D S88ZI#
QD QCZ7C$#
qD ^89&C$#
#
a]«]K#
#
IJKLMNOP%w6%!>B#>/#QD#97//2/0#
a2J2#'5x,5K#„'8L#97/K#,5.34#Uy/#5%/54#58.'#)d/0#„1C8#0•&#&o2#58.'#)d/0#)"#-73#'9k#,@C#&d'#
,52H,#&>34#&d'#,z#h7C/4#'{#,5N,4#5C3#&d'#1d#B5y/#'98/0#,z#'5"4#`L#
E98/0#1%2#)d/0#'T#p97/r#,5;#&o2#58.'#)d/0#,@C#'9>2#'2&#/5*#,8#1=B4#1z&#&>74`#)"#-73#'9k#&o2#
Zn#Z(/0#,@C#,z#'5"D#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
„'8L#'2,eK#eF7#'x,5#'P,#
„'8L#1IC'K#)>/54#)yB4#/g/4#)?&#
„'8L#e2,eK#)>#
IJKLMNOP%†6%!>B#>/#QD#0C2/Z#
a2J2#'5x,5K#SMOT%_UNP%eKN_WM6%M«P_%VsP%
IJKLMNOP%Q6%!>B#>/#qD#9I-7,I#
a2J2#'5x,5K#„'8L#9I-7,IK#02J&4#,P'#02J&#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
SMOT%VJM%Occ6%P_}M%œJªP_F%P_«P%VpP%
SMOT%MUˆK%dOeP6%_WN%VW©n%fZN%
SMOT%mKtOXK6%fOZN%b•%
IJKLMNOP%R6#!>B#>/#YD#08#8cc#
a2J2#'5x,5K#SMOT%_O%Occ%LbdF%LMW6%VWoPq%W›M%W•P_%MW°%XhN%UNF%VoN%_v%
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
SMOT%_O%OP%LMWF%0NP_6%MN›n%MžV%XN‡V%_v%SYUP_%f]t%d•T%
SMOT%_O%UcMKm%LbdF%LMW6%YN%MWKOF%m[\M%YJ•N%UNF%VoN%_v%
SMOT%_O%JPdKm6%VWvtF%nWo%LpP%SXv%X¦%P\T%
IJKLMNOP%`6%!>B#>/#QD#&C2/'C2/2/0#
a2J2#'5x,5K#
„'8L#&C2/'C2/K#-73#'9k4#02O#UO/0#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
#„'8L#0I'K#,52H&4#$?3#
„'8L#&ICZ79IK#)8#).,4#)8#$*…/0#
„'8L#9IZI9UIK#)"#-%/54#-n#'9O#
IJKLMNOP%a6%!>B#>/D#‡D#C,'7C$$3#
a2J2#'5x,5K#C,'7C$$3#„C-ULK#'5y'#Zn4#h7J#'5n,#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
B9IcI9C1$3#„C-ULK#5z/4#'5x,5#5z/4*C#5z/#
,8/Z2Z'I/'$3#„C-ULK#$2F/#'b,#
IUI/'7C$$3#„C-ULK#,7(2#,§/0#'5k#
IJKLMNOP%i6%!>B#>/#QD#&CeI#
a2J2#'5x,5K#SMOT%tUˆK%U%dNccKmKPVK6%f]t%P•P%YNŸJ%ˆWoV%bN‡M#
IJKLMNOP%k6%!>B#>/#qD#'CeI#
a2J2#'5x,5K#SMOT%MUˆK%MWK%LMUNmL6%YN%V™J%MWUP_%b”%
IJKLMNOP%l6%!>B#>/#YD#BC9'/I9#
a2J2#'5x,5K#BC9'/I9#„/LK#/0*…2#$%&#,§/0#&d'#,i/0#U2g,#/%8#)=#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K#
,8$$IC07I#„/LK#)•/0#/052gB#
CZZ8,2C'I#„/LK#/0*…2#,d/0#Zn4#/0*…2#5+B#'>,#
c92I/-#„/LK#1./#1¬#
IJKLMNOP%wx6%!>B#>/#YD#'205'#
a2J2#'5x,5K#'205'#„C-‹LK#,5y'#²³#$88ZI#„C-‹LK#9d/0#
,CZ7C$#„C-‹LK#1k/5#'5*…/04#'5*…/0#/0%3#
c89&C$#„C-‹LK#$m,5#Zn#
Dịch%bài:%
fd'#/0*…2#)2"/#5k/5#,</#e58J/0#tDŸ’’#,C$8#&v2#/0%3#)"#58.'#)d/0D#QC$8#02O#'2&#,@C#1./#„tL#
WOZM%Y”P_#U%#B5{2#,@C#1./#5i#5?BD#Q5A/0#02O#,58#,>,#,z#h7C/#,@C#1./#Uy/#5%/5#)A/0#,>,5#U%#
1d#/–8#,@C#1./#58.'#)d/0D#Q5A/0#,“/0#02O#?&#,z#'5"#,@C#1./D#fd'#,8/#/0*…2#„|L#M«P_#,l/#Uk#
C/5#'C#5C3#,i#'C#'2F7#'5b#/5267#,C$8#&v2#/0%3#Z8#UG2#&N,#,</#'52H'D#Q>,5#-73#/5?'#)"#02J&#&¡#
$%#„ƒL#_Npt#$*+/0#,C$8#&%#1./#'2F7#'5b#&v2#/0%3D#!l3#$%#/073F/#'P,#,z#1J/#,@C#&d'#,5H#)d#‘/#
e2F/0D#
E5y'# e5i/0# &C34# ,5H# )d# ‘/# e2F/0# e5i/0# ,=# '>,# -b/0# UG2# 5<7# 5H'# &o2# /0*…2D# [o# 02J&# ,l/#
/5*/0#ZC7#)=#„—L#VWoP#,5H#)d#‘/#7(/0#U%#1•8#'9ˆ#$.2D#~l3#-n/0#&d'#,5H#)d#‘/#7(/0#5+B#$x#U%#
'yB#'5"#-b,#,=#eH#58.,5#$%#,5kC#e5=C#)"#„™L#dJz%Mmv#'9o/0#$*+/0#B5§#5+BD#‡./#,</#B5J2#'k4"7#
_I./#,</#1C8#/52F7#,C$8#'98/0#&d'#/0%3#U%#1./#„˜L#MW•V%L•#,=#'5"#5?B#'5b#U%8#1C8#/52F7D#
‡*G,#'2HB#'5I8#$%#'‘/0#,*…/0#'yB#'5"#-b,#)"#1./#,=#'5"#'‘/0#Z(#$*+/0#,C$8#,=#'5"#'2F7#'5b#&v2#
/0%3D#
‡2"7#)•#'5"#-b,#,=#'5"#52"/#'5m#,58#1./#,>,#1%2#'yB#'5"#-b,#e5>,#/5C7#,=#'5"#)('#,5>3#,=#1C8#
/52F7#,C$8D#!('#,5>3#|™’#58‚,#™’’#,C$8#&v2#/0%3#,=#'5"#„•L#MZO%mU#&d'#Zn#e5>,#12g'#$G/D#‡./#,=#
'5"#'yB#_I#).B#'5"#-b,#'98/0#e52#)C/0#_I&#'9736/#5k/5#58‚,#1./#,=#'5"#„#Ÿ#L#YN#,<7#'5C/0#1d#
'5C3#Uk#'5C/0#&>3D#[–3#'k&#&d'#„ L#bZP#'yBD#Q>,#1%2#'yB#,=#'5"#)*+,#-š#-%/0#5z/#9?'#/5267#/H7#
,=#&d'#/0*…2#/%8#)=#)"#/=2#,573g/#,§/0D#!=#$%#&d'#u#'*ˆ/0#5C3#e52#&‚,#/5O/0#1d#h7</#>8#
UTC# U‚/# /H7# 1./# )C/0# ‘/# e2F/0D# º7</# >8# „t’L# VW…M# )=/0# UC2# '9j# /5*# &d'# $…2# /5P,# /5ˆ# U6#
/5O/0#0k#1./#)C/0#,(#0P/0#)"#'5n,#52g/D#
#
¥~t’K#E5I#98$I#8c#'9C/Z$C'28/#I/C1$2/0#$2'I9C'79I#'8#BCZZ#1I38/-#2'Z#/C'79C$#c98/'2I9Z#2Z#9I,I2U2/0#
098\2/0#9I,80/2'28/D#]/#U2I\#8c#'5I#0I/I9C$#2/,9ICZI#2/#'52Z#„ƒtL#¤¤¤¤¤4#2'#2Z#/8'#Z79B92Z2/0#'5C'#
&C/3#BI8B$IR#\2'5#$2'I9C93#2/'I9IZ'Z#C/-#C#e/8\$I-0I#8c#$C/07C0IZ#Z587$-#'52/e#8c#C-8B'2/0#
'9C/Z$C'2/0#CZ#C#c7$$#»#89#BC9'#»'2&I#„ƒ|L#¤¤¤¤D#W8&I#C-U2,I#&C3#7ZIc7$$3#1I#02UI/#'8#Z7,5#\87$-#
»#1I#'9C/Z$C'89ZD#W8&I#C-U2,I#&C3#7ZIc7$$3#1I#02UI/#'8#Z7,5#\87$-#»#1I#'9C/Z$C'89ZD#
####E5I#c29Z'#-2cc2,7$'3#'5I#1I02//I9#\2$$#„ƒƒL#¤¤¤¤¤#2Z#'5I#7/\2$$2/0/IZZ#8c#B71$2Z5I9Z#'8#I/'97Z'#C#
'9C/Z$C'89# '8# C/38/I#\58# 5CZ# /8'# C$9IC-3#„ƒ—¤¤¤¤¤# C# 9IB7'C'28/#c89# Z87/-#\89eD# E5I# $ICZ'#
B71$2Z5I9Z#\2$$#„ƒ™L#¤¤¤¤¤#1Ic89I#,8&&2ZZ28/2/0#C#'9C/Z$C'89#2Z#C# cC29$3#$I/0'53#„ƒ˜L#¤¤¤¤¤8c#
'5I#CBB$2,C/'ŽZ#\89e4#IUI/#2c#7/B71$2Z5I-D#ªI95CBZ#'5I#1IZ'#\C3#'5I#\87$-R1I#'9C/Z$C'89#,C/#
1I02/# 2Z# '8# ZI$I,'# Z8&I# 188e# 8c# '5I# '3BI# \52,5# 5I# 89# Z5I# cII$Z# ,8&BI'I/'# C/-# IC0I9# '8#
'9C/Z$C'I4# '9C/Z$C'I# C# „ƒ•L¤¤¤¤¤# ZI,'28/# 8c# '5I# 188e# C/-# '5I/# Z71&2'# '5I# 188e# C/-# '5I#
'9C/Z$C'28/# '8# C# Z72'C1$I# B71$2Z5I9D# ]c# 5I# 89# Z5I# 2Z# I_'9I&I$3# $7,e34# '52Z# &C3# 9IZ7$'# 2/# C#
,8&&2ZZ28/#'8#'9C/Z$C'I#'5I#188eK#f89I#B981C1$34#58\IUI94#B71$2Z5I9Z#\2$$#„ƒŸL#¤¤¤¤#'5I#188e#
CZ# Z7,5# 17'# 2c# '5I3# C9I# cCU89C1$3# „ƒ L¤¤¤¤# 13# '5I# '9C/Z$C'28/4# '5I3# &C3# UI93# B8ZZ21$3#
,8&&2ZZ28/#Z8&I#8'5I9#188eZ#8c#C#„—’L#¤¤¤¤¤#/C'79I#\52,5#'5I3#C$9IC-3#5CUI#2/#&2/-D#
IJKLMNOP%Qw#
YD ^2I$-#
‡D QC'I0893#
QD a987B#
qD Q$CZZ#
IJKLMNOP%Q†#
YD X89e#
‡D ¥&B$83&I/'#
QD 8,,7BC'28/#
qD $2/I#
IJKLMNOP%QQ#
YD I/,87/'I9#
‡D 2/U8$UI#
QD 9IUIC$#
qD 2/'98-7,I#
IJKLMNOP%QR#
YD c89&I-#
‡D ZI'#
QD c87/-I-#
qD IZ'C1$2Z5I-#
IJKLMNOP%Q`#
YD 2/Z'97,'#
‡D 81$20I#
QD -I&C/-#
qD -29I,'#
IJKLMNOP%Qa#
YD 2/Z'C/,I#
‡D ,CZI#
QD ZBI,2&I/#
qD &8-I$#
IJKLMNOP%Qi#
YD Z71Z'C/'2C$#
‡D &C2/#
QD 09C/-#
qD B$I/'2c7$#
IJKLMNOP%Qk#
YD I_,$7-I#
‡D 9I‹I,'#
QD 81‹I,'#
qD -2ZCBB98UI#
IJKLMNOP%Ql#
YD 2&B9IZZI-#
‡D ,8/U2/,I-#
QD CccI,'I-#
qD 'CeI/#
IJKLMNOP%Rx#
YD ,8&&8/#
‡D ZC&I#
QD Z2&2$C9#
qD ‹82/'#
#
a]«]K#
#
IJKLMNOP%Qw6#!>B#>/#YD#c2I$-##
a2J2#'5x,5K#c2I$-#„/LK#$w/5#Un,#„e58C#5o,4#/052F/#,N74#/05g#'57y'4#`L#
Q>,#)>B#>/#,j/#$.2K##
,C'I0893#„/LK#$8.24#5./0#