Tiểu Luận Kinh Tế Nông Lâm Ngư Nghiệp



 !"
##########
BÀI TIỂU LUẬN
Đề tài:$%%&!'()*+,-).-#
/*0#-1-!234!205
Giảng viên hướng dẫn:
6-784!29*0
Nhóm thực hiện: :!-:
Lớp HP;<=>?>><=?
Năm học:<>==#<>=<
NHÓM HỘI NGỘ
2012
TÌNH HÌNH PHÁT TRIỂN VÀ PHÂN BỐ NGÀNH NÔNG – LÂM – NGƯ NGHIỆP Ở VIỆT
2
2
Mở đầu
• Nội dung đề tài:
-!@AB(CC.--!24!20AD'(CEABA9##F.-#
/*0#-1-!2DA!@%+)7GA&A:!"-;
H%%*+,()&!'AIJ--).-#/*0#-1-!2
H&A-!!&&!'-).--!24!20--!!KL!27
• Lý do chọn đề tài:
.--!2/)M1N-6,-AIC !O4!20JM1KO7P(
QK/QR/S!()A&A7O,(CE1T-UV-!WAW-&!'0:C
.--!2!2KX!&!'NY%0!'(C.--!2-!WAW-AZ
Y- !OBA() [\--]&%/R-!26)74%Y-/Q"1
(R7UZ0:!-:]7OKA^KC)!)7
• Phương pháp nghiên cứu đề tài:
HF&AKKC)!

H0 6&A(3U+&AQ()A&A)!/!2/!@]@AN63+&06&-!&
%AI 
H9RKCA1N-0_
HZ0!O)^Z0KE!U*QAURM`UK&-!&UV%0@0
1/!2 @AY() @%AKC)!
H)!2!'/R
• Giới hạn phạm vi nghiên cứu:
a . EAZLAI-!&%$/Q !O4!205()P!-!bA
!2@Z0A1'K)6*@0:!"-K1SA-!X!Lc0_AI-!&
%7!@AZ+E6-@00:6,KC0DAK'/)0G@0KC)!
d4%Ae!O6Z!C !-!20UAZ'f0/_gAAe!C6!6Z
Z& h!-K1SA-!-(!@A*0A1XA
,!Ai-M!A0Nf7Kj-!WKTZ0c0bA!2KC)!k
• Tài liệu tham khảo
1. !&%Y-/Q !O4!20U  !"U
1P-KL!^A.--!2lQ!Umn<>=>
2. !C6&A())!/!2/!@] &AgA%0 !O0@0L-!cc
3
3
a6&AZ0:!-:;
Tên MSSV
= )--78-^A1- ==>op=p=
< -7841N-
q )r-[
s g--^A ==>?p?m=
p L0- ==>?q<o=
o 4G!0t ==>ou=u=
? f ==<q<po=
u i!7)
m -781N- ==>smuu=

=> 4G4\7 ==>o?up=
== 4G4\av- ==<p>===
=< !Wt >u>m<os=
4
4
MỤC LỤC
5
5
TÌNH HÌNH PHÁT TRIỂN VÀ PHÂN BỐ NÔNG – LÂM – NGƯ NGHIỆP
I. TÌNH HÌNH CHUNG
w<>\0bA!2A.-A:AKE!0X!U (bA.-.(!20KjAZ6b
7KE!G`NAr !OAZ6bA7'"AQAAbAULK:-"A(D&!'
0LU%)()&!'A&A0.% !O0X!x A.--!2U-L!U
"-!2h()(JU"-!21*yLK:-AZ!2]W!C
/K:-.-.UL!C6z0AC !O OAr !O#Mj:!
3.-.AZ!C7KE!U2,-K!2UK1P-1P-L0UAN637OU1XA
6LAU0.!1P-K1SA]*0()Kz70L.-&AMZKZ!-!0-{KL)
bK&- 'U|/2:-{-!0gA"i(!2AM*7"b-()bA!2A&AA1N-%
&!'K,!(X!0:6,-).--!20X!K1SA!O)-P!-!A1
/*1- O]KjAr7,AK:&!'UKL!2]A()Ai-/WAKL
K1SA!C0DA!@1A!!2KP!6,-.-.UL-l-L!2U-Z
fIMKr,-Kl!^A((V
Ngành nông nghiệp tiếp tục phát triển khá với nhiều thành điểm đáng chú ý
như:
#BA\-13-6Mr"7%30BAsUu}/!@DA-=>\0!C/[
(bA6MrK1SA03:-(C"!2QAAv-1\-13-(C6/1S-1-LU
A)@UAO+!OI7!6UL0: ,!/1S-)-Z/XDA(DA!@"i-
-1XA()Mr z4Q"D1-)/W-LUJ0:1XAR z-L4!2
0Kj3)],A-!)-KfO-!X!(CMr z-Lw/1S--L\-
/!@DAJ0BA=o!2r~\0x=muoy/@0BA=mU<!2r~\0x=mm>y()quUm

!2r~\0x<>>myU\--r<Us/f6N<>\0KE!0X!Q!@--A&A
\0<>>u()<>>mU6/1S-()-!&A&A/L!A*7l-UKgA+!2/)Y-A*7L
-l-7@/!2AMr z1;A)@\-s>Us}UA6\-q?}UA{\-
qqUq}K!C\-<uUq}6(X!\0<>>p|^-AI-).-U/*0-!2()
I76-a/.A!O0@q>}--!!KL=muon=mm>()-!0"f
-A&A-!!KL!O6cM1X-QAAbAUWAKz7A7'"AANAr !
O
#.--!2Kj-Zf .-h() !0-LAMr z(X!-!&Mr
z\-+%]*@=>}\0O1\0=mmpU !0-LAMr z)-
Z.-/*0I76AI (bA.--!2A•KL<Up|€wa%KOA,!\0
<>>mU1XAKL=qU<|€waUA-rp/f6(X!\0=mmp-<s0g)-Mr
zAI/bAAIA1XA%.-/*0I76KjKZ--ZX!==0g)-UA!O0
-f•6,0g)-Mr zAI4!20-KZAZY-0g)-K1SAMc0/)
)-AI/bA1-LUA)@UA6U-‚U(X! !0-LA@=|€wai-(X!(!2A
03:-1P-Mr zU!C0g)-.-6-!\-f()A!O0(
OA@1P-O-!X!U1LK!CUL!@A!O0(QBrU/W-LUA)
@KB-B!UA6KB-B1UA{KB-B\0()I76KB-B+7
-Z0A&A1XA6Mr0g)-)7
#(bA.--!2Kj-Zf-!!]7OA.-\(!2A/)0A)-!2
/K:-U!ODA/)-)AQLRA-1P!-{QKOA,!\0
<>>mU (bA.--!2U.-.AZ=pUp?!2:-!K%xA!O0omUq?}E-
6,:-!K%AIA1XAy()"*6,/)o>Us=!2-1P!xA!O0?>Uq?}E-6,"*
6
6
A1XAyUAZ@<s!2/K:-K-/)0(!2A-/[(bA.--!2UA!O0|
^--fo>}E-6,/K:-K-/)0(!2A-A&A (bA !OAIA1XA
#:C.--!21X-()6Mr)-ZKj+1XAKf%)
a!2QA-!cl-A&A/L!A*7l-0)6z0L")!CAMr z
gADA(DbA!OA-1P!!@"i--1XAKj\-/@1"!2QAA&A
/L!A*7U]UA*7A.--!2-ƒ-)7AZ1X-\-„ -<#s}~\0

a!2QAA&AA*7/*\0\--fu>-%!@--\0<>>m"-!&Mr z
0:6,.-6)7\-Y-"AA7')7KjL6b%)A&A(i-
A7@AUKgA+!2/)(i-6MrA&A/L!A*7U]Mr z1(!U+13!U
6f!@-UUM)!U/-UVAi-(X!6b%)A&A0.%6M*)-
Z.-6/X@ALKZ%Y-A*7l-AZK1X-DA(DAA&A
-)A.--!2AO+!OA&A6z0A•!@"i-:!K'!26b Z \U
.-AZ\-/bA&!'1A*70QK1P-U+.-UA*7BA\-!6WAUV
#:`0X!-&!'.--!2/)KjMr!20:6,0.%E
ABA6Mr !'0X!1 !O-L!UA6!'K!CUA)@*"*UES
&Ab-72US&AMj !'0X!/)0"A(DA !O:QKO\0<>>mUA
1XAKjAZ=qpsq?-L!U-KZAZqm?om-L!l-A*7)-\0U
<quu>-L!.-A*7/*\0U<>u>m-L!A\.!()qpsum-L!
.!l-I76UR-!Cr3 (bAl-+…-w.-†9-!
OS&A()S&AMj"A(D-.--!2Av-/)0:`0X!K&--!R
-EABA6Mr.--!2!27
-K!C !2)AfZU+!OKE! QRU I--/1N-bA()
\-/1S-Kj3)A&A(rKC-!@0^-1!27U (bA.--!2
.-.r/)L!A&A],A-!AZ6,"*6,-"b!C().--!214!2
0!ODAK1SAM&AK/)AZ(!eKgA+!2]^--KP!6,- !OMj
:!@AN63Y-)bKjKLK1SA-/[(bA.--!2.-.U
-(_M&AK;$!27()-!C\0X!U(rKC.--!2U.-
"*().-.(_AZf0A!O/1SAKgA+!2]^-!/.A!^-Kz7
0LA.--!2Z!2KL!Z.--!2U.-.U1X-X!M*7"b-0:
C.--!2)-Z/XUK"L-U&!'()+C(Y-AZ\-6rU
Ar/1S-() \-ALA‡+K0(Y-AƒA!/1N-bA()L
K!C !2J-+1XA%)C.--!26LAV‡ƒ&!' !O(X!
M*7"b-.-.0X!U-!!]7O,N0,!]2-!Y.-.())U
-!YA&A(i-0!CU-Zf-!Y(Y-EKAQMj:
4!20KjAZ!CA7'"AANAr !O.-#/*0#-1!2c
1X-&!')"!2UKLK1SA,AK:\-13-03K1P--]&

%KE!0X!ULK!C !2K'Kr1XA(1N/@
-E-"!2QAb!@AI(!20%UE-"!2QAKr.--!2
AIA1XAKj\--f=U<u!26(X!\0<>>p%"!2QAKr/W/L!-!0
0LQKOO\0<>=>UE-"!2QAA&A/L!Kr !'0 @AIA1XA/)
qq>mqup?U+-l0<o=>>=o>Kr.--!2Uqo?>=uoKr!.-
-!2()qq<qp=<KrA16†"D--)!UA
ˆ
AZs?<psKrAZ0g1XA
(c+!'6†"D-A.!l-I76UJ--R0g
w,/!2(C%%+!OK:-"!2QAKrr7UE-"!2QAKr.--!2
AIA1XAKj\--f=U<u!26(X!\0<>>pU-KZ\-AI7O3/L!
7
7
Kr6Mr.--!2UKr/*0-!27!@U"!2QAKrl-/W/L!-!0
KOq?psoU-+%0‚!\0-!0N?>>>!@-Kl-+…-6.-l-
Kr.--!2Av-Kj-!0q<>>>UAI7O"A7'6-0DAKQA!.-
-!2
r/*0-!26(X!\0<>>pA1XA\-p?=o=oU-KZAZqu•
\-()<q•-!0"!2QA&A•-!0AI7O"(!2AM*7"b-A&AA.-%
gA"A7'6-6Mr.--!2
r.!l-I76AIA1XA6(X!\0<>>p-!0musq"0:6,
K1N-3Kl-+…-6.-†9-A7'6-l-/W
BIỂU 01: GIÁ TRỊ SẢN XUẤT NÔNG NGHIỆP
(Giá hiện hành)
Gross output of agriculture ( At current price )
   
 !#Of which
\0# Year Tổng số l-^ \.! aA(D
 Total Cultivation Livestock Service
 !2Kl- - Mill.dongs

<>>s 6,896,052 pUpupUu?> ?>oUmo< o>qU<<>
<>>p 8,501,222 ?U>>pUo=o up=Ups< ossU>os
<>>o 9,284,791 ?Us<=Upqs =U>?oUsp< ?uoUu>p
<>>? 11,904,604 mUupmUomm =U<<mU>qp u=pUu?>
8
8
<>>u 17,010,083 =sU><sUoqu <U==qUp?p u?=Uu?>
<>>m 18,095,456 =sUm<?U=ms <U=mpU<?< m?<Umm>
NAr#wAcx}y
<>>s 100.00 u=>> =><p u?p
<>>p 100.00 u<s= =>>< ?p?
<>>o 100.00 ?mmq ==pm usu
<>>? 100.00 u<u< =>qq oup
<>>u 100.00 u<sp =<sq p=q
<>>m 100.00 u<sm =<=q pqu
Y-\0]U-).--!21XAKjAZ+1XA&!'(1S+RAU-!&
()-!&6/1S-.--!2/!@DA\-AD'/)-)l-^J<>>sKO
<>>m\-JpUpupUu?>KO=sUm<?U=ms!2Kl-/)AANAr-)Av-\-c
Ju=}KOu<Ums}UA\.!Av-\- .- `0AD'J\0<>>sKO<>>m\-
J?>oUom<!2Kl-/@<U=mpU<?<!2Kl-/)0AANAr-)Av-\-c
J=>U<p}/@=<U=q}AI-/L!A*7l-U(R.!K"L-NUANAr.--!2
A7'"Ac1X--!\-6z0Kj]AO+!OU-!0A-Ar6z0
.UJKZ!/1N-bA-1XAK1SAK0+U!C6z0.--!2
3)Y-)-ZMr zAIKLUAZ \-ALA@
1P-],AO1-LUI7!6UA)@UA6P!6,-(RAr()!f
AIKL!+:R.-"*K1SAA!!2UA.-+…-N-!OARA&AAN:!&
!':0g.-.AZ!C 3!6ƒAc1X-(\0!U!2KL!U2,- O
ArLf-Av-10L-/1X!A&AEABA !OLK:-.-.-)7A)-
&!'
II. TÌNH HÌNH PHÁT TRIỂN VÀ PHÂN BỐ TỪNG NGÀNH NÔNG –

LÂM – NGƯ NGIỆP Ở VIỆT NAM
1. Ngành nông nghiệp
a . Ngành trồng trọt
 Cây lương thực
Y-A*7K1SAMO()/L!A*7/1N-bA34!20/);/WU U !
/-U6ƒU !*7U !6^U !1XAU"-U!C-U @U0%U0LAUA/1N-
wMr/1N-bA/)-)AN+U]^--.--!26Mr
/1N-bA1XAO+K0-lBA\!+:A)+:"*A1-1XA()
A-ArBA\A-!6WAK'A7'Z)UB-6†()A&A6z0AI
6Y/)Y-Ar"!"1T-Af!OAAN'UA*7/1N-bAAeA-Ar
-7@/!2A-)A.--!2wMr/1N-bAAeAZ&A"D-WAKz7
(!2AA\.!/@)6MrAQU%)A&A-)A7@AA*7A.-
-!2U-Zf]^-K'EK !O],Ae-()Mr z
-=n%%-)6Mr/W-L
&A7O, \0<>>o \0<>>? !AW
Diện tích ?Uq<!2 ?U<!2 a!2QA-!cl-/W-L1P-
9
9
gieo trồng xA!O0ps}
E-"!2QA
-!cl-.-
-!2y
M7@A!O0@p>}E-"!2
QA-!cl-.--!2y
Sản lượng
thóc
qpUu!2r qpUu?!2r 
Khả năng
cạnh tranh
F-fsU?!2r

x !0-LA-f=Uq
!2€way
FsUp!2
r-Lx !0
-LA-f=Up
|€way
4!20KB-B<@
1P-O-!X!(C ,!/1S--L
Mr zx6&!9y
Z/S!OALK,!(X!A&A
/L!-LAZz0Ar-+%()
rx6(X!&!/y"\-6r
/WAU-!&)6Mrr
&B-KIAf!@"i-
-1XAx"*6,us!2-1P!U
(X!0BA\- -=U=!2
-1P!0‚!\0y
 Cây hoa màu
-<n%%-)6Mr
&A7O, \0<>>o \0<>>? !AW
a!2QA
l-
=U>q!2 =U>?!2 BA\-13-+%]*-!!
KL<>>=#<>>p;=qUs}~\0‡\0
<>>?\-s}6(X!<>>o
w/1S-
 L
qUu!2r sU=!2r \0<>>?\-u}6(X!\0
<>>o
\-

AL
70.6MrhU-!&)AUA.--2+]AR0&
!'‡6Mr A1KIK&B-AfBA\A\.!-
1XAx-)A\.!&!'(X!,AK:o#?}~\0y‡
|/2-7@/!2 R zDA(DA\.!\-)-\0x !0
-LAR z <>>o;ms!2€way
Q6&A
K,!(X!
-)
‰OR z rxp}yK'LK!C !2AA\.!
-qn%%-)6Mr !/-
&A7O, \0<>>o \0<>>? !AW
a!2QA
l-
=u=>>> =?u>>> \0<>>?-!0<}6(X!\0
<>>o
w/1S-
!
=Us!2r =Uso!2r 
\-
AL
wz0AI7ODA(DAAf!@"i--1XA‡()!\0
-fK*7UAZ0:6,(i-KjMr zK1SA !/-xAI7O6-
R+U)],Ay1- ,!/1S- .-K&- '
Q6&A a0BAK:D:A()A*7/1N-bA"L-AI-!0@0BAK:+
10
10
K,!(X!
-)
:30BArxOR z=>}y‡ .-AZAQ6&A!@-+!2

…0 7O QA&!'6Mr
-sn%%-)6Mr6ƒ
&A7O, \0<>>o \0<>>? !AW
a!2QA
l-
s?s>>> sm?>>> 
w/1S-
AI6ƒ1N!
?U?!2r u!2r 
\-
AL
wz0K0+DA(DKIAf-1XA()/)0g)-.-
-!2Mr z]^-xAI7O"1X!"L-6ƒ/& .U+:6ƒU
!+:6ƒ6-A&A1P--,AURU)!9Ul-
.-(X! !0-LA\-ry
Q6&A
K,!(X!
-)
a0BAK:D:A()A*7/1N-bA"L-AI-1XA-!0@
0BAK:+:30BArxOR z=>}y‡
)1XA .-AZAQ6&A!@-+!2…0 7O QA&!'
6Mr
b . Ngành trồng cây công nghiệp và cây ăn quả
*7A.--!2/)0:Z0A*7!CAI-/L!UA-ArY-.-
z0AZ-!&1K1P-U"fbA(RU-7@/!2 ŠRxN6S!UbU"f Š
RyUA&AAr1N-(()"1SA/!2A*7A.--!234!20AeA-Ar
!C6z0Mr zAZ-!&A@O-!X!&A(i-A7@AA*7A.-
-!2/XAv-13-X!6b*+,A&AMQ-!2A.--!2AO+!O()X!
6b%)ANArA*7l-()(R.!-(i-
 Cây công nghiệp hàng năm ở Việt Nam:

ZA&AA*7AI7O1;+-UK!U-!UAZ!Uf"fU"*…0U0QU/LAUKR
1N-U(J-U,A/&U,A/)y-6,A&AA*7)7%/LAU0Q()KR1N-/)
Y-A*7"_Kf(C"!2QAA*7A.--!2)-\0!27
Đỗ tương;/)A*7l-7C,-AZ0gJ/*KP!34!20-)!(!2A
/r7LUA*7KR1N-AeAZ&A"D-A,KKL0/)0\-"!"1T-AKrU@
1P-K1SA.-"*l-Mc(X!A&AA*7l- &A(X!0DAKQAA!LKrUK1SA
l- &E+!O30!CƒAUKgA+!2/)3(i-l-+…-6.-l-xl-/*
A(X!/Wy()(i-.-ƒA‹0!C0UA*7KR1N-K1SAl-AI7O3
(i-*7-7@()0:6,Q3(i-l-+…-6.-†9-7AZ"!2QA
l-KR1N- &/Xx<o<qpyUA!O0=sUs}E-"!2QAKR1N-AIA
1XA1-*7-7@/L!/)(i-AZ\-6rKR1N-30BArrA1XA
x=r~y*7KR1N-A\-6rrAL!(i-l-+…-6.-l-xuU?
r~yU"(R7A•(X!"!2QAl-KR1N-A!O0<mU<}1-(i-l-+…-
6.-l-KjKZ--Z?pUs}()E-6/1S-KR1N-AIA1XA
Mía
L-f=o!2rU\-qquUp-%rx\-6r\-==U<L~y‡*70Q
K1SAl-AI7O3(i-ƒA-:Ua7@!0-:U.-0:
11
11
()l-+…-6.-†9-*7Av-/)Y-(i-KZ--Z!CrAE-
6/1S-0QAIA1XA4X!K!C !2b!@R/S!U(i-l-+…-6.-
†9-AZ"!2QAl-0Q/XrA1XAUA!O0<q}E-"!2QA0QAI
4!20l-+…-6.-†9-Av-/)(i-AZ\-6r0QArA1XA
x-+%ouUor~y@0BAKZ--ZAE-6/1S-0QAv-/Xr
x<mUp}y4i-l-+…-6.-l-().-ƒAAZ\-6r0Q30BArN
!C6(X!0BA+%]*A1XA"l-0Q]70.h()(_6†"D-A&A
-!,-0QAvU\-6rr
Cây lạc;
\-qUo}xa!2QA\-=Us}‡\-6r\-<U=}yPK1()-!c
l-A&A-!,-/LA0X!\-6rAU1-6/1S-/LA)-\0\-30BA

&AU-+%?U<}~\0--!!KL
9LA/)/L!QAS(X!Kr„N!M,() .-Af!C"!"1T-U/LA
K1SAl-E+!O3A&A(i-l-+…-6.-l-UƒA-:Ua7@!
0-:()*7-7@U-KZR-!Cr3(i-ƒA-:
xA!O0q=}"!2QA/LAA1XAyƒA-:Av-/)(i-KZ--Z/Xr
AE-6/1S-/LAAIA1XAx<uUo}y4i-AZ\-6rl-/LAAr
/L!/)l-+…-6.-l-U.-0:()l-+…-6.-†9-U-KZ
Ar/)(i-l-+…-6.-l-(X!\-6rqr~x6(X!0BA-
+%=Umr~AIA1XAy7K1SAl- &E+!O3 (bA*7-7@
(X!E-"!2QA/@X!N<<-%xA!O0mU?}E-"!2QA/LAA1XAyU
1-K*7/L!/)(i-AZ\-6r/LArrA1XAx>U?r~y
Cây thuốc lá
C-Ar-7@/!2AA.--!2AO+!OU7O-l-7@/!2
R z4!20KjAZX!qmm<pl-,A/&()E-6/1S-,A/&
-7@/!2/)<p<q>r!270‚!\04!20(_!R z -
=>>!2€wa-7@/!2A-)A.--!2AO+!O,A/&UA@(!2A
03:-"!2QAl-A*7,A/&UKgA+!2"1X!%BASKl-A-Ar
-7@/!2AA&A)0&7/)Af!O
*7,A/&K1SAl-!Cr3(i-.-ƒAUA!O0X!A!O0X!
omUs}E-"!2QA,A/&AIA1XA7!@U"\-6r .-A@
(i-.-ƒAA•KZ--Z<qUu}()E-6/1S-,A/&AIA1XA
,A/&Av-K1SAl- &E+!O3(i-.-0:()*7-7@7
"!2QAl-,A/&3(i-l-+…-6.-†9- .-!CU1-K*7
/L!/)(i-l-,A/&A\-6rArA1XA4i-*7ƒAf1
.-l-,A/&L!A&A(i-l-+…-6.-l-UƒA-:()a7@
!0-:U"!2QAl-,A/&Av- .-!C
 Cây công nghiệp lâu năm ở nước ta hiện nay;
&A/L!A*7AI7O1A6UA)@()K!CU"JUA{Ul!@-6,
A&AA*7)7%A6UA)@()K!CA!O0"!2QAArA*7A.--!2/*
\0AIA1XA

12
12
Cây cà phê
-Y-\0]U"!2QAA)@AI4!20\-J()!ADA
-)/@X!p>>-)w/1S-A)@\-0LUKL,AK:\-13-
-<o}~\0--!!KL=mmp#=mmm-p\0-fK*7U,AK:\-
13-"!2QAA)@-!00L"+!OK:-@1P-O-!X!()AQ6&A
AIAQI 7O QA-!0"!2QAl-A)@3Y-(i- .-R
/S!!!KL<>>>#<>>sU,AK:\-13-"!2QAA)@()6/1S-A)@A•
KL/f/1S#qU=}~\0()=}~\0)@A!O0 -u}-!&6/1S-.-
-!2() -<p}-!&Mr z.--!2
Cà phê
 )@AI4!20AI7OK1SA"i-K'Mr zAA&ARK)-
M7()1N-0L!/X@O-!X!U(X!/1S-Mr zA!O0X!Nm>}E-6
/1S-()/)1XAMr zA)@(,!/XrO-!X!-Cl-A)@34!2
0L-lR/XA0:Z0K.-"*A13.-.U-"()
0!CW!UL(!2A/)0ANo>>-%.-"*
)@AI7OK1SAl-3A&A(i-Kl!W!QƒA()*7-7@AZK:
AJ -u>>03/@a!2QAA)@R-!Cr3(i-*7-7@U
L!A&A•1ƒ 9ƒ Uƒ .-U!9!U0U9*0l-()AI7O/)A)
@(,!a!2QAA)@AI(i-)7A!O0X!?<}E-"!2QAA1XA()6
/1S-Av-A!O0 -m<}E-6/1S-A1XA)@A{l-(X!"!2QA
()6/1S-r !@0,AI7O3(i-W!QƒAUR-!C3•wN9
()!2!@
13
13
Cây cao su
rK!() QR3!C(i-6!&!AI1XAUKgA+!2/)(i-.-
0:()*7-7@riS(X!(!2A6!13-()&!'A*7A6
\0<>>sU"!2QAA6AI(i-.-0:()*7-7@A!O0X!ms}

E-"!2QAA1XAx-KZU!@-(i-.-0:A!O0-f?>}yP(R7U
6/1S-A6AI!(i-)7Av-A!O0X!mu}E-6/1S-AIA1XA
-)!UA6Av-K1SAl-30:6,•0!C-1-%U-
1-6/1S- .-K&- '
Cây hồ tiêu
*7!@K1SAl-3A&A(i-Kr+ŒxJ-3()KOA&A•
(i-*7-7@U.-0:()0:6,N! &AAI0:1•!@
!-()•!-y%A-!@&!',3K:AKOm>>06(X!0g
+!'U@KrKh+ŒUKri6UKrM&0 Y-\0-!YR!@=mm>3
/L!K*7A*7!@&!'0L34!20U6/1S-\-()A!O0(QB
qO-!X!xA•6Ž:()"c6!y!@4!20AZ1O(CAr/1S-\0
<>>sU !0-LAMr zl!@KL@=p>!2K./ŠUA!O0<Uu}E- !0
-LAMr z)-&.-/*0|6A1XAE-"!2QAl-!@L!
4!20\0<>>s -s?oo?U6/1S-KLoos<qrw(X!\0=mm>
"!2QA!@\0<>>sKj\--r-fpUp/f()6/1S-\-?Um/f
a!2QAl-!@R-3(i-.-0+:x<?s?mUA!O0p?Uo}"!2
QAA1XAyU*7-7@x=pu>mUA!O0qqU<}y()ƒA-: xqqpoU
A!O0?}y\-6r!@ .-A@/2A!C-!YA&A(i-1N-B-(X!|/2
"!2QA@U6/1S-!@\0<>>sAI(i-.-0:U*7-7@()ƒA
-:/)qms=>U<<m>o()<q=sr1N-K1N-(X!pmUq}UqsUp}()qp}E-
6/1S-!@A1XA
Cây điều
*7K!C .- `KrU"8l-()AK1SAP!!O Z \ ƒA-!2U(%
O rQAS(X!KrK!() QRL!(i-a7@!0-:U*7
-7@().-0:*7Av-/)A*7l-0-/L!/S!QA !OA*7
K!C/.KB--Z0Y-0g)-.-6AZ-!&Mr z/XAI4!2
14
14
0•Q!@--\0<>>sU !0-LAMr zK!CKLsq>!2K./ŠU
A!O0u}E--!& !0-LAMr z.-/*0|6a6z0LK!C

AI7ODA(DMr z@JY-\0=mm>U !-!&K!C@1P-O
-!X!\-A%"!2QAl-K!CAv-&!'0LgA+!2--!!KL
<>>>#<>>s !-!&Mr zAU-!&0-1XA(1S0BA=p>>>Kl-~ -
%"!2QAK!C\-+%]*=>Um}~\0UKz76/1S-\-/@0BA |/DA/)
q=Um}~\0
\0<>>sUE-"!2QAK!CAI4!20/)<p>mo>UR-AI7O3
(i-.-0:x=?mm?>UA!O0?=U?}yw/1S-K!CAI(i-)7Av-
KB-Kf@A1XA(X!E-6/1S-\0<>>s/)=s<qo=rUA!O0?uUs}E-
6/1S-K!C4!20x=u=poury4i-a7@!0-:7"!2QA
l- .-!Cx<>smmU1N-B-uU<}y1-"fO"!2QAl-K-
3-!!KLA6z0 @Av-KB-B!AIA1XA(C6/1S-K!C
x<=u<orUA!O0=<}y- !KZU(i-*7-7@(X!"!2QAl-K!C
:-/XUA•KB-6.-0:(X!E-"!2QAsmom* x1N-K1N-
=mUu}y/L!A•KL0BA6/1S-/)=omporUA!O0mUq}E-6/1S-a+
AL(X!A&AA*7l- &A@(i-l-+…-6.-†9-A•l-0:
"!2QAh/)??mU ->Uq}E-"!2QAK!C@A1XA!C .-
K1SAl-L!0!CƒA()ƒA-:
Cây chè
 J  \0  =mm>  KO  7U  "!2  QA  A{  4!2  0  \-    x-  +%
pU=}~\0ygA+!2U--!!K=mmp#=mmm-!&A{/@AU,AK:\-13-
"!2QA+%]*/@X!uUq}~\0\0<>>sUE-"!2QAl-A{34!20
/)u?smsw-6-(X!03:-"!2QAU6/1S-A{Av-\-UR0AQAe
N,AK:\-"!2QAUKL0BA+%]*/)mUp}~\0--!!KL=mm>
#<>>saAr/1S-A{4!20r@ !0-LAMr zA1A\0
<>>sU !0-LAMr zA{0X!KLm=Up!2K./ŠUA!O0 -=U?}E-
!0-LAMr z.-/*0|6
{R-AI7O3A&A(i-.-ƒAU*7ƒA()*7-7@!@-A&A
•-"0!CW!QƒA:A(i-.-ƒAKjAZp<sp<UA!O0pmUm}
E-"!2QAA{A1XA‡!Oc/)(i-*7-7@(X!"!2QA<omp<U
A!O0q>Uu}- !KZUL!(i-*7ƒAU"K!C !2K%()P!!O .-

R/S!U"!2QAA{A•/)uops1N-K1N-(X!mU<}E-"!2QAA{@A
1XA
4i-*7-7@xN!AZK:A-+%yAZK!C !26!&!&!'A&A
-!,-A{,U\-6rA7"!2QAA{(i-)7A•A!O0q>Uu}"!2QA
A{A1XA1--\0<>>s6/1S-KLX!=ppoourUA!O0qmUu}E-
6/1S-A1XA{(i-.-ƒAx(i-ryAZ \-&!' &,U
P! •6!13-")!-\0@Av-KLK1SA0BA6/1S-/)<>=uqsrU
A!O0p=Up}4i-*7ƒAAZK%BALU*Aƒ0LUAN63Lf- `0U
R]&A&A/LAR@6/1S-A{6MrL! (bA)7A•1N-K1N-
uU?}6/1S-A1XAUKLqs>m?r7!@UK*7/L!/)(i-AZK!C !26!
&!KgA+!2QASA&!'A&A-!,-A{wA6z0Ar/1S-A
Cây ăn quả
15
15
4!20AZK!C !2b!@() QRiSK'&!'K"L-A&A/L!
A*7\]UJ].KX!10RUK)UKO]AR!2KX!1(!!CUjU
A07]!2KX!10\-ADU6)!U6f!@-U"BUA,!-+%-
-!!KL=mmp#=mmmU"!2QAl-A*7\]\-=>Uq}~\0UAN!C6
(X!,AK:\-+%]*qUq}~\0--!!KL=mm>#=mms \0  <>>sU  E-
"!2QAA*7\]4!20() -?s?u>qU-KZR-AI7OL!
(i-l-+…-6.-†9-U.-0:().-ƒA(X!"!2QA1N-B-
/)<o><pqU=q<mq?()=qo<o<:6,A*7\]AQAZ\-6r()6
/1S-\-1M)!U"BUA*7AZ0W!(X!0BA\-+%]*6/1S--
-!!KL<>>>#<>>s/f/1S/)=pUs}~\0UmU?}~\0()o}~\0- !KZU
"!2QAl-j-!0X!?U?}~\0()6/1S--!0=Uq}~\0-Ai--!!
KL
1XAK*7UfOA&A/L!A*7\]K1SAl-gAM-])(X!0:
()!A*7gAL!A&A(1PA*7\]R-(X!]!0.hJ>UpKO<-
Y-\0-fK*7Ai-(X!AQ6&A 7O QA&!' !O-L!AI
)1XAKj%)()&!'!C(1PA*7\]AZ"!2QAr/XKO

()!ADAUR-3(i-.-ƒAU*7ƒAU*7-7@Ul-+…-6.-†
9-U().-0:
c . Chăn nuôi:
\.!/)0:-)]^-AI.--!2!2KL!U.!/X(R.!
K'6MrY-6z01;bAz0U/.-U()6BA/K:-wz0JA\
.!…0A-Ar/S!R()DA(DAKP!6,-6!LAIA-1P!\
.!Mr!2/*KP!-!CC(\Z 'J !/)!-1P!A7'KE!J/,!
6,-6\+ƒ&!/1S06-KAKA1
 Trâu, bò
-=n%%-)A\.!*+e
Các yếu tố Năm 2006 Năm 2007 Ghi chú
Số lượng mUs!2A
x+eoUp!2U*
<Um!2y
mU?!2A
x+eoU?!2U*
-fq!2y
)+e6Y-!0J
==q>>>A\0<>>o
M,-Ae==>>>>A
\0<>>?Sản lượng thịt <<q>>>r <?q>>>r
Sản lượng sữa <=o>>>r <qs>>>r
16
16
tươi
--!!KL<>>>#<>>sU\-13-+%]*AIE-K)+eA1XAKL
sUs}~\0w,KfAK)+e\0<>>s/)pU>>sU>>>Aw/1S-+eA!O0
-p}/1S-N!AIA&A/L!-!6WA-!Af0\.!+e &&!'3
0!C-!(i-AZ6,/1S-+e!Cr1XA/)(i-ƒA-:()
a7@!0-:UA!O0<<}()<q}E-K)+eA1XA\.!+e3

(i-*7-7@()l-+…-6.-l-Av-&!'0L0•Y-(i-AZ
6/1S-+eAAIA1XA/)a7@!0-:U.-0:U.-
ƒA()ƒA-:
,AK:\-13-AIE-K)*@A1XAY-\0-fK*7-!0"f
"]&%AN-!X!Z.--!2.-.w,Kf*\0<>>>/)<Um>>U>>>
AU\0<>>sAe/L!<Uu?>U>>>A@A1XAw/1S-*AI4!20
Av--!0+%]*<U?}~\0J=mmo#<>>>)*3(i-l-+…-6.-
l-U.-0:()l-+…-6.-†9--!0M,-AZ--
P!-!-fK*7!!KL=mm>#<>>>U6,*3l-+…-6.-†9--!0
+%]*=s}~\07!@30!CW!A*(_KZ-(!e]^--
(!2AA-Ar6BA `w,/1S-*3(i-*7ƒA\-s}~\0U3*7-7@
\-pUo}~\04i-*7-7@()*7ƒAU6/1S-*\-+%]*
=qUs}~\0()o}~\0
&A‘:-AI’“‘,!(X!-)Aj.!+e6Y
\.!+e6Y6•A&AK:-!Cr"6Mr-1XAQU!D
:Af/X()R z&AK,!I0L(CMr z6Y/)”AUc•
–c/"UŠU—€-1P!.-"*A\.!+e6Y6•/)K,!1S-A&AK:-
!CN6(X!A&A)0&7AO+!O6Y
R z+eJ”AUc•–c/"UŠAZ \-6•\--P!-!
X!-7@*AQ0:f"-!0OU1-f/X/)"Ar/1S-A
()K0+4w•AIA&A6z0R-L!6•/)0\-Af!@
 Lợn
\.!/S34!20&!'AI7O3(i-l-+…-6.-l-()
l-+…-6.-†9--=>\0]U,AK:\-13-K)/S+%]*
(i-l-+…-6.-l-()l-+…-6.-†9-KL1N-B-/)?Up}~\0
()pU?}~\0\0<>>>U6,Kf/SAI(i-l-+…-6.-l-A!O0<?}E-
K)A1XA()l-+…-6.-†9-A!O0=p}
Y-\0-fK*7A\.!/S]70./XUc !'A.--!2()1N-
0L!ZA&!'0L3(i-.-ƒA().-0:\.!/S3
(i-ƒA-:()a7@!0-:&!'AR0()AZM1X-

-!0‡,AK:\-+%]*KfA-p\0-fK*7A•KL<Uq}~\0()
<Uu}~\0
J\0=mm>KO\0<>>>U6/1S-/SAI4!20\--f</fUKL
@=Us!2r\0<>>>J\0<>>>KO7U6/1S-/SA!O0-+%
?o}E-6/1S-N!A&A/L!4i-6Mr!C/Sr/)l-+…-
6.-l-\0<>>>U6/bS-/SN!AI(i-l-+…-6.-l-A!O0
17
17
<o}E-6/1S-/SA1XAUl-+…-6.-†9-A!O0<=}U.-
0:A!O0=<Us}
-<n%%-)A\.!/S
Các yếu tố Năm 2006 Năm 2007 Ghi chú
Số lượng <oUu!2A <oUo!2A /SA!O0@
?>}6/1S-N!
A&A/L!
Sản lượng thịt hơi <Up!2r <Upp!2r
\.!/SKZ-(!e]^-rA6b&!'AI-)A\
.!4!20RJA\.!/SA!O0|^-/X-E-RAI
r!C:-!K%.-.!!KL<>>o#<>>?|/2\-13-AI6,/1S-
/SKL/)?>}U<>>o#<>>?UE-K)/S@A1XAKL<oUu!2A-!0Ae<oUo
!2A76,/1S--!01-6/1S-\-J<Up!2r/@<Upp!2
r-7@*/)"-lBA\-)7A)-K"L-+@ALKZ(rKCe-
-J"A+2A!C-!,-0X!KP!A\-MrAV
 Gia cầm
-A\.!-!Af0U-)/)(R.!A!O0|-AQA(CKfA()
6/1S-x?o}yfAe/L!AI7O/)A\.!(Ur&!'3(i-l-
+…-6.-†9-w/1S-AI(i-l-+…-6.-†9-A!O0p
!!KLA,!\0<>>qJaAAW0-!Af0+i-&L!4!20Kj-*7
!2L!g-CKO-)A\.!-!Af0Z -ss>>>>>>-!Af0Kj+
!@|--!!KLA,!\0<>>q()Kf\0<>>sU1XAQE-!2L!

-=Uq-%|Kl-\0<>>sE-K)-!Af0AIA1XA/)<=u<>>>>>
A
\.!-!Af0&!'0Lr3(i-l-+…-6.-l-()l-
+…-6.-†9-!@-\0<>>>6,-!Af0AI(i-l-+…-6.-l-()
l-+…-6.-†9-A!O0p>}E-K)-!Af0)],A-)!U(i-
.-ƒA().-0:Av-&!'A\.!-!Af0-Y-\0]
Bảng 3 – Tình hình ngành sản xuất gia cầm
Các yếu tố \0<>>o \0<>>?
Số lượng <=s!2A <<o!2A
Sản lượng thịt hơi ??>>>>r q?<>>>r
Sản lượng trứng qUm?|] sUs|]
\.!-!Af0&!'0L0•3:-!K%.%A\.!-)
(1P-:-!K%K1SA&"D- &:-j!()KL!2]A@A1XAU '
A(i-W!()A-7@,AK:\-13--+%-!!KL<>>>o#<>>?\-
6,/1S-J<=s!2A/@<oo!2A
:<#&A‘:-AI’“‘,!(X!-)-!Af0
7 .-!Aƒ-!0OcA0 O’“U1-(X!%%-!&-)
-1XAAU%L-"AAW0-!Af0A1 ,-AOK1SA!2K'U0BAK:
18
18
-!-L!(C(rKC)(26!bAz0K,!(X!-!Af0-1XAU \-
R z-!Af0J1XA-)!K1SA"b+&6•\-
-)A\.!-!Af0(%O6• Z \N-ALK'-!Y
f:!K
o}6/1S-(N!@)],A
2. Ngành lâm nghiệp:
A&ALK:-/*0-!2AI7OAI(!20!27+-l0Ul-()
.!J-U !&A-‚()/*06A&A/L!U+(2J-Kf-lUJ--7@6!U
A.-(!@],A-!
1XA…0- (bA!2KX!+ƒA+&Af:A (bA-!Z0i.-

0‰@E+!O/)J-!2KX!(X!26!t&!!Cf-UAZ6! ,!A()
AZ-!& !OA(X!!C/)!-‚]t!2KX!U+@ALKZLc0J-
AR!2KX!().KX!@K•W!A()A&A J-(c+!'
BIỂU 53: GIÁ TRỊ SẢN XUẤT LÂM NGHIỆP
( Giá hiện hành )
!2Kl- mill.dongs
 <>>s <>>p <>>o <>>? <>>u <>>m
Tổng số - 269,620 345,050 357,000 390,110 423,430 450,530
1. Trồng và nuôi
rừng 12,348 19,294 20,128 20,549 20,247 20,275
#l-J-R
- spq =Uqoq o=< =U=pq =U<>q =U=?s
#l-A*7*
& <U=sp pUssm pUuu< oU>us oU?o> oUuo?
#\06ZAJ- mU?p> =<Usu< =qUoqs =qUq=< =<U>s> ==Um?>
#+EJ- # # #  <ss <os
2. Khai thác lâm
sản 238,734 277,633 276,122 299,960 332,192 354,231
#‚A&A/L! ==?Um?p =qoU<o= =qqUm?o =smUpm< =o>Uup= =msUs>?
#I!A&A/L! s=Us?u pmUum< o<Up=o o?Uq>> ?pU>o< u<Uum>
#cU/l-UAJ
)0 ?mU<u= u=Usu> ?mUoq> uqU>ou moU<?m ?oUmqs
3. Các hoạt động
DV lâm nghiệp
khác 18,538 48,123 60,750 69,601 70,991 76,024
J6,/!2@z7-o\0J\0<>>sKO<>>mE-6,l-().!
J-\-]A&A\0AD'/)\0<>>s;=<Uqsu!2Kl-U\0<>>p; =mU<ms!2
19
19
Kl-UKO\0<>>m;<>U<?p!2Kl-+@ALKZ(!2A !&AA&A/L!-‚Av-

\-AD'/)\0<>>s;<quU?qs!2Kl-U\0<>>m;qpsU<q=!2Kl-
-!01N!\0]a!2QAJ-AI4!20Kj\-N=<}UAQ
I4!20]*0r!CKO(!2A+(2J-()&!'UPKZ$K:Ac
IJ-\-J<?}\0=mm>KOqmUp}\0<>=>U4!20!2AZ -=qUs
!2J-U-KZU-f==!2/)J-b!@UN<!2J-l-
-KZ*7-7@/)(i-/*0-!2/Xr1XA"!2QAb!@/)
po=<-%U!2Aeq=s>-%J-A&A/L!UY/1S-<quUm!20qUA!O0
X!q=Um}"!2QA()qoUq}Y/1S-J-)],Ax-KZJ--!)A!O0
s=U<}‡J--+%A!O0p=U<}6(X!E-Y/1S-J-Ai-/L!AIA
1XAy3ƒA-:().-ƒA"!@QAJ-()Y/1S--‚AZ!C1-
.-!C+…-*7-7@3Kl-+…-6.-l-AI7O/)J-l-*
&@Y/1S- .-/XKl-+…-6-†9-%AI7O/)J-6WU(„U
)0V-p\0]x<>>o#<>=>yU"!2QAJ-A&A•*7-7@#.-0
:/!@DA+67-!0(X!E-"!2QA=pu>>>UA!O0q=Uo}
-6,Y-"!2QAJ-+67-!0AI (bA*7-7@#.-
0:UJ-+0rAI7O"A7'KE!0DAKQAK'l-A6-p\0
]U (bA)7KjA7'KE!0DAKQA6†"D-mpsm?J-UA!O0o>U=}"!2
QAJ-+67-!0-KZUA&A•*7-7@A7'KE!0DAKQA6†"D-
?m=msx+…-spUu}AIA1XAy().-0:A7'KE!=oq>qDAKQA
A7'KE!J-l-A6AI (bA/)?sp>>()0DAKQA6†"D- &AxI7
K!2UI7/S!Ul-1N-_7U A.--!2Vy/)<>p>>c]7KU(!2A
A7'KE!J-6-0DAKQA6†"D- &A!l-J-7O1-@
bAOUfOA&A"b& .-bA!2K!C)7w !-!"b&U!CK
1N-+.-/h-]/tK'AIJ-0gA6BAA7'KE!J-)/() .-
DAl!/L!J-
- !KZU%L- !&AJ-&!`3 (bA)7-p\0]
Kj/)00rm?>>J-xA!O0oU=}"!2QAJ-+67-!0yU+%]*0‚!\0
0r<>>>gA"i .-A!O0|^-/X-Y--7@*67-!0
J-1-Av--*7!2L!A)!-7@!@!@()L6b+BAMWA-Mj
:!Q!@--m&-Kf\07UA&A•*7-7@#.-0:&

!2=?=>(D&J-&!`xA!O0ouUo})],AyU/)0!2L!=>s?J-
,!1S-&J-AI7O/)"Kl-+)"*:AL!A‚U"*"!A1b"()0:6,
+:R-1P!"* &ADAKQA^&J-K'/r7Kr6MrU0+& !O0/P!U
Ke!A&A"b&KC+iV+)+&J-AI7O3 (bAA&A"-!2K1SA
•-!UA@Kf16Mr.-U/*0-!2^-K!'0M73A&A72
7BAUƒAw-xƒA.-yUL!U9LAa1N-x9*0l-yU.-\-U—
wWU—˜/cxƒA9ƒAyU-™-U˜+-x!9!yV
20
20
a!2QAJ-+&&->=\0<>=>
Đơn vị P h á r ừ n g Phá rừng theo mục đích
E-
A:-
J-KgA
"D-
J-e-
:
J-6Mr 9)0_7 l-
|6
l-
A*7
&A
b
!@
J-
l-
b
!@
J-
l-

b
!@
J-
l-
8. Bình
Phước
=<sU?m # # # =<Uup # ===Ums =<sU?m # # #
9. Bà
Rịa
V.Tàu
>Usq # # >U=u >U<p # # # # # >Usq
10.
Bình
Thuận
<Usp # # <Usp # # # <Usp # # #
18. Đăk
Nông
q?Usp # # # >U<> q?U<p # q?Usp # # #
37.
Lâm
Đồng
sUpm # # =U>= >U>q qUpp # sUpm # # #
39.
Nghệ
An
>U== # # # >U>p >U>o # # # # >U==
44. Phú
Yên
>Uss >Uss # # # # # >Uss # # #
56. Tây

Ninh
>U<> # # # # >U<> # >U<> # # #
67.
VQG
Cát
Tiên
>Us= >Us= # # # # # >Us= # # #
21
21
Tổng số =?>Uu? >Uup # qUos =qUqu s=U>o ===Ums =?>Uqq # # >Ups
<>=>6•DAl!up}"!2QAJ--R0g
@ALKZU6• .!DAY-(i-Kr-R1XA]^-+67&!
1A†6.-l-!U&0!-U!O/R0X! +l(c+!'1A†
6.-!@™@x-!yU+(2-l/S!A&0-Q"!A1M7@],A-!U
DAl!L6.UAh+!'
E-ADA9*0-!2x:#y(JA+!OU0gA"i-g!C Z \
(C(,-*6&A1-(X!]7O*0AI)-)/*0-!2U-Y-\0
]U-!&Mr zA&A6z0J-)/*0-!2(_/!@DA\-AUJqqp
!2€wa\0<>>=/@qUsp|€wa\0<>=>()"b !O<>==6•KLsU=|€wa
3. Thủy sản
BIỂU 56: GIÁ TRỊ SẢN XUẤT THUỶ SẢN
PHÂN THEO NGÀNH HOẠT ĐỘNG
( Giá hiện hành )

Tổng số
!
Năm
.!l- !&A aA(D
I76 I76 I76
!2Kl-

<>>s 100.00 ouo< =>us <>ps
<>>p 100.00 ?<o= u<= =m=u
<>>o 100.00 om=> omu <qm=
<>>? 100.00 ?qpo qq= <q=q
<>>u 100.00 ??o> q<s =m=o
<>>m 100.00 u><u <uo =ouo
i7cJ-(i-A&0))7C"!A7'iS(X!]7/R*+,
A&A/)!A&@A&A-11P-U(J&K1SA!2L!"+jU-!Z0L(JL
@0K1SA(!2A/)0()\-6/1S-J\0<>>s6/1S-.!l-I76KL
ouo<!2Kl-1-KO\0<>>m6/1S-Kj\-/@u><u!2Kl-U+@
ALKZ-l !&AI76/L!-!0AD'/)\0<>>s6/1S-=>us!2
Kl-1-KO\0<>>m6/1S--!0Ae<uo!2Kl-U0:6b-!0]/X
-7@*/)"%% !&Ab!@]&+J+j!-lI76b!@
.-AeK"L-AI1N-KE!0X!ANAr6Mr--)I76Kj
A7'J !&A-l/S!6šAZAI!@!@6-.!l-I76@AN
63 !&A()6†"D-!C0\-UO0L(C"!2QA0g1XA()-l/K:-
!2AZK'&!'6MrUiS(X!AI1N-+(2-lI76
gA"i !OO-!X!\0<>=>KjDAl!()AZY-"r!2QAAbA
6 I--)!AQ()67&!U1-(_A1bA6bEK()Ae!C0
z!C7O,+r/S!&AK:-KO !O1XA
22
22
‹-1XAU!@!/!@!OM7U13- .-hKO6Mr()KP!
6,-"*A1)-/L)!6U(R1()6z0I76.!3-:+A,
c1XA/vi/v()0i0130:&!(X!]7/R.-1P-KO
A,!\0U)-/L-1"*(_-gL(%&r()-!Z0i
@ALKZU0gA"i4!20K1SAK&-!&/)0:-Y-1XA6X0
(1S]-!!KL Z \()DAl!6 I--)!AQ)
AfU(X!E-6z0-1XAxay\0<>=>1XAQ\-oU?u}6(X!\0
<>>mU6-bAAr!C7O, !O([0.A1(Y-AƒAU|-!&-L!2 .-

EKU/L0&30BAAU/j!6r-*)-/!@DA+!OK:-cA!C1X-
+r/S!A6MrU !"
@1P-FI76UK*7/)\0Kf!@UrAqZ0-))-
AQAI4!20KC-g3-L!/Xf\0/)(!@AbA!2]7KAI—€
(C AB- R -l -,A 6 z0 !&AUA,- ! &A+rS&U
.-+&A&() .-]/tx€€yO†A,!\0UF.06-1P-
R+&ABA-!@0^-(%!80!›//!U"_KO-7AN0r
1P-)7O .-]7O/!24)-fA,!\0U0g)-A&+EABA’’œ3
o1XA—€A\$Ke:!AS5+…-A&AK1()"6&AKh-z0
-1X-"_!@"i-I76\0<>=>#<>==AI^
7!@UAi-(X!A1XAU-)I76Kj‚/bArKrUKL O]
AZ'Mc0/)ƒ-/S!)"!2!&6Mr.-U/*0-!2()|6\0
<>=>c-!&66&=mms1XAKL<q<?>>|Kl-U\-sU?}6(X!\0<>>mU+
-l0.--!2=ous>>|Kl-U\-sU<}‡/*0-!2?s>>| Kl-U \-
sUo}‡|6pom>>|Kl-U\-oU=}
E-6/1S-|6A\01XAKLp=<u>>>rU\-pUq}6(X!\0
<>>mU-KZA&qusu>>>rU\-sUu}‡.0pum>>>rU\-?U=}
23
23
a . Khai thác thủy sản
\0<>=>UZ!A- .-AZ3-L!P!!O/XK,!(X!LK:- !&A
I76U-1"*AZK!C !2+&0+!'")!-)7N-l/S!A&E!Mr!2(X!
0RK:1N-K,!A3(i-+!' N!UA&A-C(*7UA* N!UA*0bA N!KL\-
6rA
-1"*!CK1N-Kj&!'0L%BAS&A -L
K:- !&AcEURK)U‚S%0 !O0-11P-U(RA7'
6z0()7Oz0U()KgA+!2EABAABSL!A‚ !AZ6bA,U!LU
!@!U `")!P!-!LK:-U*-A!2]())@+!'-)!
UAQ6&AAI)1XA‚S-1"*70&7I7!@DQ!@/!2N
()KZ-0X!)A.-6r/X/)0\-\-/bA !&AM+P()!2] !O

AILK:- !&A

cE- ADA,-  @U6 /1S- |6  !&AA\0 1XA KL
<s<>u>>rU\-oU<}6(X!\01XAU-KZ !&A+!'<<<oo>>rU\-
oUs}gA+!26/1S-A&-JKL!"1N-\07\-AU-KZW™@KL
p>>>rU\-=qUo}6(X!\0<>>m‡%s>>>rU\-pUq}‡&
eqp>>rU\-m}

b Nuôi trồng thủy sản:
\07-gr!C+r/S!(X!Y-+!OK:-r1P-AIP!
!O"13-AI+!OKE! QRw/1S-|6.!l-A\01XAKL
<?>oUu-%rUA•\-sUp}6(X!\01XA*7/)\0Kf!@|/2\-6
/1S-I76.!l-rN6(X!|/2\-6/1S-I76 !&A
24
24
.!A&-\0(_-g Z \U"-!&A&-7@/!2()1P-
!@D/@M,-r1P-!&0A&-7@/!2-q&-A,!
\0\-0LU1-/L!()P!K!'0fO.!KjOA&!C-1P!
.! .-Ae \-Kf1UgA .-!()\--!&+C(Y-\0X!
@A1"&0.!KS0X!E-"!2QA.!A&\071XA-!0p}6
(X!\01XAU-KZ0:6,K1N--!0!C/)fNx#=qUo}y‡•
!-x#m}y‡Ocx#uU=}yw/1S-A&A\01XAKL=U<!2r:0,!
/YAA-1P!.!()a6MrA&/)-)7A)- Z!OARA&A-l
Q"D-U"-*)-K&-!&-C.!A&I!]&A
.!.0%A-K1SAA0i()-!&gA+!2.!.0A*ƒ-
\-0LU"!2QAKL-f<ss>>U\-q<}U6/1S-=qpU>>>\-p>}6
(X!\0<>>mwz0.0A*ƒ-KZ--Z-f<>}E--!&F.0AI
4!20<>=>

76/1S-A&-!01-E-6/1S-A&A/)!A&.!LA

\07(_\-sUm}6(X!\01XA"A&AK1N-bA!2A7'
KE!()03:-"!2QA.!c1X-KAU(X!!CK,!1S-()%BA
.!U…0()A&A6z0DA(D1P-:!K&-AWt/).!I7
6-/l-@+!'03:-L!0:6,K1N-w,/1S-/l-U+{
.!A&A/L!\--f=>>>>A!OAxHmUq}y6(X!\0<>>mU-KZ6,/l-U+{
.!+!'\-<>}wz0I76.!!@Dr,(X!-!&AUr/)A&+!'
().0UA&+!2-!&= -.0i0.!()A,!&-=</@X!<!2Kl-
c . Chế biến và xuất khẩu
\0<>=>UI76!ODA/)Z00g)-FAI/bAUAZ,AK:\-
13-A-=uZ00g)-KL-!&F@=|€waAIA1XAx\0
<>>mAZ=<Z00g)--!&F@=|y!&FI76A\01XAKL
sUmp|€waU\-=oUs}6(X!\0<>>m7!@U|^-AIZ0)-I7
6-ANArFAIA1XAKj-!0M,-AeoUm}J0BA?Us}\0<>>m
.0()A&!ODA/)Y-0g)-KN/•AZ-!&FAN=|
€wa~\0UKgA+!2-!&F.0/fKf!@AL00,A<|€wa*7/)0g)-
KN/•B1AIA1XAAZ-!&FJ<|€wa~\03/@U6"f.U-L
()A6,AK:\-13-(C-!&F.0Av-NK&- '6(X!,A
K:\- ,!/1S-U-!&K1SAA!!20La%% -lA-()‚
25
25