tay du ky(Q2)

TÊY DU K 1







MC LC
Chûúng 16 3
Cha Quan Êm, thêìy tu tham bấu vêåt, Ni Hùỉc phong,
u quấi trưåm Câ sa 3
Chûúng 17 13
Hânh Giẫ àấnh u ùn trưåm, Quan Êm bùỉt gêëu thânh
tinh 13
Chûúng 18 23
Quan Êm àiïån, Àûúâng Tùng khỗi nẩn, Cao lậo trang, Hânh
Giẫ bùỉt u 23
Chûúng 19 32
Vên san àưång, Ngưå Khưng thêu Bất Giúái, Ph àưì sún,
TamTẩng gùåp Thiïìn sû 32
Chûúng 20 41
Túái Hunh Phong, Àûúâng Tùng mùỉc nẩn, Gùåp tiïn phng,
Bất Giúái trưí tâi. 41
Chûúng 21 51
Hưå Phấp hốa nhâ cûáu Àẩi Thấnh, Linh Kiïët cho phếp bùỉt
Hunh Phong 51
Chûúng 22 62
Bất Giúái cûå chiïën sưng Lûu Sa, Mưåc Tra vêng phếp thêu
Ngưå Tõnh 62
Chûúng 23 73

Tam Tẩng chùèng qụn àẩo, Tûá Thấnh thûã lông thiïìn 73
NGƯ THÛÂA ÊN 2



Chûúng 24 87
Vẩn Thổ sún, Trêën Ngn cêìm cưë hûäu, Ng Trang am,
Hânh Giẫ trưåm nhún sêm. 87
Chûúng 25 100
Trêën Ngûún tiïn bùỉt thêìy Tam Tẩng, Tưn Hânh Giẫ phấ
viïån Ng trang. 100
Chûúng 26 112
Tưn Ngưå Khưng non cao tòm thëc, Quan Thïë Êm nûúác
phếp cûáu cêy 112
Chûúng 27 122
Thêy ma ba thûá trïu Hôa Thûúång, Tam Tẩng nhiïìu phen
àíi Ngưå Khưng 122
Chûúng 28 131
Ni Hoa quẫ, qìn hêìu gùåp cha, Rûâng Hùỉc tông, Tam
Tẩng bõ u 131
Chûúng 29 139
Tam Tẩng khỗi tai qua Bûãu tûúång, Ngưå Nùng vêng chó àïën
rûâng sêu 139
Chûúng 30 148
Hunh Bâo Bùỉt Sa Tùng, Bẩch Mậ Trưng Hânh Gia 148
Chûúng 31 161
Trû Bất Giúái nối khđch Hêìu vûúng, Tưn Hânh Giẫ mûu trûâ
u quấi 161

TÊY DU K 3







CHÛÚNG 16
Cha Quan Êm, thêìy tu tham bấu vêåt,
Ni Hùỉc phong, u quấi trưåm Câ sa.
y trô ài àïìn cûãa cha, Tam Tẩng liïìn xëng ngûåa, mêëy
sậi bûúác ra châo hỗi. Tam Tẩng thåt hïët sûå tònh, cấc sậi múâi Tam Tẩng vâo
trong. Hânh Giẫ dùỉt ngûåa theo bến gốt, cấc sậi thêëy Hânh Giẫ hònh dung k
dõ, múái hỗi thùm T am Tẩng rùçng: "Ưng tûúáng gò dùỉt ngûåa àố vêåy?"
Tam Tẩng nối rùçng: "Thêìy nối nhỗ nhỗ vêåy, chúá nố nống nẫy lùỉm, hïí
ai nối àưång túái nố thò khưng dung, nố lâ hổc trô tưi mâ dẩy biïíu khưng
àùång".
Cấc sậi nối: "Hổc trô gò m â xêëu dûä vêåy?"
Tam Tẩng nối: "Tuy tûúáng mẩo xêëu hung, mâ tâi nùng giỗi lùỉm".
Tam Tẩng bûúác lïn cha lúán, thêëy têëm biïín àïì bưën chûä rùçng: "Quan
Êm thiïìn viïån". Tam Tẩng mûâng quấ àưíi mûâng, bûúác vâo cha lẩy phêåt
Quan Êm. Hânh Giẫ dưång chng, thêìy cha àấnh trưëng, Tam Tẩng q lẩy,
vấi phêåt Quan Êm, lẩy cng xong rưìi thêìy cha thưi àấnh trưëng, côn mưåt
mòn Hânh Giẫ àûáng dưång chng hoâi, cấc sậi hỗi rùçng: "Thêìy lẩy àậ rưìi côn
dưång chng lâm chi nûäa?"
NGƯ THÛÂA ÊN 4

Tưn Hânh Giẫ cûúâi rùçng: "Cấc ưng khưng hiïíu, àïí tưi nối cho mâ
nghe. Lâm Hôa Thûúång mưåt ngây thò dưång chng mưåt bûäa".
Khi êëy cấc sậi nghe tiïëng chng loẩn àậ, khưng cố chêåp cố hưìi, rng
rng kếo ra mâ hỗi rùçng: "Thùçng àiïn nâo phấ chng àố?"
Tưn Hânh Giẫ nhẫy ra hết lúán rùçng: "ÊËy lâ ưng ngoẩi bêy àố, dưång
chng lúán giẫi bìn".
Cấc sậi nghe nối tiïëng vang nhû sêëm nưí, mùåt dûä túå Thiïn Lưi, tế ngûäa
tế nghiïng, bố câng bô niïỵng, miïång la bâi hậi rùçng: "Xin Lưi Cưng dung
mẩng".
Tưn Hânh Giẫ nối: "Thiïn lưi lâ chùỉt chđt ca ta àố, thưi, chúâ dêåy mâ
ài, khưng hïì chi mâ súå, thiïåt lâ ưng lúán nûúác Àẩi Àûúâng".
Cấc sậi thêëy Tam Tẩng vui vễ múái mûâng, liïìn àậi trâ nûúác.
Xẫy thêëy hai àẩo nhỗ, hêìu mưåt sậi giâ ra trûúác, cấc Hôa Thûúång nối
rùçng: "Cố Tưí sû ra àố".
Tam Tẩng àûáng dêåy bấi liïìn, ưng Sậi giâ cng bấi lẩi mâ nối rùçng:
"Tưi múái nghe trễ nối rùçng: "Ưng lúán úã nûúác Àẩi Àûúâng àïën àêy, nïn phẫi
ra nghinh tiïëp, chùèng hay tûâ àố àïën àêy, ûúác chûâng mêëy dùåm?"
Tam Tẩng nối: "Tûâ thânh vua ra khỗi Trûúâng An, cng hún nùm ngân
dùåm, qua khỗi ni Lûúäng giúái nûúác Têy phiïn vâ nûúác Hêëp mêåt, phỗng sấu
ngân dùåm àûúâng".
Sậi giâ nối: "Nối vêåy tûâ àố àïën cng hún mn dùåm, phêån tưi qụ lùỉm,
đt dẩo cội àúâi, lc àc úã trong cha, giâ àúâi khưng khỗi cûãa, khấc thïí ïëch
ngưìi àấy giïëng thêëy trúâi chùèng bao nhiïu".
TÊY DU K 5



Tam Tẩng hỗi: "Bẩch thêìy àùång mêëy trùm nùm tíi?" Sậi giâ nối:

"Nhúâ trúâi cho sưëng, hai trùm bẫy chc tíi rưìi".
Tưn Hânh Giẫ àûáng dûåa bïn Tam Tẩng, liïìn nối hỗi rùçng: "Côn nhỗ
hún sùỉp chấu chùỉt tưi àố!"
Tam Tẩng nhấy mưåt cấi , Tưn Hânh Giẫ lâm thinh.
Mưåt lất cố àẩo nhỗ bûng dơa ngổc chến vâng, rốt trâ mâ àậi. Tam
Tẩng ngố thêëy khen lùỉm: "Thiïåt lâ vêåt bấu trong àúâi".
Sậi giâ nối: "Xin thêìy àûâng khen võ tònh, tưi lêëy lâm hưí thển. Thêìy úã
Trung Qëc chùỉc lâ nhiïìu vêåt bấu hún, cố mốn chi cho tưi xem, lêëy lâm cấm
ún lùỉm".
Tam Tẩng than rùçng: "Ngùåt nûúác tưi khưng vêåt chi bấu, àem cho cấc
sậi xem chúi".
Cấc sậi nghe nối tûác cûúâi. Tưn Hânh Giẫ hỗi rùçng: "Cấc ngûúi cûúâi
chuån gò vêåy?"
Hôa Thûúång rùçng: "Ưng nối ấo câ sa lâ bấu, ai nghe mâ chùèng tûác
cûúâi? Giấ anh em tưi, cêìm bỗ cng hún ba chc cấi, chúá nhû ca Tưí sû tưi
àố, bẫy tấm trùm cấi cố dû, àïí tưi biïíu àem ra cho mâ coi, kễo nghi lâ nối
dưëi". Hôa Thûúång êëy hay diïån lùỉm, biïíu khiïng mûúâi hai t ấo ra. Àưi bïn
giùng dêy, t ấo àïí giûäa, lêëy ấo câ sa vùỉt tûâ cấi, chó cho Tam Tẩng vúái Hânh
Giẫ coi. Thiïåt lâ: Rùçn rûåc cẫ nhâ, àỗ àen bưën phđa, nhûäng lâ kïët hâng may
gêëm, thïu chûä àđânh vâng
Tưn Hânh Giẫ xem thêëy cûúâi rùçng: "Tưët lùỉm, tưët lùỉm, cêët ài, cêët ài, àïí
lêëy ấo cho cấc ngûúi coi thûã".
Tam Tẩng nđu Hânh Giẫ mâ nối rùçng: "Trô ưi! Àûâng khoe ca tưët lâm
chi? Thêìy trô mònh cư thïë, nïëu mâ hú hỗng, e viïåc ri ro. Lúâi xûa rùçng:
NGƯ THÛÂA ÊN 6



"Nhûäng vêåt qu bấu trong àúâi, chùèng àïí cho nhiïìu ngûúâi thêëy lâ súå tham
lam, xem qua ngoâi mùỉt, àưång àïën trong lông, bng àâ chi lùỉm thò sanh mûu

kïë, ngûúâi ta ly vò ca, chim sệ chïët tẩi lông".
Tûác thò chẩy vư múã gối, lêëy ấo àem ra, mâu sấng ấo câ sa, chiïëu thêëu
hai lúáp giêëy, múã giêëy ra thò thêëy hâo quang chối mùỉt, húi ấnh sấng nhâ, thêìy
nâo cng thêët kinh, gậi àêìu le lûúäi, nhûát lâ Sậi giâ thêëy ấo, mën lêëy àûúåc
mâ thưi. Liïìn khốc rưìi q xëng nối vúái Tam Tẩng rùçng: "Tưi lêëy lâm vư
dun xêëu phûúác lùỉm!".
Tam Tẩng àúä dêåy nối rùçng: "Chuån chi xin thêìy nối, lâm sao lẩi khốc
than?"
Sậi giâ nối rùçng: "M úái dúã ấo bấu ra, trúâi àâ vûâa tưëi, phêìn con mùỉt tưi
lân lónh chùèng rộ râng. ÊËy lâ xêëu phûúác vư dun, khưng ti lâm sao cho
àùång? Phẫi chi thêìy rưång rậi, cho tưi mûúån vâo phông coi cho sấng àïm nay,
àïën rẩng àưng sệ trẫ".
Tam Tẩng nghe nối thêët kinh, trấch Hânh Giẫ rùçng: "Cng tẩi nhâ
ngûúi hïët thẫy".
Tưn Hânh Giẫ cûúâi rùçng: "Khưng hïì chi mâ súå! Tưi cho mûúån thû coi,
nïëu cố lệ nâo, thò cûá tưi mâ trấch".
Nối rưìi lêëy ấo, trao cho Sậi giâ tûác thò Sậi giâ mûâng rùçng: "Tưi cấm ún
lùỉm". Nối rưìi truìn cấc sậi dổn cúm nûúác àậi àùçng. Tưëi lẩi sệ dổn liïu cho
hai ưng ng, truìn rưìi vâo nhâ hêåu tûác thò.
Khi êëy Sậi giâ àem gối ấo vâo phông, hưëi àïå tûã thùỉp àên cho kđp, ưm
gối ấo mâ khốc, nûúác mùỉt dêìm dïì. Cấc sậi lêëy lâm lẩ hỗi rùçng: "Vò cúá nâo
ưng khốc lâm vêåy?"
Sậi giâ nối: "Ta khốc vò coi khưng àùång cấi ấo câ sa".
TÊY DU K 7



Cấc sậi thûa rùçng: "Ấo câ sa trong gối, sao ưng khưng múã mâ coi, àïí
khốc lốc lâm chi, mâ nối rùçng coi khưng àùång?"
Sậi giâ nối: "Coi mưåt giêy mưåt lất, rưìi cng nhû khưng? Ta hai trùm

bẫy chc tíi rưìi, sùỉm câ sa hún mêëy t, xết lẩi mêëy trùm ấo àố, khưng bùçng
mưåt cấi nêìy. Nïëu mùåc àùång mưåt ngây, chïët cng àùång nhùỉm mùỉt".
Cấc sậi nối: "Ưng mën mùåc ấo àố cố khố chi àêu. Cêìm hổ úã mưåt
ngây, thò ưng mùåc mưåt bûäa, cêìm hổ mûúâi bûäa, thò ưng mùåc mûúâi ngây,
chuån êëy dïỵ nhû chúi, xin ưng àûâng khốc nûäa".
Sậi giâ nối: "Lệ nâo cêìm cẫ nùm, mùåc cho phó chđ? Chûâng hổ ài cng
theo hổ mâ bêån hay sao?" Mêëy thêìy trô àûúng nối vúái nhau, xêy vêìn chûa
dûát.
Cố mưåt Hôa Thûúång nhỗ tïn lâ Quẫng Trđ, lố cưí ra bẩch rùçng: "Ưng
mën bêån hoâi cng khưng khố chi".
Sậi giâ nghe nối mûâng rúä hỗi rùçng: "Con tđnh lâm sao àố?"
Quẫng Trđ bẩch rùçng: "Hai thêìy trô hổ, ngây ài mï mïåt, tưëi ng li bò,
sệ phấ cûãa vâo phông cùỉt cưí ài cho rẫnh, lẩi àùång gối àưì vâ con ngûåa, ấo câ
sa truìn tûã lûu tưn".
Sậi giâ nghe nối mûâng lùỉm, lau nûúác mùỉt mâ khen rùçng: "Kïë êëy hay
lùỉm, hậy àem dao ba cho mau".
Cố Hôa Thûúång nhỗ lâ Quẫng mûu, can rùçng: "Kïë êëy khưng khếo,
khưng khếo. Mònh lâm mûu hẩi nố, phẫi giûä thïë múái xong, anh mùåt trùỉng thò
dïỵ lùỉm, ch mùåt lưng e khố chõu, mònh giïët mâ khưng àùång, nố hẩi mònh nhû
chúi, tưi xin dêng kïë nêìy, àưí dêìu bố ci mâ thiïu. Hổ tûúãng lâ chấy cha,
mònh khỗi mùỉc thûúâng nhên mẩng.
NGƯ THÛÂA ÊN 8



Sậi giâ khen rùçng: "Hay lùỉm! Hay lùỉm!". Truìn vấc hïët mêëy àưëng
ci, chêët giấp vông cha.
Nối vïì thêìy trô Tam Tẩng, àûúng ng sau liïu, Tưn Hânh Giẫ tuy ng
mùåc lông, mâ tai tỗ lùỉm, nghe tiïëng kếo châ chêët ci, sanh nghi ngúâ dêåy tûác
thò, súå úã cûãa thêìy giêåt mònh ng khưng ngon giêëc. Hânh Giẫ hốa lâm con ong

nhỗ, chun cûãa sưí mâ bay ra. Thêëy cấc sậi àûúng chêët ci tûúái dêìu. Hânh Giẫ
nûåc cûúâi rùçng: "Nghơ thêìy mònh nối phẫi lùỉm, nố quët àưët cho chïët, mâ lêëy
ấo câ sa, nố úã ấc nhû vêìy, cng nïn àêåp mưåt hêo cho chïët, nïëu mònh lâm bêët
tûã, súå thêìy nối sất sanh. Thưi thưi, phẫi tđnh thïë lâm ïm, mën vêåy thò cho
vêåy.
Hânh Giẫ nhẫy lïn trúâi mưåt cấi, túái cûãa Nam Thiïn Mưn, cấc ưng thêìn
giûä cûãa thêët kinh, àưìng la lúán rùçng: "Khưng xong, khưng xong, chùỉc Tïì
Thiïn lâm phẫn nûäa".
Tưn Hânh Giẫ khoất mâ nối rùçng: "Tưi khưng phẫn mâ cấc ưng hông
súå, thiïåt ài tòm Quẫn g Mc thiïn vûúng". Nối chûa dûát lúâi , xẫy thêëy Thiïn
Vûúng bûúác vâo bấi châo Hânh Giẫ, Tưn Hânh Giẫ nối: "Bêy giúâ khưng
rẫnh mâ chuån vẫn. Thêìy tưi bõ sậi àưët tẩi cha, gêëp rt nhû vêìy, nïn tòm
ưng lêåp tûác, xin cho mûúån cấi lưìng Tõch hỗa, xong rưìi àem trẫ tûác thò".
Quẫng Mc thiïn vûúng hỗi: "Nïëu thêìy bõ lûãa thiïu, sao chùèng hốa
nûúác ra mâ cûáu, mûúån lâm chi Tõch hỗa trẩo, mêët cưng àem xëng àem lïn".
Tưn Hânh Giẫ nối: "Búãi ưng khưng rộ, àïí tưi cùỉt nghơa cho mâ nghe;
nố àưët cha lêëy ấo ca mònh, mònh tûúái nûúc nhû chûäa nhâ cho nố, nïn tưi
mûúån cấi lưìng Tõch hỗa mâ àêåy mưåt mònh thêìy, nố àâ tđnh viïåc sất nhên, àïí
chấy cha cho bỗ ghết".
Quẫng Mc thiïn vûúng cûúâi rùçng: "Ưng giưåc nêìy thiïåt àưåc quấ: Miïỵn
cho mònh khỗi hẩi, khưng thûúng xốt túái ai".
TÊY DU K 9



Nối rưìi lêìy lưìng ghếp tûác thò, mâ trao cho Hânh Giẫ. Tưn Hânh Giẫ
liïìn kiïëu rưìi hiïån hònh vïì cha lêëy cấi lưìng linh che mưåt khoẫn cho thêìy, vâ
àưì vúái ngûåa, rưìi hiïån vâo liïu ca ưng sậi, ngưìi giûä ấo câ sa, lâm phếp tiïn
nưíi giố tûác thò àùång cho mau chấy.
Côn l thêìy cha múái chïë dêìu chêm lûãa, xẫy àêu giố túái âo âo. Xûa lâ

mưåt kiïíng cha, nay hốa hôn ni lûãa, nố chấy lan qua nhâ hêåu, khưng côn sốt
mưåt nốc cha, cấc sậi thêët kinh, vô àêìu vang xiïët. Bêy giúâ thưi niïåm Phêåt,
lc êëy cûá kïu trúâi, thêìy cẫ àưåi bân, thêìy con mang gối, kễ thò xc gẩo ngûúâi
lẩi dổn àưì.
Thiïåt lâ:

Ai àấnh to thua lúán.
Khi êëy cố con tinh úã ni Hùỉc phong, ng múái thûác dêåy ngố ra song,
thêëy phđa Bùỉc lûãa chấy àỗ trúâi, con tinh êëy thêët kinh nối rùçng: "Cha chẫ!
Cha Quan Êm chấy rưìi, ta mau ài chûäa lûãa".
Liïìn àùçng vên bay túái, thêëy sau liïu khưng lûãa, cố mưåt ngûúâi ngưìi trïn
trđnh, thưíi giố lâm giưng côn trïn bân àïí mưåt gối àưì, hâo quang sấng giúái,
múã ra xem thêëy mưåt cấi ấo câ sa, êëy lâ: Gùåp ca bấu thò àưång lông ngûúâi, thò
khưng thêm chûäa lûãa, gối ấo câ sa lẩi, xấch vïì àưång Hùỉc phong. Côn lûãa
chấy túái canh nùm múái thiïåt tùỉt ngổn, thêìy con thêìy cẫ than khốc vang tai.
Tưn Hânh Giẫ lêëy lưìng phếp nhẫy lïn mêy, trẫ rưìi trúã lẩi biïën con ong chun
vâo cûãa sưí, hiïån hònh ngûúâi cêët tiïëng rùçng: "Dêåy búái thêìy, mùåt trúâi àậ mổc".
Tam Tẩng chúâ dêåy bêån ấo, múã cûãa phông bûúác ra, thêëy mưåt àưëng lûãa
than, cha chiïìn àêu mêët. Tam Tẩng thêët kinh hưìn vđa, hỗi Hânh Giẫ rùçng:
"Àïm nay thêìy ng ngon, khưng hay lûãa chấy".
NGƯ THÛÂA ÊN 10



Tam Tẩng hỗi: "Sao cấi bìng côn ngun hiïån, nối thûã mâ nghe".
Tưn Hânh Giẫ nối: "Cố tưi giûä cấi bìng cho thêìy, nïn lûãa khưng
chấy túái".
Tam Tẩng nối: "Ngûúi cố thêìn thưng nhû vêåy, sao khưng bẫo hưå cẫ
cha?"
Tưn H ânh Giẫ nối: "Àïí tưi thûa lẩi cho rânh, thiïåt lúâi thêìy bân linh

lùỉm; nố quët àưët thêìy trô cho chïët, mâ lêëy ấo câ sa, phẫi tưi khưng hay thò
thêìy trô bõ thiïu hïët, tưi thêëy nố úã ấc, nïn khưng thêm chûäa lûãa, lẩi gim mưåt
t rêån giưng."
Tam Tẩng hỗi: "Lûãa chấy thò tûúái nûúác, gim giưng gim giố lâm
chi?"
Tưn Hânh Giẫ nối: "Lúâi xûa rùçng: Ngûúâi chùèng dưëc lông giïët cổp, cổp
àêu núä dẩ ùn ngûúi, nïëu nế chùèng àưët cha, thò tưi khưng lâm giố".
Tam T ẩng hỗi: "Nïëu vêåy, ấo câ sa àậ chấy rưìi sao?"
Tưn Hânh Giẫ nối: "Khưng hïì gò, ấo câ sa cố Tõch hỗa chêu, àïí trong
liïu khưng chấy, àïí tưi vư àố mâ lêëy, khưng mêët ài àêu?"
Tưn Hânh Giẫ gấnh àưì, côn Tam Tẩng dùỉt ngûåa, vâo sau phûúng
trûúång thêëy sậi giâ, sậi trễ khốc than. Thêëy thêìy trô bûúác vâo, cấc sậi thêët
kinh hưìn vđa, nối rùçng: "Hưìn oan vâo àôi mẩng kia kòa!".
Àưìng qu xëng lẩy rùçng: "Oan cố nhâ oan, núå cố ch núå, chng tưi
khưng can chi hïët, tẩi Quẫng Mûu vâ ưng tưí àưët cha".
Tưn Hânh Giẫ hết mưåt tiïëng rùçng: "Àưì chố chïët mâ! Ai lâ hưìn ma mâ
nối bêåy, trẫ ấo câ sa lẩi kễo mâ chïët cẫ bêìy".
TÊY DU K 11



Cố hai thêìy sậi dẩn lùỉm hỗi rùçng: "Hai ưng àậ bõ chïët thiïu, sao nay
vâo àôi ấo câ sa, cố phẫi hưìn ma hay lâ côn sưëng?"
Tưn Hânh Giẫ cûúâi rùçng: "Trong liïu khưng cố chấy, cấc ngûúi ra
trûúác mâ coi".
Cấc sậi chẩy ra xem, thiïåt thêëy cấi bìng côn ngun hiïån, thêët kinh
chùỉc lûúäi than rùçng: "Tam Tẩng lâ ưng thêìn, nïn àưët khưng chïët, tế ra lâm hû
hẩi cha mònh, lêëy ấo câ sa mâ trẫ cho ngâi kễo tưåi". Chùèng ngúâ sậi giâ
chiïëm câ sa khưng àùång, lẩi thïm chấy hïët cha chiïìn, tûác mònh khưng biïët
lâm sao, liïìu mẩng àêåp àêìu mâ chïët.

Cấc sậi khốc rùçng: "Thêìy cẫ liïìu mònh mâ chïët, kiïëm khưng ra cấi ấo
câ sa, chng tưi khưng biïët lâm sao? Nhúâ Thêìn nhên soi sết."
Tưn Hânh Giẫ nối: "C h ùỉc chng bêy ùn cùỉp, bêy giúâ phẫi xết múái
xong".
Nối rưìi xết mêëy rûúng àưì, kiïëm hoâi khưng àùång. Tam Tẩng lêëy lâm
tûác tưëi, cûá ngêìy Hânh Giẫ ln ln. Ngưìi niïåm ch àõnh têm, Tưn Hânh Giẫ
nhûác àêìu ngậ lùn xëng àêët. Liïìn la lúán rùçng: "Xin thêìy àûâng niïåm ch, tưi
hïët lông kiïëm ấo câ sa" Cấc sậi thêëy vêåy, àưìng qu lẩy xin gim. Tam Tẩng
võ tònh thưi niïåm,
Tưn Hânh Giẫ chúâ dêåy, rt thiïët bẫng ra àûúng lc giêån cng, mën
àấnh mêëy ưng Hôa Thûúång.
Tam Tẩng hết mâ cẫn rùçng: "Mêìy lâ con khó dûä, khưng súå nhûác àêìu,
chùèng biïët lưỵi mònh, mën àấnh ngûúâi ta nûäa, hậy hỗi ài hỗi lẩi, coi ai thêëy
hay chùng?"
Cấc sậi lẩy mâ khốc rùçng: "Thiïåt chng tưi khưng biïët, tẩi ưng giâ
chïët, bêìy àùåt hưìi hưm.
NGƯ THÛÂA ÊN 12



Nưíi lûãa àưët cha quët hẩi ngûúâi mâ lêëy ca, trong lc lûãa chấy,
chng tưi lêåt àêåt dổn àưì, khưng biïët vò cúá nâo ấo câ sa mêët biïåt".
Tưn Hânh Giẫ giêån lùỉm, liïìn ài thùèng vâo liïu cúãi ấo ưng thêìy giâ,
kiïëm cng khưng cố; giêån àâo àêët ba thûúác, kiïëm cng khưng ra.
Tưn Hânh Giẫ ngêỵm nghơ, rưìi hỗi cấc sậi rùçng: "Gêìn àêy cố u qu
hay khưng?"
Cấc sậi nối: "Phđa bïn Nam cố ni Hùỉc phong, cha àưång thûúâng chúi
vúái thêìy cẫ".
Tưn Hânh Giẫ hỗi: " Àêy àïën ni Hùỉc phong chûâng mêëy dùåm?"
Cấc sậi nối: "Chûâng hai mûúi dùåm mâ thưi".

Tưn Hânh Giẫ cûúâi rùçng: "Xin thêìy àûâng lo, tưi chùỉc con u nêìy ùn
cùỉp, àïí tưi qua bïín lâm sao cng cố ấo câ sa". Rưìi nối vúái cấc sậi rùçng: "Cấc
ngûúi p hẫi hêìu hẩ thêìy ta, giûä gòn con ngûåa; nïëu àiïìu chi sai chẩy, thò ta
àấnh nhû vêìy".
Nối rưìi àûa thiïët bẫng àêåp vâo vấch tûúâng, gẩch nất ln tấm miïëng.
Ai nêëy thêët kinh hưìn vđa, àưìng qu lẩy thûa rùçng: "Chng tưi thiïåt vêng lúâi,
xin ưng àûâng ngẩi dẩ".
Tưn Hânh Giẫ àùçng vên lïn ni, mâ kiïëm ấo câ sa.





TÊY DU K 13








CHÛÚNG 17

Hânh Giẫ àấnh u ùn trưåm,
Quan Êm bùỉt gêëu thânh tinh.
Tưn Hânh Giẫ nhẫy lïn mêy, cấc sậi thêëy thêët kinh hưìn vđa, àưìng qu
lẩy nối rùçng: "Ngâi thiïåt lâ thêìn nhên, biïët àùçng vên giấ vộ, khưng súå lûãa àưët,
dấm àấnh u tinh. Tẩi ưng giâ chùèng biïët coi ngûúâi, nïn trúâi khiïën mònh
lâm mònh chõu".

Tam Tẩng nối: "Thưi cấc ưng chúâ dêåy, àûâng phiïìn nậo lâm chi, vấi
cho kiïëm àùång câ sa thò xong xi mổi viïåc; súå tòm khưng àùång, ùỉt lâ nố
chùèng dung tònh".
Cấc sậi nghe nối àưìng niïåm phêåt vang trúâi, xin thêìn thấnh xết soi,
kiïëm ấo câ sa cho àùång.
Nối vïì Tưn Hânh Giẫ àùçng vên túái n i Hùỉc phong nhùçm tiïët thấng ba,
xem ni non tưët lùỉm, cố bâi thú cëi ma Xn nhû vêìy:
Khùỉp nễo ngìn khe chẫy,
Àêìu non hoa cỗ àúm
Chim kïu ngûúâi chùèng thêëy,
NGƯ THÛÂA ÊN 14



Bưng rng nhấnh côn thúm.
Tưn Hânh Giẫ àûúng xem nghe trong bi cố ngûúâi nối chuån. Hânh
Giẫ lến xëng, dôm thêëy ba con u ngưìi dûúái àêët mâ nối chuån vúái nhau;
mưåt thùçng ngưìi giûäa mùåt àen, bïn tẫ lâ àẩo sơ, bïn hûäu lâ t tâi ấo trùỉng, ngưìi
nối kinh nối sấch, khoe phếp khoe tâi, ngûúâi mùåt àen cûúâi rùçng: "Đt bûäa nûäa
àïën ngây sinh nhêåt ca tưi, xin hai ưng rấng àïën".
T tâi ấo trùỉng nối rùçng: "Nùm nâo tưi cng túái Àẩi vûúng, cố lễ nâo
nùm nay khưng àïën?"
Ngûúâi mùåt àen nối: "Tưi xđ àùång vêåt bấu, lâ cấi ấo câ sa, tđnh mai lâm
hưåi Phêåt Y àùång ùn mûâng mưåt tiïåc".
Àẩi sơ nghe nối cûúâi rùçng: "Hay lùỉm, hay lùỉm! Tưi chùèng dấm qụn,
ngây mai dûå tiïåc ùn mûâng, úã đt bûäa cho qua àấm sinh nhêåt".
Tưn Hânh Giẫ nghe nối, nđn khưng àùång, nhẫy ra giấ thiïët bẫng hết
lúán rùçng: "Mêìy lâ àưì qu , ùn cùỉp ấo câ sa, àûâng lo lâm Phêåt Y, phẫi trẫ cho
tao lêåp tûác. Nối vûâa dûát tiïëng, giú thiïët bẫng àấnh liïìn, thùçng mùåt àen nưíi giố
trưën ài. Lậo àẩo sơ àùçng vên bay mêët, àêåp T tâi ấo trùỉng chïët tưët hốa ra

Bẩch hoa xâ, Hânh Giẫ nưíi nống xấch lïn bûát con rùỉn àûát lâm hai khc. Rưìi
chẩy vông theo ni, mâ kiïëm qy mùåt àen, xẫy thêëy àưång u, àống cûãa chùåt
kđnh, biïín àïì "Hùỉc phong àưång" rộ râng.
Tưn Hânh Giẫ giấ thiïët bẫng kïu rùçng: "Búá thùçng chố chïët, trẫ ấo câ
sa cho mau"
u nhỗ vâo bấo rùçng: "Àẩi vûúng ưi! Chùỉc lâm hưåi Phêåt Y khưng
àùång! Ngoâi ngỗ cố Thiïn Lưi àêìu trổc, àûúng àôi ấo câ sa".
TÊY DU K 15



Hùỉc phong nai nõt cêìm cêìn thûúng, vông ra cûãa àưång. Hânh Giẫ thêëy
con tinh êëy: Àưåi mậo àen, mùåc giấp sùỉt, cêìm cêy giấo cng àen, coi giưëng
cc than hêìm mưåt thûá.
Tưn Hânh Giẫ cûúâi rùçng: "Bưå mêìy úã lô gưëm thò phẫi?"
Hùỉc phong kïu lúán hỗi rùçng: "Mêìy lâ Hôa Thûúång cha nâo, ấo câ sa
lâm mêët úã àêu, khếo àïën àêy àôi bêåy?"
Tưn Hânh Giẫ nối: "Ấo câ sa àïí trong phûúng trûúång tẩi cha Quan
Êm, hưìi hưm bõ lûãa chấy cha, mêìy trâ trưån lến vâo ùn cùỉp, hùm lâm hưåi
Phêåt Y hưìi nậy, bêy giúâ thiïåt chưëi hay sao? Mau mau trẫ lẩi cho tao, múái lâ
khỗi chïët".
Hùỉc Phong nghe nối cûúâi hẫ hẫ mâ tiïëc rùçng: "Mêìy lâ àưì khưën nẩn!
Hưìi hưm nưíi lûãa àưët cha, ngưìi lâm phấch hốa giưng, chng lêëy câ sa khưng
thêëy, mêìy lâ thùçng gò àố, tâi lûåc àấng bao nhiïu? Dấm vấc gêåy àïën àêy, mâ
àùåt àiïìu nhòn bêåy?"
Tưn Hânh Giẫ nối: "Mêìy lâ thùçng chấu bêët hiïëu, nhê ưng ngoẩi mâ
qụn. Ưng lâ hổc trô ca Àûúâng ngûå àïå tïn lâ H ânh Giẫ hổ Tưn, nïëu ta nối
viïåc phếp tâi chùỉc nhâ gẫ bay hưìn mêët vđa".
Hùỉc Phong nối rùçng: "Àêu mêìy thûã nối sûå tđch tao nghe?"
Tưn Hânh Giẫ cûúâi rùçng: "Con hậy àûáng cho vûäng chên mâ nghe ưng

nối". Liïìn àổc hïët àêìu dêy mưëi nhúå, rưìi nối rùçng: "Mêìy khưng tin thò hỗi thûã
thiïn hẩ, coi tao cố phẫi lâ u thûá nhûát hay khưng?"
Hùỉc Phong nghe nối cûúâi rùçng: "Quẫ nhû lúâi nối àố, thò mêìy lâ Bêåt mậ
ưn".
NGƯ THÛÂA ÊN 16



Tưn Hânh Giẫ nghe kïu Bêåt Mậ Ưn giêån lùỉm, h thiïët bẫng àấnh
liïìn. Hùỉc Phong lêëy giấo àúã ngang, àấnh àêëu àậ hún vâi mûúi hiïåp, tûâ súám
mai àïën àûáng bống, chûa biïët hún thua.
Hùỉc Phong àúã thiïët bẫng nối rùçng: "Tưn Hânh Giẫ úi! Àïí ta vïì ùn cúm
àậ, rưìi ra àấnh túái chiïìu". Nối rưìi chẩy vïì nhâ, àống cûãa àưång chùåt cûáng, rưìi
cho múâi bẩn hûäu túái mûâng hưåi Phêåt y. Hânh Giẫ phấ cûãa khưng àûúåc, trúã vïì
cha mưåt nûúác.
Nối qua Tưn Hânh Giẫ vïì túái cha, thûa cng Tam Tẩng tûå sûå trûúác
sau, cấc sậi nghe nối ra mưëi múái mûâng, rưìi vưåi vậ dổn cúm chay mâ àậi.
Tưn Hânh Giẫ ùn cúm rưìi lïn ni nûäa, quët vâo phấ cûãa àùång lêëy ấo câ sa,
àûúng ài nûãa àâng gùåp mưåt con u nhỗ, cùåp nấch cấi hưåp ài giûäa lưå nhû
bay. Tưn Hânh G iẫ àêåp mưåt hêo thõt xûúng tan nất, dúã hưåp ra coi thûã, thêëy lấ
thiïåp múâi, àïì rùçng:
Tưi lâ Hng Bi, sai kđnh thiïåp múâi Kim Trò hôa thûúång trûúác phông
xem rộ. Cẫm tònh dẩy dưỵ, mïën àûát u thûúng. Àïm hưìi hưm thêëy lûãa chấy
lan. Mâ kïí chùỉc mêëy linh khưng nao nng. Tưi túái àố lûãa tân khối ngn, àêu
thúâi may àùång ấo câ sa. Tđnh múã tiïåc hoa, ùn mûâng vêåt qái. Xin ưng rấng
túái, múâi trûúác ba ngây.
Hânh Giẫ coi rưìi cûúâi ngêët rùçng: "Lậo giâ êëy chïët àâ àấng sưë, nố lâ
mưåt l u tinh, hên chi sưëng lêu, túái hai trùm bẫy mûúi tíi. Chùỉc lâ u
tinh truìn phếp àõa tiïn cho nố nïn trûúâng thổ nhû vêìy, àïí ta biïën ra hònh
lậo êëy, vâo àưång múái xong. Hóåc may thêëy ấo câ sa thò giûåt chẩy vïì khỗi

mùỉc cưng àấnh àêåp". Nối rưìi niïåm thêìn ch liïìn hốa Sậi giâ túái àưång Hùỉc
phong, àûáng ngoâi kïu múã cûãa. Qu nhỗ vâo bấo rùçng: "Cố Hôa Thûúång
Kim Trò túái".
Hùỉc phong ngêỵm nghơ rùçng: "Mònh múái sai trễ ài múâi, lễ nâo túái mau
nhû vêåy?" Cố khi Tưn Hânh Giẫ biïíu thêìy ài àôi ấo àố chùng? Trễ bêy cêët
ấo câ sa, àûâng àïí àố Kim Trò ngố thêëy".
TÊY DU K 17



Tưn Hânh Giẫ àïën trûúác sên, thêëy àâo l tưët tûúi, tre tông mất mễ,
khấc mâu nhâ ni, giưëng cẫnh cung tiïn. Trûúác cûãa cấi àïì àưi liïín rùçng:
Nûúng dûåa non xanh, khưng viïåc tc,
Thẫnh thúi àưång tđa, túå ngûúâi tiïn.
Tưn Hânh Giẫ khen rùçng: "Thùçng nây u quấi mùåc lông mâ tấnh ûa
thanh tõnh ".Bûúác vâo trong ngố thêëy, nhûäng lâ rûâng xoi cưåt xễ, xong sấng
cûãa cao.
Hùỉc Phong ra nghinh tiïëp nối rùçng: "Tưëi hưm nay khưng gùåp mùåt, lêëy
lâm bìn bûåc quấ chûâng, múái sai trễ ài múâi thêìy, mưët qua ùn tiïåc, khưng dê
thêìy àïën súám, tưi mûâng rúä vư cng ".
Tưn Hânh Giẫ nối: "Tưi mêëy bûäa rêìy mùỉc viïåc, bûäa nay múái qua thùm,
ài nûãa àûúâng gùåp trễ trao thú, xem múái rộ múâi qua hưåi cẫ, nïn tưi àïën trûúác
xin cho coi ấo phêåt ra thïí nâo?"
Hùỉc Phong múâi ngưìi, àậi àùçng trâ nûúác. Xẫy thêëy tiïíu u tìn ni,
chẩy vâo bấo rùçng: "Àẩi Vûúng ưi! Thùçng nhỗ ài thú, bõ Hânh Giẫ àấnh
chïët, chùỉc nố giẫ Kim Trò hôa thûúång, vâo giûåt ấo câ sa ".
Hùỉc Phong nghe nối nưíi xung, giûåt giấo àêm Tưn Hânh Giẫ. Tưn
Hânh Giẫ hiïån hònh thiïåt, lêëy thiïët bẫng àúä liïìn, hai ngûúâi àấnh tẩi trûúác sên,
àíi ra ngoâi cûãa ngỗ, àânh dưìn túái chên ni, lêìn lêìn lïn túái chên mêy, àấnh
àâ sêåp mùåt trúâi, chûa biïët ai thùỉng bẩi.

Hùỉc phong nối: "Hổ Tưn, khoan àấnh àậ, bûäa nay trúâi tưëi, àïí mai sệ
àấnh cho trổn ngây". Nối rưìi nưíi giố trúã vïì àống cûãa àưång, khưng thêm àấnh
nûäa. Tưn Hânh Giẫ hïët phếp, tng phẫi vïì cha, thûa cấc viïåc cho thêìy hay,
búãi trúâi tưëi nïn phẫi trúã lẩi.
Tam Tẩn g hỗi: "Nhâ ngûúi nhùỉm sûác àấnh lẩi nố hay khưng?"
NGƯ THÛÂA ÊN 18



Tưn Hânh Giẫ bẩch rùçng: "Tưi khưng hún sûác nố bao nhiïu, nïn chùỉc
gêëp chûa àùång!"
Tam Tẩng nối: "Nïëu c cûa nhû vêåy, chûâng nâo cho cố ấo câ sa?"
Tưn Hânh Giẫ thûa rùçng: "Tưi k nưåi ngây mai lâm sao cng lêëy
àùång".
Cấc sậi dổn cúm tưëi, ùn ëng xong rưìi, ai nêëy àưìng nghó ngúi, Tưn
Hânh Giẫ nùçm khưng cc cûåa, cố mưåt mònh Tam Tẩng, thao thûác sấng àïm.
Rẩng àưng Hânh Giẫ chúâ dêåy, kïu cấc sậi dùån rùçng: "Cấc ngûúi hêìu
hẩ thêìy, bêy giúâ ta ài nûäa".
Tam Tẩng bûúác xëng giûúâng lêåp tûác, kếo ấo Hânh Giẫ lẩi hỗi rùçng:
"Bêy giúâ ngûúi ài àêu àố?"
Tưn Hânh Giẫ thûa rùçng: "Tưi tûúãng chuån nây, tẩi Quan Êm hïët
thẫy, cha bâ tẩi àố, hûúãng hûúng khối cûãa ngûúâi ta, àïí cho u qu úã gêìn
lâm àiïìu tấc tïå, nay àïí tưi qua Nam Hẫi, mâ hỗi thûã Phêåt bâ, phẫi tđnh lâm
sao lêëy ấo câ sa trúã lẩi".
Tam Tẩng hỗi: "Ngûúi ài chûâng nâo vïì túái?" Tưn Hânh Giẫ thûa rùçng:
"Mau thò vïì kõp bûäa cúm mai, trïỵ thò àûáng bống, lâm sao tưi cng lêëy ấo àem
vïì. Thưi thêìy bng cho tưi ài". Nối rưìi biïën mêët.
Tưn Hânh Giẫ àùçng vên túái Nam Hẫi, xem qua biïín rưång mïnh mưng,
non cao chúán chúã, chđnh giûäa cố mêëy loâi chim tưët, trùm thûá hoa tûúi, nưìng
nûåc mi hûúng, chối lôa mâu sấng.

Tưn Hânh Giẫ ài túái trûúác tôa sen ci àêìu lâm lïỵ, Quan Êm hỗi: "Nhâ
ngûúi ài chuån chi àêy?"
TÊY DU K 19



Hânh Giẫ nối: "Cha bâ úã gêìn ni Hùỉc phong, hûúãng khưng biïët bao
nhiïu hûúng khối. Bâ cho con gêëu ngûåa úã gêìn mưåt bïn cha, ùn cùỉp ấo câ sa,
tưi àôi hoâi khưng trẫ, nïn tưi xin lưỵi, phẫi mùỉng vưën cho bâ hay".
Quan Êm nối: "Con khó nêìy nối trấi lệ, tinh gêëu ùn trưåm ấo, sao ngûúi
lẩi àôi ta, cng tẩi con khó lúán gan àem khoe vêåt bấu, àûáa tiïíu nhên ngố thêëy,
nïn sanh sûå nhû vêìy. Ngûúi côn lâm qu nưíi dưng àưët cha ta chấy ri. Tưåi
nhâ ngûúi dûúâng êëy côn lïn lâm qu vúái ai?"
Tưn Hânh Giẫ nghe qua biïët lưỵi, liïìn qu lẩy mâ nối rùçng: "Thiïåt bâ
nối phẫi lùỉm, xin tûâ bi tha tưåi cho tưi. Ngùåt vò con tinh khưng chõu trẫ ấo,
phêìn thêìy tưi lâm ngùåt, cûá niïåm ch àõnh têm, bấo hẩi tưi nhûác àêìu lôi hai
con mùỉt, xin Bưì Tất tûâ bi h ó xậ, lâm ún thêu ấo câ sa".
Quan Êm nối: "Thưi, ta võ mùåt thêìy ngûúi, rấn ài gim mưåt chuën".
Nối rưìi àùçng vên xëng, ài ngang ni Hùỉc phong, Tưn Hânh Giẫ thêëy àẩo sơ
ài dûåa chên ni, tay bûng dơa lûu ly àûång hai viïn thëc. Tưn Hânh Giẫ nhẫy
xëng lêëy thiïët bẫng àêåp àêìu.
Quan Êm thêët kinh nối rùçng: "Con khó u nêìy thiïåt dûä quấ, nố khưng
ùn trưåm ấo, cúá gò mâ giïët ngûúâi ta."
Tưn Hânh Giẫ nối: "Bâ khưng rộ tûúãng nố lâ hiïìn, thiïåt mưåt ti vúái
c on gêëu ngûåa, nố ài qua ùn tiïåc àấm sanh nhêåt con gêëu kia, vâ mûâng hưåi Phêåt
Y, nïn bûng thëc dêng cho con gêëu."
Nối rưìi kếo thêìy Àẩo sơ chúâ dêåy, coi ra lâ chố sối lưng xanh, rưìi xem
àấy dơa lûu ly, chẩm bưën chûä Lùng hû tûä chïë. Nghơa lâ thëc ca thêìy Lùng
Hû lâm ra.
Tưn Hânh Giẫ ngố thêëy cûúâi rùçng: "May lùỉm may lùỉm, tưi mën lâm

mưåt kïë khưng biïët bâ cố chõu cng chùng?"
NGƯ THÛÂA ÊN 20



Quan Êm rùçng: "Ngûúi nối ta nghe thûã."
Tưn Hânh Giẫ nối: "Cûá theo chûä úã dûúái àđt dơa, thò lậo nêìy tïn thiïåt
Lùng Hû. Nïëu bâ nghe kïë tưi, thò phẫi hốa lâm Àẩo sơ, àïí tưi nët hai viïn
thëc, rưìi thêu hònh hốa lẩi mưåt hân. Bâ bûng vâo àưång tûác thò mâ gẩt con
gêëu ëng, miïỵn tưi vư bng nố, nố lâm sao cng trẫ ấo câ sa, bùçng chùèng àûa
ra, tưi sệ rt gên nët råt."
Quan Êm nghe nối nûåc cûúâi mâ gêåt àêìu, liïìn hốa phếp thêìn thưng
biïën lâm Àẩo sơ. Hònh dung nhû tẩt, cưët cấch khưng sai.
Tưn Hânh Giẫ cûúâi hẫ hẫ mâ hỗi rùçng: "Khưng biïët phêåt u hay lâ
u phêåt."
Quan Êm cûúâi rùçng: "u phêåt hònh dung cng vêåy, dûä lânh têm àõa
khấc nhau. Phêåt lâm dûä cng nhû u, u ài tu cng thânh phêåt."
Tưn Hânh Giẫ nghe nối trđ hốa múã mang, liïìn lâm phếp dng mònh,
hốa lâm hân thëc. Quan Êm bûng dơa thëc àïën cûãa àưång Hùỉc phong,
thêëy kiïíng vêåt tưët tûúi, bưng hoa rûåc rúä, liïìn khen thêìm rùçng: "Con tinh úã ni
nêìy, coi giưëng ngûúâi tu niïåm."
Tiïíu u ngố thêëy, vâo bấo vúái Hùỉc Phong rùçng: "Cố ưng tiïn Lùng
Hû ài túái."
Hùỉc Phong ra rûúác vâo, Quan Êm vư ngưìi xëng, Hùỉc Phong nối:
"Tiïn ưng tûúãng tònh mâ àïën, tưi vinh biïët dûúâng nâo!"
Quan Êm nối: "Nay àậ gùåp ngay sinh nhêåt, tưi xin dêng thëc kim
àún." Liïìn àûáng dêåy àûa dơa thëc mâ chc rùçng: "Xin ëng hân thëc nêìy
sưëng lêu ngân tíi."
TÊY DU K 21

Hùỉc Phong ngêåm thëc chûa kõp nët, nố àẫ chẩy tët khỗi hổng,
xëng túái bng rưìi. Tưn Hânh Giẫ hiïån hònh vâ àẩp vâ tung trong bng Hùỉc
Phong nhâo xëng àêët nùn nó xin tha.
Quan Êm hiïån hònh mâ nối rùçng: "Ngûúi trẫ ấo câ sa, thò ta tha khỗi
thấc." Hùỉc Phong biïíu tiïíu u àem ấo ra. Hânh Giẫ chun lưỵ mi mâ ra, giûåt
ấo câ sa hai tay ưm chùåt cûáng.
Quan Êm súå Hùỉc Phong lâm dûä, lêëy kim cư qúng àẩi trïn àêìu. Hùỉc
Phong chúâ dêåy tûác thò, lêëy giấo àêm Hânh Giẫ, Quan Êm liïìn niïåm ch, Hùỉc
Phong bng giấo, ưm àêìu nhâo xëng lùn chiïn.
Quan Êm nối: "Ngûúi cng nïn bỗ thối u tinh mâ quy theo phêåt ."
Hùỉc Phong nối: "Xin cho àêìu hïët nhûác, thò tưi chõu quy y."
Tưn Hânh Giẫ nối: "Ngây giúâ àêu mâ nối c cûa, àïí tưi àêåp mưåt hêo
cho rẫnh." Quan Êm cẫn rùçng: "Àûâng cố giïët nố, àïí ta dng chuån nêìy."
Tưn Hânh Giẫ nối: "Dng lâm gò thùçng ùn trưåm àố?"
Quan Êm nối: "Ni Lẩc àâ khưng ngûúâi coi giûä, nố àấng phong chûác
Th sún àẩi thêìn."
Tưn Hânh Giẫ cûúâi rùçng: "Thiïåt bâ lâ phêåt tûâ bi, bùỉt thùçng búåm niïìn
àêìu chúá khưng giïët."
Quan Êm thđ phất cho Hùỉc Phong, biïíu cêìm giấo theo hêìu tẫ hûäu. Hùỉc
Phong tûâ rêìy sùỉp túái: Mưåt têëm lông hung khi êëy bỗ, bao nhiïu tấnh dûä thã
nêìy tiïu.
Quan Êm dùån Hânh Giẫ rùçng: "Ngûúi tûâ rêìy sùỉp sau àûâng sanh sûå
nûäa."
NGệ THA ấN 22



Tửn Haõnh Giaó chú mựồt Hựổc Phong maõ dựồn rựỗng: "Phờồt baõ chựống thiùởu

chi vờồt baỏu, coi bựỗng mựổt chỳỏ bựổt baõng tay, nùởu thoỏi cuọ khửng chỷõa, chựổc bừ
niùỡn mửồt caỏi nỷọa."
Noỏi rửỡi laồy taồ Bửỡ taỏt, rửỡi trỳó vùỡ chuõa. Quan ấm dờợn Hựổc Phong i vùỡ
Nam Haói.



















TÊY DU K 23

CHÛÚNG 18

Quan Êm àiïån, Àûúâng Tùng khỗi nẩn,
Cao lậo trang, Hânh Giẫ bùỉt u.
Bêy giúâ nối vïì Tưn Hânh Giẫ thêëy Quan Êm vïì rưìi, Tưn Hânh Giẫ trúã
lẩi àưång Hùỉc Phong, chêët ci tû bïì àưët àưång, rưìi múái àùçng vên trúã lẩi, thûa tûå
sûå cho thêìy hay, Tam Tẩng vui mûâng, day mùåt phđa Nam lẩy nûäa.
Cấc sậi mûâng lông niïåm Phêåt vang trúâi, Tam Tẩng truìn chưn cưët
ưng sậi giâ, sûäa soẩn cha chiïìn tûã tïë.
Bûäa sau Tam Tẩng giẫ tûâ lïn ngûåa. T ưn Hânh Giẫ quẫy gấnh ài theo,
cấc sậi àûa mưåt hưìi, kễ lui ngûúâi túái. Hai thêìy trô ài hún bẫy bûäa, trúâi chiïìu
àïën mưåt xốm kia nhâ lấ trng trng, râo trem mõt mõt. Ùn no gâ lúån vïì
chìng tưëi, say cp giâ trai dẩo xốm chiïìu.
Tưn Hânh Giẫ khen rùçng: "Cấi xốm nêìy thiïåt sung lùỉm".
Tam Tẩng gic ngûåa bûúác vâo, xẫy thêëy mưåt ngûúâi trai, cêìm d mang
gối, qìn xùn túái hấng, hùm húã chẩy ra.
Tưn Hânh Giẫ nùỉm lẩi hỗi rùçng: "Ch ài àêu lêåt àêåt vêåy? Tưi hỗi mưåt
chuån àậ nâo, chưỵ nêìy lâ xûá gò àố?"
NGƯ THÛÂA ÊN 24



Ngûúâi êëy gúã tay mâ cûå rùçng: "Nưåi xốm nêìy khưng ngûúâi nâo anh hỗi
thùm sao? Lâm thïë gò mâ kếo tưi lẩi vêåy?"
Tưn Hânh Giẫ cûúâi rùçng: "Xin nối gim mưåt tiïëng lâm ún, dêìu ch cố
viïåc chi, tưi gip cho cng àùång".
Ngûúâi êëy nhẫy khưng khỗi, tûác mònh dùåm cùèng mâ nối rùçng: "Thúâi
vêån tưi xêëu quấ! Trong nhâ bõ lúâi ùn tiïëng nối, ngoâi àûúâng lẩi thïm kễ kếo

ngûúâi lưi".
Tưn Hânh Giẫ cûúâi rùçng: "Àưë ch mẩnh bûåc nâo mâ vng cho khỗi".
Ngûúâi êëy tûác mònh bng d xëng hai tay câo Hânh Giẫ nhû mêo. Hânh
Giẫ cng khưng bng, tïn êëy tûác mònh la lúán.
Tam Tẩng thêëy vêåy nối rùçng: "Ngưå Khưng! Hỗi ngûúâi khấc cng
àùång, phẫi nđu kếo lâm chi?"
Tưn Hânh Giẫ nối: "Tưi hỗi quët ch nêìy, lâ cố lùỉm!" Ngûúâi êëy
liïåu bïì chẩy khưng khỗi, tng phẫi nối rùçng: "Nûúác nêìy lâ nûúác Ư Tû, xốm
nêìy lâ xốm Cao lậo. Tưi nối rưìi àố xin lâm phûúác bng ra".
Tưn Hânh Giẫ nối: "Bưå ch khưng phẫi ài gêìn, chùỉc lâ cố viïåc ngùåt; ài
chuån chi thò nối thiïåt, tưi múái chõu bng ra".
Ngûúâi êëy tng lùỉm, phẫi nối thiïåt rùçng: "Tưi tïn lâ Cao Tâi, gia tûúáng
Cao lậo, ch tưi cố mưåt ngûúâi con gấi, tíi múái hai mûúi, ba nùm trûúác bõ
mưåt con u a vâo lâm rïỵ, ưng tưi khưng ûng bng, rûúác thêìy ïëm àưëi cng
khưng linh. Con tinh êëy giêån bùỉt con gấi ch tưi cêìm tẩi nhâ sau, khưng ai
thêëy mùåt, nïn ch tưi trao bẩc rûúác thêìy cha, thêìy phấp túái hoâi. Thêìy cha
gỗ mỗ mâ ra u, thêìy phấp àíi u cho rêìy xốm. Tưi ài àâ bẩi cùèng, rûúác
chùèng àùång thêìy hay, ch tưi mùỉng nhiïëc mưåt hưìi, sai rûúác thêìy cao tay êën.
Ri ra àêy mùỉc gưëc, tûác mònh tưi múái vng vùçng. Thưi bng cho tưi ài, kễo
àïí mùåt trúâi chen lùån".
TÊY DU K 25



Tưn Hânh Giẫ cûúâi rùçng: "May phûúác ch lùỉm, khỗi ài xa mỗi cùèng,
àûâng rûúác chng tưën tiïìn, chng ta chùèng phẫi nhû thêìy phấp giïët gâ, thêìy
cha kiïëm bẩc, thiïåt lâ: Bùỉt u nhû bùỉt cốc, àíi qu túå nhû àíi rìi. Thêìy
ta lâ Àûúâng ngûå àïå, qua Têy Phûúng lẩy Phêåt thónh kinh, bùỉt qu cng
nhiïìu, àấnh u cng lùỉm".
Cao Tâi nối: "Thưi thưi! Cấc cha àûâng gẩt tưi nûäa, tưi àûúng tûác h ông

chïët, sai ài nhû chố, bõ mùỉng quấ trêu; nïëu rûúác mêëy thêìy nhất gan, ùỉt bõ mưåt
xûâ àiïëc ốc!"
Tưn Hânh Giẫ cûúâi rùçng: "Tưi khưng nối gẩt, xin ch àûâng nghi, quët
gim cho ưng ch lâm ún, khưng hẩi ch bõ rêìy mâ súå".
Cao Tâi cng chùèng àậ, dùỉt vâo cûãa ngỗ, biïíu àûáng mâ chúâ.
Cao Tâi múái bûúác vâo thïìm, ch nhâ thêëy mùåt tûác thò mùỉng lúán: "Mêìy
lâ thùçng chố chïët, mang àêìu vïì àố lâm chi? Khưng lo ài rûúác thêìy, chùèng
chõu rúâi cấi bïëp!"
Cao Tâi nối: "Xin ưng àûâng mùỉng, àïí tưi thûa hïët rộ râng: Tưi múái ài
ra, xẫy gùåp hai ưng Hôa Thûúång, xûng lâ Àûúâng ngûå àïå, qua Têy Phûúng
lẩy Phêåt thónh kinh, nối cố tâi bùỉt qu àíi u, nïn tưi múái rûúác vïì cûãa
ngỗ".
Cao Thấi C ưng nối: "Hôa Thûúång úã xa lùỉm, e nối chùèng thiïåt lúâi, cng
dng thûã cho hïët lông".
Liïìn bûúác ra nghinh tiïëp, xâ mâ nối rùçng: "Tưi châo hai thêìy àố".
Tam Tẩng àấp lïỵ, côn Tưn Hânh Giẫ àûáng trú trú. Cao Thấi Cưng
thêëy Hânh Giẫ nhû Thiïn lưi, mùåt lưng mỗ nhổn, tûúáng mẩo dõ k, con mùỉt
khưng tûâng thêëy, trong bng cng nhún nhún. Day lẩi mùỉng Cao Tâi rùçng:
"Mêìy múái lâ quët giïët tao àố! Trong nhâ bõ mưåt thùçng rïỵ àêìu heo tûúáng qu