Đồ án thiết kế hồ chứa nước



1


 


 !"#$% &$'
 !"#$%&'()*+,'-.*'/,0%1%2#.345
6/.76.89#:5;17<$=>?,>@.
A
,.BACD
2#+0E5FG"H1<'-.+0E !, IF),
+, H, , -, 05
 !()*+
J0KFFH%J07*FHCL&1<0*+'#CD
 -+0E%& !@-M?@.237L&2#;2+07*+"N
F(%
O*PJ$=Q
=
$>R÷$=Q
=
B=R
O:*PS$T
=
>TR÷$?
=
=QR
OI7SCD M, #
OI76.1D&4-#)2# 6.

OI7J2UJ
OI7L&2 L, F
, /0-1$2$'-3$
,4"(-56()'&$'7()689
,)'&$'":)0'/;2"
O+K,*+.V-21<
W1XY-FJSWL&6.5
WI7JS"#1D*E2Y'U;-*PZO$*[O>,F)*0P2#'/
\%]"H-'07@%J5
WI7L&6."#1D&-#);*9-EG*P-$=A=.5

W+K,*+.V-2CL&1<J071<@[/.0FH%(J
07^70%&[*F_*>==`5+K@%2<"a11XZJ
(L&5a;17@0P,@MbF)*"5"a
'/\,M.<2]F,'7"#*0c,-*P"aZ$.0G
"5I70-"a;.P(1L8CD -, L"#.00V,
@J;J0KCL&1<@,*V2#@J"#2;.d#
2

%&,@-(M56K%23*+K,*+.V-0E%]"H*UCL&1<
FG*L&5
,,/)$'1<=>='?"'@)$AB"'CD
EF$%G/)$'1<=>='?"'@)$AB"'CD
 e^.` f^$=
Q
.
A
` ^$=
Q
.

B
`  e^.` f^$=
Q
.
A
` ^$=
Q
.
B
`
$ T,B= =,=== =,====== T B=,== B,QT
$?,$BA,TB
>
A A=,== =,>?B =,$BBB ? BA,== ,=QQ
A>,Q>T,T?

B AA,== =,T $,TB,T=A  B,== ,TQA
B,TQ,QA

 A,== $,BA ,=??,AQ $= BQ,== >,A?B
,>=T,A?

> AQ,== A,=AT T,?T,Q? $$ B?,== >,?T >,>QT,$T
Q A?,== A,>A
$A,=,=
Q
$A =,== Q,>??
Q?,$>=,=
$
Z'M("%05;'U%*g%h%eij^f`,eij^`"aJ

07
K$5$U%*g%eij^f`
K$5AU%*g%eij^`
,,&$''&$'0'!AH$%':I;J$
,,'K-L/K( /0-1$"'/$%":)*A/;2"
O#:;%, !;0"#2+%MFG8[*P@7]%
6*;.5k.FZ>*[$=l.@JZ$$*[
b.(%5D&0F_)^'#-`V-[*P.F@%m
(F_J2#(F_L&V-;#-@SZ>*[?#b.5
O%& !/.0-2;"FH.F"E89#:5FH
.F0%'K3%b.*VB$== 50-@%2<;.V"F(Ja1#&
*n5(J(%*3%'S%Z1D&0F_));*+KU.0G,L&
3

0].0V5-*n*U.*+K(J(%F_M&-no-,%@4,
;*P1F)*"5
O7"F%2<fiBQ5A@.
A
5
O3%1#(J7i$?,>@.5
Op3%1#(J∑"iA>@.5
OP1"a(J77*[%&[J0K$Tq-5
OP1(F_1A>q-5
O0-@%2<1<;>0V.*-@7FH%r2b5#"%<*-*]&,
s2s-27-%r2bJ0K5
W0V.@7FH !,2+07CL&1<J0KQ@.5
W0V.*-.F V,t#-6]&,#6F,2+07CL&1<J0KA?@.5
W0V.*-1aM&t#-6]&,LL.,2+07CL&1<J0KAA@.5
h%L7*E"FH#"%,4J1#"%0V.*-@7FH
+0E !*U7-5

,,, /0-1$0'!AH$%
O6*PW6*Pb.0%'K A
-

W6*P0%'K-E A,?
-
5
W6*P0%'KEE $T,>
-
5
W6*P-E A
-

W6*PEE Q,Q
-

O)
WFH')"E ABT, ^T`
WFH')dE BB5B ^A`
OPu.
WPu.F)*b.0%'Kq
Wk.F*Pu.*V ??W$q
WkS;*Pu.EE T=q^T`
OkF
4

WFH.Fb."Ev-iB$== wb.
WFH.Fb."E*Dg%0S*FH2+07F(%
V#%6F >?Q
V+0E ! B?Q

Vt#-6]& BQ=
V V >=
WFH.F]0%Z*[$$,"E2#-$=#b.5
WkP*n*U.8@%2<.30%"#.FU%.D2#->,;@.F
U%.D*V0+"E0-b.5%.FU%.D"FH.FM.1X2#*V
EE2#-T5
W;'D-"FH.FF_0E"5kF$#&"E*V>$ V 
!,>=$ V V,TQ= V#%6F5FH.FB#&"E*V
$$T> V0V. !,$==? V V,$?> V#%6F5
O;
WZ>*[$=F;7"#J6..)FZ'U
J5F;A"#L&6..@7]%"s*+@J;@;+%5
WZ$$*[b.(%F;7"#JS;#&L&
@J-n.F;0x5
Y-("%@g%0S;"EFV0V. !F(%
W*P;"E@;'D-0-b.
.C
i>,=.w(5
W*P;"E0%'K3%b.
'
iAQ,.w(5
W_;p"siQ_5
,,M /0-1$'/N;J$"#$% &$'.
#"%<*-1aM&80V. !*U7-(%*;%&U23"F%
2<%,@[g%M7-F(%
OFH.F
W FH.Fb.0%'Kv
'
iA?.5
W FH.Fb.[@[v

?=q
iAB$Q 5
O[g%ML"FHFb.[@[
EF$%,OL/FPQ$%"'FI*R"'!$';S
5

I^q
`
f^@.A` ^ ` h^.Bw( y^C$=
Q
.B` 
"z
^_`
$ BQ,A TQB $$ A=,T $A,Q
=,A BQ,A Q= $AA> AQ,=Q $$,?
WkF$#&.C0%'Kv
'.C
iA?>,?
WkF$#&.CIi=,Aqv
=5Aq
iQ=
WkF$#&.CIi$qv
$q
iTQB
EF$%MEF$%T'U$T'V-WV"'X-


{ {{ {{{ {  { {{ {{{ {v v v{ v{{ p
|e
^ `

,
Q
BB,
B
,
Q
QQ,
B
$B?,

$?>,
Q
ABT,

$TT,=
B,
Q
TA,
=
Q>,= QB,A $AA$
M /0-1$Y-$%/I3$'-3$$'-3$
MY-$%/I3$(Z;Y'[$'A\$%
E*0-21<*FH"-V(%
O*EE0z2Y'U,2Y}(J8&[%"#"-V*E(,%o,
~..n,"-V*E#&7H-2%J0%r(MF.n2#F"H5
O*E'/\8&[%"#"-V*E+"•Em%),;X
1#&B=W=.7H2L&0"4F5
O*E2Y*"#"#7+(x€"•Em%),7H-
20L&J2#L&bg%M5
Oa"#"-V*E*97H-20L&"L.5

7*E*CD2FG"H*FHL'F(%5
EF$%]


CD p
17
^`
0-*;
E66 E6 E@
$ +0E ! >AB $>= >= BAB
A CD 0 ?>?,>Q QBB,$ AA,A BB=A,>
B CD + =?,$ QT= TA>,B AT>Q,?
 CD H BAQ=, >Q ? AT$>,
> CD - AA=?,AA T>= ?== Q>?,AA
6

Q CD IF) B>A,A Q$> $=Q $QQ,A
T CD  $AT>, AQ,> AB,> TQQ,
? CD - B$?T,A A?$,B >= A=>,
 p 23254,6
1
3826,3
4
4431,0 15124,2
7
)E%*E*(MC%EJ82FG"H
EF$%^


CD "4

^`
.#%
^`
t%
^`
bg%M
^`
6
^`
$ +  0E  
!
$A= A= $= = =
A CD 0
B$A $T= A> = $AQ5$
B CD +
QB> B> = = =
 CD H
B$ A> = = =
> CD -
A>= A== >= $== $>=
Q CD IF)
B$A $?B A= = $==
T CD 
$B, $=?, B $T,A =,>
? CD -
$Q,B ?T A= > =
p 2279,8
3
828,9 128 122,2 467,41
M,Y-$%/I3$ _$%

  0-21<;#%&0ZF8&[%"#*0c2#0Z0,
@J;0Z%&(5tZ0"V8&[%"#L&J*D*FH0$=b.
%p-(2#(<*1V80Z*1X*FH@Js5
)E%*E*"L.82FG"H
M$5Q
 CD 7*E
"L.
^`
0-*;170Z
"-V
< 0 IaP
$ +0E ! >= B> $> =
A CD 0 AA,A AQ$,A QQ$,= =
B CD + TA>,B = TA>,B =
 CD H ? T $> =
> CD - ?== TT= B= =
Q CD IF) $=Q ?? A$A =
7

T CD  AB,> $QT TA,> 
? CD - >= $T?,? B$B,$ $T,$
 p 4431 2370 2043,9 66,1
6K%0ZG21<;*PY8G.0%'K2#;C%F
#&#1#&.5tZ2##%&0Z.*FH40c0-2#b.X
*L&5L&z"#%(%r@8@Y(%,J0K%r"H
0-25
M,Y-$%/I3$0'9K$%`F$*Q$%'?
b'M*#%&,@-(M8(G#%&.J0F_#:K
2"aFH(J07@J;.d@-(M5
MMY-$%/I3$$AB"

O6%F.n5
W %2<1<+%MFG8[*P%r03%5}(Jh%&3,
(J07*3%'+U..nCu&00-@-M*[?5<CL.
].nL&MFGCE%*[(MC%EJ2#F(-V8
2V"F%8-(J5
W J07'S%Z3%@Y(%82FHCD H, L•
6-#0a*FH'p(%.Z.)50(J07*D;*]1L
^+0E !@-M$.`EFs2s(MC%E6J5
-"F%2<0P"2#"FH.F#b.@-%F0
(J07"#0E11#-56F23.@JV*-V(JZX%g%*F_$!
23V"F%2•'+~..n5
W 6-#%FZ(J(%@Y"V21<*a%
F.nZ*],F;9*M.'M-EF-$(17*E
*EJ2#$X0EdF(-V-+0E !
^X#&*D;0-0VJ0K%r"H`5
O6%FX.5
W 6%FX.0-21<&F*FH%@‚23E
"FH,0m"FH2#MFG*[*P.J0F_56-#02*3%
@@7]%@S,*+K]€642#U@3%5h%b.1a
.P(J0K*DCL&1<0-21<,F[@-,[
*#-23%(L%@%Z>.*[=.F0m"FH2#E
8

"FH*FH*@J*M.'M-2@FX.@;;[
**FH-&%X%81<5
] /0-1$()"'Z
])"'Z9Y$*A/;2"
aJ07;*E*;%pƒ%00%%P0X%.;
"-Vt&J"7;@[04-1V@%P@[,(V@[,#X8&[%"#
V!CY".d'P@[*[(x•5&X0X.7*;

p1#&>.,8&[%"#(xnV-#(L8E.0E5"-V
*E*#&@J;FH),zF*P@FH.E
FGX(L%z@JCu&05
],)"'Z/IO$(aT
 !"#$%&'
E'3.n,(x"•(V(d,0~L&,.#%C.L%,C.*Y,0V.3.
C5L'X%[0-#%&[,3%1#&0%'K=,B.5
()*+,!"#$%&'
(x"•LL&"L&,.#%C.*Y,0VM&5#&9nG

$
^
$
OAQ.`1#&$5>.5
-.*/%0#+1#!"#$%&'
%P(d"a(J,.#%C.2#*.*Y,0V0_0V5L'
€,9nG@-k
B
,1#&B,=.5
2345++1#6*+,!"#7%&('
„H(V(d2#*E(x,.#%L%2#5L'X0P@S-#
%&[53%1#&1#&EA5>.^
T
`'xE=,Q.^k
$
`5
8+,!"#$%&('
E(x,.#%2#V,#X8&[%"#V's,0V56%
'7^h`5#&9nG*#-
Q

1#&$,B.5
9+,:;<!=:>?#!"#$%&('
E(x"•2;@["Y07,.#%C.CV,*.*Y,0Vm5
#&9nG*#-^
Q
`1#&$,B.5
@.*!A#$%&-'
.#%C.2#,0V.3.5L'€9nG*#-

A
1#&=5.2#@-.&kA1#&A5>.,3%1#&0%'K$,>.5
B*/*0!=*C:#$D"#7%&-'
'P@[--.D"#*E,.#%C.2#5L'Z
=*[$O?5#&EA,>.^
A
`'xEA5^
$
`5
9

E*/*0!=*!"#$%&2'
'P@[--.V,.#%C.*Y,L%2#5L'Z

$
*[k
B
,3%1#&0%'K.5(E.i$5Q…$=
W>
F*/*0!=>#=+,*GD"#$%&8'
'P@[CY[(x--2Z,.#%C.*Y5L'0P

Zk
$
†k
B
5(E.iA5Q…$=
W>
*/*0!=*H!"#$%&9'
'P@[--€†F),.#%C.C5L'@x-1#
Z=W$O==?5
(I,!"#$%&-'
x.#%L%*d"•7(V,0Vxn2Z50-%&[*]"#&
nG
T
1#&=5>.5
-*?#*C:#$!"#$%&2'
0--.D",.#%C.C.b,2#,L%*d,0V
50-%&[*]"#&9nG
T
,3%1#&FC*+5
]M)"'Z/IO$ Y$
 !"#$%&'
E'3.n,(x"D(V(d,0~L&,.#%C.L%,C.*Y,0V.3.
C5L'X%[0-#%&[,3%1#&0%'K=,B.5
()*+,!"#$%&'
(x"•LL&"L&,.#%C.*Y,0VM&5#&9nG

$B
,2#
$
,1#&0%'K$.5

-345++1#!"#$%&/'
„H(V(d2#*E(x,.#%C.*Y,C.2#,0V@x.n5IL'
Z
$B
*[
$
,1#&0%'K$,B.5
2345++1#6*+,!"#7%&(/'
„H(V(d2#*E(x,.#%L%2#5L'X0P@S-#
%&[53%1#&,1#&EA5=.^k>`'xE=5T.^`5
8.*D"#7%&-'
.#%C.2#,"•7(V,0V.3.,"#&nG

*[

$A
,1#&0%'K$,A.5
9*?"*C:#$6!"#$%&2'
'P@[--.D"#*E,.#%C.C.b,L%*d,0V
5L'0P@S@%2<,3%1#&0%'KB5>.
10

@*J?"*D"#$%&8'
07--.V,.#%L%2#*.*Y,*‡2ˆ2s,0V
@x.S5
B*J?"*GH!"#$%&9'
07--2Z†€,.#%C.*.*Y5#&nGk,2#
k>3%1#&FC*+
]])"'Z/IO$"V$%
 !"#$%&'

E'3.n,(x"D(V(d,0~L&,.#%C.L%,C.*Y,0V.3.
C5L'X%[0-#%&[,3%1#&0%'K=5B.5
(345++1#6*+,!"#7%&('
„H(V(d2#*E(x,.#%L%2#50V@Jn,3%
,(V(d8&[%"#(Mu.8Y05L'X0P@S-#
%&[53%1#&0%'K$5B.
-.*!A#$%&-'
.#%C.2#,0V.3.5#X8&[%"#V5
L0P@S-#%&[,3%1#&0%'KA,>.
2*/*0!=*C:#$D"#7%&-'
'P@[--.D"#*E,.#%C.2#,C.C.b5
0V5L'0P@S@%2<,1#&0%'KA,>.5
8*/*0!=*!"#$%&2'
'P@[--.V,.#%C.*Y,L%2#5L'0P
@S-#%&[,3%1#&5=.5(E.i$5Q…$=
W
9*/*0!=>#=+,*GD"#$%&8'
'P@[CY[(x--2Z,.#%C.*Y5L'0P
@S-#%&[,1#&$=.5(E.iA5Q…$=
W>
@*/*0!=*H!"#$%&9'
'P@[--€†F),.#%C.C5L'0P@S-#
%&[,3%1#&FC*+
]^ /0-1$()"'Z':I;J$
O6%F.n
W %2<1<+%MFG8[*P%r03%5}(Jh%&3,
(%Y„*3%'+U..nCu&00-@-M*[?5<
11

CL.].nL&MFGCE%*[(MC%EJ2#F(-V

82V"F%8-(J5
W h%b.1a.P(J0K*DCL&1<0-21<,F[
@-,[*#-23%(L%@%Z>.*[=. F0}
"FH2#E"FH*FH*@J*M.'M-2@F
X.@;;[**FH-&%X%81<5
^&$''&$';a*-1/bUIP2$%
]"%*E*S*].B'D5
 OD2]"%!D/.7FH"F%2m%%&[*],217
>B=,===.
A
5E%P"-V(x1b.(V.#%2#L%,717,71‡--,
@[E%@Jn5IX';'d"pm=,A.,3%(L%@A,>.,@
"FH@@-M$>,===.
B
5<"&2]%&U0%'K@-M$,>@.5
#XV
WFH1b.(V Aq
WFHV Aq
WFHV'P Tq
WFHV(x ATq
OD2]"%D/.7FH"F%2M%&[*],217
ATA,===.
A
5E%P"-V(x1b.(V.#%2#L%,717,71‡-0%
'K5IX';'d"pm=,A.,3%(L%@B.,@"FH@
@-M?$T,===.
B
5#XV8'DF(%
WFH1b.(V >Bq
WFHV $q

WFHV'P $q
WFHV(x q
OD2]"%D/.7V"F%2m%%&[*],217T=5===
.
A
5E%P"-V(x1b.(V.#%2#L%,717,71‡-0%'K5
IX';'d"pm=,A.,3%(L%@B.,@"FH@@-M
A$=,===.
B
5#XV
WFH1b.(V A?q
WFHV BBq
WFHV'P ATq
WFHV(x $Aq
K.*//L#7%/M:A/NOP
E*S;9%)"N(%
12

W ;.(0-
=
$T AR

ϕ
=
=
A= QR

ϕ
=
W <17*)2+

A
A,^ w `

. Q =
A
B,A^ w `

. Q =
W %0c
B
$,^ w `

Q 
γ
=
,
B
A,=AT^ w `

Q 
γ
=
W (E.iB5$=
WT
^.w(`
O.d**X%.@-M>@.*@,0m"FH2#E
"FH*M.'M-5
O.d&@%2<J0**FH@s2s
CL&1<0m"FH11#-5
, 

cd
e
f
, /0-1$PU$`-$'0-$'O
,cU$`V;Ybg'h-
OL(-#21< A5>?F_
0-*;Wp(P$=5=T>J
W#X1LP@
O6#37MC%EJ,@"L.(M2#M(M^<
J,00Z,*•`
EF$%,G&$''&$'PU$`-$'0-$'O
 CD L( P Po- P*;
$ +0E ! $=$QT AB? $? =
A CD 0 Q$= $$Q= AAA B$
B CD + ?>BT $? $==B =
 CD H >TA= $BA$ A>= $A
> CD - BB== ?== $?= =
Q CD IF) B== $=> B$> $$
T CD  A=$T $ $QB ?
13

? CD - BT AQ > =
 p 42598 10075 2767 62
,,&$''&$'`F$b/Z"#$%$%'-1T
6#&ABw$=w$T8F78*D;g%&[*+(=232
1%&*+Fg%&-V%JM'Uz5h%&[*+
%0‰RRD%/S#$/T#UVW*:60?X!%/S#$
Y?%%0/)O/Q?%)0:6Z%[##S:#76\%[/=P]0
?%^M#/N)O/Q?%)0RR5-(-2@%JM
"#@%1L1s*FHg%&-V0)(G0U.G0P+0E !V

*U0G#*J+s2s-@%J5
*-V{Z&*[A==>1L(=5===F_
*-V{{ZA==>*[A=A=1L($A=5===F_
&@%JMz*0-_CL&1<5E
*3EF(-V2#F-J821<V.;
.)F0m"FHa75-*;F*U%E-@%J2#
1L1s0-21<"#[(X[,E'2#"#.P*ad0E'
[5
,M&$''&$'`F$b/Z$#$%$%'-1T
0-?CD2FG"HK9;+0E !,CD +,
0, -*DX#-8*P*FH%FF,F(-V,a"V
CD@F -, IF), , H,F(MC%EJ
2#F(-V*"#2E*3&S,'(453.@JV3%CDM*C
BW@.*UGF23b%5aF-(MC%E,F-0L%a,K-#
-#';&,K0_5K2]&bC%EL&0E4BEwl.#%AEw5
,]X`i'8j$%P
O3&[1<;?0V.&[/.G0%L.8CD,E"FH*3%
0+2#a1+'F)*5
O3-1s-1s;$$0F_U%c,0F_pJ)(G
2#A0F_pJ0%c^0-*;$0F_'J`5
OS(&21<*S(*D23]P1L5
O3-J1<;.PA0s*F_7*g%*;"#%&[
*F_g%$!V&ZS21<*[6.1<2#*F_#-'S*X%Z
+0E !5a"V"#*F_"J,"CD;$(*F_*D*FH0M
14

<5M'UF(L%z*D*2#--V*P-J%rz0E
%]"H5
,,-1$ 8$%"K""#$% &$''/N*H-T'S";S`F$b/Z$#$%$%'-1T;Y`-$''98
 9$%;k$%

EF$%,G,-3$ 8$%"K""#$% &$'':I*H-
 J0K
6b"<[@[ 7<F
F
^`
EF
^.B`
F
^`
EF
^`
$ ]1L%Y„ T== = Q= =
A #%- BA = BA =
B kPF) A>= = $>= =
 .) >= B,Q0% >= B,Q0%
> Tng cng 2422 3,6 Triu 2082 3,6 Triu
,M'/"j/Pk$%$AB"
OY-#"%g%-V;A*-V
W*-V$Z&*[b.A=$=EF-@%J2J
(%E?=5===.
B
w#&*.5F)A5A==5===.
B
wb.
W*-VA *[b.A=A=J(%EA==5===.
B
w#&*.5F)
TB5===5===.
B
wb.5

EF$%,GM'/"j/Pk$%$AB" 9$%$J6
 { {{ {{{ {  {
y
g
^$=
Q
.
B
w(` B, B,
,
Q
>,
Q Q,T Q,?

{
{
{{
{ {v v v{ v{{
15

y
g
^$=
Q
.
B
w(` B,T A,T
B,

>,

> >,Q >,Q
OX'/F-21<5
W .2sF0,b2#-*3%@<2#*+K,@%
2<CL&1<1<,4JE&;A"F%2<X%;UCL&
1<*FH2#*M.'M-E*8F-1<5;"#"F%2<
J07%PCD -,217"F%2<"#BQ,A@.
A
;"FH
F*[XC%E?=q"#A,Q0%.
B
2#"F%2<(Jkt[^CD
H`217"F%2<"#AQ@.
A
2#"FHF*[0-b."#B$
0%.
B
53%@*+K%]"H*U*#-@J'p(%
"FHF-FHJ0756-#00-@%2<1<*D
CL&1<F.);@Mb%EB,Q0%.
B
wb.
-@%JMz5
W ]&2A"F%2<F02#$*D*FHCL&1<*M.'M-E
F-20U@%J2z*-V(%b.
A=A=5
,]e2"j$'-OT'F-(j/A':I*H-
,]l3/"j/T'K -5$0-$'O
0-VPM'P:#:"X$>*D@\*+_%/
?`#/*/!%/S#$^VW*3abJ#/cPQ[/0d
?^e#*?/S#$!U/T(F

÷
((fPU"#.*FH*3%*;MX
[]0%CL&1<)(GVX.#*n'"#J0K%r"H*UE
F-(MC%E,F-(-V0-@%J5
,],l3/"j/T'K -5$bg'h-
VPM'P:#:"X$>*D@\*+
V+[g-(?#$%^`#P
Vd*QY?%:6[/S/%0/Y066!=
`#+[d*/h/^eid*/P
V#*i/6j//:^5#*i/6#$\%6
Y?%g/Y/M+e/#$C0#*#*i/P
V=6/d+</+h/!kl%=/*//^M?=
\%[/#//:^5!*/X$/N/*/%=Gb=/M+eP
QY?%*<##Tm6#T#\%=#$/:60/*/"///#=
//<#$%\%TP
16

J#T#\%="////*/#7%//C0#P
,]Ml3/"j/WF9;16#- Am$%
3*+K,*+.V-21<0E*1V,*'/;,0%1%;,0Z
4;(<2]G*L&0E-45VL1L0-2.P
X(_@M(M,"L.(M,'%J'40Z5U;U'M-2#
%&bn@"L. (M,'%J'40Z0xKXMV-
Jb2"#.,V-"].P%P(p*+-L1L56F2]&XMK
#@%J5
,^X`i'8j$%;k$%P2K$
O3&[1<;?0V.&[/.G0%L.8CD,E"FH*3%
0+2#a1+'F)*5
O3-1s-1s;$$0F_U%c,0F_pJ)(G
2#0F_pJ0%c^0-*;$0F_'J`5

OS(&21<*S(*D23]P1L5
O3-J1<;.PA0s*F_7*g%*;"#%&[
*F_g%$!V&ZS21<*[6.1<2#*F_#-'S*X%Z
+0E !5a"V"#*F_"J,"CD;$(*F_*D*FH0M
<5M'UF(L%z*D*2#--V*P-J%rz0E
%]"H5
O;."V23)(GVX0E%]"H--g%0KCL&1<J0K
2#0UJ5
17

ffeEn
M 
o
l

M'-16;S"#$% &$'
Y-#"%g%-V8@%Jz,EFY-
W*-V$Z&*[b.A=$=EF-@%J2J
(%E?=5===.
B
#&*.5F)A5A==5===.
B
wb.
W*-VA *[b.A=A=J(%EA==5===.
B
w#&*.5F)
TB5===5===.
B
wb.5
%EFF->=*EJ5

18

M,-F-T'KT"#$% &$'
6F*DL7GX#%&F2#.2sJ0K
O3%FX.0-21<0m"FH7,E"FHF@J
*M.'M-5
O3%F.n0-21<ZJ0723.@J'+~..n,
V.2MFG"5
MM'Y$'T'j$"#$% &$'
J0KFJ07'-.V.s7(%
J0K*X%..W]1LFV-'/2]"%*E*S5
W 0#CM"z5 0#(L%;}2,Fˆ0#
<1s[V"F%'/1F,'U%
b5
W "E&F@U%PM&'5
W @F*U1•F@%F5
M]ZTWa""#$% &$';Y"K""'p-3/'-O0O
M]ZT"#$% &$'
Ob2#-g%&V.[@[J0K8&"Hh6=W=>WA=$AE
J0K*FHC*+Y-*3%@
W Y-.2s8J0KJ0K;.2sF-?A>T,B5
0'M$h6=W=>WA=$AC*+*FHEJ0K"#E{{{^$`5
W Y-"-V*],3%-J0K2#"-V3Y-@M-(()'PJ0K
-@-MB=,>.Z*;0'M$h6=W=>WA=$AC*+*FHEJ
0K"#E{{^A`5
Z*3%@^$`2#^A`0C*+*FHEJ0K"#E{{5
M],K""'p-3/'-O0O
J0KE{{,1<2#-%%uC*+*FH9%[@[
(%
O0h6=W=>WA=$A;

WX(%E[@[ Ii$q
WX(%E@U.0 Ii=,Aq
WX(%E*M.'M-F Ii?>q
WX(%E*M.'M-EF Ii^?>Š>`q
O("M
W0c"FH'MLJ0K i$,=>l=,>5
W‹"<\1-0c"FH*EL&0i$,$
W‹"<'8*E i$,A
W‹"<' i$,A
19

W‹"<8&:,(;,;,E. i$
WM0c; i$,Al=,?
WM0c1-*P*E i$,$
O(pHM0c
WpHM0c)'M

i$
WpHM0c*n'

i=,
O(*M.'M-

i$,$>
O(*3%@"#.2.i$
O%pcJ0KiT>b.5
O06?A$QWA==,;
W3%--#8*]
Œ2k6i=,T^.`
Œ2k6i=,>^.`

Œ2k6i=,A^.`
k*M.'M-@C*+(;"Y-Ii$q
WX(%E;[@[E{{^=W=>WA=$A`F)E{{{^?A$QWA==`
Œ2k6Iiq
Œ2k6Ii>=q
O(-#p*+8.*]•Ž
WpHM0c)'M•Ži$,B=
WpHM0c*n'•Ži$,$=
M^qK"($'"K"'#$%`V'?"'@)
M^!$'9K$")9 &$'62"$AB""'Ors
M^'K-$-16
W %7[^
-
`"#X1%7@J.2#-g%0K*3%[
1aM&,"#X1%7/.G1F8ac"#1%
7";*&5%7[7"#V1F85
W k<F[^
-
`"#.<FF)21%7[
-
5k<F
[2#1%7[;g%2%Y-*F_g%e•5
M^,%/I3$t"!$'9K$
-;.EF-J2#(-Vk60-
*FHC*+Y-A*3%@
W $M.'M-%pcJ0KK

M*M.'M-")1%7'
"S*c0-(%_-V*P8J0K5
W AM.'M-&%X%F<M&5

M^M!$'9K$"S'5
6%&"NC*+
20

KB5$C*+k6
Pn*/>#$i?X/*P
k6ie
'
OO5 ^W$`
0-*;e
'
†-0K"S*c'5
†3%1#&"*.Z-0K'*[*&,"#@-MX
[*U0''+%2#-5Y-@.,i^=,B†=,>`.,c
i=,^.`5
†P(L%X[*U"E&F2#-,ci$,$^.`5
%7[;.2s7[X''"S0-0-
_-V*P8J0K5"#
/ :  
V V V V
≥ = +
^WA`
0-*;
'"
"#p1%7''"S


"#1%7'"S'")"}

1

"#1%7'"S8'1*&
%7'"S'")"}
5

 :
o Q
V D
γ
=
^WB`
0-*;
O
'"
"#(M@Mb'"S8'")"}*[5
E&
'"
i=,?^"#?=q'")"}'"SaA=q(•%&UC%V
"F%J0K`
O
γ
"#1%0c08',
γ
i=,Q>^w.
B
`
O"#_7-5iT>b.
21

Ot


"#"F%"FH'")"}'Kg%L3%b.
=
o l
ρ
=
ρ
"#.]*P'5ρi$>^w.
B
`
h
-
"#"F%"FH1aM&'Kg%L0-_7-5
h
-
i$,B>=.
B
w(
‘t

i$>5$,B>iA$,Q>^w(`
&0+2#-^WA`*FH
B
=,A$Q>5T>5BQ>5A5Q=5Q=
=,? QA?,>
Q>=

V 
= =
%7'"S'1*u&*FH7Y-.Pr"#-*;(-2'
")"}

 
V V
β
=
^W`
224K(r"
=,$ =,B
β
= ÷
5E&
=,A
β
=
B
=,A5QA?,> $AQ,?

V → = =
]&p1%7''"S"#

'"
iQA?,>O$AQ,?iT?$,B.
B
5
Z0+
'"
iT?$,B.
B
0e•*FH-0K'"S*c"#
A=,TA
/

∇ =
^.`‘k6iA=,TAO=,O$,$iAA,AA^.`
Pn*/>#%!#$/TP
Y-&%X%<M&Kk6XM*&%X%.<F<M&G
*X%@
-
’e
.
^W>`
e
.
ie
*@
O

^WQ`
0-*;e
.
†-0K<M&5
e
*@
†-0K.<F<M&G*X%@,e
*@
iAA,>.


†pEPFg%,

i=,>^k`5
i“e

.
ie
*@
O

iAA,>O=,>iAB,=.50^ey`i“

iA,$5$=
Q
.
B
[HA0F_Hce
.
iAB,=.i“

iA,$5$=
Q
.
B
22

M^,qK"($'cE;YP/$%!"''-1/PS$%
'

M^,'K-$-16
Gk6"#.<F-E-xG0-0-_1#
2*3%@8&2b2#[*P"#.2'KF_85
W%7%1s^

`"#X1%7*FHV'Gk62#

k65

7"#X1%7.2#-*3%[1aM&5
M^,,%/I3$*+!$'9K$
u<2#-F)0KL'/F
$ A $ A
A $
A A
l l \ \
  V V
+ +
∆ − ∆ = −
^WT`
”F_"E&"#$5
h
$
,h
A
F%"FHF*[*X%2#%5
g
$
,g
A
F%"FHF1*X%2#%5

$
,
A
%7*X%2#%5
O<2#-*n0F*+Kh%e•le•f5

M^,M Am$%'HT!$'9K$
EF$%MGAH$%$AB"(O$;Y$'/"j/Pk$%$AB"":)$J6'-O0O


#&
p"FHF
6F
*[
6F*[ 6F1
h^.
B
w(` y
h
^$=
Q
.
B
` y
g
^$=
Q
.
B
`
$ A B  >
{{{ B$ $,T$ >,AT A,Q>A
{v B= B,QB $=,ATA B,T
v B$ >,>A$ $,T?T >,>$
v{ B= >,$$$ $B,A? >,QAT
v{{ B$ ,QA? $A,BQ >,QA

{ B$ $,QB ,BTT B,=?
{{ A? $,$= A,?T B,?Q
{{{ B$ =,Q>T $,TQ= ,Q$
{ B= =,Q? $,Q?= >,>Q>
 B$ =,Q?T $,?= Q,QTT
{ B= =,>>Q $,$ Q,T?=
{{ B$ =,>B? $,$ B,QT
Tng 31 27,104 71,399 58,001
23

M^,]h-P/$%!$'9K$
C*+k6<E"#C*+1%7%1s8J
g%2*3%[5G*L&FJ07"#*3%[b.5<2#-.g%
e•Z1%7%1sC*+*FHk65•*L&C*+1%7%
1sX*4Y-A'F7@J@U*[pE2#@U*[pE5
PQ"%"/a!#/^!UgP
[g%M7-U0-EF$%MG,5~MEF$%MG,F(%
W P^$`(SC[Y-b.%r2b5
W P^A`#&0-Z5
W P^B`p"FHF*[0-5
W P^`p"FHF*[0-5
W P^>`p"FHF10-5
W P^Q`2#^T`"m"FHF*[2#"FHF15
y
h
Wy
g
“=K2#-P^Q`
y
h

Wy
g
–=K2#-P^T`
W P^?`h%0K"FHF;0-^@UZ.<F[`5
W P^`FHFCMZ^@"FHF0m2FHg%

`5
EF$%MG,EF$%!$''0'-"'A)05[$'Z
k6^.`iAB
k6
^$=
Q
.
B
`iA,$$



#&
p"FHF
∆i^hWg`∆
IF)0m
6F*[ 6F*[ 6F1 6FZ 6F[% @- vMZ
h^.
B
w(` y
h
^$=
Q
.

B
` y
g
^$=
Q
.
B
` O^$=
Q
.
B
` W^$=
Q
.
B
` 
A
^$=
Q
.
B
` yC^$=
Q
.
B
`
$ A B  > Q T ? 
       2,91 
{{{ B$ $,T$ >,AT A,Q>A A,QAT  >,> 
{v B= B,QB $=,ATA B,T Q,BA>  $$,?Q 

v B$ >,>A$ $,T?T >,>$ ,ATB  A$,$ 
v{ B= >,$$$ $B,A? >,QAT T,QA$  AB,=? >,QTQ
v{{ B$ ,QA? $A,BQ >,QA Q,T>  AB,=? Q,T>
{ B$ $,QB ,BTT B,=? =,Q  AB,=? =,Q
{{ A? $,$= A,?T B,?Q  $,=$T AA,=Q 
{{{ B$ =,Q>T $,TQ= ,Q$  A,?> $,A= 
{ B= =,Q? $,Q?= >,>Q>  B,??> $>,BA 
 B$ =,Q?T $,?= Q,QTT  ,?BT $=,? 
{ B= =,>>Q $,$ Q,T?=  >,BB >,$ 
24

{{ B$ =,>B? $,$ B,QT  A,ABB A,$ 
Tng 365 27,104 71,399 58,001 Vh = 20,17  13,40
Q"%"/a!#/<!U=g
[g%M7-U0-EF$%MGM,~MEF$%MGMF(%
W P^`F)F1F;pE
W P^>`p"FHpE
W P^Q`FHF1%2#ppE^`O^>`
W P^T`,^?`FHFZ2#[%0-Z;@UpE
W P^`h%(0K"FHF;0-^@UZk6`@@U*[pE
W P^$=`FHFCMZ5
Z'M;iAT,T5$=
Q
^.
B
`2#(("#
W
R
R
AT,T AA,$

$== A=,$>q
AT,T
 

V V
V
− −
∆ = = × =
“>q
25