BIÊN BẢN NGHIỆM THU CÔNG VIỆC XÂY DỰNG NỘI BỘ CỦA NHÀ THẦU-Đắp đất đường tránh Km180+15.50(cao độ 107.34m)

+Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 08 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng nội bộ của nhà thầu
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17: đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km180+15.50 (Cao độ 107.34 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện giám sát nội bộ nhà thầu.
+ Ông: Trần Văn Định Chức vụ: Giám sát nội bộ.
b) Đại diện đội thi công trực tiếp: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 07h30 ngày 08 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 08h00 ngày 08 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi

công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
Giám sát nội bộ nhà thầu đội thi công trực tiếp

Trần Văn Định Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Ban quản lý dự án 1
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Dự án khôi phục, cải tạo QL70
tiểu dự án 2 (km130 km188)
Độc lập Tự do Hạnh phúc
Gói thầu R17 (km 180 - km 188)
Lào Cai, ngày 08 tháng 04 năm 2008
Phiếu yêu cầu
Kính gửi: T vấn giám sát- Trung tâm kỹ thuật đờng bộ II
Công trình: Dự án khôi phục, cải tạo QL70 tiểu dự án 2(Km130-Km188)
Gói thầu số R17 (Km180+00 Km188+00)
Hạng mục: Đờng tránh cống thoát nớc ngang phía thợng lu Km180+15.50
Đơn vị thi công: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.

Đề nghị TVGS thống nhất cho lấy mẫu và kiểm tra hạng mục công việc sau:
Đắp đất đờng tránh
Vị trí: Lý trình phía thợng lu Km180+15.50
Nội dung cụ thể: Kiểm tra độ chặt đầm đắp


Ký tên:

Trần Văn Định
ý kiển giải quyết cụ thể của TVGS:


Ký tên


Vũ Triều Nam
Phụ lục 4A Theo nghị định 209 NĐ-CP
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 08 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17 đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km180+15.50 (Cao độ 107.34 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện t vấn giám sát: Trung tâm kỹ thuật đờng bộ II.
+ Ông: Vũ Triều Nam Chức vụ: T vấn giám sát trởng.
+ Ông: Lê Trí Dũng Chức vụ: Giám sát viên.
b) Đại diện đơn vị thi công: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 08h30 ngày 08 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 09h00 ngày 08 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:

- Phiếu yêu cầu nghiệm thu của Nhà thầu thi công xây dựng.
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
- Biên bản nghiệm thu nội bộ của Nhà thầu thi công xây dựng.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
t vấn Giám sát đơn vị thi công
Vũ Triều Nam Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 08 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng nội bộ của nhà thầu
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17: đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km180+15.50 (Cao độ 107.55 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:

a) Đại diện giám sát nội bộ nhà thầu.
+ Ông: Trần Văn Định Chức vụ: Giám sát nội bộ.
b) Đại diện đội thi công trực tiếp: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 09h30 ngày 08 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 10h00 ngày 08 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
Giám sát nội bộ nhà thầu đội thi công trực tiếp

Trần Văn Định Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Phụ lục 4A Theo nghị định 209 NĐ-CP

Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 08 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17 đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km180+15.50 (Cao độ 107.55 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện t vấn giám sát: Trung tâm kỹ thuật đờng bộ II.
+ Ông: Vũ Triều Nam Chức vụ: T vấn giám sát trởng.
+ Ông: Lê Trí Dũng Chức vụ: Giám sát viên.
b) Đại diện đơn vị thi công: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 10h30 ngày 08 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 11h00 ngày 08 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Phiếu yêu cầu nghiệm thu của Nhà thầu thi công xây dựng.
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình

xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
- Biên bản nghiệm thu nội bộ của Nhà thầu thi công xây dựng.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
t vấn Giám sát đơn vị thi công
Vũ Triều Nam Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp

Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 08 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng nội bộ của nhà thầu
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17: đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km180+15.50 (Cao độ 107.77 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện giám sát nội bộ nhà thầu.
+ Ông: Trần Văn Định Chức vụ: Giám sát nội bộ.
b) Đại diện đội thi công trực tiếp: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 14h30 ngày 08 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 15h00 ngày 08 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.

4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
Giám sát nội bộ nhà thầu đội thi công trực tiếp

Trần Văn Định Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Phụ lục 4A Theo nghị định 209 NĐ-CP
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 08 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17 đoạn Km180+000 km188+000

1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km180+15.50 (Cao độ 107.77 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện t vấn giám sát: Trung tâm kỹ thuật đờng bộ II.
+ Ông: Vũ Triều Nam Chức vụ: T vấn giám sát trởng.
+ Ông: Lê Trí Dũng Chức vụ: Giám sát viên.
b) Đại diện đơn vị thi công: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 16h00 ngày 08 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 16h30 ngày 08 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Phiếu yêu cầu nghiệm thu của Nhà thầu thi công xây dựng.
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
- Biên bản nghiệm thu nội bộ của Nhà thầu thi công xây dựng.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
t vấn Giám sát đơn vị thi công

Vũ Triều Nam Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 09 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng nội bộ của nhà thầu
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17: đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km180+15.50 (Cao độ 107.96 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện giám sát nội bộ nhà thầu.
+ Ông: Trần Văn Định Chức vụ: Giám sát nội bộ.
b) Đại diện đội thi công trực tiếp: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 07h30 ngày 09 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 08h00 ngày 09 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.

- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
Giám sát nội bộ nhà thầu đội thi công trực tiếp

Trần Văn Định Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Ban quản lý dự án 1
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Dự án khôi phục, cải tạo QL70
tiểu dự án 2 (km130 km188)
Độc lập Tự do Hạnh phúc
Gói thầu R17 (km 180 - km 188)
Lào Cai, ngày 09 tháng 04 năm 2008
Phiếu yêu cầu
Kính gửi: T vấn giám sát- Trung tâm kỹ thuật đờng bộ II
Công trình: Dự án khôi phục, cải tạo QL70 tiểu dự án 2(Km130-Km188)
Gói thầu số R17 (Km180+00 Km188+00)
Hạng mục: Đờng tránh cống thoát nớc ngang phía thợng lu Km180+15.50
Đơn vị thi công: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.

Đề nghị TVGS thống nhất cho lấy mẫu và kiểm tra hạng mục công việc sau:
Đắp đất đờng tránh
Vị trí: Lý trình phía thợng lu Km180+15.50
Nội dung cụ thể: Kiểm tra độ chặt đầm đắp

Ký tên:

Trần Văn Định
ý kiển giải quyết cụ thể của TVGS:


Ký tên


Vũ Triều Nam
Phụ lục 4A Theo nghị định 209 NĐ-CP
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 09 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17 đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km180+15.50 (Cao độ 107.96 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện t vấn giám sát: Trung tâm kỹ thuật đờng bộ II.
+ Ông: Vũ Triều Nam Chức vụ: T vấn giám sát trởng.
+ Ông: Lê Trí Dũng Chức vụ: Giám sát viên.
b) Đại diện đơn vị thi công: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 08h30 ngày 09 tháng 04 năm 2008.

Kết thúc: 09h00 ngày 09 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Phiếu yêu cầu nghiệm thu của Nhà thầu thi công xây dựng.
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
- Biên bản nghiệm thu nội bộ của Nhà thầu thi công xây dựng.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
t vấn Giám sát đơn vị thi công
Vũ Triều Nam Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 09 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng nội bộ của nhà thầu
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000

tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17: đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km180+15.50 (Cao độ 108.16 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện giám sát nội bộ nhà thầu.
+ Ông: Trần Văn Định Chức vụ: Giám sát nội bộ.
b) Đại diện đội thi công trực tiếp: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 09h30 ngày 09 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 10h00 ngày 09 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
Giám sát nội bộ nhà thầu đội thi công trực tiếp

Trần Văn Định Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Phụ lục 4A Theo nghị định 209 NĐ-CP
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 09 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17 đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km180+15.50 (Cao độ 108.16 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện t vấn giám sát: Trung tâm kỹ thuật đờng bộ II.
+ Ông: Vũ Triều Nam Chức vụ: T vấn giám sát trởng.
+ Ông: Lê Trí Dũng Chức vụ: Giám sát viên.
b) Đại diện đơn vị thi công: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 10h30 ngày 09 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 11h00 ngày 09 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Phiếu yêu cầu nghiệm thu của Nhà thầu thi công xây dựng.
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:

+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
- Biên bản nghiệm thu nội bộ của Nhà thầu thi công xây dựng.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
t vấn Giám sát đơn vị thi công
Vũ Triều Nam Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 09 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng nội bộ của nhà thầu
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17: đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km180+15.50 (Cao độ 108.36 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện giám sát nội bộ nhà thầu.
+ Ông: Trần Văn Định Chức vụ: Giám sát nội bộ.
b) Đại diện đội thi công trực tiếp: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:

Bắt đầu: 14h30 ngày 09 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 15h00 ngày 09 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
Giám sát nội bộ nhà thầu đội thi công trực tiếp

Trần Văn Định Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Phụ lục 4A Theo nghị định 209 NĐ-CP
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 09 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng

Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17 đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km180+15.50 (Cao độ 108.37 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện t vấn giám sát: Trung tâm kỹ thuật đờng bộ II.
+ Ông: Vũ Triều Nam Chức vụ: T vấn giám sát trởng.
+ Ông: Lê Trí Dũng Chức vụ: Giám sát viên.
b) Đại diện đơn vị thi công: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 15h30 ngày 09 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 16h00 ngày 09 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Phiếu yêu cầu nghiệm thu của Nhà thầu thi công xây dựng.
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
- Biên bản nghiệm thu nội bộ của Nhà thầu thi công xây dựng.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.

c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
t vấn Giám sát đơn vị thi công
Vũ Triều Nam Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 07 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng nội bộ của nhà thầu
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17: đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km180+165.13 (Cao độ 108.00 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện giám sát nội bộ nhà thầu.
+ Ông: Trần Văn Định Chức vụ: Giám sát nội bộ.
b) Đại diện đội thi công trực tiếp: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 07h30 ngày 07 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 08h00 ngày 07 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:

+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
Giám sát nội bộ nhà thầu đội thi công trực tiếp

Trần Văn Định Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Ban quản lý dự án 1
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Dự án khôi phục, cải tạo QL70
tiểu dự án 2 (km130 km188)
Độc lập Tự do Hạnh phúc
Gói thầu R17 (km 180 - km 188)
Lào Cai, ngày 07 tháng 04 năm 2008
Phiếu yêu cầu
Kính gửi: T vấn giám sát- Trung tâm kỹ thuật đờng bộ II
Công trình: Dự án khôi phục, cải tạo QL70 tiểu dự án 2(Km130-Km188)
Gói thầu số R17 (Km180+00 Km188+00)
Hạng mục: Đờng tránh cống thoát nớc ngang phía thợng lu Km180+165.13
Đơn vị thi công: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.

Đề nghị TVGS thống nhất cho lấy mẫu và kiểm tra hạng mục công việc sau:

Đắp đất đờng tránh
Vị trí: Lý trình phía thợng lu Km180+165.13
Nội dung cụ thể: Kiểm tra độ chặt đầm đắp


Ký tên:

Trần Văn Định
ý kiển giải quyết cụ thể của TVGS:


Ký tên


Vũ Triều Nam
Phụ lục 4A Theo nghị định 209 NĐ-CP
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 07 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17 đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km180+165.13 (Cao độ 108.00 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện t vấn giám sát: Trung tâm kỹ thuật đờng bộ II.
+ Ông: Vũ Triều Nam Chức vụ: T vấn giám sát trởng.
+ Ông: Lê Trí Dũng Chức vụ: Giám sát viên.
b) Đại diện đơn vị thi công: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.

+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 08h30 ngày 07 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 09h00 ngày 07 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Phiếu yêu cầu nghiệm thu của Nhà thầu thi công xây dựng.
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
- Biên bản nghiệm thu nội bộ của Nhà thầu thi công xây dựng.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
t vấn Giám sát đơn vị thi công
Vũ Triều Nam Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 07 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng nội bộ của nhà thầu
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17: đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km180+165.13 (Cao độ 108.22 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện giám sát nội bộ nhà thầu.
+ Ông: Trần Văn Định Chức vụ: Giám sát nội bộ.
b) Đại diện đội thi công trực tiếp: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 14h30 ngày 07 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 15h00 ngày 07 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.

5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
Giám sát nội bộ nhà thầu đội thi công trực tiếp

Trần Văn Định Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Phụ lục 4A Theo nghị định 209 NĐ-CP
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 07 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17 đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km180+165.13 (Cao độ 108.22 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện t vấn giám sát: Trung tâm kỹ thuật đờng bộ II.
+ Ông: Vũ Triều Nam Chức vụ: T vấn giám sát trởng.
+ Ông: Lê Trí Dũng Chức vụ: Giám sát viên.
b) Đại diện đơn vị thi công: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 15h30 ngày 07 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 16h30 ngày 07 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Phiếu yêu cầu nghiệm thu của Nhà thầu thi công xây dựng.
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục

cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
- Biên bản nghiệm thu nội bộ của Nhà thầu thi công xây dựng.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
t vấn Giám sát đơn vị thi công
Vũ Triều Nam Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 05 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng nội bộ của nhà thầu
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17: đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km181+97.16 (Cao độ 106.88 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện giám sát nội bộ nhà thầu.
+ Ông: Trần Văn Định Chức vụ: Giám sát nội bộ.

b) Đại diện đội thi công trực tiếp: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 07h30 ngày 05 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 08h00 ngày 05 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
Giám sát nội bộ nhà thầu đội thi công trực tiếp

Trần Văn Định Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Ban quản lý dự án 1
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Dự án khôi phục, cải tạo QL70

tiểu dự án 2 (km130 km188)
Độc lập Tự do Hạnh phúc
Gói thầu R17 (km 180 - km 188)
Lào Cai, ngày 05 tháng 04 năm 2008
Phiếu yêu cầu
Kính gửi: T vấn giám sát- Trung tâm kỹ thuật đờng bộ II
Công trình: Dự án khôi phục, cải tạo QL70 tiểu dự án 2(Km130-Km188)
Gói thầu số R17 (Km180+00 Km188+00)
Hạng mục: Đờng tránh cống thoát nớc ngang phía thợng lu Km181+97.16
Đơn vị thi công: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.

Đề nghị TVGS thống nhất cho lấy mẫu và kiểm tra hạng mục công việc sau:
Đắp đất đờng tránh
Vị trí: Lý trình phía thợng lu Km181+97.16
Nội dung cụ thể: Kiểm tra độ chặt đầm đắp


Ký tên:

Trần Văn Định
ý kiển giải quyết cụ thể của TVGS:


Ký tên


Vũ Triều Nam
Phụ lục 4A Theo nghị định 209 NĐ-CP
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 05 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17 đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km181+97.16 (Cao độ 106.88 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện t vấn giám sát: Trung tâm kỹ thuật đờng bộ II.
+ Ông: Vũ Triều Nam Chức vụ: T vấn giám sát trởng.
+ Ông: Lê Trí Dũng Chức vụ: Giám sát viên.
b) Đại diện đơn vị thi công: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 08h30 ngày 05 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 09h00 ngày 05 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Phiếu yêu cầu nghiệm thu của Nhà thầu thi công xây dựng.
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.

- Biên bản nghiệm thu nội bộ của Nhà thầu thi công xây dựng.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
t vấn Giám sát đơn vị thi công
Vũ Triều Nam Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 05 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng nội bộ của nhà thầu
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17: đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km181+97.16 (Cao độ 107.07 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện giám sát nội bộ nhà thầu.
+ Ông: Trần Văn Định Chức vụ: Giám sát nội bộ.
b) Đại diện đội thi công trực tiếp: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 09h30 ngày 05 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 10h00 ngày 05 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục

cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
Giám sát nội bộ nhà thầu đội thi công trực tiếp

Trần Văn Định Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Phụ lục 4A Theo nghị định 209 NĐ-CP
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 05 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17 đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km181+97.16 (Cao độ 107.07 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện t vấn giám sát: Trung tâm kỹ thuật đờng bộ II.

+ Ông: Vũ Triều Nam Chức vụ: T vấn giám sát trởng.
+ Ông: Lê Trí Dũng Chức vụ: Giám sát viên.
b) Đại diện đơn vị thi công: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 10h30 ngày 05 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 11h00 ngày 05 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Phiếu yêu cầu nghiệm thu của Nhà thầu thi công xây dựng.
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
- Biên bản nghiệm thu nội bộ của Nhà thầu thi công xây dựng.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
t vấn Giám sát đơn vị thi công
Vũ Triều Nam Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp

Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 05 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng nội bộ của nhà thầu
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17: đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km181+97.16 (Cao độ 107.28 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện giám sát nội bộ nhà thầu.
+ Ông: Trần Văn Định Chức vụ: Giám sát nội bộ.
b) Đại diện đội thi công trực tiếp: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 14h30 ngày 05 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 15h00 ngày 05 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.

b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
Giám sát nội bộ nhà thầu đội thi công trực tiếp

Trần Văn Định Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Phụ lục 4A Theo nghị định 209 NĐ-CP
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 05 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17 đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km181+97.16 (Cao độ 107.28 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện t vấn giám sát: Trung tâm kỹ thuật đờng bộ II.
+ Ông: Vũ Triều Nam Chức vụ: T vấn giám sát trởng.
+ Ông: Lê Trí Dũng Chức vụ: Giám sát viên.
b) Đại diện đơn vị thi công: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 15h30 ngày 05 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 16h00 ngày 05 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :

a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Phiếu yêu cầu nghiệm thu của Nhà thầu thi công xây dựng.
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
- Biên bản nghiệm thu nội bộ của Nhà thầu thi công xây dựng.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
t vấn Giám sát đơn vị thi công
Vũ Triều Nam Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 03 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng nội bộ của nhà thầu
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17: đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km182+92.96 (Cao độ 105.24 m)

2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện giám sát nội bộ nhà thầu.
+ Ông: Trần Văn Định Chức vụ: Giám sát nội bộ.
b) Đại diện đội thi công trực tiếp: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 07h30 ngày 03 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 08h00 ngày 03 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
Giám sát nội bộ nhà thầu đội thi công trực tiếp

Trần Văn Định Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp

Ban quản lý dự án 1
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Dự án khôi phục, cải tạo QL70
tiểu dự án 2 (km130 km188)
Độc lập Tự do Hạnh phúc
Gói thầu R17 (km 180 - km 188)
Lào Cai, ngày 03 tháng 04 năm 2008
Phiếu yêu cầu
Kính gửi: T vấn giám sát- Trung tâm kỹ thuật đờng bộ II
Công trình: Dự án khôi phục, cải tạo QL70 tiểu dự án 2(Km130-Km188)
Gói thầu số R17 (Km180+00 Km188+00)
Hạng mục: Đờng tránh cống thoát nớc ngang phía thợng lu Km182+92.96
Đơn vị thi công: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.

Đề nghị TVGS thống nhất cho lấy mẫu và kiểm tra hạng mục công việc sau:
Đắp đất đờng tránh
Vị trí: Lý trình phía thợng lu Km182+92.96
Nội dung cụ thể: Kiểm tra độ chặt đầm đắp


Ký tên:

Trần Văn Định
ý kiển giải quyết cụ thể của TVGS:


Ký tên


Vũ Triều Nam

Phụ lục 4A Theo nghị định 209 NĐ-CP
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 03 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17 đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km182+92.96 (Cao độ 105.24 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện t vấn giám sát: Trung tâm kỹ thuật đờng bộ II.
+ Ông: Vũ Triều Nam Chức vụ: T vấn giám sát trởng.
+ Ông: Lê Trí Dũng Chức vụ: Giám sát viên.
b) Đại diện đơn vị thi công: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 08h30 ngày 03 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 09h00 ngày 03 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.
4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Phiếu yêu cầu nghiệm thu của Nhà thầu thi công xây dựng.
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.

- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.
- Nhật ký thi công công trình.
- Biên bản nghiệm thu nội bộ của Nhà thầu thi công xây dựng.
b) Về chất lợng công việc xây dựng: Đối chiếu với quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng thi
công và nghiệm thu đơn vị thi công đảm bảo yêu cầu kỹ thuật, hồ sơ thiết kế.
c) Các ý kiến khác: Không.
5/ Kết luận: Chấp nhận nghiệm thu, đồng ý cho triển khai các công việc tiếp theo.
t vấn Giám sát đơn vị thi công
Vũ Triều Nam Trần Công Biên
Hồ sơ nghiệm thu công việc xây dựng gồm:
- Phiếu kiểm tra độ chặt đất đắp
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam
Độc Lập Tự Do Hạnh Phúc

Lào Cai, ngày 03 tháng 04 năm 2008
Biên bản Nghiệm thu công việc xây dựng nội bộ của nhà thầu
Dự án: khôi phục, cải tạo quốc lộ 70 đoạn km0+000 Km188+000
tiểu dự án 2 đoạn km 130+000 Km188+000
Gói thầu xây lắp số R17: đoạn Km180+000 km188+000
1 / Đối tợng nghiệm thu: Đắp đất đờng tránh Km182+92.96 (Cao độ 105.42 m)
2 / Thành phần trực tiếp nghiệm thu:
a) Đại diện giám sát nội bộ nhà thầu.
+ Ông: Trần Văn Định Chức vụ: Giám sát nội bộ.
b) Đại diện đội thi công trực tiếp: Công ty đầu t xây dựng Quyết Tiến.
+ Ông: Trần Công Biên Chức vụ : Kỹ thuật thi công.
3 / Thời gian nghiêm thu:
Bắt đầu: 09h30 ngày 03 tháng 04 năm 2008.
Kết thúc: 10h00 ngày 03 tháng 04 năm 2008.
Tại dự án khôi phục, cải tạo Quốc lộ 70 gói thầu số R17 đoạn Km180 - Km188.

4 / Đánh giá công việc xây dựng đã thực hiện :
a) Về tài liệu làm căn cứ nghiệm thu:
- Hồ sơ thiết kế bản vẽ thi công phân đoạn Km180+000 Km188+000 Dự án khôi phục
cải tạo Quốc lộ 70 đoạn Km0+000 Km188+00 đã đợc phê duyệt tại quyết định số 2526/QĐ-
BGTVT ngày 14/8/2007 của Bộ trởng Bộ giao thông vận tải.
- Quy chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng đợc áp dụng:
+ Quy trình thi công và nghiệm thu công tác đất TCVN 4447- 87.
+ Quy trình kiểm tra, nghiệm thu độ chặt của nền đất trong ngành GTVT 22TCN 346-06,
AASHTO T191.
- Các kết quả kiểm tra, thí nghiệm chất lợng vật liệu, thiết bị đợc thực hiện trong quá trình
xây dựng.