Quản trị marketing trong khách sạn Cap Saint Jac Ques

Đề tài
Quản trị marketing trong
khách sạn Cap Saint
Jacques
MỤC LỤC
PH"N M$ Đ"U

 !
"#$%&'()*+,-!./0,/1"./.
*"'23456$7"-*.*"4
18%9:;/<=+"()>*"6
"#$5?@@""A@%
B5@>C!5@.DE12F#G?
55HIJ0J2KF">$F#-LJ14"
"%<MA4!("("14N
#*"1O*'(P""0,/1"2GQ$
I*141"?;+"%
FI#@*'=R*"/!LJ
14"?;+"()G($""J(
A6@'*1S4*T=U(#
""!(%9"G'?1/F
(""(*%VQF141"G"
LW*TS:5*1A(14"1X,-
!S(->"5D-YZ[\Z[I6:J)
-*:"(""(#-$G1A]
A18U=(14**""J(S
.F*""DJ1X"-F"5%
;SF18J**?>^]6S,"F
  !]*  " H-4](   _ &
`]K%


;/"US)(1A]!(
_&`]J6 *"G?6:4%


9)T" M,MASS!
(G(a":b
P_(G!(%
PSS*1A(!(%
PSS%
PV/-!(1A]'/
 !"#$%"&%'%%(
9)-15F@C].%
cF(*"'7C!](%
c(@*1"*/(%
c*/I>86 !(14=T@%
E$"176318.1:.#"%
d*?>]D*SS1A
]!(_&`]*FQ(.
Q-I4*(1A]!(%
)*+,
/&
01
0234''4'5(*%6785
9':.%';4'5(*%6785
234'5(*%6785
*&+<=>'?@(>4'5(*%6785
e%\%e_Q:!_&`]
e%\%Y_Q:*"/*T!@*""
eJ\%Y%e</*T!2T*T
e%\%Y%Y</*T!@*@

e%\%Y%\</*T!@*%
e%\%Y%f</*T!@*T*T
0A(484'5(*%67985
A(4B@5/%/BC4'5(
Y%e%e&-N!(_&`]
Y%e%Yg("L/!(_&`]
Y%e%\45(14/*"Q1
Y%e%f%g-G!(
A(DB48@4'5(*%6785
Y%Y%eL(-N
Y%Y%Y9(()*")!?!
DEF$''@(>44'5(*%6
785
0GD5H@45*%6785
02/%'%IG@/@(>48(45
*%6785
%"&"3@(>@.345*%
6785
2/%'%JK(%JK"#4845
\%Y%eg/".(.S]
\%Y%Y<@6(445T
\%Y%\*01A
\%Y%f_1A--
\%Y%h_1A(-
\%Y%i_1A@?
\%Y%jB-((
LJKD
K4/@
PH"N 1.
2MNMOMPQLORM9QRSTLOR*O6U

*V06VM7V*9QW6
9QRXYOXV ZMS[0ORXM\*]VO[O[2LOR*O6U
*V06VM7V*9QW6
;+"*/LejjJii\
Y
GTAF?!
*E$=k$.J$,)J$lJ(M,SI-
".JLI4
1'1'14=W*JL4*"
4;+"2"G4)]G=:(14
*""%565m((?!
"?,)C, "J76@'2*+""1
(I,/'J"DJ(:)T*T(
14*"J(Q*"-G/?L4"(
*"1(!G'@1=,:5%
FI]("#+("#
"I1",0
"?,)"7,M#6@'(14J((
)T*TG,G!71"T*T(14%_W*'()!
("0,/1""6@'"YinhneooZ,G2,G6@
'L4"1"D6@'*+"'G,G6@
'*IT*T(,G.@*"6@'OR*"
4*T14*oh>!J""*"(4*T(%
<U2G.*"1O*'G"Y\neeneooY,G2,G
6@'84?hif"1.#6@'*"4*T
14*iQ*4"*b<"D6@'%p<gd;qpdJp<pd?eJp<
.Q/Jp<m"J;/R%(ineoo\!
L!,"4?\ejn)("(!(,GJ"
"(()4*T14%;S*""
ern\neoof"D6@'A1.6@'*"4*T14

4(W;@"(;+"J*I
U)4*T14%
P;'()!"14+J
!@""J#OR""I*
#*4*TJ,4%%N:%SS$,1
.9#p@d'*"4*T14@#--*"@
:(W;@N\)(#!45%
&eI.J"YinZfneoor(L*"G*
7bg(;+"4?1"_&`]V]1%
 _&`]V]11"(G.p@'ds_%
g(U2eio5W;@@1"@14,!"
?,2**/!"":1A%t@($)
M,)1=057:/*5%_&`]V]1*3L*"
T,)%u-(*.#()ds_J,(
(*(ds_&vG.ds_wJ1((*
14(WdQ%
 &jI*"G
*1'./C!
) .@ * ( 
x4A*4!S
  4  5    14  u"  y4P
;+"%Q/_&
`]V]1A("
*"",J(
2"G4)(
JQ0R182
(*""(
Q*"1"I;+"(,/JG4J(
,F/LF,FQS!(A
G+@*$T*T@#JS(

Cụm khách sạn DIC Star – Cap Saint jacques
_"hnonYZZrJ_.#d14*"Qds_1X
.,?NfT(ds_&k_&`]J
_Td14;/<.%9',1X$/1(2J,
"J(.4*T144,"Duy;%
&]/_.#d14*"Qds_,((
(S()*"#@:T(ds_&k_&`]
NfJ12;Vdq4.Nf
T("%
9A,JA#JT(ds_&P_&`]
2"T(Nf1:;+"*YYh>!J
G5>7iZZPrZZzN('/#R?J
T"">I$""5{
 ;/A.NfT(ds_&k_
&`]J1"G?7!_.#d14*"Q
ds_*/x4Q/|s_}kd14A
G42Gx:Q%
2344
B@    4'  5(  *%  6
785
<U#@"
?  *"  *  4    #  ,5  ,)%
d(*(_&
`]    -    A  .  L
(~1"E,)Q*"@
S"!$,)
(G-(-(-
'%
Phòng nghỉ khách sạn Cap Saint Jacques
L'5(*%6785

90,/J(>(
QSb@(-LJ()?
(JIJ14J{]#!(%
_&`]>1""QS7$(%
",G(,lb
• e\\>!*(/J:AJ#!/
• Z\""T*T($I•J€J?
• u,)#(J,/J"JJ(4*T]
• Z\>7*EehYhZ5
• ;+5/_&`]V]1P|G(?f
U5•;@J*"1
,:;+"
• g]J|]Jm>
IJ@]Jl,Q
• _@1,G-L?P
|_
Tiện nghi trong phòng
9@1"(^*"+U(,5,)QYZ*"A
G(J7'-((%:->D
A,4#!(,4]N?J18
(7'-(*"/:%
P 9"/G
P c#,CW*"*"">D
P u"1"*/1
P S*/?{
^_
Khu giải trí (Hồ bơi, sân tenis)
 @J($)2F$IL])€J
•Jc?*";/<""02F$I@
F,/u‚‚](A"#*"j%|0(J

(>A3S2F>Q=*4@-L?
-%
2/`
<?S1W$,)J($)*14,)
_&`]U(,)v?Y•;@w%;fZZ%ZZZln5(
A'S1W$,),U.A%g.FJ
(>AMS1"6(*"QS(M
*"2l,Q*(* YZ%ZZZln51*"eZ%ZZZln~]%&
*W*ƒ-L*,)J(*EA2F$--
Q?b.J'J(JJ?{*E2-,)
"";+"eJ0MF$"1/J*A
N'AEej5Y\5z"%
Phòng hội nghị
<""(_&`]*(:/*"7J
Nf*hG5T*TG4JG-
YZZe%ZZZ5J""1WG1=$)
e%ZZZ(J(_&`]1"G4D((:/
1O*':4*T'/"?;+"%4
5    I  (    _  &  `]      1"    14  |s_}
v|]]Js]*]J_‚]]]J}6,wa D(A*G4J
G-J,)X/*".//{
g(_&`]A#Q2*:l,G*/
G4JG-J$(|s_}/?>7J@J4
W(4*T,AI?J>!JJI$~J
*QJ-L{N?%;/(T/?-18]N
s&„*S/*T]N?1"=(_
&`]2"1'7?G!("(|s_}*"
?%
V/?e\\>!:JhG5$-IT*T(G
4JG7.EYZZe%ZZZzJW/?""$

1""(*"(T*T/*"(4*T 
LJ(_&`]56A(",-)J(
.1*""7)(G4JG-J(,"
J00J%%%(r*"(o*E1"If1(
_&`]$*"T*T("(G4
("J14A"!(.1*"(",-
)b…_}q‚]J………Jm]1J|†‚J†mJ;]*]%%%90,/J
g(T*T".YZZ•!*"/!eZ?E
*W1*'-5*~c?*EA"
?;+"%
<"J(_&`]>A,1"Q/
.,:;+"%<""Qe%ZZZ5*"/?
,4J:1AT*TNfJG+#,/
,($I•J€WF G(4*TH7
$KJ(_&`]''1"Q.*"=
.Q*"1""1>F*4(8!SJ,,‡*"
*7%
*&+<=>'?@(>*%6785@8K
*&+<=>'?@(>
_Q:!(ALA*"*.L:
7.WA*Q-18*"?AT*Tl5I*"
*"?1A(4*T",:LA%
(AEG,(,G1*"-18J)
@.T(-(#*/-18]II]
*'%9)1"?.*/!(/(,?L(
,G.@*$Q:Glb
 Ze(?*"Ze$(?T("
 m>l\5%
 m>(l\5%
 m>lf5%

 m>]lh5%
6&b<*%6785O@8K
*&+<G
<"1<%
2T*T$F.*/@b
2/ !
0c2' !
0d
L
e@
0d
LJ@'
0d
*fO*
<-gG
>Lh
D
<eC
S
L
*5@
L
e
>
_/@S
<_J%
<_
L
58
<2i

]
<_b
<eC
S
P2$*>"G!J(('J4
(/*:*@*T*T%
PulR/*T@*J:.@*J@.@
*G(A18*".,U%
P]a.*/U"JM6.*/T)E@*
T*TJ614D%
P56G*JM2@*:"G(
,7J-@ƒG,G%
P_$(/,--"-!u*"(,G1
2*TT(%
P_$86:(T*T()/-J-
!G*"$#(/.*/A%
P561/*:),((SSG
"%
GG
P<@*@$/*TL1"1"?.*/]
*"*J.-/.*/"(%_:'
1"(2%
Pq"?.(N,4ˆ*"bLJ?*"
TT1%
Pg@*@-)0J
1,((,("J0A5@05
-188J.A*"%
PBFS*/*'#LJ/{
*jG%J
Pd7*/#JAJ3(TTJ1(>$1!

JN,4W(M61(*C%
P,"A/]E$%_N,4?(($TT
%
P_N,4#!*"(1*L?
1(JJ]JWJ1$1J{
Pq7#,J0#JM61#JN,4I1J31%
*jG%
P_"$(*'A@.JS'QJT*TJ
1:]%
Pm-),lIJ?$'QJ(-J$0,/
")/*"-L*(%
Pg)lIJ?T*T$=*].%
Pq.)8#!(J(#S0#(%
P&T*T617*"01,"%
P_N,4TTJQ/1"*/JM6,"IJ1W,(JOJ1
]'@.%
Pg(*">I>/S-$"(Jƒ
(l*","J 5(l%
_(,G!(A,?L0$?1/@*
]S'E6?LA*/?11F(,G
*%|0W@:??1A@*>C
G@*-(/*Tƒ*/'/
.*/*"*/(-z(.(%

PH"N
Ok*XV2Ok*OMPVLWM2el*OSm
*]VLOR*O6U*V06VM7V*9QW6
A(4B@5/%nBC4'5(
6/%n4B@4'5(*%6785
_/6/%n4B@

Đơn v: Triu đng
6/%n
4B@
oppq oppr
ppr5@3ppq
?! "&!stu
g( hJjrh iJYfZ fhh eZjJri
<"" YJhZY \JeYZ ier eYfJjZ
g] iYj ieh PeY orJrZ
_0,U eJhZZ eJhZZ Z eZZ
G eZJfef eeJfrh eJZje eeZJYr
<lbm>
P<6 b&-NIYZZoIQIYZZr1"eZje/
l1"IeZJYr[
P<@b
;+"1"GQ14$(I
_$L((-A18*(?!(
<45G(0*"(4!("
|?!5@""I#*QJ-LJI
?J{+I
L'`?4'5(*%6785
_/L'`4'5(
Đvt:Ngưi
L' oppq oppr
ppr5@3ppq
?! "&!stu
Q eJfhZ eJrjZ fYZ eYrJoj
_(@ rJojZ oJfrZ heZ eZhJio
BS iJhfZ rJh\Z eJooZ e\ZJf\
_. \JYiZ fJYoZ eJZ\Z e\eJiZ

g(" eJY\Z eJjfZ heZ efeJfi
G YeJfhZ YhJoeZ fJfiZ eYZJjo
<l>
P<6 bg("!(IYZZoIQIYZZr1"ffiZ
5QIYZ%jo[%<@b
o |756(4A#7!*/141"=
-,'IxJ/CJ{
o _$F("1"(1@I!(
o q.$FQS(]*"(
14)b*(J"00,/J{
C".4'BKC4'5(?@"&K
_/C".4'BKC4'5(
C".4'"3@ pp vKstu
45c? e%ohZ \eJZ
45<
jiZ eYJZr
45m(
e%hZZ Y\Jrh
45<
rrZ e\Joo
45…&}…< e%YZZ eoJZr
G
i%YoZ eZZ
 9?*("0,/1"45Đơn v tnh:Ngưi
 c,-?1/:(*"14J
G45)Sl(S1"
7L?>?*/
 9?*("
;/1F(?…&}…<X"QJQF(
"$/'JT(#?*;/<1+U

*'1A*/1!(J/(-A
L!l5("!.+A:
Pg*'_@€(uSdQ1"*WIGJ:"
#?S?(2(6$-F$)
SQG#%

 9?*(0,/1"45Đơn v tnh:Ngưi
C".4'@"3 pp vKstu
45mPVl_L| hJhZZ YrJYe
45m;+" eJhZZ jJio
45_#Q \JjZZ erJor
459l< fJYZZ YeJhf
45| YJ\ZZ eeJjo
45|,M YJ\ZZ eeJjo
G eoJhZZ eZZ
<lbd',(45(E
 9?*(
5@$7$#A)2G)
,Jl57(1"I%
LJ/@(>4B@4'5(
<#14!5;/<14*""+
I,2'()!%
<"142"+()*-:1A*"?
1A%45,(-N14b4*T1=JI?J*)
-L2.G*"M
_L*S'!(((G
!S(_&`]0-$I%;'D
!,(?(%g((?:45(!
S1'4*"I2I%_+E$Q
1A.I%

_/4J5!K/4B@4'5(ppwfppr
*v ppw ppq ppr
ppq5@3ppw ppr5@3ppq
?
!
"&
!stu
?
!
"&
!stu
d rJerZ eZJfef eeJfrh YJY\f eYjJ\e eJZje eeZJYr
_L hJfiZ iJjfi jJ\ZZ eJYri eY\Jhh hhf eZrJYe
qA YJjYZ \Jiir fJerh ofr e\fJrh hej eefJZo
<lbm>

P<IYZZoIYjJ\e[YY\f/l1"b
 IYZZoE(lQIa/%dI
;/<$L(.(Q
 g(56+?JI54J-,(
(114*"":ƒJJ(-
A*(?!4,"
 <IYZZo+1"I"1A(G4I1a/J
P<IYZZo*YZZrIeZJYr[eZje/l
 I.E.-(J
*"F41X1(1$FQSWA%;"•
D‡@:QS,(QSD
,)JQS*I$
 9/L4!:Q?41A(
"($A+A#D

A(DB48@4'5(*%6785
*`5'5/%n
P<$(S#-1"
1%<$‰7*?#1Q:1#*(1
S4*T(JL*S*"G!(#
,4?,2G"
Pg(_&`]#6@'J,4Q2
*:(J*e\\>:1A1Nf*"
A"f1>b>QJ>.J>f5J>
r5
&-N!(*(?*?!(
6/%n4B@4'5(
*%6785
*'!(
g( g(
<"" <""
g] g]
_0,U d4*T6]
:*(?!1O*'(S(
_&`]$)Q0,/1"b
• g($0,UG
• ;4L1A
• _$@-L
PVS!1'/!(
• g(
• g""
• _0,U
 '';(?J!
P_(?!(C)'/1A*"T!7
A.WG*"I1'0-I!7

P.7*SS!7b4#J
1AJ0J#{
P_.#((?!*"L
P&3T|])-/"-
_/a_/'%d4'5(*%67855@34'
5(6jO"&4'5(x?SG
Đvt: vnđ/Ngy
-@(%d
L'5(*%
6785
L'5(6j
O"&
L'5(x?
SG
m>Q hZZJZZZ YjZJZZZ fhZJZZZ
m>. jhZJZZZ \YZJZZZ hhZJZZZ
m>\E rYZJZZZ \hZJZZZ jrZJZZZ
m>f5 oZZJZZZ \rZJZZZ rhZJZZZ
m>0,/ eJfZZJZZZ hZZJZZZ eJYZZJZZZ
<S*",-(S(_&`]Q*(
.Q*"(W*@%<@b
 g(_&`]$*4L1Ab#,)J
,4/J{
 9l5A*1S4*Tv""J(,-J
JI?J{w
DEF$''@(>48(4'5(*%6785
- ;F/1AbC-18IGJQ2*
:ŠA,4#!J/-IG*?$
1A%dW*(*ƒ1'(/)7!
SJ1A]P6)45T

]1/-J(1A,G$:#-F

- ;Q:!>]>Q-J$'
.$1'1A]'45>C
A@=
- ;/@*"6(445TDE
12G(45((%_(@
>:LQ-.%;S*.6(4A45
"1"457)JL:"($-I@
*"(/-%
- <F*E)@1"@L1".(
]PO$''(A*>?*G
!/
0G`D6yz45(*%6785
;(f6s685u
 q"G/$,"/
*"L45
 _$G1A(?4
 |?/*("?%90,/1"
("1@I
 <@1'~$/*"IG
 B--*(?!(
 9(   # (*  1=J 

 _$1A@?J-((W
A*SS/!(
;?Jfysy8485585u
o <G,G.''"

 F(>$'?:


o _$,GI$(
"
o D  1/  @  *  A  "  

"(>:
o 1A*"

1A]T)
o &-  N      >  LJ
(
#?
o   @  1'    $  

("
*&>fzsz%%@85w
 _D!$FG:
4U-,(14;/<
 g-I#!.@*
"1="
 |?!5@""(
)*"#!5"+()
]
?&fs85u
o _(("
"
1"!(
-
o &'I(E":
o _( )    14  2  ;/  <

.
$S%;S*.=A
("
 g8Al*(?($Lb
;]J&J{
 m()(?/!S*
(*I>/b_.
_1J
o |.5;/<$6
,4.X.A,-*/
1".X"14
o &?1A(/

(D""I
;(S()1@5(_&`]$,"
/*"L45Jl@1'~IG$
/*"I,/1"/S@#*("%g($G1A
(?4*"1.1.?/?*("0,/1"(
"1@I,I(SI"*"(41X(QS
%
|0W$F1A*(+lF0$
IG,G..$'"?:JD1/@*
A""J-NL(
A(#!:#!("QSS(
N1A-NI:1A-Nl5
-N2(4*THKI$C]
I$M^JM,W{%
<"'()!14""$""
(71((""M1"
(-1ATQGL!=7FG-

,(14;/<(I51A@?J-,(S
-!S*(Q?/?*"L?*(
?(*""%
PH"N 3
2M{M0OR0O|}2*VzOMPQ9Q{OzU ~2VXLWM2
UMLOR*O6U*V06VM7V*9QW6
%"&"3@(>@.34'5(
*%6785
9F'*"6()!"
(14%c*/@LF?M+>l
,1(*/SF=
M-M+1@"%
#-@1"*/S*"@/-
1=%9@1"1SQ,-J4#(
G!(%;S*71'J?M-*"*/@
/?3T,l>*" "1=,@!(2(%
|T#-A'/1"I/-3T,l>EYZJr[
IYZZr1\h[IYZZo%
9)T"$L-Jl5*51?T)
GS!QC,-!(1"*"
1A"/*"()-N%d'Q2@:1A
"/Jl,GJ$!1-N4*TJ-N
G(J:ƒ%g.D ?*I$143@G*",-
M!5;/<">()G",GGl@G
9.<€
_1A"/*"()-N!(.D
A)/1O*'1=">A=7()
1O*'I?%9@+1",G]1l1
(%|T::IYZZo1"II?1\h[%
;@@:1A($I?!(JW

**/,G?$IJ(>A/
G?$I!c?Js]6%|0((>
Q()1Sb/J/1?I