Tải bản đầy đủ (.doc) (57 trang)

Vốn lưu động và các giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng vốn lưu động tại Công ty cổ phần Vicem Thương mại Xi măng

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (329.34 KB, 57 trang )



 


 
 
 
 
  !"
#$ #%&
'() '*+,!
) -,
' . /0
1$
(
1-%& 2*3
$ $& /0
$) $&,!
 


 


45670869:,8;<=6>6,8?66
8&69@A.*+/B"@696%C6+6*D0;"-
6E6*D0@BF
@/"G;/B6H70G.*+,!&
AI/@A.*+666H%&/B/ %.J
!K.&%&/H.6G+;666.J!K%&.6?


%6HB8,G7/ ?6%&7G.*+,!%L6;,
/ 6HG6HB-%&%6HB8K6%M
%&;.&%M%&6:A66H?66%6HB68
N/&9@6"@F
$G6O6G.J!K$&H6%G.J!K
$& /0P$QH@3/:N:%HG.*+,!
696%%+/:6+66H7@R/S6G/&%T666
%TU,8>6/D/ ?6@!-@AR6C;36>"
@ 2;2V6C"6=$6W7 <7"*
7X;! T.V T!L696#'F'F1)7%.V6Y
CA69666;6Z;;6[@M)86"6=
$6W7 <7"*7X;W7/D7"!"/.O36>/:\
 !"#$%&'()(%*+*,-),.%(/0-*1"2"+3456%& !"#$%
78*9%7:(;,-<*(=>-!?%>8*@*>A%B
10!/:/ ?667]6 <
-!?%CDE-)*2")7&F(9%7:(;,-<*(=>7-!?%>8*@*
>A%G
-!?%HD-I(7J8%-*1"2"+7;(-K(&'3456% !"#$%
78*9%7:(;,-<*(=>-!?%>8*@*>A%G
-!?%LD*+*,-),.%(/0-*1"2"+3456% !"#$%78*
9%7:(;,-<*(=>-!?%>8*@*>A%
 ^ 

OW76M:"68%:C>66E ,G7
V68;!%C@63/:6N66N,@,_U8.HF
`7@+7C/ ?6U/HH,869666%
CB60O%3@6=$6W7 <7"*7X
/B63/:69W7G<UF
`7*6O67<.V T!LCA69#'F'F1
)7666@)@[,!;6a666

6Z;6[@M6b)86=$6W7 <
7"*7X/D"/:,G6W763/:F


 c 

CHƯƠNG 1
KHÁI QUÁT VỀCÔNG TY CỔ PHẦN VICEM
THƯƠNG MẠI XI MĂNG
 !"##$%$!"&'()*
6=$6W7 <7"*7X!G T6
"6,8/06C@V606=6*7X$G17/ ?6
CW8/[.&dcef(ghif^cf^jjh690
@ k0*O!V@36<.k?+*G6>%C 8[(
7X%6%Cg0*O!VF6>6/%"/0
,BIhifh^f^jj^F
1  ^cfhcf^jj];  0  @ k  0  *O  !V      8  /[  .&
hcclf(gC"6=$6W7 <7"*7XF
1ccfhcfchhm;0*O!V/D6H8/[.&cdhfg(%:%G6
6B!G1 T66=$6W7 <7"*7X
06=6(7X$G176=$6W7 <
7"*7XF
6>6/%"/0! TA>666=I
cefhefchhmW+6>C/X,,!.&h^h]h^^jm]
!.k,8"6%/ 106+%/=]^ef^^fchhnF
1^mf^^fchhm66>6/ ?6378"@O7
![66>,10%T7D6>,$$F
@K.k66=$6W7 <7"*7X
[6Y'&]ed/ 2#H; <G;(O;10
G"debPeQ]dme]]mef]]dm

o*PdebeQ]dmecidm
`7ffpppF6W7WbF67F%
  +',' /01-)'()*

 ] 

b)!66"%C K6%K*7X;69866+
%:6666*7XT@F
b)!%CG*O!V;3G *X;!%,/&F
b)!%C%![6%K%CF
b)!,6;68866"K%*YK6%K6
.*+*7X%666,669*D0F
bC!V/ ;*O!V66!Vk;%XM;@O7
 <7";.3[;,/[7T;,6G;,,8;,6
G6;,@66+F
b)!%CB@ T6%&68
b>63BF
b)!![6%K%6<@;;,6."P,
-7,!@;M,@,W;%E@ 2QF
 !"
07696=$6W7 <7"*7X/ ?6
=6>6W7A66=FBG7A.P'</-h^
07=6>669Q
#$%&'()*
b=.&/0@]^h606O%3;@/H
17T^hm T687mmq
1UT^he 2687]eq
bW@A/0637
@A/0/"R6^]m T;687ehq
 e 


@A/0@6+% <! <i^ 2;687^mq
/0,6^c] 2;687ehq
bW%[@66
6i^ 2;687^mq
6637G%K^id 2;687i^q
@>68.*+,!^h^ 2;687]]q
<6+ </&Rr;a?%T"A!G"
/0698@s%V6,! <7";t@R60O
%3@A/0/"R6687eeq;6+6@+O7/86+
 ?-OV6F
  23'&4 /56701-)'()*
#+,-.'/'012'3-4'/'012'5'
) 67
u-M7J!N%:O"7#<"&'0
13G/%669%66"K*
7X;*YF
/ ?666+=/[kC/Gb
).$G17"667_06Y1FV6
G7"/O%6>666*7X06=
1(7X$G17F
(7X7/*;/v;//W;/*6;S
.NI66-= <7"913;G
 i 

 O-;=[6%K <7"%6G
``F
&%T667S/%69;!6H:X7,
G7@s%V66>6E !@A&7&G%T66/<
%[66+;66"3/7/ ?6/%=/[

/>6,!69F
$T![6%K%C;/D/ 70.& <G%C/B/
>"/0,!;@66M 2*333770
 ?T66. <G/B/>,[2666"/06>%C
 %![6%K%C697AF
u-M7J!N%#<"J/
66+68667*7X@
=1(7X$G17 *7XY7'<;*7XZ
'<;*7X7G;*7X"6;*7XM;*7X
4;*7X3w8C@V68666
*7X"6 (7XM;*7X"6F
&%T66*7X,6;8,8?%C6B
x6/ 29;/ 20PQ%/ 2.NF
(7X%C6B%666*7X *
7X"6;*7XY7'<;*7X4FFF
 m 

Sơ đồ 01: Sơ đồ b" m$y t' ch*c
 n 
yz{z|1#}~1#
{z|1#•€1•‚
l1)zƒ4
'„…
l1#z…4†
M=6>6/0
M,8&,3
6
M,8b,8"6
M/ @B
M,‡C

M,!%C
M,!%C
B
$XM6
!VO
6
@O7,!
![6%K=?
1
M
"6
17
1A
Y7'<
4
)3#
%%XM/"!G
F4
$XM/"!GZ
R
%C
"

#+,-.%)89'&':'9'
P@.&66.6&/[696A687/.& <G
%CF.6&/[696A687/.& <G
%CF.6&/[696-7c/.b@Rdhh
+f^/b63K6%K6kI1T667*7X
,6696F
b$TG&^^6,N6 T6;.6&/[p*A

69%C,8@Z66E687t@R@[T@=@[.
6&/[FG"6/6ˆ[8*O!V@K.k6"
@M;!V!V,8.‰%X7F
b$T"/06696,! <7";!/H
.!"6966Y687Y@R@+_F$T/0.G";
67T6Y/>/ ?6]q6%CX7;6M"6
83![6%K%C
  ##$'8'()*
;) <3=> ?@
F&Q*-50/-
@X7ch^h=%&,!696XIi^eFn]d;^j
@G/-%/X73mc]Fei^;j@G/-%6&X7; <>%T
7>6Xei;idiF$G6=.696X37
.696X3F@/H%& /0X7"I]h]Fd]j;ec
@G/-3eecF]ih;d <>%T7>6Xei;idqF13O69
.V8/0!66,N"X^]Feim;j@G/-
.%T/X7; <>%T7>6X^e;nqF$-,X
im]]d;dj.%T/X7 <>%T7>6Xd^;]q;66.X
",66EX%Tt@R,TXj]dn;dj.%T/X7 <
/ <%T7>6XF4S6!a66,7K6:%66, <! <
:ˆ7^^hFmnc;]P7nd;dqQ;
 d 

=@[66'%66,/ !"696687
eh;jcq=@[.696%/X7ch^h6&X7@[.
!"7/cjFnjn;mm.%T/X7FP7^e;c]qQ
O66<6+.+Y@R$696"2
/B7/X7ch^h687in;jq;"2/B76&X7687n^q@=
$); <>%T/:.VX369Y@R-,;IccFdq
X3cdFeq;%.VX369'1,6Ih;jq3c;nqFO-

X669'1;-.7/DO7%6S
6‰FX7"-,/B!V@U3%CGF:@+a?
%TAA6/X7"692F
+%RCD+%(?(S"7'*3+7-=0%"T&A>HRCH
+AB0-<
-U7*V"
"*A> <"A> -V- 1(-
7*F
W
7JX%
YZ[
7*F
W
7JX%
YZ[
7*F
W
7JX%
YZ[
'*3+ mc]Fei^;j ^hh i^eFn]d;^j ^hh ^hdFn^c;d c^;^c
G'*3+%\-8 eecF]ih;d n^ ]h]Fd]j;ec in;j ^]dFi^h;id ei;id
^F:%66, </ <: cjFneh;dc m;n ^ehF]nn;^c cm;c b^^hFmnc;] bnd;d
cF6,/ 6
N"
^nhFhhh ]d;e] ^nhFhhh h
]F6,N" ^heFjch;c c];n j^Fem];] ]h;^ ^]]Feim;j ^e;n
eF-, ^ciFmcn;jd cd;e mjFmdj;hj cc;d imF]]d;dj d^;]
iF.N",6 ^cFhjn;nj c;n cFnhj;j h;j jF]dn;dj ]em;e
G'*3+5'*-8 ^d^F^h^;^^ cj c^hFdjd;nn eh;jc bcjFnjn;mm b^e;^c
^F6,!"

cF.6&/[ ^njFjdm;em jj;]d chjFdmm;mm jj;i bcjFddh;c b^e;c]
]F+/0./
eF6,/ 6!"
iF.!",6 ^F^^e;me h;m ^Fh]c;^ h;i dc;ie n;^j
%"T& mc]Fei^;j i^eFn]d;^j ^hdFn^c;d c^;^c
^F1?@ cdeFdnj;^d ^];m ]nhFm^j;i^ nc;c bdiFneh;]c bc];^]
1?N" ^edFnei;^d ic;c c]eFmmm;m] m];] bdiFjc^;ei b]m;m^
1?!" ^]mF^]e;hh en;d ^]iFjic;id ]n;^ ^d^;ec h;^]
cF$&69.kU ]]dFinc;n] ie;] ^eeF^^d;md cd;j ^jeFeie;hi ^]e;j
$&69.kU ]]dFinc;n] ie;] ^eeF^^d;md cd;j ^jeFiei;hi ^]e;j
1-,%‡,6
 j 

F7]--]-%"T&
O6h^+-A%&,!69
6HU8/=.
=-%&3Tmc]Fei^;j@G/-.%TX7chhj/DX
37^hdF^c;d@G/-%TtGXc^;^cqF1-%&696
/ ?67k@0!1-%&69.kU/DX7"I^eeF^^d;md3T
]]dFinc;n] <>%T&6/0X^]e;jF:6+769
67k@0I-%&69.kUX
1?@6&X7ch^hcdeFdnj;^d@G/-687^];mq@
=-%&,!.%T/X7nc;cq/D7/@Š@GFG.&
?7!6/D%6S6‰-;66,
?/8"/D/ ?6F1 %C.‰/7/ ?6=/[AA
6F
1-?@7diFneh;]]@G/-.%T/X7;&6/0
7c];^]q;* 27/69?%!@X7ch^h6
/D66,?/8"F$A%C@?@A?N"
696^edFnei;^d@G/-687ic;cq .%T/X77

diFjc^;ei@G/-%T&6/07]m;m^qF36".V7/69?
N"A?!""X3^d^;ec@G%T&6/0Xh;^]qF
'VX369?!",/,B3?@696
%L7FH!@X7ch^h6/D,?%TO
‹1/&/cht/-F
;C' D'-E'FG4-(
=?,8,!@X7/O696=
$6W7 <7"*7XPhcQ
8C!G/ ?6W8.+6HGV6"
,8Z63/0,8ciq@3C6[8FW
 ^h 

/[G;/ ?67Œ8C!G,6B
6 T666=@cX7,BI,6HC
6[8%7ihq.&806cX78WF1X7chhn
X7/3/ ?67Œ78C!GF
IU.&G@36,8"/0,!66
X7chhj%ch^h;6HB/,.V8/06970.&6Y
@3.
F50/-7-"
I"/0,!696@UX7
/O,IX@ kFI"/0,!X7
chhj^F]]iFhhh;hmn@G/;X7ch^hcF]i^F^jn;jn@G/- <
>%TtGXin;mqF@/:,G:,8$GX7/@
2,•K6-..V,,86%AA..Z69
70.&6A/O70,8&F"/0,!
696698/ ?6I!66"6666
669=6(7X$G17F
@ T6.V6/069,86X7chhj6<D,9
68T@0/D k/8.V@B,8@ T6

%/"B77.>66@3:s%V6; /8]
.%.X7ch^h,8@/"K6-,8;%A8
6=$6W7 <7"*7X5V6A7,87[@ 2%
x.VG7@3 <@ 2;!696X3/
,BF
F(-*,-^
"/06/ ?6/:6C698k/O67F@
UX7!66/:"/0,!?;
6668@!G,6HU/kT
 ^^ 

3,7K666X3,/,B.%T/X7X
cFdej;cj@G/-F:!AA%?!"696X
3,/ %' 6E66HU,8"6*W7
*Ž%?76/BO6<&6/0X69!
FO6E^8&!LT7?C@X7^h^hF
3;/BB<%:AA66.*+69
/O6.
+%RHD+%7;%-_,QO72"+Q*-50/-7`A>HRRaPHRCH
-U7*V" A>HRCH A>HRRa -V- 1(-RabCR
#$f h;ded h;d^m h;h]c
f h;^^d h;^]j bh;hc^
1f h;^ei h;h^c h;^]]
@3+X7ch^ctG%&@3!
XIh;d^m3h;ded%X7ch^cBG8&/%,
8/0:.%HX7chhj;7SP7S,!!
696Q7@r.%TX7chhjF@,/HtG68
696@3!6E7F:/H6>_@X7
/D6HU T66G%:66>6!G6E
,O/S6G6/%F

F _*-"c
&6/0X%&d];^q@,/H&6/0X!
nm;mq/D76?C/D76?CH%:%
66+![6%KX^^hFec];cn@G/->%TYGXei;hnqF
I"/06XnF]emF]dn;nc@G/-
IUO6@3;C+6=$6W7 <7"
*7X36"U6&N@%G63K.ˆ7;!
X.66HU-@?6,!a?;
&BH66x7O6?CF
 ^c 

  9:;<%$0=0'(>"-?!"# /5
6701-)'()*'+@A'B4CD4.64
/[-"c _*
1X7ch^h;7S6!a6M6[ k69,968
T@0 k/8.V@B,8$G17;.,8%L
X@ kk7>6m;c]qF=. ?,W@69Xm;nq;
@6%:%K6.*+*7X=/[F
/ ?6.V5@?/N6V66966"@:&P66
(7X;66/<%[%C;&6*8wQ%/ ?6.V /DIC/
Gg).$G17@%G666+%T /D6
70.&,8T@/H6H*7XW6Y/"69
9;"3 86"@.%T66!G,6F
0E60C69!!",G7;69/0
*J6%G6R%G;!/H@A%C6B.ˆ7
@+:6/" tGKk7>6+.%T66
/&6,6%x7@tG6ŽW/[3869F
#7/&6/D6HU6.6/:"%T!Œ8
[@ 2%.V6&5V669CB601$3/D
&G7%K,8"6.*+,!X7chhjF

d[E-eQ-A
1-66+676Y6H!+"C/b)
.$G1738.V6"@@,!; kT-
66+6E 69"%8/06>F
)96X7chhj7"7X6;8/0
*X!8T T/8*X!@ T66/0/8
6 T6%C%6%C %C; k/88/06>;
K;![6%K%CF
 ^] 

47H68[6 />/ ?66%C6B;%L
3;X6%C6B; k/8,8,!F
AA[@ 2!Œ8>6";6Y.&:7SX
6;[@ 2+/0./HX;/D6HU k,&T
"/0,!69•
0E606M8/O%+/:669[@ 2
/0$G176,/96;!L/8,H,X@%G66RV
O%36H/9XV6/BF<U;@A/0%XV663
769606M6 /-/: kX.+;6+ ?
6 /"/ ?6G6+F
fH
 ^e 

g hi j  k k  lm  n   o f
piqrstufivw
 EF8'##+','G4H-A;C/'()*
4II
HHI-/43!1-G?
$G6!V6%& /0X376X6>@R/B
6=6>6/0=.66?F

B6%& /0 2*3X7ch^c6
!V%AAV68.J!K%& /0X7chhj7K63!
X7T;$$*6/[6%& /0X7ch^cW <
8F
V%U!V/%:AA,8X7ch^c;67S
;,X7k@0. ?3K;!G/D/"/ ?67K6
3!6X7ch^cc]i^t/-
$G6/ ?6BG.
-U7*V" A>HRCH
^F-,AO njF]c^;]n
cF1?AO djFd^h;^m
]F1?67>AO ^^nF]em;i
eF ^F]]iFhhh;hm
iF)AOfP^eQ i;jeq
mF1AOfPceQ m;nq
nF1•AOfP]eQ d;njq
dF3G6Pi‘mgnQ ];diq
1?67>-7 1?N"@66+
1?N"@ T6
1?@ 2/0
 ^i 

6,?@N",6
V%7>6!!V,8;6*6/[6$!K
,8X7ch^h];diqucF]i^F^jn;jn’jhFicn;he@G/-
V68@X7chhj6H
-,AOjnFeid;i]
6,AOjdF^j^;ni
6,@66+AOjnFhe];ij
V686%& /0X7ch^h696

jnFeid;i]‘jdF^j^;nigjnFhe];ij’jdFmhm;mj@G/-
3G6U!V6$%T6V68dFhnj;mi
@G/-F13O!L/8%G663G6!!V,8
,6*6!X7ch^h;36"/H66,[,6
687!KX<.%TX7ch^hF
1 %C@X7ch^c66*6/[6%& /069
,6ˆ*6;6KB/D*6/[870 ?%& 
/0dFhnj;mi@G/-F:/D,86,69/0/ ?6
-%&/>6%& /0@X7;O,H,X<6
6,/037%&,8"6F
HH'<''0J-  43!1-
G??
B/76@A.*+,!/ ?6!Œ@ 2
*33K6A <>%T707+/[/M_ 2*3
6H70 ?'+/[x7@66/"696,A,
!-766,!V@U3%CG;.ˆ7!k!;
ˆ7%?69,6F1U' 2*3/ ?6A
I-%& /0 2*36H6+=/[;O!FW/H
6E66H-%& /0 2*3/B@?F
 +%RLD%"T& !"#$%7-!N%@":V(x/9%7:
 ^m 

$@G/-
-U7*V"
LCbCHbHRRa LCbCHbHRCH
-V- 1(-
7*F W 1
P%"T& !"#$%
7-!?%@":VYCPH[
mjF^nc;ec cj]Fmhi;mc cceFee];c ]ce;emq

^F.N"
]h]Fd]j;ec eecF]ih;d ^]dFi^^;]d ei;idq
cF1-%&N" c]eFmmm;m] ^edFnei;^d bdijc^;ei b]m;m^q
(W7*Ž%:6% /0%-%& /0 2
*369+7A@?%& /07/.J
!K@?^hhq. /0 2*3%^. 
/0"72x-%& /0 2*3F
S6/B7697AZ6,X%/0
k7Z66;3;.J!K:,%!"%@
"3@6:<6%G6.J!K%&F
1A@36O/&+;-%& /0 2*3k/O
%/X7698-%&69.kU;%&%@%!"
 ,/,B•/86&X7 ?%!"X3%H
!,B%-%& 2*366F3%!"
698@?6%G677W6W'@F$A8%& /0
 2*3696/ ?6@?x%&%69.kU;!
/HZ66/7^ ?. /0 2*3/B
"/0,!3K6F4A@?Z7>6/0%:
669k7>66;3"6+6.J!K%&
6 "F
%:-%& /06966.J!K7A
@?7".V6;6@?*Ž@3H6/066F
6,@66+,66 /86&X77;/:/H
 ^n 

7X366@%G6%T/&6F
#C''HH)K3!1-
BB<%:%& /069$$;.‰*W7*Ž6<6+%.V8
!06KBI0C@%& /066F
@.N";66,7K66:%66, <

/ <:;66,;-,F
*F&'()(Q-0+7!?%#!?%7*FD
•$/X7ch^c:%66, </ <:^ehF]nn;^c
@G/-;687em;cq@[=.N"F86&X7ch^c
,7K67/^^hFmn^;].%T/X7 <>%Tt@R
ndFdq=@[.N
•-c@y7D%:,7K6:%66, </ <:+
:% </ <:687t@R@+<@R@[.N"
696;6&X76H7!67// ; /
70/:!ŒB6"/06696"/0 <
7";/-2,& ?C75/?I=6$G7
6H@[T;I/H3666H70 ?8!V@U/B.“
.6H/<7%W67,8hif;K6%K6
"/06F
E-0+>6(()(Q-0+,-+*7-"
• X766,687]h;^q=@[.N";
 <>%Tj^Fem];]@G/-FT6&X7;,7K6X3
^heFjch;c@G/-F3t@R"76Y6M687c];nq=
@[.N"F
• @66,A,6687/.&FA
@",86M/,H,X kT8/0:7
69,6;6a%T%G6X7S@cX7
 ^d 

/O3O6766Y3XIj^Fem];]@G/-%
/X7/86&X7X3^heFjch;c@G/-F36"/H. ?
3K%!@X7ch^h6966EX3;!%C%G6
X36,,66E/:!Œ+F
• @X7,7K6!VM,H/M@X76
,.F

 ^j 

+%RzDEO7(S"& !"#$%(x/(9%7:A>HRRa{HRCH
$@G/-
'*3+
("*A> #<"A> -V- 1(-
7*F W7JX%
YZ[
7*F
W
7JX%
YZ[
7*F
W 1
YZ[
G'*3+%\-8 eecF]ih;d ^hh ]h]Fd]j;ec ^hh ^]dFi^^;]d eiFi
G*F&'()(Q-0+
7!?%7*F
cjFnhe;dc mFn ^ehF]nn;^c em;c b^^hFm]m;] bnd;d
^F: ^dn;^ hFmc ]mj;em h;cm b^dcF]m bejF]i
cF6, </ <
:
cjFi^n;nc jjF] ^ehFhhn;mm jj;ne b^^hFedj;je bnd;j
)(Q-0+#<"7!7'*
(-^-%\-8
^nhFhhh ]d;e]
^F N" ^nhFhhh ^hh h;hh
)(Q-0+,-+*7-"
%\-8
^heFjch;^

j
c]Fn j^Fem];] ]h;^ ^]Feim;dj ^e;n
^F,6 ^h]Fmd^;j
n
jdFd jhFeih;c] jd;de ^]Fc]^;ne ^e;n
cF@@ T66 2 ^Fh^j;ni h;jn dni;jc h;jm ^e];d] ^m;ec
iF6,,6 cmd;n^ hF;cim cnc;eh h;] b];mj b^;]i
mFVMN
",H/M
Pih;ceQ bh;he Pjh;ciQ bh;^ eh;h^ bee;]]
G'%7TQ-0 ^ciFmcn;jj cd;e mjFcdj;hj ccFd imF]]d;j d^;]
^F13G;%CG ^eFiec;de ^^;id mFidh;ij jFi nFjmc;ci ^ch;j
cF6K!K6K ^hFjjj d;ni ^^Fee];j ^i;i^ beee;j b];dj
]F.*+,
!!k!
hFhh
eF7 ]m;]n h;hcd ]m;]n hFhi] h h
iFH ^^^Fh]n;n
n
dd;]j mcFmmh;n jhFe] ^^hFjen;]e ^nn;hm
mFVM7, hFhh
G'*3+%\-8Q-)( ^cFhjn;d c;n] cFnhj;j^ hFj jF]dn;dj ]em;e
^F@@ T6N
"
cF8##/ ?6,+
@I
^hFmcn;hn dn;d cF]ce;hh diFnm dF]h];hn ]in;cn
]F8%66,
 T6
h;jc hFh]e

eF.N",6 ^Fenh;nc ^cF^ ]de;jj ^eFchm ^Fhdi;n] ]ij;j]
<)3!B> (-3''D#LL?
 ch 

X.%T/X7edF]nn;hd@G/-F13%CG@
-,6&X7/DX3/,B.%T/X7F
E-0+>6(-'%7TQ-0
• X7ch^h,7K66H@[mjFcdj;hj@G/-687
cd;dq=@[.N"696;T6&X7ch^c-
,696Xeh;mq <>%T@[^ciFmcn;jd@G/-F
3@-,696AH6HT^^^Fh]n;nn@G
/-687dd;]dq@--,696
• $T"/0,!6,!;6HB+
@[H@,7K6-,687/.&P@3jhqQF8
Hk/Og7S,!69/"696F
• $G6X,7K6-,/-27X%& /0
 2*368696;%7X6-,;F
6!@A7>6!V@U-,T/BK6%K66.*+
,!3,7K6-,XF:6+
/7&7k@0[@ 2%69/0%:6%AA6
696F
)(7'*3+%\-8Q-)(
• @X7ch^h66,/DXIcFnhj;jh
@G/-2/B7/X3^cFhjn;nj@G/-; <>%TtG
X]em;ecqF6,X698!8@[X/ ?6
,+@IX3;/O8@[X/3H69
67%%/ ?6@F
IUO6@3;6HBN7/ ?6=AAN
"69$$@[.696Xr; ?%&C@69
8kO;66,,6%-,696F

: kT%G6%M%&%@9@@-696
 c^ 

F6,T7*+G66@9@%:-?;66<
069,!K66+F ?%& /0C@698%
],7K6:%66, </ <:;66,N
";-,F+/O]%+/:6/S@RO7
%/BO6G.J!K%& /0F'/O.‰.VO
66KBI%+/:/ ?6%6 / ?6%TI,7K6F
 EF8'##?;85J1K%;C/'()*'+
@A'B4CD4.64L4MIINOIP
HH !M)K3N'
+%R|D+%(-*7*O7d}%7*F
$@G/-
.
'&6&X7 '&/X7 3G6
'&:
t@R
PqQ
'&:
t@R
PqQ
'&:
t@R
PqQ
lF.N" eecF]ih;d ^hh ]h]Fd]j;ec ^hh ^]dFi^^;]d ed;id
zF:%66,
 </ <:
cjFnhe;dc m;n ^ehF]nn;^c em;c b^^hFmnc;] bnd;d
^F:7S ^dn;^ h;mc ]mj;em h;cm b^dc;]m bej;]i

cF:JO cjFi^n;nc jj;]n ^ehFhhn;mn jj;ne b^^hFedj;j bndFj^
<)3!B> (-3''D#LL??
@66!G'();$&x:70@U
".88+;H:/:"@668&6<69@A
'() ';%C ;HFFFF•/>663
 6 <;6 k;08FFF•!VM6U6%&+
 26 !V/ ?6S6,*+G6<0,!6Ht.+
.?6FFF$G6!@A70 ?/9T$&x:6MZ!
G6H6<0/ ?668,+@37@/Z,A";XG
.&,X69!GFk%C75!G
6H70 ?T$&x:+/[;3%G6!V@U
 cc 

×