Memory, mirrors and missing women metafictive narrative strategies and the doppelganger image in the fictions of abe kobo and murakami haruki
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (555.26 KB, 121 trang )
!
#
&# '
$
"
%
()
*
%
,
*
-../
+
!
! 0
$
0
0
0
12
0
#
)
1%
!
1
$
*
3
0
!
1)
1
4
! 0
,
2
80
)
,
4
( 5 60
!
1
%
0
$
*
$
$
!
!
!
1
!
"
:4
9*
0
1$
5
7,
3 !
)
'
:
0
,
)
;
$
)
: 0
0
1
,
<
$
5
(
,
,
:
1$
$
)
! 0
)
= 4
)
-
=
2
-=
)
>7?
)
/
@
7
!
$
#A
8
>B
"
7
'
)
C
)
F )
#
CD
! 0
EE
B/
==/
0
6
,
0
?
9
@&
@ &8
?
!+
! +1 $
0 0
&=B-/7=BB>+
!
"
! &=B/D7+ 0
?
?
@
@
1
0
0
1
0
A
0 !
14
7
A
A
1
!
0
!
1
4
4 A
&$
G
&" !
&
! =BE>+
0
& !
0
H
!
!
-..=+1
9
!
0
G "
H
!
$ # A7
'
=BF/+
7
! 0
=BDC+
0
0
0
1'
7
1
$
A 4
8
6
14
0
,
G
1
=
)
4
= 4
3
G &=B-/7=BB>+
6
!! =BEE+
&
0
0
0
1$
0
!
1" 0
13
A
A
1
0
0
A
1
$
0
G I
0
0
1$
0
0
0
0
!
0
0
1
$
G 0 !1
&$
A
0
12!
3
0
G
6
=BF>+
0
8
15
A
1
)
#
0
G
?
0
1@ "
8
G
1= "
?
G
!
0
0
0
=
1@-
)
)
J
-
4
1
0
#
?
-..=+ 1 =.1
@
,
, 3
1&
05 !
0
"
0
0
%
! &=B/D7+1 "
&
7=BE> &=BE>
=BB>+ $
! 0
7
9
&
#
8
&
!
0
!!
&
)
!
G I
?
=BD.+
#
=BDD+
=BBC+
!
!
!
!
=BBB+
0
@
0
0
1
2!
G
0
!
G
G
0
!
G
0
0
1> $
13
K
0
1$
!
)
8
&
!
!
!
=BB/+1 "
$
G
7
0
#
0
7
!
0
0
!
0
0
0
0
G ! 0
0
!
14
0
!
G
G 0 !1 $
0 0
1
0
A
=B-/
,
1
0
!
0
>
!!
-..-+
-.
A
A
"
A
! 01/
$
0
0
!
!
G
2
( " 3* 4
&
!
,
9*
%
1 =>F1
/
!
"
! $
7
#
)
&;
4
=BBE+
1 >.7>=1
>
0
=BCB+1C 4
&
!
0
7
=BF.
0
=B/D
866
0
,
G
=BE. 1 F
4
!
1K
G
&
A
0
1E
!
8
?
+
G
&
+
1D L
,
0
1@B
6
G
!
G
1
0
4
1,
!
$
G
)
7
#
7
!
1
!
0
0
G
!
G
14
1
4
G
1K
I
C
0
0
!
1
A
$
$
&
05 !
=BBF+
1
>-1
F
"
, 3
!
!
&2
$
"
1 =C1
E
#
3
BL
?
,
D
6
?
@ 1 =1
1 F7E1
G 2
@,
$
&->
=BDF+1
%
-..-+
/
A
3
6
1
A
0
=BB=+1 '
!&
$
!
A
!
1
?!
@ =BF-+
?
! ! @ &?0
!
@
1" 0
&!
0
0
+
A
0 ! 0
0
! 0
A
1=. 4
G
14
0
0
&
5!
6
A
I
0
0
0
0
1== $
0
+1 5
0
&"
8
!
M
7=BE>
=BD=+1
3
, !
?
N
0
%
0
G
0
G@
1 =- , !
=.
==
=-
=BD=+ 1/1
5!
3
G
&
!
&$ !
!
#!+0
&
!
+
1
!
0
0
A
0 ! 0
)
0
?0
=BE>+
6
, !
?O P
! !
!! @
<
!
9 ; 1 =F
1 F=7FE1
!
" ! Q B.7
$ 2
&
!
&2
=BB/+
1 >=7>-1
) 1
C
:
N
, !
G
1@=>
G
&
A
+
0
A
13
A
1$
6
(
A
(
0
1
0
,
I
0
7
?
A
@
!
1=/
,
G
A
&?
6
,
@
9
+
(
! &?
@
+
8
14
!
0
0
0
,
8
I
1$
0
A
0
0
1=C
=>
, !
1
1 >C1
G K 7)
"
=/
0
0
%
=BB=+1
,
*
&)
G
K
*
,
0
0
1
G
A
&
! 0
140
&
+
'
&
1
?
@
G
R@
&CE >+
8
4
'
I
0
!
9
47
& 1 >F.+1
&
+
1 >CE1
!
0
8
07
!
9
'
@
47
@
1
%
0 0
A 0
?
4
?
?%
0
+
+
0
=C
0
0
=B-.
!
0
=B>. 1 $
6
8
,
!
?
!
@
F
4
A
8
7
8
!
,
!
1=F '
9
!
0 !
0
1)
0
=BF.
"
!
?
0
0
+
8
@&
!
9
!
I
1=E
$
0
A
1 4 ?!
8
" 0
!! @
&
8
!+
9
?
0 !
!
0 !
1@=D $
G
0
-.
,
14
A
I
1K
0
+
=BC.
7
0
&
9
!
?,
?,
& 1 >E>+1
0
@&
A
!
8
+
0
?
!
@
0
1@
=F
A
-.
8
1 4
!
0
6
G
47
0
&
+
1$
0
L
9
!
-.
0
& 1 1
1
=E
4
?%
1 >F/1
1
8
=BF.
!7
9
!
1$
0
6
!
+
@ 1 >F=7>E=1
0
6
&
8
,
!
+1
=D
?!
@ 1 F-1 4
0
9
!1
!
9
0
!
E
$
!
3
!
&
6 =BFE+1 2 !
6 0
1
$
G 0
1$
G
,
0
0
A
0
5! &
,
1#
1
G
+
1=B )
0
0
0
0
5
5!
$
0
6! ,
&
0
0 !+
,
0
G
0
1M
'
!
0
G
14
'
G
G
1
=BE.
0
0
0
!
!
1-.
5 0
0
0
0
7
A
0
=BC. 1
,
)
#
)
%
?
6
0
1@-=
)
I
G
0
1
!
0
=B
,
=BD/+1 0
-.
3
,
0
1
G
-.
1 E-1
4
1C
'
'
05 !"
G
@
,
A
0
0
1
@ & 1 B+1
&
8 0 !
!
A
G $
'
$
-=
!
1
?0
!
I
$
2
14
0
A
?
0
0
,
I
0
D
0
,
?
7
@
0 !
0
1--
A 0
,
->
G
0
0
3
1-/
K
?!
?
!! @
G
@
0
1
)
#
?
0
6
0
1@-C
!
!
!
I
12!
A
1-F 4
?!
G
!
8
!
G
0
0
!7
9
0
!
,
G
0
?
?
6
)
!! @
@
9
&
A
I
0
&8
@
!+
6
!0
14
!
!
K
?$
2
@
&C.>+
->
,
!
G
)
!
%
1 >.F
0
N
G@
2
G
0 !
0
?
$
!+
6
1-E
I
--
,
&2
6
)
,
G 0
3
+
3
, !
1 ->D1
G
1
-/
*
3
?
&2
0G ,
!
3
=BDB+
7
@
0
,
0 !
0
1
?
441
#
?
-F
!
)
0
A
0 !
@
-C
; 0
,
"
!&
-E
0
!
"
@ 1=
"
0
?#
!@,
$ A
4
* 4
% 2
;
$
)
I
=BBB+ =>>7=>/1
%
CE 4
-&
=BBD+ 1 >E.1
B
0 !?
O8
0
!P
1@-D
!
?!
A
!!@4
!
1
!
A
A
!
6
A 1-B %
A
7
=BBC1 "
0 !
!
$ !
0
6
? 00
0
1@>. '
0
1
N
G
6
1
$ A
0
-.
0
,
!
1$
3
, !
4
1
4
!
0
6
?
!
@
?
@
14
-D
)
-B
)
!
@
L
-.
0 !
?$
*
&CE >+
?S# ! T
! "
,
A
)
1 >.B1
! !!
!
8 !
"
!
@
;
%
&
=BBC+1
>.
7
!
? @
1
*
&
05 !;
4
?
@
-...+ 1 --E1
=.
?
@
1>=
K
6
!
A
0
0
0
1
72
13
0
3
G
0
?
+
? A
+
0
? A
0
0
G
0 !
A
A
@&
@&
0
0
@&
0
0
A
0
0
A
+1
6
&0
?
0
@+
0
?
0
@
? A
1@>- 3
A
0
0
0
A 1>> 4
?
@
?
@&1 1
0+
1>/
4
G
!
G
A
!
0
G
14
1"
G
6
I
0
1
0
!
!0
G
0
0
0
0
7
1$
1 2 !0
0
3
G
6
0 !
1$
>=
*
)
&
%
)
'0
$
=BDD+
1
*
0
>-
&#
>>
>/
4
4
72
3
%
4
4
1 1 -C1
1 1 >/1
0
$ 3
6!
%
=BBF+
47
&
4
*
%
=BB=+
)
&&# !
,
,
+
1
$
1 >-7>>1
==
A
&
0
0
0
0
?
I
@
A+
0
0
8
1
#
$
!
G
A
1K
!
G
1" 0
, 3
&
+
1>C '
0
0
&
=BDE+
15
0
G
1
#
0
0
A
0
0
1$
0
0
O4P
72
0
0 ! 0
A
0
:
0
0
0
A
A
0
A
G
1>F
!
AG
0
0
1>E *
0
>C
3
3
>E 4
1
1 =BE7=BB1
1 ->1
1 BC1
!
0
0
1; 0
>F
3
0
0
=!
A
0
-.
,
1
0
A
0 0
0
1
0
!
!3
!!
%
,
A
1"
0
A
6
$ A
!!
1>D
0
A
A
1
A
I
A & !!
A
,
A
+
1>B 4
!
!
$
A
!!
A
6! ,
1)
!
6
0
! !G
!
0
0 !
0
1/.
!!
A
?
@
A
A
7
A
0
1/=
>D
A
4
A
13
0
A
A
0
%
=BBB+
>B
1
,
&1 1
!! 3
&)
! !G
A
8
1
0
7
A
A
A & 1 -=+1 $
7
A
!
!
4
!
1 D7=.1
! ! 1 =D1
/. 4
/=
?
G
1+
%
!!
&1 1
1
1
1 =D7=B1
A@
1+
A
6
"
$ A
*
=>
2
"
?
@
"
?
?
@
?
1@/-
@
A
0
?
@
1K
0
0
%
!
A
U
0
0
0 !
7
0
I
0
1U/>
&
A
A
A
7
A
?
@&
+
?
@
?
@+
0
0 1//
0
1$
A
0
1$
I
0
!
0
7
A
=BF.
0
=BF.
=BD. 1 )
0
A
0
A
0
1K
0
7
&
,
2
,
/-
#
$
+
0
@
@
M
&
+
?
?
!
#
0
!
1
?
//
/C
,
%
$
%
=BD/ 1 -1
1 -1
2 #
M
1
1
"
4
4
$
/>
1/C
0
2
"
5 !
,
$
0
@
A&
%
1
=BD/+
05 !
)
! 0
2
1 D7=/1
& 0
!
I
1,
#
=/
4
!
G
&
!
?
4
+
,
I
1@ K
0
7
A
7
1
I
?
7
+
0
$
2
!
&
47
0 ,
AG ?
@
6
!
I
1@/F
%
G
G
A
0
7
,
1K
A
-.
1K
0
0
13
A 1/E
" 0
A
0
,
A1 $
7
I
0
0
!
$
0 1
I
&0
A
+
,
A 1
0
1
0
A
0
6
? 0
0
K
6
7
,
?,
/F
/E
/D
4
0
A1 #
1 DB1
1 /1
1
0
A
?4
1
I
@
2
0
1
%
@,
1 &"
"
*
R@/D
)
" 0
%
-..-+
1 /1
=C
7
&0
?0
@+1
0
1K
,
7
0
A 1
4
A
!
G
A
7
A
1" 0
G
0
A
1
K
7
%
!1
A
!
7
1/B 4
G
6
!
G
&
7
+
14
0
&
+
A
6
1 $
,
A1 " 0
0
1
4
2
?
"
A 4
?
6 @
!
@
?
0
14
A
6 1@
7
A
7
6
13
6
/B
C. "
1 -D7-B1
1 1 >=1
6 0
?
A 1@ C.
0
7
A
:
=F
"
8
0
7
1 C=
4 "
G
!
!
7
0
0
1
7
&
+
&
G
7
7
?0
+
&
@+1
0
14
A
1$
0
!
V
12
0
1$
A
1 C-
4
"
+
&
0
14
14
8
0 !
1$
G $
& 1 1
!
)
G
0
3
+
!
1
7
!
0
(
G
1 K
G
!
$
0
C-
"
4 1
1 1 >=1
1 D-1
G
0
0
1
$
C=
# A7
14
7
#
)
!
0
0 !
=E
! 0
0
0
0
4
A
0
1
0 !
K
3 !
?
"
7
U
1@
J
0
7
1UC> 4
!
A
G
7
A 1
1
4
4
0
!
1
1K
1
0
7
8
0
!
&
+
0
8
7W7
!7
9
!
1
$
0
G
0
6
1
$
!
0
0
!
!
G
0
1
6
G 0
0
0
K
0
1$
0
0
G
C>
K
3 !$
&)
"
$
1
*
)
%
=BE=+
1 DC1
=D
$
AG
$
G 4
>1 4
0
14
#A
A
A
0
1
0
I
4
I
14 "
4
G
1
0
7
!
'
"
!G 0 !
!
8
0
1
G
A
0
6 1
C 4
?
@
?
0
!
!
G
A
! 0
@
1 2!
!
0
!
A
0
0
0
0
A
1
$
4
A
0 !
A
!
0
1K
A
A
1K
0
A
40
A
0
I
40
A
0 0
0
A 1
4
0
14
!
A
40
0
0
0
!
1
,
4
A
,
I
1
=B
I
7
13
4
0
!
0
0
0
1
!$
4
)
M
?
0
,
1@ "
0
) 6
?
&
1@C/ )
&-..-+ '
0
0 +
0
G
!
?
0
1@CC
K
) 6
G
!
0
,
! 1
A
A 1
4
0
12!
0
0
!
,
1
A
8
,
0
) 6
G
1
4
) 6
!
0
G
!
1#
G
0
1
K
& 1 1
1+
) 6
&
G
1+
0
A G
1
'
! *
CC
1
13
A
C/
!
4
) 6
$
%
-..-+
1 1 -CD1
)
1 C1
M
,
&
2
G
-.
!
0
1
0
&
1
0
A
0
0
!
A
0
+
A
0
!
1
-=
)
-
2
G
,
0
1
&$
-.
K0
A
'
3
=B/D+
0 !
'
8
0
14
G 0 !
,
0
L
0
!0
0
8
0 !
1'
K
6
1=
5!
!
"
,
0
!0
0 !
1
$
G
0 !1 )
0 !
0
A
&
!
"
'
!
+
1
0
)
G
#
#!
1
0 !
0 !
G 0 !1- 3
& A
0
A
+1 '
0
G 0 !
A
=
4
%6
=BB/ L G 0 !
1
#!
0 !
6
A
1
)
#
1 * 4
=BBD+1
'
-
#
G
0
A
!
&
0
