Dự án đầu tư xây dựng công trình

Website: Email : Tel : 0918.775.368
GIỚI THIỆU CÔNG TY
Tên công ty : Công ty TNHH Tư vấn Xây dựng & Kiến trúc phong cảnh
Tên tiếng anh : Landscape architecture and construction consulting
company limited.
Tên viết tắt : LANDCO
Địa chỉ VP Cty: 17 Nguyễn Khang - Trung Hoà - Cầu giấy - Hà Nội
Điện thoại : 04.78 444 94 - 0915.222.689
Fax: 04.78 303 87
Email :
Website: www.landco.com.vn
Công ty TNHH tư vấn Xây dựng & Kiến trúc Phong cảnh được thành lập
theo quyết định số 01003988 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội
cấp ngày 28/11/2001.Trong quá trình hoạt động công ty luôn chú trọng nâng
cao trình độ nghề nghiệp chuyên môn cho độ ngũ cán bộ, công nhân thông
qua các khoá đào tạo ngắn hạn tại chỗ. Đến nay sau một thời gian hoạt động
Công ty đã có một đội ngũ gồm các Kiến trúc sư, Kỹ sư - cử nhân và các hoạ
sĩ, nghệ nhân cùng độ ngũ công nhân lành nghề có đủ trình độ và năng lực để
tham gia thực hiện các dự án có tính mỹ thuật, kỹ thuật và công nghệ phức
tạp, đòi hỏi tiến độ nhanh.
Với phương châm kinh doanh là “ Chất lượng - Tiến độ - An toàn - Uy
tín và hiệu quả”, Công ty chúng tôi tin tưởng rằng Quý Chủ đầu tư sẽ hài
lòng khi chọn chúng tôi là đối tác lâu dài trong hoạt động sản xuất kinh
doanh của Đơn vị.
Các ngành nghề hoạt động chính
1. Tư vấn thiết kế và thi công xây dựng các công trình dân dụng, công
nghiệp, hạ tầng kỹ thuật, quy hoạch tổng thể mặt bằng, kiến trúc cảnh quan,
khuôn viên sân vườn tiểu cảnh.
2. Thiết kế và sản xuất xuất lắp đặt nội ngoại thất văn phòng, gia đình,
nhà hàng, khách sạn...
3. Thiết kế sản xuất và thi công lắp đặt các sản phẩm trang trí công trình

kiến trúc, khuôn viên sân vườn.
1
Website: Email : Tel : 0918.775.368
4. Thiết kế và thi công hệ thống phun nước nghệ thuật tạo hình, nhạc
nước, màn nước, máy phóng video kỹ thuật số đồ họa trình diễn lazar dùng
cho các Trung tâm giải trí, Thương mại, Quảng cáo, Công viên....
5. Thiết kế và thi công hệ thống tưới tự động, thiết bị đèn màu trang trí và
máy bơm cho hệ thống.
Giới thiệu về nhân lực thiết bị
Với đội ngũ cán bộ có trình độ chuyên môn kỹ thuật cao và công nhân
lành nghề có nhiều kinh nghiệm trong thi công, chúng tôi luôn nâng cao chất
lượng công trình, chất lợng phục vụ, tạo dựng uy tín thơng hiệu cho chính
mình.
Bên cạnh năng lực hiện có, chúng tôi được sự hợp tác chặt chẽ của các
chuyên gia có trình độ kỹ thuật cao của các trờng Đại học: ĐH Xây dựng,
ĐH Kiến trúc HN, ĐH Thuỷ Lợi, ĐH GTVT, ĐH Mỹ thuật CN… để có
những giải pháp cho các vấn đề phức tạp trong thiết kế, thi công mang lại hiệu
quả cao.
Công ty chúng tôi còn có các hệ thống phân xưởng và các đội thi công
trực thuộc gồm:
Xưởng sản xuất và thi công đồ nội thất.
Các đội xưởng thi công xây lắp.
Xưởng kiến trúc phong cảnh và hệ thống Vườn cây Kim Giang (Hà Nội),
Vườn cây Từ liêm (Hà Nội), Vườn cây Văn Giang (Hưng yên), Vườn cây Hải
Hậu (Nam Định).
Ngoài ra Công ty chúng tôi có đầy đủ các phương tiện máy móc, thiết
bị đáp ứng các yêu cầu kỹ thuật đa dạng như hiện nay:
Thiết bị - Máy vận chuyển, nâng hạ…
Thiết bị thi công các hệ thống điện, nước, điều hoà thông gió…
Thiết bị thi công cho công tác xây dựng; sản xuất đồ gỗ, nội ngoại thất…

Thiết bị thi công cho công tác kiến trúc phong cảnh…
Thiết bị thi công các công trình hạ tầng, đường, cấp thoát nước…
2
Website: Email : Tel : 0918.775.368
D N U T XY DNG CễNG TRèNH Quốc hội
n ớc cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Khoá XI, kỳ họp thứ t 4
(Từ ngày 21 tháng 10 đến ngày ... 26 tháng 11 năm
2003)
I. D ỏn u t xõy dng cụng trỡnh (Điều 25 dự thảo Luật trình
Quốc hội tại kỳ họp thứ 3)
1. Khi u t xõy dng cụng trỡnh, ch u t xõy dng cụng trỡnh phi
lp d ỏn xem xột, ỏnh giỏ hiu qu v kinh t - xó hi ca d ỏn, trừ tr
cỏc trng hp quy nh ti khon 3 v khon 5 iu ny. Vic lp d ỏn u
t xõy dng cụng trỡnh phi tuõn theo quy nh ca Lut ny v cỏc quy nh
khỏc ca phỏp lut cú liờn quan.á ỏn u t xõy dng cụng trỡnh c phõn
loi theo quy mụ, tính chất tớnh cht v ngun vn u t. Ni dung ca d ỏn
u t xõy dng cụng trỡnh c lp phự hp vi yờu cu ca tng loi d ỏn.
cụng trỡnh xõy dng sau õy ch cn lp bỏo cỏo kinh t - k thut:
a) Cụng trỡnh s dng cho mc ớch tụn giỏo;
b) Cụng trỡnh xõy dng quy mụ nh v cỏc cụng trỡnh khỏc do Chớnh ph
quy nh.
4. Ni dung bỏo cỏo kinh t - k thut ca cụng trỡnh xõy dng quy nh
ti khon 3 iu ny bao gm s cn thit u t, mc tiờu xõy dng cụng
trỡnh; a im xõy dng; quy mụ, cụng sut; cp cụng trỡnh; ngun kinh phớ
xõy dng cụng trỡnh; thi hn xõy dng; hiu qu cụng trỡnh; phũng, chng
chỏy, n; bn v thit k thi cụng v d toỏn cụng trỡnh.
5. Khi u t xõy dng nh riờng l thỡ ch u t xõy dng cụng trỡnh
khụng phi lp d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh v bỏo cỏo kinh t - k thut
m ch cn lp h s xin cp giy phộp xõy dng, tr nhng cụng trỡnh c

quy nh ti im d khon 1 iu 62 ca Lut ny.
3
Website: Email : Tel : 0918.775.368
II. Yờu cu i vi d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh (Điều 26 dự
thảo Luật trình Quốc hội tại kỳ họp thứ 3)
1. D ỏn u t xõy dng cụng trỡnh phi bo m cỏc yờu cu ch yu sau
õy:
a) Phự hp vi quy hoch phỏt trin kinh t - xó hi, quy hoch phỏt trin
ngnh v quy hoch xõy dng;
b) Cú phng ỏn thit k v phng ỏn cụng ngh phự hp;
c) An ton trong xõy dng, vn hnh, khai thỏc, s dng cụng trỡnh, an
ton phũng, chng chỏy, n v bo v mụi trng;
d) Bo m hiu qu kinh t - xó hi ca d ỏn.
2. i vi nhng cụng trỡnh xõy dng cú quy mụ ln, trc khi lp d ỏn
ch u t xõy dng cụng trỡnh phi lp bỏo cỏo u t xõy dng cụng trỡnh
trỡnh cp cú thm quyn cho phộp u t.
Ni dung ch yu ca bỏo cỏo u t xõy dng cụng trỡnh bao gm s
cn thit u t kin quy mụ u t, hỡnh thc u t; phõn tớch, la chn s
b v cụng ngh, xỏc nh s b tng mc u t, phng ỏn huy ng cỏc
ngun vn, kh nng hon vn v tr n; tớnh toỏn s b hiu qu u t v
mt kinh t - xó hi ca d ỏn.
3. i vi d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh cú s dng vn nh nc,
ngoi vic phi bo m cỏc yờu cu quy nh ti khon 1 iu ny vic xỏc
nh chi phớ xõy dng phi phự hp vi cỏc nh mc tiờu kinh t - k thut
do c quan qun lý nh nc cú thm quyn v xõy dng ban hnh v hng
dn ỏp dng. i vi d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh cú s dng vn h tr
phỏt trin chớnh thc (ODA) thỡ phi bo m kp thi vn i thỡ phi bo
m kp thi vn i ng dng cụng trỡnh(Điều 27 dự thảo Luật trình
Quốc hội tại kỳ họp thứ 3)
Ni dung d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh bao gm:

4
Website: Email : Tel : 0918.775.368
1. Phn thuyt minh c lp tu theo loi d ỏn u t xõy dng cụng
trỡnh, bao gm cỏc ni dung ch yu sau: mc tiờu, a im, quy mụ, cụng
sut, cụng ngh, cỏc gii phỏp kinh t - k thut, ngun vn v tng mc u
t, ch u t v hỡnh thc qun lý d ỏn, hỡnh thc u t, thi gian, hiu
qu, phũng, chng chỏy, n, ỏnh giỏ tỏc ng mụi trng;
2. Phn thit k c s c lp phi phự hp vi tng d ỏn u t xõy
dng cụng trỡnh, bao gm thuyt minh v cỏc bn v th hin c cỏc gii
phỏp v kin trỳc; kớch thc, kt cu chớnh; mt bng, mt ct, mt ng; cỏc
gii phỏp k thut, gii phỏp v xõy dng; cụng ngh, trang thit b cụng
trỡnh, chng loi vt liu xõy dng ch yu c s dng xõy dng cụng
trỡnh.
IV. iu kin i vi t chc, cỏ nhõn lp d ỏn u t xõy dng
cụng trỡnh (Điều 28 dự thảo Luật trình Quốc hội tại kỳ họp thứ 3)
1. 1. T chc lp d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh phi ỏp ng cỏc iu
kin sau õy:
a) Cú ng ký hot ng lp d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh;
b) Cú iu kin nng lc hot ng xõy dng phự hp vi cụng vic lp
d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh;
c) Cú ngi nng lc hnh ngh lp d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh
phự hp vi yờu cu ca d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh m nhn chc
danh ch nhim lp d ỏn; cỏ nhõn tham gia lp d ỏn phi cú nng lc hnh
ngh phự hp vi tng loi d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh.
2. Cá nhân hành nghề2. Cỏ nhõn hnh ngh c lp lp d ỏn u t xõy
dng cụng trỡnh phi ỏp ng cỏc iu kin sau õy ng lp d ỏn u t xõy
dng cụng trỡnh;
b) Cú nng lc hnh ngh lp d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh.
Chớnh ph quy nh phm vi hot ng lp d ỏn u t xõy dng cụng
trỡnh ca cỏ nhõn hnh ngh c lp.

5
Website: Email : Tel : 0918.775.368
V. Thẩm định, quyết định đầu tư dự án đầu tư xây dựng công
trình (§iÒu 29 dù th¶o LuËt tr×nh Quèc héi t¹i kú häp thø 3)
11. Dự án đầu tư xây dựng công trình trước khi quyết định đầu tư phải
được thẩm định theo quy định của Chính phủ.
2. Thủ tướng Chính phủ quyết định đầu tư các dự án đầu tư xây dựng
công trình quan trọng quốc gia sau khi được Quốc hội thông qua chủ trương
đầu tư. Chính phủ quy định thẩm quyền quyết định đầu tư đối với các dự án
đầu tư xây dựng công trình còn lại.
3. Tổ chức, cá nhân thẩm định dự án đầu tư xây dựng công trình phải
chịu trách nhiệm trước pháp luật về kết quả thẩm định của mình. Người quyết
định đầu tư xây dựng công trình phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về các
quyết định của mình.
VI. Điều chỉnh dự án đầu tư xây dựng công trình (§iÒu 30 dù th¶o
LuËt tr×nh Quèc héi t¹i kú häp thø 3)
1. C¸c néi dung cña1. Dự án đầu tư xây dựng công trình đã được phê
duyệt được điều chỉnh khi có một trong các trường hợp sau đâ:
a) Do thiên tai, địch họa hoặc các yếu tố bất khả kháng;
b) Xuất hiện các yếu tố đem lại hiệu quả cao hơn;
c) Khi quy hoạch xây dựng thay đổi.
2. Nội dung điều chỉnh của dự án đầu tư xây dựng công trình phải được
người quyết định đầu tư cho phép và phải được thẩm định lại. Người quyết
định điều chỉnh dự án đầu tư xây dựng công trình phải chịu trách nhiệm trước
pháp luật về quyết định của mình.
6
Website: Email : Tel : 0918.775.368
VII. Quyn v ngha v ca ch u t xõy dng cụng trỡnh trong
vic lp d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh (Điều 31 dự thảo Luật trình
Quốc hội tại kỳ họp thứ 3)

1. Chủ đầu t xây dựng công trìCh u t xõy dng cụng trỡnh trong
vic lp d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh cú cỏc quyn sau õy:
a) Đợc tự thực c t thc hin lp d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh
khi cú iu kin nng lc lp d ỏn u t xõy dng cụng trỡnhi, ký kt,
giỏm sỏt thc hin hp ng;
c) Yờu cu cỏc t chc cú liờn quan cung cp thụng tin, ti liu phc v
cho vic lp d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh;
d) ỡnh ch thc hin hoc chm dt hp ng khi nh thu t vn lp
d ỏn vi phm hp ng;
) Cỏc quyn khỏc theo quy nh ca phỏp lut.
2. Ch u t xõy dng cụng trỡnh trong vic lp d ỏn u t xõy
dng cụng trỡnh cú cỏc ngha v sau õy:
aa) Xác định nhiệm vụ của dự án đầu t xây dựng công trình;
b) Thuờ t vn lp d ỏn trong trng hp khụng cú iu kin nng
lc hoạt động xây dựng lp d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh t thc hin;
b) Xỏc nh ni dung nhim v ca d ỏn u t xõy dng cụng trỡnhá;
c) Cung cp thụng tin, ti liu liờn quan n d ỏn u t xõy dng cụng
trỡnh cho t vn lp d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh;
d) T chc nghim thu, thm nh, phờ duyt d ỏn u t xõy dng
cụng trỡnh theo thm quyn hoc trỡnh cp cú thm quyn thm nh, phờ
duyt;
) Thc hin ỳng hp ng ó ký kt;
e) Lu tr h s d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh;
g) Bồi thờn Bi thng thit hi do s dng t vn khụng phự hp vi
iu kin nng lc lp d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh thụng tin sai lch;
7
Website: Email : Tel : 0918.775.368
thẩm định, nghiệm thu không theo đúng quy định và những hành vi vi phạm
khác gây thiệt hại do lỗi của mình gây ra;
h) Các nghĩa vụ khác theo quy định của pháp luật.

VIII. Quyền và nghĩa vụ của nhà thầu tư vấn lập dự án đầu tư xây
dựng công trình (§iÒu 32 dù th¶o LuËt tr×nh Quèc héi t¹i kú häp thø 3)
1. Nhà thầu tư vấn lập dự án đầu tư xây dựng công trình có các quyền sau
đây:
a) Yêu cầu chủ đầu tư cung cấp thông tin, tài liệu liên quan đến việc lập
dự án đầu tư xây dựng công trình;
b) Từ chối thực hiện các yêu cầu trái pháp luật của chủ đầu tư;
c) Các quyền khác theo quy định của pháp luật.
2. Nhà thầu tư vấn lập dự án đầu tư xây dựng công trình có các nghĩa vụ
sau đây:
a) Chỉ được nhận lập dự án đầu tư xây dựng công trình phù hợp với năng
lực hoạt động xây dựng của mình;
b) Thực hiện đúng công việc theo hợp đồng đã ký kết;
c) Chịu trách nhiệm về chất lượng dự án đầu tư xây dựng công trình được
lập;
d) Không được tiết lộ thông tin, tài liệu có liên quan đến việc lập dự án
đầu tư xây dựng công trình do mình đảm nhận khi chưa được phép của bên
thuê hoặc người có thẩm quyền;
đ) Bồi thường thiệt hại khi sử dụng các thông tin, tài liệu,; quy chuẩn,
tiêu chuẩn xây dựng,; các giải pháp kỹ thuật không phù hợp và các hành vi vi
phạm khác gây thiệt hại do lỗi của mình gây ra;
e) Các nghĩa vụ khác theo quy định của pháp luật.
8
Website: Email : Tel : 0918.775.368
IX. Quản lý chi phí dự án đầu tư xây dựng công trình (§iÒu 33 dù
th¶o LuËt tr×nh Quèc héi t¹i kú häp thø 3)
1. Chi phí cho dự án đầu tư xây dựng công trình phải được tính toán và
quản lý để bảo đảm hiệu quả của dự án.
2. Việc quản lý chi phí dự án đầu tư xây dựng công trình có sử dụng
nguồn vốn nhà nước phải căn cứ vào các định mức kinh tế - kỹ thuật và các

quy định có liên quan khác do cơ quan nhà nước có thẩm quyền ban hành.
3. Các dự án đầu tư xây dựng công trình thuộc các nguồn vốn khác, chủ
đầu tư và nhà thầu có thể tham khảo các quy định tại khoản 2 Điều này để ký
kết hợp đồng.
X. Quyền và nghĩa vụ của người quyết định đầu tư xây dựng công
trình (§iÒu 34 dù th¶o LuËt tr×nh Quèc héi t¹i kú häp thø 3)
1. Người quyết định đầu tư xây dựng công trình có các quyền sau đây:
a) Không phê duyệt dự án đầu tư xây dựng công trình khi không đáp ứng
mục tiêu và hiệu quả;
b) Đình chỉ thực hiện dự án đầu tư xây dựng công trình đã được phê
duyệt hoặc đang triển khai thực hiện khi thấy cần thiết;
c) Thay đổi, điều chỉnh mục tiêu, nội dung của dự án đầu tư xây dựng công
trình;
d) Các quyền khác theo quy định của pháp luật.
2. Người quyết định đầu tư xây dựng công trình có các nghĩa vụ sau đây:
a) Tổ chức thẩm định, phê duyệt dự án đầu tư xây dựng công trình;
b) Kiểm tra việc thực hiện dự án đầu tư xây dựng công trình;
c) Chịu trách nhiệm trước pháp luật về các nội dung trong quyết định
phê duyệt dự án đầu tư xây dựng công trình, quyết định đình chỉ thực hiện dự
án đầu tư xây dựng công trình và các quyết định khác thuộc thẩm quyền của
mình;
d) Các nghĩa vụ khác theo quy định của pháp luật.
9
Website: Email : Tel : 0918.775.368
XI. Ni dung, hỡnh thc qun lý d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh
(Điều 35 dự thảo Luật trình Quốc hội tại kỳ họp thứ 3)
1. Ni dung qun lý d ỏn u t xõy dng cụng trỡnh bao gm qun lý
cht lng, khi lng, tin , tiến độ,; quản lý an ton lao ng v mụi
trng xõy dng.
Hình thức quản lý dự án đầu t xây dựng công trình2. Cn c iu kin

nng lc ca t ch, cỏ nhõn, ngi quyt nh u t, ch u t xõy dng
cụng trỡnh quyt nh la chn mt trong cỏc hỡnh thc qun lý d ỏn u t
xõy dng cụng trỡnh sau õy:
a) Ch u t xõy dng cụng trỡnh thuờ t chc t vn qun lý d ỏn u
t xõy dng cụng trỡnh;
b) Ch u t xõy dng cụng trỡnh trc tip qun lý d ỏn u t xõy
dng cụng trỡnh.
3. Khi ỏp dng hỡnh thc ch u t trc tip qun lý d ỏn u t xõy
dng cụng trỡnh quy nh ti im b khon 2 iu ny, trng hp ch u t
xõy dng cụng trỡnh thnh lp Ban qun lý d ỏn thỡ Ban qun lý d ỏn phi
chu trỏch nhim trc phỏp lut v ch u t xõy dng cụng trỡnh theo
nhim v, quy quyn hn m Ban qun lý d ỏn c giao. Chớnh ph quy
nh c th v ni dung v hỡnh thc qun lý d ỏn u t xõy dng cụng
trỡnh, iu kin nng lc ca t chc, cỏ nhõn qun lý d ỏn u t xõy dng
cụng trỡnh.
Quy ch lp, xột duyt v ban hnh cỏc vn bn thuc h thng Tiờu
chun xõy dng Vit Nam.
1. Qui nh chung
iu 1: Qui ch ny qui nh th tc, trỡnh t lp, xột duyt v ban hnh cỏc vn bn
thuc h thng tiờu chun Xõy dng Vit Nam trong lnh vc qun lý ca
Ngnh Xõy dng.
H thng tiờu chun Xõy dng Vit Nam bao gm:
10
Website: Email : Tel : 0918.775.368
1. Qui chuẩn Xây dựng
2. Tiêu chuẩn Xây dựng, Quy phạm xây dựng
3. Hướng dẫn áp dụng qui chuẩn, tiêu chuẩn, qui phạm
Điều 2: Quy chuẩn xây dựng là văn bản pháp qui kỹ thuật qui định các yêu cầu tối
thiểu mang tính bắt buộc tuân thủ đối với mọi hoạt động liên quan đến xây
dựng cơ bản và tình trạng sức khoẻ của người ở trong công trình xây dựng.

Quy chuẩn xây dựng có hai dạng cơ bản:
- Qui chuẩn mục tiêu: Là các qui định hướng dẫn cơ bản chung, thiết
lập các yêu cầu tối thiểu hướng tới mục tiêu cần đạt được
- Qui chuẩn cụ thể: Là các qui định được xây dựng trên cơ sở các mục
tiêu có bao gồm các yêu cầu cụ thể, trong trường hợp cần thiết có các hướng
dẫn chi tiết rõ ràng nhằm giảm thiểu các hiểu nhầm khi áp dụng qui chuẩn.
2. Tiêu chuẩn Xây dựng là những qui định nguyên tắc, nguyên lý
chung, các định mức, các hướng dẫn về kỹ thuật kinh tế cụ thể có liên quan
đến hoạt động xây dựng; bao gồm những qui định thống nhất được trình bày
dưới dạng văn bản pháp qui kỹ thuật, theo một thể thức nhất định, trong một
khung cảnh nhất định, nhằm đạt được một mức độ để làm căn cứ đánh giá
đối với một vấn đề kinh tế kỹ thuật cụ thể hoặc tiềm ẩn trong xây dựng.
Qui phạm xây dựng là văn bản tiêu chuẩn trong lĩnh vực xây dựng; là
các qui định gắn kết các tiêu chuẩn cần sử dụng để đi đến hoàn chỉnh một qui
trình công nghệ trong xây dựng.
Định mức kinh tế kỹ thuật là 1 dạng văn bản tiêu chuẩn.
Điều 3: Công tác lập, xét duyệt các văn bản thuộc hệ thống tiêu chuẩn thực hiện
thông qua các Ban chuyên ngành và Ban kỹ thuật tiêu chuẩn (có qui chế
riêng).
Khuyến khích các tổ chức, cá nhân ngoài ngành xây dựng tham gia xây
dựng các Tiêu chuẩn xây dựng .
Điều 4: Qui chế này áp dụng cho hoạt động thuộc các lĩnh vực quản lý của Ngành
Xây dựng bao gồm:
11
Website: Email : Tel : 0918.775.368
- Chuyên ngành về Kiến trúc - Qui hoạch
- Chuyên ngành về Công trình kỹ thuật hạ tầng và Môi trường
- Chuyên ngành về Kết cấu công trình và Công nghệ xây dựng
- Chuyên ngành về công nghệ Vật liệu xây dựng
- Chuyên ngành về Quản lý kinh tế xây dựng

- Chuyên ngành về Xây dựng giao thông
- Chuyên ngành về Xây dựng thuỷ lợi
và các lĩnh vực liên quan xây dựng khác.....
Điều 5: Hệ thống văn bản Tiêu chuẩn xây dựng được ký hiệu như sau:
- Qui chuẩn xây dựng, ký hiệu là QCXDVN
- Tiêu chuẩn xây dựng, ký hiệu là TCXDVN
Trong đó:
+ QCXDVN là chữ viết tắt của qui chuẩn xây dựng Việt Nam
+ TCXDVN là chữ số viết tắt Tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam
Thí dụ: TCXDVN 270: 2001
Điều 6: Qui chuẩn tiêu chuẩn, Xây dựng Việt Nam phải đạt nội dung và yêu cầu sau:
- Đảm bảo an toàn lao động, sức khoẻ con người, vệ sinh môi trường và
an ninh quốc gia
- Sử dụng hợp lý các nguồn tài nguyên, tiết kiệm nguyên, nhiên, vật
liệu, sức lao động.
- Đáp ứng chất lượng sản phẩm Vật liệu xây dựng, công trình xây dựng
theo yêu cầu thị trường.
- Tiên tiến về Khoa học và Công nghệ
- Có khả năng áp dụng trong điều kiện cụ thể kinh tế, kỹ thuật, xã hội,
thiên nhiên và môi trường ở nước ta
- Có hiệu quả kinh tế
- Có khả năng hội nhập với cộng đồng tiêu chuẩn hoá quốc tế và khu vực
Điều 7: Hình thức ban hành:
1. Qui chuẩn xây dựng được ban hành theo hình thức bắt buộc áp dụng
12
Website: Email : Tel : 0918.775.368
2. Tiêu chuẩn xây dựng được ban hành theo 2 hình thức cụ thể:
a. Tiêu chuẩn bắt buộc áp dụng toàn phần hoặc từng phần
b. Tiêu chuẩn tự nguyện áp dụng.
2. Trình tự lập, xét duyệt và ban hành các văn bản thuộc hệ thống tiêu chuẩn

xây dựng Việt Nam
Điều 8: Lập và xét duyệt kế hoạch xây dựng qui chuẩn, tiêu chuẩn
1. Căn cứ để lập kế hoạch xây dựng qui chuẩn, tiêu chuẩn:
- Nhu cầu thực tế của thị trường, xã hội
- Yêu cầu quản lý của Ngành
- Trình độ khoa học công nghệ, khả năng kinh tế, kỹ thuật của Ngành
- Các Qui chuẩn, tiêu chuẩn kỹ thuật liên quan (trong và ngoài nước)
- Các số liệu điều tra, thống kê, tổng kết và kết quả nghiên cứu KHCN
- Khả năng thực hiện các Ban kỹ thuật tiêu chuẩn
2. Kế hoạch xây dựng qui chuẩn, tiêu chuẩn là một phần trong kế
hoạch khoa học công nghệ được duyệt. Kế hoạch qui chuẩn, tiêu chuẩn bao
gồm các nội dung sau:
- Xây dựng Qui chuẩn, tiêu chuẩn mới
- Soát xét Qui chuẩn, tiêu chuẩn hiện hành
- Xuất bản và phát hành Qui chuẩn, tiêu chuẩn
- Phổ biến, kiểm tra việc áp dụng qui chuẩn, tiêu chuẩn
3. Kế hoạch xây dựng qui chuẩn, tiêu chuẩn được lập theo các biểu
mẫu sau:
a. Tổng hợp các dự án xây dựng qui chuẩn tiêu chuẩn ngành (phụ lục 1)
b. Phiếu đăng ký xây dựng qui chuẩn tiêu chuẩn (phụ lục 2)
4. Hàng năm ngoài những nhiệm vụ của Bộ giao, các Ban chuyên
ngành tập hợp, xem xét các đề nghị của các Ban kỹ thuật trực thuộc và các
đơn vị liên quan (nếu có) để đề xuất kế hoạch xây dựng qui chuẩn, tiêu chuẩn
và gửi về Vụ Khoa học Công nghệ để tổng hợp, tổ chức thẩm định và trình
Bộ duyệt.
13
Website: Email : Tel : 0918.775.368
5. Khi xét thấy cần điều chỉnh, bổ sung kế hoạch thực hiện xây dựng
qui chuẩn, tiêu chuẩn, các Ban chuyên ngành phải có văn bản đề nghị gửi về
Vụ Khoa học Công nghệ để tổng hợp báo cáo Bộ.

Điều 9: Quá trình xây dựng qui chuẩn, tiêu chuẩn.
Ban kỹ thuật được giao xây dựng qui chuẩn, tiêu chuẩn phải tiến hành
các bước sau:
1. Lập và thông qua đề cương xây dựng qui chuẩn, tiêu chuẩn (phụ lục
3)
2. Lập chương trình công tác để biên soạn qui chuẩn, tiêu chuẩn (phụ
lục 4) và báo cáo Ban chuyên ngành.
3. Sau khi đề cương, chương trình được thông qua, Ban kỹ thuật triển
khai biên soạn dự thảo qui chuẩn, tiêu chuẩn.
- Dự thảo qui chuẩn, tiêu chuẩn phải được trình bày theo TCVN 1-1995
"Hướng dẫn chung về thể hiện nội dung và trình bày tiêu chuẩn"
- Lập bản thuyết minh dự thảo qui chuẩn, tiêu chuẩn để giải thích các
nội dung nêu trong dự thảo qui chuẩn, tiêu chuẩn (phụ lục 5)
4. Lấy ý kiến và tiếp thu ý kiến đóng góp của các cá nhân và đơn vị có
liên quan (phụ lục 6 và 7)
5. Sau khi hoàn thành dự thảo qui chuẩn, tiêu chuẩn, Trưởng Ban kỹ
thuật gửi dự thảo lên Ban chuyên ngành để tổ chức thẩm định nghiệm thu
theo chức năng qui định.
Điều 10: Xét duyệt và ban hành qui chuẩn, tiêu chuẩn.
Ban chuyên ngành có trách nhiệm nghiệm thu dự thảo qui chuẩn, tiêu
chuẩn và trình Bộ thẩm định, xét duyệt ban hành.
3. Xuất bản, phát hành, phổ biến và kiểm tra áp dụng qui chuẩn, tiêu
chuẩn
Điều 11: Sau khi có Quyết định ban hành qui chuẩn, tiêu chuẩn xây dựng, Vụ Khoa
học Công nghệ có trách nhiệm thông báo quyết định trên tới các Ban chuyên
ngành và các đơn vị liên quan. Đồng thời, theo dõi tổ chức xuất bản, lưu trữ
14