Tiêu chuẩn quốc tế IEC 51 1

IEC 51-1
QUỐC TẾ 60051-1
TIÊU CHUẨN
Chỉ đạo diễn xuất cho biết tương tự điện
dụng cụ đo lường và các phụ kiện của họ Phần 1:
Định nghĩa và yêu cầu chung
chung cho tất cả các bộ phận
Bản quyền - tất cả các quyền
bao gồm cả photocopy và vi phim, mà không được phép trong
. văn bản từ nhà xuất bản.
© IEC 60051-1: 1997 - 3 NỘI DUNG
Trang
Lời nói đầu ................................................. .................................................. ................ 7
Khoản
1 Tổng ................................................ .................................................. ................... 11
Phạm vi 1,1 ................................................ .................................................. ............ 11
1,2 Tiêu chuẩn viện dẫn ............................................... ........................................ 11
2 Định nghĩa ................................................ .................................................. ............... 13
2,1 Các điều khoản ............................................... .................................................. . 13
2,2 mô tả các dụng cụ theo phương pháp của họ hoạt động ..................... 19
2,3 xây dựng các tính năng của các nhạc cụ ............................................. ................. 23
2,4 Đặc điểm tính năng của dụng cụ ............................................. ................. 29
Tính giá trị 2,5 ............................................... ......................................... 29
2,6 Ảnh hưởng số lượng, điều kiện tham khảo, phạm vi sử dụng danh nghĩa
và preconditioning ................................................ ......................................... 31
2,7 lỗi và các biến thể .............................................. .......................................... 33
Độ chính xác 2,8, lớp học chính xác và chỉ số lớp .......................................... ............... 33
3 mô tả, phân loại và tuân thủ ............................................ ..................... 35
3,1 mô tả ................................................ .................................................. ..... 35

Phân loại 3,2 ................................................ .................................................. . 35
3,3 tuân thủ các yêu cầu của tiêu chuẩn này .......................................... . 35
4 điều kiện tham khảo và lỗi nội tại ............................................ ....................... 35
4,1 tham khảo điều kiện ............................................... ........................................ 35
4,2 giới hạn của lỗi nội tại, giá trị giao thác di sản .......................................... ...................... 37
5 danh định phạm vi sử dụng và biến thể ........................................... ............................... 41
5,1 danh định phạm vi sử dụng ............................................. .......................................... 41
5,2 giới hạn của các biến thể .............................................. ............................................. 41
5,3 Điều kiện để xác định các biến thể ........................................... ........ 45
6 Ngoài ra điện và cơ khí yêu cầu ............................................ ............. 45
6,1 Điện áp kiểm tra, kiểm tra cách điện và yêu cầu an toàn khác ............................ 47
6,2 Damping ................................................ .................................................. ........ 47
Tự làm nóng 6,3 .............................................. .................................................. ..... 47
6,4 phép các quá tải ............................................... ....................................... 49
6,5 Giới hạn giá trị của nhiệt độ ............................................. ............................. 49
6,6 lệch từ số không .............................................. ............................................ 49
7 xây dựng yêu cầu ............................................... .......................................... 49
7,1 Niêm phong để ngăn chặn truy cập ............................................. ................................... 49
Cân 7,2 ................................................ .................................................. ............ 49
7,3 chỉ thị của out-of-các giá trị của measurand các ...................................... ..... 53
Giá trị ưu đãi 7,4 ............................................... ................................................ 53
7,5, điều chỉnh, cơ khí và / hoặc điện .......................................... ................... 53
7,6 Ảnh hưởng của độ rung và sốc ............................................ ............................... 55
© IEC 60051-1: 1997 - 5 Trang
8 Thông tin, Tổng dấu hiệu và biểu tượng ........................................... .................... 57
Thông tin 8,1 ................................................ .................................................. .... 57
8,2 mảng màu, biểu tượng và địa điểm của họ ........................................... ................... 59
8,3 mảng màu liên quan đến các giá trị tham khảo và phạm vi sử dụng danh nghĩa của
số lượng ảnh hưởng ............................................... ....................................... 61

9 mảng màu và biểu tượng cho thiết bị đầu cuối ............................................ ............................... 73
9,1 Yêu cầu đối với dấu hiệu .............................................. ................................ 73
9,2 Nối đất (đất) bị đầu cuối ............................................ ............................. 73
9,3 thiết bị đầu cuối đo mạch .............................................. ................................. 74
9,4 đặc biệt đánh dấu cho thiết bị đầu cuối ............................................. ............................ 75
10 thử nghiệm để chứng minh việc tuân thủ tiêu chuẩn này .......................................... ................... 75
Phụ lục A-1 - Kiểm tra ............................................ .................................................. ............. 77
Phụ lục B-1 - phép các lỗi và các biến thể ......................................... ........................ 79
© IEC 60051-1: 1997 - 7 Uỷ ban Điện tử quốc tế
_________
Trực tiếp chỉ TÁC đo ANALOGUE ĐIỆN
INSTRUMENTS và phụ tùng của chúng Phần 1: Định nghĩa và yêu cầu chung chung cho tất cả các bộ phận
Lời nói đầu
1) Các IEC (Uỷ ban Điện tử Quốc tế) là một tổ chức trên toàn thế giới về tiêu chuẩn hóa bao gồm
tất cả các ủy ban kỹ thuật điện quốc gia (IEC Uỷ ban Quốc gia). Các đối tượng của IEC là thúc đẩy
hợp tác quốc tế trên tất cả các câu hỏi liên quan đến tiêu chuẩn hóa trong lĩnh vực điện và điện tử. Để
cuối cùng này và cùng với các hoạt động khác, IEC các hành tiêu chuẩn quốc tế. chuẩn bị của họ là
giao cho các ủy ban kỹ thuật; bất kỳ IEC Uỷ ban quốc gia quan tâm đến các đối tượng có thể bị xử lý
tham gia vào công việc chuẩn bị. Quốc tế, chính phủ và phi chính phủ tổ chức liên lạc
với IEC cũng tham gia chuẩn bị này. IEC Việc phối hợp chặt chẽ với các tổ chức quốc tế
tiêu chuẩn hóa (ISO) theo quy định điều kiện xác định bởi thỏa thuận giữa hai
tổ chức.
2) Các quyết định chính thức hoặc thoả thuận của IEC về các vấn đề kỹ thuật thể hiện, gần nhất có thể,
một
quốc tế đồng thuận của các ý kiến về các đối tượng có liên quan vì mỗi uỷ ban kỹ thuật có những đại
diện
từ tất cả các Uỷ ban quốc gia quan tâm.
3) Các tài liệu được sản xuất có hình thức khuyến nghị cho sử dụng quốc tế và được xuất bản dưới dạng

các tiêu chuẩn, báo cáo kỹ thuật, hướng dẫn và chúng được chấp nhận bởi Uỷ ban quốc gia trong ý
nghĩa đó.
4) Để tăng cường sự thống nhất quốc tế, Uỷ ban Quốc gia IEC cam kết áp dụng IEC quốc tế
Các tiêu chuẩn minh bạch đến mức tối đa có thể trong tiêu chuẩn của họ quốc gia và khu vực. Bất kỳ
sự phân kỳ giữa các tiêu chuẩn IEC và các tiêu chuẩn quốc gia hoặc khu vực tương ứng sẽ được rõ ràng
ghi trong sau này.
5) Các IEC không cung cấp thủ tục đánh dấu để chỉ phê duyệt của mình và không thể được đưa ra chịu
trách nhiệm về bất kỳ
thiết bị tuyên bố là phù hợp với một trong các tiêu chuẩn của nó.
6 chú ý) được rút ra cho khả năng rằng một số trong những yếu tố của tiêu chuẩn này có thể là đối tượng
quyền sáng chế. Các IEC không phải chịu trách nhiệm xác định bất kỳ hoặc tất cả các quyền sáng chế
đó.
Tiêu chuẩn quốc tế IEC 60051-1 đã được chuẩn bị của Uỷ ban kỹ thuật IEC 85:
Thiết bị đo lượng điện từ.
Ấn bản thứ năm này hủy bỏ và thay thế các ấn bản thứ tư được công bố vào năm 1984, sửa đổi 1
(1994) và sửa đổi 2 (1995). Nó tạo thành một phiên bản kỹ thuật.
Các văn bản của tiêu chuẩn này dựa trên các ấn bản thứ tư, sửa đổi 1, sửa đổi 2 và
tài liệu sau:
FDIS Báo cáo về bầu cử
85/166/FDIS 85/177/RVD
Đầy đủ thông tin vào biểu quyết cho sự chấp thuận của tiêu chuẩn này có thể được tìm thấy trong báo
cáo về
bỏ phiếu cho thấy trong bảng trên.
© IEC 60051-1: 1997 - 9 GIỚI THIỆU
IEC 60051 được xuất bản trong các phần riêng theo cấu trúc sau đây và theo
Tiêu đề trực tiếp nói chung tương tự chỉ diễn xuất dụng cụ đo điện và họ
phụ kiện.
Phần 1: Định nghĩa và yêu cầu chung chung cho tất cả các Pans.

Phần 2: Yêu cầu đặc biệt cho Ammeters và Voltmeters.
Phần 3: Yêu cầu đặc biệt cho Wattmeters và Varmeters.
Phần 4: Yêu cầu đặc biệt cho đo tần số.
Phần 5: Yêu cầu đặc biệt cho Mét giai đoạn, đo hệ số công suất và Synchroscopes.
Phần 6: Yêu cầu đặc biệt cho Ohmmeters (đo trở kháng) và đo độ dẫn.
Phần 7: Yêu cầu đặc biệt cho đa chức năng cụ.
Phần 8: Yêu cầu đặc biệt đối với phụ kiện.
Phần 9: Phương pháp thử khuyến nghị.
Phần 2-9 là không đầy đủ vào bản thân và phải được đọc cùng với phần 1.
Tất cả những chảo được sắp xếp theo cùng một định dạng tiêu chuẩn và một mối quan hệ giữa chủ
và số điều khoản được duy trì trong suốt. Ngoài ra, bảng biểu, số liệu và các phụ lục thêm
hậu tố với số phần để phân biệt các chảo. Sự sắp xếp này lại sẽ hỗ trợ
đọc của IEC 60051 để phân biệt các thông tin liên quan đến các loại nhạc cụ.
© IEC 60051-1: 1997 - 11 Trực tiếp chỉ TÁC đo ANALOGUE ĐIỆN
INSTRUMENTS và phụ tùng của chúng Phần 1: Định nghĩa và yêu cầu chung chung cho tất cả các bộ phận
1 Tổng
Phạm vi 1,1
Tiêu chuẩn này áp dụng cho đạo diễn xuất cho biết điện có một dụng cụ đo lường
hiển thị tương tự, chẳng hạn như:
- Ammeters và voltmeters;
- Wattmeters và varmeters;
- Mét tần số của con trỏ và các loại dao động-sậy;


- Phasemeters, điện-yếu tố mét và synchroscopes;
- Ohmmeters, mét trở kháng và dẫn mét;
- Đa chức năng nhạc cụ của các loại trên.
Nó cũng áp dụng đối với các phụ kiện nhất định được sử dụng với các dụng cụ, chẳng hạn như:
- Shunts;

- Điện trở loạt và các yếu tố trở kháng.
Nếu các phụ kiện khác có liên quan với các nhạc cụ, tiêu chuẩn này được áp dụng cho các
sự kết hợp của các nhạc cụ và các phụ kiện với điều kiện là các điều chỉnh đã được
làm cho sự kết hợp.
Tiêu chuẩn này cũng áp dụng cho một hành động trực tiếp cho thấy thiết bị đo điện mà
nhãn hiệu quy mô không tương ứng trực tiếp cho số lượng đầu vào điện của nó, với điều kiện
mối quan hệ giữa chúng được biết.
Tiêu chuẩn này cũng áp dụng cho các dụng cụ và phụ kiện có thiết bị điện tử tại của họ
đo lường và / hoặc các mạch phụ trợ.
Tiêu chuẩn này không áp dụng cho mục đích cụ đặc biệt được bao phủ bằng cách riêng của mình
IEC tiêu chuẩn.
Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các thiết bị nhằm mục đích đặc biệt được bao phủ bằng cách riêng
của IEC của họ
tiêu chuẩn khi chúng được sử dụng như phụ kiện.
Tiêu chuẩn này không chứa hoặc các yêu cầu về bảo vệ chống lại môi trường
điều kiện hoặc các xét nghiệm liên quan. Tuy nhiên, khi cần thiết, và sau đó chỉ bằng thoả thuận
giữa các nhà sản xuất và người sử dụng, các xét nghiệm để gần đúng các điều kiện sử dụng có thể được
lựa chọn từ IEC 60068.
Tiêu chuẩn này không xác định yêu cầu về kích thước của dụng cụ hoặc
phụ kiện (đối với các cựu, xem IEC 60473).
© IEC 60051-1: 1997 - 13 1,2 Tiêu chuẩn viện dẫn
Các văn bản quy phạm sau đây có quy định đó, thông qua tham chiếu trong văn bản này,


tạo thành quy định này của IEC 60051. Tại thời điểm công bố, các phiên bản chỉ định
được hợp lệ. Tất cả các văn bản quy phạm có thể sửa đổi, các bên tham gia thỏa thuận dựa trên
trên một phần của IEC 60051 được khuyến khích để điều tra về khả năng áp dụng nhiều nhất
các phiên bản gần đây của các văn bản quy phạm chỉ ra dưới đây. Các thành viên của IEC và ISO duy trì
đăng ký các tiêu chuẩn quốc tế hiện đang hợp lệ.
IEC 60027: Thư ký hiệu được sử dụng trong công nghệ điện

IEC 60050 (301), (302), (303): năm 1983, Từ vựng điện quốc tế (IEV) - Chương
301: Tổng điều khoản về đo lường trong điện - Chương 302: đo điện
dụng cụ - Chương 303: dụng cụ đo lường điện tử
IEC 60051-9:1988, trực tiếp làm dụng cụ đo tương tự và họ cho thấy điện
phụ kiện - Phần 9: khuyến nghị các phương pháp thử
IEC 60068-2-6:1995, kiểm tra môi trường - Phần 2: Kiểm tra - Kiểm tra Fc và hướng dẫn: Rung động
(Sin)
IEC 60068-2-27:1987, môi trường thử nghiệm - Phần 2: Kiểm tra - Kiểm tra Ea và hướng dẫn: Shock
IEC 60417:1973, biểu tượng đồ họa để sử dụng trên thiết bị - Index, khảo sát, lập
các đơn tờ
IEC 60473:1974, Kích thước cho bảng điều khiển gắn trên cho biết và ghi đo điện
cụ *
IEC 60617-2:1996, đồ hoạ biểu tượng cho biểu đồ - Phần 2: các yếu tố biểu tượng, đủ điều kiện
biểu tượng và các ký hiệu khác có áp dụng chung
IEC 61010-1:1990, yêu cầu an toàn cho các thiết bị điện để kiểm soát, đo lường, và
phòng thí nghiệm sử dụng - Phần 1: Yêu cầu chung
2 Định nghĩa
Các giá trị của a.c. số lượng, đưa ra trong tiêu chuẩn này, được r.m.s. giá trị trừ khi có quy định khác.
Với mục đích của tiêu chuẩn này, các điều khoản quy định tại IEC 60050 áp dụng, cùng với
theo điều khoản bổ sung.
2,1 Các điều khoản
2.1.1


dụng cụ đo điện
một dụng cụ đo dùng để đo lường một số lượng điện hoặc không bằng cách sử dụng điện
phương tiện điện
----------*
Thay đổi để chuẩn bị