UBND T1NH QUANG NINH
sd GIAO DUC VA DAO TAO
S6:I4Z/QD-SGDDT
CQNG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM
Hoc lap - Tu. do - I-1#1th phtic
Quang Ninh, ngayDLthang 3 nam 2016
QUYET DINH
Vt viec chon san pham tham dir thi cap Qu6c gia
Cui)c thi Vlan dung kien thirc lien mon de giai quyet cac tinh huong thuc tin
va Cu(ic thi day hoc theo chii d tich hop cap trung hoc, nam hoc 2015-2016
GIAM DOC SO GIAO DVC VA DAO TAO
Can cu Quye't dinh se") 2546/2015//QD-UBND ngay 31/8/2015 ctla Uy ban nhan
dan tinh Quang Ninh ve vi& quy dinh chute nang, nhi01 vv, guy& han va co cdu to chilc
dm Si Giao dvc va Dao tao (GD&DT) tinh Quang Ninh;
, Can cir Cong van so3790/BGDDT-GDTrH ngay 29/7/2015 oh BO GD&DT vi&
to chirc Cue thi Van dung kien thirc lien mon de giai quyet cac tinh huong thirc tin
danh cho h9c sinh trung h9c va CuOc thi Day h9c theo chu de tich h9p;
Can cir Cong van so 1805/SGDDT-GDTrH ngay 11/8/2015 dm S6 GD&DT Quang
Ninh ye viec to chum Cue thi Van dung kien thirc lien mon de giai guy& cac tinh huong
thgc tin danh cho hoc sinh trung hoc va CuOc thi Day h9c theo chit de tich hop;
Can cir,ket qua dm Ban cham thi CuOc thi Van dung kien tilde lien mon de giai quyet
cac tinh huong thgc tiesn va CuOc thi day hoc theo chu de tich h9p cap trung h9c, nam h9c
2015-2016;,
Theo a nghi cua Ong Try'Ong phOng Giao dvc trung hoc,
QUYET DINH:
Ditu 1. Ch9n 47 san phdm dat giai CuOc thi cap Tinh ve "Van dung ki6n thirc lien
mon de giai quyet cac tinh huOng thirc tien" va 48 san pham dat giai cuOc thi,cap Tinh ve"Day
hoc theo
de tich h9p" cap trung hoc nam hoc 2015-2016 tham dirr thi cap Quoc gia nam
2015-2016 (Danh Rich dinh kern theo Qui4t dinh nay).
Ditu 2. Cac PhOng GD&DT, twang THPT co trach nhi'm thong bao den cac giao vien,
h9c sinh co san pham &roc lua ch9n tham di; thi cap QuOc gia dtroc bie't va giri ho so, bai dkr thi
theo dung quy dinh tai Cong van so 3790/BGDDT-GDTrH ngay 29/7/2015 cila BO GD&DT
va cac huong dan dm SO. GD&DT.
Di&I 3. Cac Ong Chanh Van phong, Tnrong cac phong : GDTrH, KHTC So GD&DT; cac ca
nhan có san pham neu tai Dieu 1 va thu trtremg cac dan vi có lion quan chiu trach nhiem
thi hanh quyet dinh nay./tec
Arai nhijn:
- Nhu di'6'u 3;
- Giam dOc SO';
- Cac Ph6 GD so.;
- Cac Phong, Ban, Thanh Tra, VP SO.;
- Lau: VT, GDTrH.
Vii Lien Oanh
H SACH SAN PHAM DV THI CAP QUOC GIA
OC TICH HOP CAP TRUNG HOC NAM HOC 2015-2016
-SGDDT ngay62103/2016 ciia So. Giao dyc va Dizo tao tinh Quang Ninh)
(Kern theo
STT
Trtarng THPT,
TTHN&GDTX
.oixo 1-,g)
ki
\
•/.:,,
iouA tl 0 ‘
sin phim
Mon Tich
hqp chink
Mon Tich
hop 2
Mon Tich Mon Tich
hcrp 3
h9,T, 4
Giao vien
1
Cam Pha
Nu& vai d6i song thkrc vat va sinh quyen
Sinh hoc
Vat Li
Hoa hoc
2
Uong Bi
Yen Tir - Hanh trinh ve mien non thienot,,
Lich sir
GDCD
NO Van
Tin hoc
Nguygn Thi Huang
Lan
3
U6ng Bi
ThLrc hien phap luat trong moi trir6ng mang x5
h6i
GDCD
Ng& van
Tin hoc
Dia Li
Nguyen Vu Lien
4
Chuyen Ha Long Tien Viet trong to
NO van
Dia li
GDCD
Lich sir
Nguyen Thi Minh
Hiroang
5
Bai Chay
Chuyen de "Quang Ninh - Wing m6 anh hung"
Dia li
Lich sir
NO Van
Dao Thi Diep
6
Cam Pha
Ngu6n dien khong d6i
Vat Li
I 16ii hoc
Sinh hoc
Vu Thi Thu Hang
7
Chuyen Ha Long
Tir chien tnr6ng Bach Dang xua den bai hoc
giir nu horn nay
Lich sir
GDCD
Dia I .i
8
Chuyen Ha Long
Quan he tinh duc soma tail vi thanh nien Thkrc trang va giai phap
GDCD
Sinh hoc
Nguign Thi Yen
9
Ciim Ilia
Khuynh hirang sir thi va chit nghia anh hung
each mang qua hai tae pham "Rimg xa nu"
(NguyZn Trung Thanh), "Nhang dira con trong
gia dinh" (Nguy&n Thi) trong SGK NO van 12
NO Van
Lich sir
Dia Li
GDCD
Nguyen Thi Thu
Thily
Phan Thu Ha
10
‘
.., Set
. hinh thanh nhir the nao
Hoang QuOc Viet eac
h phong tranh va sir citing set hie.0 qua
Vat li
Sinh hoc
CN
Hoa
Biii Kim Thai
GDQP
Kh6ng Thi Thu
Trang
Nguyen Thi Thanh
Mai
H.C.
11
Hon Gai
12
Hoanh B6
2.,t.\, Ong Hon Gai vai vai tre
Ho i h 140512gi tno04fAtety f' ich lich sir van hoa dia
Vik
g
*
P
* DA
. 0 -ri ,o
Sin ,s,, vo tinh . \ # vat
GDCD
Mai Hoai Thu
Lich sir
NgQ' van
Dia Ii
Sinh hoc
Hoa hoc
GDCD
Throng Tuyat Lan
NO van
Dia li
Lich sir
Trinh Thi Hian
Tin hoc
GDCD
''il • At1G/
13
Hon Gai
lien no ii----,=•-. - ire nen mon trong gm a9c hi'au van ban NguOi lai do song Da - Nguyen
Tn4r,
Trieu Thi Hang
ThAm
Hoang Iht Lan
Nguyen Thi Hang
Ph trcynq
14
Le Quy Don
Tich hop trong bai 9 : Tin hoc va xa hOi Tuyen truyen va chinh quyen dien tir
15
Dong Thanh
Nguyen tir
Wm h9c
Vat Li
Sinh hoc
Lich sir
16
Vu Van Hian
Tich hop kin thirc Van hoc, Sinh, Hoa, Toan,
14 vao giang day bai 7: Thtrc tien va vai tre dm
thuc tin do'i vai nhan thirc ( tiat 2)
GDCD
Sinh hoc
Hoa hoc
Vat Li
17
Ming Bi
Chu a: Benh truyan nhiern va mien dich
Sinh hoc
NO Van
Dia Li
HOa h9c
18
TT HN&GDTX
Tinh
Tan sac anh sang, Tia hang ngoai, tia tir ngoai,
tia X
Vat Li
Sinh hoc
Hoa hoc
Dia Li
Pham Thi Thai Ha
19
Cam Pha
CuOc sang dm tai - Tuang lai dm ban
Ngoai ngir
Sinh hoc
Vat Li
GDCD
Hoang Thi Minh
Hai
20
Ba Che'
GDCD
NO Van
'1-(xin
Tin hoc
Nguyen Thi Plnic
21
Hon Gai
NO van
Lich sir
GDCD
22
Minh Ha
An mon va bao ve kim loaf
Hoa hoc
Vat Li
GDCD
Dia Li
23
!Jong Bi
Nguyen Trai va ang "thien ca himg van"
NO Van
Lich sir
GDCD
Tin hoc
phap 1114 cho hoc sinh
Gido (lac thirc
trung hoc vai van
van d'e phong chong bao lure h9c
diremg
Tich hop kien -fik lien mon trong giir d9c hiau van ban Ta long (Thuat hoar)) - Pham NgA
Lao
TrAn Tuyat Minh
NO Thi Binh
VA Anh Tuyat
NO To Uyen
Nguyen Thi Ly
:S'
24
14, Thtrang Kiet
25
Chuyen Ha Long
t flikarNAftre f..61 mai NIA hOi nhap
VA
DA0 TAG ,
lc
c va bie •.i riy hi hau
Dja Li
Lich sir
GDCD
1.16a hoc
Dia
Sinh lice
' . 4*1
' 1ri, •,; . t 0 IV
(Danh sach nay có 25 san pham)
GDQP
Nguyen Thi Chinh
Do Thi TO Uyen
DANH SACH SAN PHAM DV THI CAP QUOC GIA
UNG KIEN THirC LIEN MON CAP TRUNG HOC NAM HOC 2015-2016
CUO
.
(Kern t
s,
STT
Truieng THPT
1
CAm Pha
-)_
Chuyen Ha Long
3
Wing Thanh
4
CAm Pha
5
CAm Pha
6
UOng Bi
Chuyen Ha Long
8
Hoang Hoa Tham
9
Chuyen Ha Long
10
Chuyen Ha Long
4s(6gt
VA
A
- O TAO
/QD-SGDDT ngay 1)2,403/2016 cua SO Gicio dyc va Dao tao tinh Quang Ninh)
Ten sari phalli
Mon
van
Giai phdp giam 0 nhie'm nu& tai con su6i chay qua
phtrang CAm Binh - CArn Pha - Quang Ninh
Sinh hoc
,i 0t,i,‘
11
VAn dung kin thirc lien mon a tim hieu ve N sinh thai
run ngap man Op phan doi ho vai bien doi khi hau
,phOng tranh va giam nhe thien tai
Giai phap xir 13'T lam giam ltrang khi H2S trong khi
biogas quy mo ho gia dinh a khu virc nong th8n cUa thi
xA Quang Yen
De xudt mot s6 giai phap nhAm giam thieu 8 nhiLt
ngu6n mac tai h6 Cao Son thanh ph6 CAm Pha tinh
Quang Ninh
Nang cao nhan thirc ve chit quyen quac gia Bien giai,
bien, ciao cho hoc sinh truang CAm Pha
Gop phAn bao ton va phat huy nhang gia tri cad. khu di
Lich - danh thAng Yen Tir trong vai tro phong vien
MOt s6 giai phap khAc phuc 0 nhiem mai twang nuac a
thanh pho Ha Long
Ung phO vai bien d6i khi hau,phOng ch6ng thien tai va
hanh dOng cita chimg to
Tac hai va bien phap giai quyet viec han che sir dung
ShiSha
Khat vong ve hoa binh, clOc lAp, th6ng nhat chi) quyen va
toan ven lank tho tir trap dia coc ngam tren song Bach
Dang
HS 1
Nguyen Hoang
Phuong
Lop
HS 2
Lop
12A1
Tran Tien Dat
12B1
12Anh2
Nguyen
'' Mai
Phuong Uyen
11C2
H6a h9c Nguy& VAn Bach 11A2
TrAn Hitu Thien
11A2
Hoa hoc Throng Cong Minh 11A1
Hoang Trung Hieu
11A1
Lai Thanh Lan
11B10
Sinh hoc Cao Minh Ng9c
Lich sir Ltru Bich Ngoc
Lich sir
12D1
Nguyen Thi
Thanh Ngan
11B10
Bin Kim Anh
12C1
Sinh hoc
Dia Li
GDCD Vu Hoang Linh
Lich sir
10 Hoa
NO Thi Phuang11Anh2
Linh
NO Thi Thanh
12C1
Ngoan
,
Nguyen Lan Phuong 10 Ma
11
12
13
/./c . inh A01 3/A1n% dm hoc sinh Viet Nam: Nhimg van
Hoang Thi Kieu
DP`r,
huarng de dat hieu qua tuyen truyen Lich sir
. vaAp tro i,
11"' e"scdt9
Anh
—
y
\ ..p.o
it'°
01‘0
\
„
, e gli * * ' t / ai mixc - qua tang tir bien khai
Sinh hoc
Chuyen Ha Long
. et.)
-`
Pure . . sat le' dat & Phtrang Cao Thang-Quang Ninh
Dia Li
' Chuyen Ha Long
va nhung giai phap cho ngtrai dan
Uong Bi
14
Hoang Quec Viet
15
Uong Bi
16
Chuyen Ha Long
17
Bach Dang
18
Hoang Hoa Tham
Cam san bat va bao ve Ong vat q4 hiem
M9t so giai phap nham bao ve tai nguyen thien nhien va
moi twang bien
Bao q, gift gin di san van hoa tinh Quang Ninh
Sinh hoc Nguyen Linh Chi
Dia li
,
Le Cam Tram
11B10
Nguyen Thi. Thank
Hang
11B10
12C5
Nguyen Dieu Thuy
12C5
10A6
Pham Tien Manh
10A6
Ng& Van Nguyen Thao Nhi 11 van
Nguyen Mai Phuong 11 van
Tat dien khi khong sir dung
Dia li
Tran Thi Thity Ha 11A2
Nhimg mei nguy hai tir dien tir truang den con ngtrai
Vat Li
Hoang Hieu Phong 12C2
Cira Ong
Met se giai phap nham phat huy gia tri lich sir, hail the
vi pham phap luat, htrang tai" Twang hoc than thien,
hoc sinh tich cuc " a twang Cfra Ong
GDCD Ltru Hong Nhung
12A4
Do Xuan Mai
12A4
20
Chuyen Ha Long
Van dung KIEN THOt LIEN MON CAP THPT vao
viec tim hieu ve Wei vi thanh nien va nan tao hon 9. Wei
vi thanh nien teen dia ban Tinh Quang Ninh
GDCD Vu Hang Mai
10C1
Nguyen Thi Minh
Trang
10C1
21
Chuyen Ha Long
22
Cam Pha
23
Cam Pha
24
Chuyen Ha Long
,c
Vu Van Mott
19
Pham Thi Ngoc
Bao ve Bien giai Quoc Gia bien dao Quang Ninh la
GDQP
Linh
chung tay bao ve ChU Quyen Qu8c Gia
Cao Ngoc Khanh
Giai quyet thuc trang rang phi thuc pham va chong 9
GDCD
My
nhiern mei twang tai nha hang Thien Trang,
Giai guy& nhting tac Ong do viec sir dung tin ni long
Dinh Bin Xuan
bira bai gay ra cho mei twang, canh quan dia phuang va Flea hoc,
Hieu
sire khoe con ngtrai tai Cam Pha - Quang Ninh ,
Le' Trinh Minh
Giai pith!) bao v'e va dinh huang Oat trien ben yang
Sinh hoc
Anh
lai oc dia tai Quang Ninh
Giai quyet van de han che sir dung tin nilon anh htrang
Hoahoc Ha Dire manh
den mei twang
11C 1
10G
Nguyen Linh Trang 10G
106
Phan Van Phlic
10G
10 Hoa
N g uyen Van Phiic
10 Sinh
12A2
Nguyen Van [Xing
12A2
Ph ,A67, ph4mgia 5-''- o:6').1 tic hai dm rac thai pin va ac
It' \
igliA
ver.„ ..4
26
Cam Plia
27
Uong Bi
phO y4ikien d :.
th \ ;PAO Tett)/ •/
28
Uong Bi
Hoc •.t --81:FA-v-greo ve deng vat hoang di'
29
Hoang QuOc Viet
30
Chuyen Ha Long
31
Le Wong Phong
32
.
Ljf Thiremg Ki 'et
9 1, ,odisei
I hau, phong tranh va giam nhe
4
Tac hai dm viec khai thac than khong d6ng each
Vat Li
Pham Thily Dung
11D1
Dia Li
Le Thi ha My
11B1
TrAn Dire Huy
Le hei Tien Cong-Dao Ha Nam -Yen Hung -Quang Ninh
va giai phap gido chic truyen thong huang ve cei nguen
cho the he tre
Met so giai phap gop phAn hang cao nhan thirc cho hoc
sinh trubng Le Hong Phong v'e ch6 quyen dia. Viet Nam
dOi,vai quAn dao Hoang Sa, Twang Sa
Tuen tre LS., Thlrimg Kit chung tay hanh deng vi mot
XH khong TNGT
(Danh sach nay c6 32 san ph m)
Lich sir Pham Plnrong Linh
Dia Li
Bin Thi Thu Ha
IIDI
10A1
Nguyen Thi Bich
12C6
Viet
Nguyen Hoang Viet 10A I
10 SirDia
Nguyen Thi Thu
Thily
10 Sir
Dia
11A1
Pham Bich Thily
1 IA I
Phan) Thi Ha My
IIA
Sinh hoc Nguyen Thiy Tien 12C6
Dia Li
TrAn Thy Hien
GDCD Dong Thi Anh Dao 11A
4°r'
UOLOITI
CIAO
(Kern th
STT
Phong GD&DT
uy4tViPrzh so
ANH SACH SAN PHAM THI CAP QUOC GIA
Y HOC TICH HOP CAP TRUNG HQC NAM HOC 2015-2016
jD-SGDDT ngay 003/2016 aro So. Giao dyc va Dao tai tinh Quang Ninh)
DAD TAO
\i
''clufi,10`'\\
___
reilsin phAm
Mon Tich
licrp chink
Mon Tich
hop 2
Mon
Tich hop
3
Mon Tich hop 4
Giao vien
I
Quang Yen
Cac nu& Mi La Tinh
Lich sir
Dia li
Ngir viii
GDCD
2
Dong Tri'eu
Ve sinh ho hAp
Sinh hoc
Ngir van
Giao duc
ding dan
Dia IT
Day hoc tich hop kien thirc lien mon chii de:
oi han lanh the Viet Nam. Gido
Vi tri dia li, gi
chic y thirc trach nhiem bao ve chi' quyen bien
dao.
Dia Li
Ng& Van
Tin hoc
Mi thuat
D8 Kim Dong
Le Thi Thu Ha
,
I loanh BO
Pham Thu)/ Nga
Nguyen Thi Luang
4
Quang Yen
CAu tao phan tir cua cac chat
Vat Li
Ma hoc
Sinh hoc
Dia li
5
Dong Trieu
Phat trien tong hop kinh t6 va bao ye tai
nguyen moi truarng Bien -Dao
Din Li
lich sir
NO van
GDCD
Pham Thi Thu Dung Nguyen
Thi Thuy
6
'Jong Bi
Bao ve di san van Ma
GDCD
NO van
Lich sir
Dia Li
LA Thi Phugng
7
Tien Yen
Du an toan 9: He thirc ve canh va goc trong
tam gide vuong
Toan
Sinh h9c
GDCD
Hoa hoc
Vu Thi Thao
,\
8
Wing Trial
9
Cam Pita
Tis
.
DR3
6c
-le
i thang mua
' hie')
• '. P
•
A
xuan 19'zi5
Ban
hag
ca
li.
'
, .
'''''-\ uA0 TAO
.% ,
•..;
Gido dtic hos,
.1,. - ,‘ •ao ye moi truerng
10
UOng Bi
Cong hai s6 nguyen
11
Quang Yen
Treng cay rung
12
Ha Thanh Mai
Le Thi Ninh
Lich sir
Dia
NgCr van
GDCD
Sinh hoc
Hoa hoc
GDCD
Ivry thuat
Toan
Vat li
Tin hoc
Lich sir
Cong nghe
Sinh hoc
Toan
Quang Yen
Lich sir dia phtrung tinh Quang Ninh Bai 5
Quang Ninh trong khang chien chong MT, dm
mr&c(1954-1975)
Lich sir
NO van
Dia Li
MY thuat
13
Quang Yen
Hoan thin 4 giai don ksji that chay nhanh
.z
The dkic
Sinh hoc
Vat Li
Toan
14
Ha Long
Toan
Vat 1y
Dia Ii
GDCD
15
Quang Yen
Day hoc tich hop trong van ban" Song nu&
Ca Mau"
NO Van
Lich sil
Am nhac
MT Thuat
16
Bong Trieu
Cacbon va oxit Cacbon
H6a hoc
Dia 19
Sinh hoc
GDCD
Nguyen Thi Giang
17
Dong Trieu
Gia.i bai toan bang each lap pfurang trinh
'loan
Vat 19
Hoa hoc
Dia 1y.
Nguyen Thi Hai Bang; Le
Viet Cuong
18
Doug TriL
au tao chAt
Vat Li
Hoa hoc
Sinh hoc
Cac bai toan thong ke tich hop
TO Thi Diu
Nguyen Thi Huang Pham
Thi Heng
GDCD, H6a, Dia, Sir Nguyen Thi Huang Lan
Cong nghe
Vu Thi Oanh
Hoang Dire Long
Le Van Him
Pham Thi "Iliac)
H6 Thi Hong Nhung Lai Thi
Phucrng Tra
Nguyen Thi Duy'en
.
'z
9
Binh Lieu
20
[Jona0 Bi
21
Calm Pha
22
Cam Pha
-)___,-
Ha Long
1
so
.
7
Nguyen Thi Quynh
Wm. hoc
Mi thuat
Sinh hoc
GDCD
Toan
Mi thuAt
Vat Li
NO van
TrAn Thi ThAm
Dia Li
Vat Li
ToAn
Lich sir
TrAn Tin Nhai
Sir dung an toan va tiet kiem dien
Vat Li
Toan
SSuphat trien dm VHDT cu6i TK XVIII
Lich sir
Ngit Van
Day hoc theo c ' 8 ICI44k1W '
1*, VA
*
1111 wt..,
tidy Wt.. 1.1(..11 11V \ •
&NM"
•
•
i
1
..f.
,,,,
c
an toan
Vat ljt, My thuat, . ..t. " .n
giao thong, met so tin: !.. s.1 . g thIrc t6 .....
,..d..p.--_____ ...,.., .4,:_. ,-,$., .._,..._ +_....._ _L--,k, _!.....
Dia li lop 9.
(Bai 23: Wing BAc Trung BO)
Vii Thi Thao
GDCD
(Danh scich nay có 23 san phjin)
Mi thuat
Wong Thi Nga
14 C
(Ke
GiA0
VA; .
092fWn
DANH SACH SAN PHAM DID THI CAP QUOC GIA
UNG KIEN THITC LIEN MON CAP TRUNG HQC NAM HOC 2015-2016
02./QD-SGDDT ngay 02-/03/2016 cita Sa Giao dye va Dao tao tinh Quang Ninh)
0 tAG
STT
Phong
GD&DT
1
Quang Yen
2
Quang Yen
3
Ding TriEu
Bao ve moi trirong khu dan cu nuoi ha
Dang sail viec dot rom ra dm moi mila bei
thu
QuAn the di tich Nha TrAn
4
Ding TriEu
5
Ten san phim
Mon van
dking chinh
HS 1
Lo.p
HS 2
Urp
Truovg
Sinh hoc
TrAn Thi Anh Ng9c
9B
Le Nhir QuSmh
9B
THCS Hoang Tan
Sinh hoc
Vu Thi Khanh Linh
9A
NguyEn Thao Vy
9A
THCS Dong Mai
Lich sir
Dao WI Ngoc Huy&
8C2
O nhiEm tiEng on
Vat Li
Dang Hoang Duoiig
9D2
Pham Quang Hung
Ha Long
Tim hiEu ve bin dao Viet Nam va met so
giai phap nham nang cao nhan thirc cho HS
trong viec bao ye va gift gin bien dao.
Lich sir
NguyEn Wing An
9B
Pham Huy Hung
913
THCS Le Van Tam
6
Uong Bi
Sir dung kin thgc lien mon de' tuyen truyen
thgc hien khong hilt thuic la
Sinh hoc
NguyE'n Cao Linh
6A1
Di Ha Nh;at Hao
6A1
THCS Trung Vuang
7
Tien Yen
Thay doi th6i quen sir dung du dot de bao ve
tai nguyen rung ching bin dii khi hail.
Dia Li
Trill Mai Ngoc
9A
Luu Van Hai
9B
Trithng PTDTBT THCS
Phong D6
8
Quang Yen
9
Ding TriEu
Canh bao 8 nhiEm moi truerng n8ng thou
Sinh hoc
NguyEn Thi Dung
9C
Le Thi Duyen
9C
THCS Hung Dao
10
[Ming Trieu
Ntrot va cuOc sing
Dia Ii
Le Thi Ng9c Anh
7A
NguyEn Ng9c Anh
7A
THCS Xuan San
11
Uong Bi
GDCD
Mac Qujmh Mai
9A1
Tr'an Qujinh Mai
9A1
THCS Trung Vuang
O nhiEm moi trui:mg ding ty Sao Vang thi xa"
Quang Yen
Van de moi truing 8/ Thanh phi Uong Bi
THCS Mao Khe II
THCS Mao Khe II
Sinh hoc
.
(
-cr
•
,
•e•
Cay xanh-Su •
(.1
'
•
..-
.
7
12
Cam Pha
aiiinfatitt 3-.
vik
Phan B'Oi Cha - ii)tia0, -tihkw: oa....
13
Ha Long
14
•
Deng Trieu
Hung bin tieng • • - to '•
dao que hurang
15
Hoanh B6'
Bien d6i khi hau - nguyen nhan va gia.i phap
u quyen bin
Sinh hoc
Nguyen Thi Quynh Anh
9A1
Lich sir
Luang Quang LOc
9A3
Pham Dire Long
9A
Nguyen Dan
Diem Quynh
9A
THCS N Dim Canh
Nguyen Tuan Anh
7A5
Nguyen Anh Dire
7A5
THCS thi trail Trai
Ngoai ngit
Dia Li
(Dank sach nay co15 san phdm)
Le Thu Giang
9A1
THCS dm Thinh
THCS Trail Quec Toan