Chuyên đề tài sản vô hình và tài sản trí tuệ của một tổ chức

Sở Khoa h
họọc vvàà C
Côông ngh
nghệệ TP.HCM

ởh
ữu Tr
Vi
Việện Khoa h
họọc S
Sở
hữ
Tríí tu
tuệệ

ƯƠ
NG TR
ÊN VI
ÊN QU
ẢN TR
ÀI S
ẢN TR
Ệ
CH
CHƯƠ
ƯƠNG
TRÌÌNH CHUY
CHUYÊ
VIÊ
QUẢ
TRỊỊ T

TÀ
SẢ
TRÍÍ TU
TUỆ
áo tr
óm llư
ược giai đoạn 2011-2015
Gi
Giá
trìình ttó
ÀI S
ẢN TR
Ệ TRONG KINH DOANH V
À HO
ẠT ĐỘNG R&D
Mô đun 1: T
TÀ
SẢ
TRÍÍ TU
TUỆ
VÀ
HOẠ
Chuy
Chuyêên đề 1

ẢN V
ÔH
ÀI S
ẢN TR
Ệ

TÀI S
SẢ
VÔ
HÌÌNH & T
TÀ
SẢ
TRÍÍ TU
TUỆ
ỘT T
Ổ CH
ỨC
CỦA M
MỘ
TỔ
CHỨ

Giảng viên:
ồng Quang
� TS. Nguy
Nguyễễn H
Hồ
Quang, Trưởng Phòng Quản lý Khoa học, Đại học Quốc tế, ĐHQG-HCM
� TS. Đào Minh Đức, Trưởng Phòng Sở hữu Trí tuệ, Sở KH&CN TP.HCM

Nguồn: Royalty Rates for Licensing IP, Russel Parr, John Wiley &Sons, Inc., 2007, p.2


ỆS
ÁNG KI
ẾN (SK)

ĐIỀU L
LỆ
SÁ
KIẾ
ban h
ành k
èm theo Ngh
Đ-CP
hà
kè
Nghịị định 13/2012/N
13/2012/NĐ
ải ph
áp k
ỹ thu
ật,
Khoản 1 Điều 3: SK là gi
giả
phá
kỹ
thuậ
ải ph
áp qu
ản llý
ý, gi
ải ph
áp ttá
ác nghi
ệp,
gi

giả
phá
quả
giả
phá
nghiệ
ải ph
áp ứng d
ụng ti
ến b
ộk
ỹ thu
ật
hoặc gi
giả
phá
dụ
tiế
bộ
kỹ
thuậ
ải ph
áp), được cơ sở công nh
ận
(gọi chung là gi
giả
phá
nhậ
nếu đáp ứng đầy đủ các điều kiện sau đây:
a) Có tính mới trong phạm vi cơ sở đó;

b) Đã được áp dụng hoặc áp dụng thử tại cơ sở đó
và có khả năng mang lại lợi ích thiết thực;
c) Không thuộc đối tượng bị loại trừ
quy định tại Khoản 2 Điều này

ức kinh ttế
ế
Khoản 2 Điều 10: Trường hợp chủ đầu tư tạo ra SK là tổ ch
chứ
ự nghi
ệp c
ó thu v
àh
ạch to
án độc llậ
ập,
hoặc là đơn v
vịị s
sự
nghiệ
có
và
hạ
toá
ông c
ó th
ỏa thu
ận
nếu giữa tác giả SK và chủ đầu tư tạo ra SK kh
khô

có
thỏ
thuậ
ả th
ù lao cho ttá
ác gi
ả SK
thì việc tr
trả
thù
giả
được thực hiện theo quy định sau đây:
ảh
àng n
ăm trong 3 n
ăm đầu ti
ên áp d
ụng s
áng ki
ến,
a) Thù lao tr
trả
hà
nă
nă
tiê
dụ
sá
kiế
trả trong thời hạn 01 tháng tính từ ngày kết thúc mỗi năm áp dụng,

ểu 7% ti
ền llà
àm llợ
ợi thu được do áp dụng sáng kiến
với mức tối thi
thiể
tiề
ường h
ợp kh
ông ttíính đư
ợc ti
ền llà
àm llợ
ợi do áp
của mỗi năm, tr
trư
hợ
khô
đượ
tiề
ểu 5 llầ
ần m
ức llư
ương ttố
ối
dụng sáng kiến thì trả với mức tối thi
thiể
mứ
ểu chung theo quy định của Nhà nước tại thời điểm trả thù lao;
thi

thiể
ả trong 3 n
ăm kể từ ngày sáng kiến được công nhận,
b) Thù lao tr
trả
nă
ỗi llầ
ần chuy
ển giao s
áng ki
ến cho tổ chức, cá nhân khác
cho m
mỗ
chuyể
sá
kiế
áp dụng, trả trong thời hạn 01 tháng tính từ ngày nhận thanh toán
ểu 15% gi
á chuy
ển giao
của mỗi lần chuyển giao, với mức tối thi
thiể
giá
chuyể
giao.


CÁC S
ÁNG KI
ẾN ĐỔI M

ỚI → CÁC S
ẢN PH
ẨM TR
Ệ
SÁ
KIẾ
MỚ
SẢ
PHẨ
TRÍÍ TU
TUỆ
có phải là TÀI S
ẢN được pháp luật bảo hộ?
SẢ

thuộc SỞ H
ỮU của ai?
HỮ

ẢN PH
ẨM TR
Ệ
CÁC S
SẢ
PHẨ
TRÍÍ TU
TUỆ

Công
nghệ mới

Kết quả
R&D mới

Sản phẩm
mới

Ý tưởng
tiếp thị mới

Phương án
tài chính mới

ations)
mới (innov
i
ổ
đ
n
ế
i
iế
k
Các sáng

?

?

?

DOANH
ỆP
NGHI
NGHIỆ

ỆN
VI
VIỆ
ÊN
NGHI
NGHIÊ
CỨ U

ƯỜNG
TR
TRƯ
ỌC
Đ ẠI H
HỌ

Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015

ẢN” TRONG GIAO D
ÂN S
Ự
“TÀI S
SẢ
DỊỊCH D
DÂ
SỰ

Vật
Ti
Tiềền

TÀI SẢN =
ờ ccóó gi
Gi
Giấấy ttờ
giáá
Quy
Quyềền ttàài ssảản

Quyền trị giá được bằng tiền
và có thể chuyển giao
trong giao dịch dân sự,
kể cả quyền sở hữu trí tuệ
(Điều 181 Bộ Luật Dân sự)

Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015

Quyền sở hữu trí tuệ

?

…


ỀN S
ỞH

ỮU & QUY
ỀN S
ỬD
ỤNG T
ÀI S
ẢN
QUY
QUYỀ
SỞ
HỮ
QUYỀ
SỬ
DỤ
TÀ
SẢ
ỀN S
ỞH
ỮU
QUY
QUYỀ
SỞ
HỮ

quyền
nắm giữ
và quản
lý tài
sản

Quy

Quyềền

Quy
Quyềền

Quy
Quyềền

ữu
chi
chiếếm h
hữ

ụng
sử d
dụ

định đoạt

quyền khai thác công dụng
và hưởng hoa lợi, lợi tức từ
tài sản

Giao k
ết LI-X
ĂNG (licencing)
kế
LI-XĂ
(Điều 164, 182,192,195 v à 24 Bộ Luật Dân sự)

Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015

Patent licensing
Example: ring-pull cans

The inventor licensed the system to Coca-Cola
at 1/10 of a penny per can.
During the period of validity of the patent
the inventor obtained
148,000 UK pounds a day on royalties.

quyền
chuyển giao
hoặc từ bỏ
quyền sở
hữu tài sản


ẢN TR
Ệ → ĐỐI T
ƯỢNG SHTT → QUY
ỀN SHTT
TÀI S
SẢ
TRÍÍ TU
TUỆ
TƯ
QUYỀ
Các quy chế tổ chức bộ máy/

Dữ liệu (data) → Thông tin (information)

lao động/quản lý/khen thưởng
(regulations)…

↓

↓

Tri thức (knowledge)/Bí quyết (know-how)…

Các quy trình sản xuất / công nghệ / tác nghiệp (processes),
Các sáng kiến đổi mới (innovations)
ÀI S
ẢN TR
Ệ (Intellectual Assets - IAs) c
ủa T
ổ ch
ức
CÁC T
TÀ
SẢ
TRÍÍ TU
TUỆ
củ
Tổ
chứ
mới, có sáng tạo về công nghệ, mỹ thuật, có giá trị thương mại lâu dài …

ƯỢNG S

ỞH
ỮU TR
Ệ
CÁC ĐỐI T
TƯ
SỞ
HỮ
TRÍÍ TU
TUỆ
(Sáng chế, Tác phẩm, Bản ghi âm, Kiểu dáng công nghiệp, Giống cây trồng…)

thực hiện đúng các quy định

tương ứng của Luật SHTT

ỀN S
ỞH
ỮU TR
Ệ
CÁC QUY
QUYỀ
SỞ
HỮ
TRÍÍ TU
TUỆ
(Bằng độc quyền sáng chế, Giấy Chứng nhận Đăng ký Nhãn hiệu…)
Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015

ƯỢNG
ỦA QUY

ỀN S
ỞH
ỮU TR
Ệ
“14 + ĐỐI T
TƯ
NG”” C
CỦ
QUYỀ
SỞ
HỮ
TRÍÍ TU
TUỆ
ỀN T
ÁC GI
Ả
QUY
QUYỀ
TÁ
GIẢ
ẩm khoa
phẩ
đối với: tác ph

ỀN
QUY
QUYỀ
ỮU C
ÔNG NGHI
ỆP

SỞ H
HỮ
CÔ
NGHIỆ

ỀN
QUY
QUYỀ
đối với

ác ph
ẩm vvă
ăn h
ọc,
học, ttá
phẩ
họ

đối với: sáng ch
ế,
chế

ật
tác ph
phẩẩm ngh
nghệệ thu
thuậ

ểu d
áng c

ông nghi
ệp,
ki
kiể
dá
cô
nghiệ

ỐNG
GI
GIỐ

ết k
ếb
ố tr
ạch
thi
thiế
kế
bố
tríí m
mạ

CÂY

ợp b
án d
ẫn,
tích h
hợ

bá
dẫ

ỒNG
TR
TRỒ

ỀN LI
ÊN QUAN
QUY
QUYỀ
LIÊ
ộc bi
đối với: cu
cuộ
biểểu di
diễễn,
bản ghi âm/ghi h
hìình,

ật kinh doanh,
bí m
mậ

ương tr
ch
chư
trìình

ương m

ại,
tên th
thư
mạ

át ssó
óng,
ph
phá

ãn hi
ệu,
nh
nhã
hiệ

tín hi
hiệệu vvệệ tinh mang
ương tr
ãh
óa
ch
chư
trìình m
mã
hó

vật li
liệệu
nh

nhâân gi
giốống,
vật li
liệệu

ẫn địa llý
ý
ch
chỉỉ d
dẫ

thu ho
hoạạch

(+ quy
ền ch
ống c
ạnh tranh kh
ông llà
ành m
ạnh)
quyề
chố
cạ
khô
mạ
Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015


ỒN V

ỐN TR
ỆC
ỦA T
Ổ CH
ỨC (Intellectual Capital)
NGU
NGUỒ
VỐ
TRÍÍ TU
TUỆ
CỦ
TỔ
CHỨ
quy
tri
thức

Tài sản trí tuệ của tổ chức

trình

tri thức

tác

được

nghiệp

hữu hình

hóa

tiềm
ẩn
của

Quyền
sở hữu
trí tuệ

cá
nhân

(Patrick H. Sullivan, “Profiting from Intellectual Capital - Extracting value from innovation”, p.22)

ỒN V
ỐN TR
Ệ & GI
Á TR
ỆP
NGU
NGUỒ
VỐ
TRÍÍ TU
TUỆ
GIÁ
TRỊỊ DOANH NGHI
NGHIỆ
ồn llự
ực v

ôh
Ngu
Nguồ
vô
hìình

V DOANH NGHI
ỆP
NGHIỆ

Các ưu quy
ền
quyề
ồn v
ốn
Ngu
Nguồ
vố
tr
tríí
ồn nh
ân llự
ực
Ngu
Nguồ
nhâ
ệ
tu
tuệ

ài s
ản
T
Tà
sả
cố định v
ô
vô h
hìình

Sở hữu trí tuệ
Tài s
ản tr
ệ
sả
tríí tu
tuệ

Lợi thế
pháp lý
Lợi thế
công nghệ
ế Lợi thế
th
thế
thương mại
kinh Lợi thế
doanh
hình ảnh
Lợi thế

tài chính

Lợ i

ế
Các ưu th
thế
Vốn

ản
Tài s
sả
hữu
hình

Các m
ối quan h
ệ
mố
hệ
ạng th
ái v
ận h
ành
Tr
Trạ
thá
vậ
hà

...

= f (lĩnh vực kinh doanh, môi trường kinh doanh)
Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015


KHUNG PH
ÁP LU
ẬT S
ỞH
ỮU TR
Ệ VI
ỆT NAM
PHÁ
LUẬ
SỞ
HỮ
TRÍÍ TU
TUỆ
VIỆ

ẬT
BỘ LU
LUẬ

ỮU
SỞ H
HỮ

Ự

DÂN S
SỰ
2005

Các

ẬT
LU
LUẬ

Điều ước
ốc ttế
ế
qu
quố

Ệ
TR
TRÍÍ TU
TUỆ

về s
ởh
ữu
sở
hữ

2005

ệ

tr
tríí tu
tuệ

ởh
ữu tr
Các kh
khíía ccạạnh li
liêên quan đến ssở
hữ
tríí tu
tuệệ
trong ccáác ng
ngàành lu
luậật kh
kháác
Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015

3C
Ơ QUAN CH
ẠT ĐỘNG
CƠ
CHÍÍNH TRONG HO
HOẠ
ẢN L
Ý NH
ÀN
ƯỚC V
ỀS
ỞH

ỮU TR
Ệ
QU
QUẢ
LÝ
NHÀ
NƯ
VỀ
SỞ
HỮ
TRÍÍ TU
TUỆ
CỤC

ỞH
ỮU
CỤC S
SỞ
HỮ

òng B
ảo h
ộ
Văn Ph
Phò
Bả
hộ

ỀN
BẢN QUY

QUYỀ

Ệ
TR
TRÍÍ TU
TUỆ

ống ccâ
ây tr
ồng
Gi
Giố
trồ

Ả
TÁC GI
GIẢ

(Bộ Khoa hhọọc &

ộV
ăn ho
á Th
(B
(Bộ
Vă
hoá
Thểể thao
&Du llịịch)

Công ngh
nghệệ)

151 Hoàng Hoa Thám, Ba
Đình, Hà Nội (04.38234304)

386 Nguyễn Trãi,
Thanh Xuân, Hà Nội
(04.38583069)

CỤC
ỒNG TR
ỌT
TR
TRỒ
TRỌ
(B
(Bộộ N
Nôông nghi
nghiệệp &
Ph
Pháát tri
triểển N
Nôông th
thôôn)

8A1 Nguyễn Cảnh
170 Nguyễn Đình Chiểu,

Chân, Q.1, TP.HCM

2 Ngọc Hà, Ba Đình,

TP.HCM (08.39308086)

(08.39208483)

Hà Nội (04.37335724)







Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015









Kinh doanh ttà
ài s
ản tr
ệ - ng
ành c

ủa ttư
ương lai
sả
tríí tu
tuệ
ngà
củ
Thứ Sáu, 19/11/2004, 11:04 (GMT+7)

TTO - "C
ựu binh" c
ủa h
ãng Microsoft Nathan Myhrvold đang
"Cự
củ
hã
ành m
ột c
ông ty kh
ông llà
àm ra s
ản ph
ẩm n
ào nh
ưng n
ắm gi
ữ
điều h
hà
mộ

cô
khô
sả
phẩ
nà
như
nắ
giữ
ếc ch
óa cho k
ỷ nguy
ên kinh doanh m
ới: tài s
ản tr
ệ
chi
chiế
chììa kh
khó
kỷ
nguyê
mớ
sả
tríí tu
tuệ
Văn phòng của Intellectual Ventures nằm trong một khu vực đầy "bí hiểm" của thành
phố Seattle (Mỹ) và chứa đựng những bằng chứng về sở thích đa dạng của Myhrvold.
Intellectual Ventures không có nhà máy, xưởng chế tạo hay bộ phận tiếp thị. Chỉ có
những luật sư về bằng sáng chế làm việc lặng lẽ. Kế họach của công ty có tuổi đời năm
năm này là sáng tạo hay mua lại các ý tưởng mới, tích lũy các bằng sáng chế và cho

các công ty có nhu cầu thuê những ý tưởng này. Theo Myhrvold, do các doanh nghiệp
ngày nay luôn bận kiếm tiền bù đầu nên "sẽ là vô trách nhiệm nếu chẳng may họ suy
nghĩ một cách táo bạo thoát khỏi khuôn khổ". Và Intellectual Ventures "đang suy nghĩ
táo bạo hơn, say mê hơn bất kỳ công ty nào khác". Intellectual Ventures thuê một chục
nhà khoa học hàng đầu và tổ chức các cuộc họp mỗi tháng mà công ty gọi là những
"cuộc họp phát minh". Các luật sư sẽ ghi lại những cuộc thảo luận về những chủ đề từ
công nghệ sinh học đến công nghệ vi mô, vật lý bán dẫn... từ đó chọn những ý tưởng
hứa hẹn nhất để đăng ký …Một trong những chuyên gia làm bán thời gian cho
Intellectual Ventures, tiến sĩ Leroy Hood thuộc Viện Công nghệ sinh học Seattle nói:
"Chúng tôi nghĩ về cách để bạn có thể giải quyết những vấn đề chưa bao giờ được giải
quyết".
ỄN - Theo Newsweek (22-11)
S.NGUY
S.NGUYỄ


Sở Khoa h
họọc vvàà C
Côông ngh
nghệệ TP.HCM

ởh
ữu Tr
Vi
Việện Khoa h
họọc S
Sở
hữ
Tríí tu
tuệệ

ƯƠ
NG TR
ÊN VI
ÊN QU
ẢN TR
ÀI S
ẢN TR
Ệ
CH
CHƯƠ
ƯƠNG
TRÌÌNH CHUY
CHUYÊ
VIÊ
QUẢ
TRỊỊ T
TÀ
SẢ
TRÍÍ TU
TUỆ
áo tr
óm llư
ược giai đoạn 2011-2015
Gi
Giá
trìình ttó
ÀI S
ẢN TR
Ệ TRONG KINH DOANH V

À HO
ẠT ĐỘNG R&D
Mô đun 1: T
TÀ
SẢ
TRÍÍ TU
TUỆ
VÀ
HOẠ

Chuy
Chuyêên đề 2

ỀN T
ÁC GI
Ả: C
Ơ CH
ẾB
ẢO H
ỘT
ÁC PH
ẨM
QUY
QUYỀ
TÁ
GIẢ
CƠ
CHẾ
BẢ
HỘ

TÁ
PHẨ
TRONG KINH DOANH
Giảng viên:
ân, Giảng viên môn Quản trị Tài sản Trí tuệ trong Cơ sở đào tạo,
� ThS. Đào Vinh Xu
Xuâ
Khoa Giáo dục, Đại học Sài Gòn
� ThS. Nguy
Nguyễễn Th
Thịị Kim Anh
Anh, Trưởng Ban Quản Trị Tài sản Trí tuệ, Phó Trưởng Phòng

Nghiên cứu Khoa học và Quản lý Dự án, Đại học Khoa học Xã hội & Nhân văn TP.HCM
ân Anh
� ThS. Nguy
Nguyễễn Th
Thịị Xu
Xuâ
Anh, Phó Trưởng Ban Quản Trị Tài sản Trí tuệ,
Giám đốc Thư viện, Đại học Khoa học Xã hội & Nhân văn TP.HCM
� TS. Đào Minh Đức, Trưởng Phòng Sở hữu Trí tuệ, Sở KH&CN TP.HCM

ÁC PH
ẨM THEO LU
ẬT SHTT
ĐỊNH NGH
NGHĨĨA T
TÁ
PHẨ

LUẬ
ẨM = sản phẩm sáng tạo trong lĩnh vực
TÁC PH
PHẨ
ọc, ngh
ệ thu
ật và khoa h
ọc, thể hiện bằng
văn h
họ
nghệ
thuậ
họ
ương ti
ện hay hình th
ức nào
bất kỳ ph
phư
tiệ
thứ
ẨM
TÁC PH
PHẨ

CÁC

VĂN HỌC
ẨM
TÁC PH
PHẨ

Ệ THU
ẬT
NGH
NGHỆ
THUẬ
ẨM
TÁC PH
PHẨ
KHOA H
ỌC
HỌ

TÁC
PH
ẨM
PHẨ
PH
ÁI
PHÁ
SINH

Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015

= các tác phẩm
dịch, phóng tác,
cải biên,
chuyển thể,
biên soạn,
chú giải,
tuyển chọn …

ÁC PH
ẨM V
ĂN H
ỌC & KHOA H
ỌC
CÁC T
TÁ
PHẨ
VĂ
HỌ
HỌ
� Sách, truyện, thơ, tuyển tập...
� Bài giảng, bài phát biểu, bài nói chuyện...
� Bài báo, sách giáo khoa, giáo trình...
� Bảng biểu, báo cáo,đề cương, đề án...

trình
bày
bằng
ngôn
ngữ

� Tài liệu thiết kế, mô tả, hướng dẫn…
� Chương trình máy tính: mã nguồn, mã máy

thông
thường

� Sưu tập dữ liệu

hoặc

� Ca-ta-lô, tờ rơi, sổ tay, hướng dẫn...

ký/mã
hiệu

� ...
Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015

ÁC PH
ẨM KHOA H
ỌC
CÁC T
TÁ
PHẨ
HỌ


ÁC PH
ẨM V
ĂN H
ỌC
CÁC T
TÁ
PHẨ
VĂ
HỌ

ắp k
ỳ llạ
ạ!
Một chuy
chuyệện ăn ccắ
kỳ
ƯỚC TR
NLD - 21-09-2008 - Bài và ảnh: PH
PHƯ
TRỊỊNH

Đang trong giờ dạy, cô giáo Võ Thị Xuân Phượng…
giáo viên âm nhạc Trường THCS Nguyễn Du…Tam
Kỳ, tỉnh Quảng Nam thấy học sinh của mình có những
cuốn vở bài tập và thực hành môn âm nhạc in sẵn.
Mượn xem, cô mới giật mình, vì nội dung trong các cuốn sách chính là đề
tài “sáng kiến kinh nghiệm” về việc dạy môn âm nhạc đoạt giải của cô! … bộ 4
quyển Vở học và bài tập thực hành môn âm nhạc các khối lớp bậc THCS đứng
tên 2 tác giả là Nguyễn Ngọc Anh - Trần Phúc Hoàng, do NXB Đà Nẵng… phát
hành trong tháng 8-2008 có nội dung sao chép gần như nguyên bản các phần
trong “sáng kiến kinh nghiệm” với đề tài “Soạn thảo và sử dụng vở bài tập âm
nhạc để phát huy tính tích cực, năng động, sáng tạo của học sinh” do cô viết.
Theo thông tin trên bộ sách, tổng cộng số lượng in và phát hành là 55.000
quyển. Trong đó, các khối lớp 6, 7 và 8, mỗi khối 15.000 quyển; khối lớp 9 là
10.000 quyển. Số sách này được phát hành 35.000 cuốn tại Quảng Nam và
20.000 cuốn tại Đà Nẵng. Giá bán mỗi cuốn 6.000 đồng. Như vậy tổng tiền bán
sách là 330.000.000 đồng. Trừ số tiền 137 triệu đồng đầu tư in sách, phát hành
phí, ông Trần Phúc Hoàng và ông Nguyễn Ngọc Anh bỏ túi... 193 triệu đồng!

ẨM “CH
ƯƠ
NG TR
ÁY T
”
TÁC PH
PHẨ
CHƯƠ
ƯƠNG
TRÌÌNH M
MÁ
TÍÍNH
NH”

ÁC PH
ẨM NGH
Ệ THU
ẬT
CÁC T
TÁ
PHẨ
NGHỆ
THUẬ
� S
ân kh
ấu
Sâ
khấ
� Điện ảnh

� T
ạo h
Tạ
hìình
� Nhi
ếp ảnh
Nhiế
� Ki
ến tr
úc
Kiế
trú
� M
ỹ thu
ật ứng d
ụng
Mỹ
thuậ
dụ
� ...
Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015


ẨM KI
ẾN TR
ÚC
TÁC PH
PHẨ
KIẾ
TRÚ

ẨM “BẢN V
Ẽ”
TÁC PH
PHẨ
VẼ”


TÁC PH
ẨM M
Ỹ THU
ẬT ỨNG D
ỤNG
PHẨ
MỸ
THUẬ
DỤ

ẨM M
Ỹ THU
ẬT ỨNG D
ỤNG
TÁC PH
PHẨ
MỸ
THUẬ
DỤ


ẨM V

ĂN H
ỌC & NGH
Ệ THU
ẬT D
ÂN GIAN
TÁC PH
PHẨ
VĂ
HỌ
NGHỆ
THUẬ
DÂ
ạo ttậ
ập th
ể trên nền tảng truy
ền th
ống của một nhóm hoặc
là sáng ttạ
thể
truyề
thố
các cá nhân nhằm phản ánh khát vọng của cộng đồng, thể hiện tương
ăn ho
áv
àx
ãh
ội của họ, các ti
êu chu
ẩn v
à gi

á tr
xứng đặc điểm v
vă
hoá
và
xã
hộ
tiê
chuẩ
và
giá
trịị
ợc llư
ưu truy
ền bằng cách mô phỏng hoặc bằng cách khác
đư
đượ
truyề
� Truyện, thơ, câu đố
� Điệu hát, làn điệu âm nhạc

sử dụng tác phẩm
văn học, nghệ thuật
dân gian

� Điệu múa, vở diễn, nghi lễ và các trò chơi

ải d
ẫn chi
ếu xu

ất x
ứ
ph
phả
dẫ
chiế
xuấ
xứ

� Mẫu đồ hoạ, hội hoạ, điêu khắc,

của loại hình tác phẩm đó

� Nhạc cụ
� Hình mẫu kiến trúc
� Các loại hình nghệ thuật khác
Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015

và bảo đảm gi
ữg
giữ
gììn
gi
á tr
ực
giá
trịị đích th
thự
của tác phẩm văn học,
nghệ thuật dân gian

ỀN T
ÁC GI
Ả (COPYRIGHT)
ĐỊNH NGH
NGHĨĨA QUY
QUYỀ
TÁ
GIẢ

là quyền của
tổ chức, cá nhân
ẩm
đối với tác ph
phẩ
ạo ra
do mình sáng ttạ
hoặc sở hữu

Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015


Ứ PH
ÁT SINH QUY
ỀN T
ÁC GI
Ả
CĂN C
CỨ

PHÁ
QUYỀ
TÁ
GIẢ
ền ttá
ác gi
ả ph
át sinh
Quy
Quyề
giả
phá

ốc ttá
ác ph
ẩm
Bản g
gố
phẩ
= bản tồn tại
ừ khi tác phẩm được
kể ttừ
dưới dạng vật chất,
ẠO & TH
Ể HI
ỆN
SÁNG T
TẠ
THỂ
HIỆ

trên đó việc
DƯỚI M
Ộ
T
H
Ì
NH
TH
Ứ
C
V
Ậ
T
CH
Ấ
T
MỘ HÌ
THỨ VẬ CHẤ
sáng tạo tác phẩm
được định hình
nhất định, không phân biệt:
lần đầu tiên
+ nội dung, chất lượng

+ hình thức/phương tiện, ngôn ngữ

QUY
ỀN QUY
ỀN
QUYỀ

QUYỀ

+ đã công bố hay chưa công bố

ÂN
NH
NHÂ

TÀI

+ đã đăng ký hay chưa đăng ký

ÂN
TH
THÂ

SẢN

Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015

ỆN T
ỒN
CHUY
CHUYỆ
TÌÌNH BU
BUỒ
Cô Lan

Gặp nhau

Đi
qua
cầu

cầu
bị
gãy...

Anh Điệp

Mến nhau

Điệp
cứu
Lan

đưa
Lan
về

Yêu nhau

tặng
thơ
nhau

Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015

cùng
hò

hẹn

Xa nhau

Điệp
đi
thi

Điệp
lấy
vợ...


ẠO?
SÁNG T
TẠ
ưởng ph
ải c
ó th
ểc
ó
� Ý ttư
phả
có
thể
có
ều c
ách th
ể hi
ện kh

ác nhau
nhi
nhiề
cá
thể
hiệ
khá
ả ph
ải c
ó: � nỗ lực
� Tác gi
giả
phả
có
� phán đoán
� kỹ năng

trong cách thể hiện của riêng mình
ông đư
ợc sao ch
ép,
� Kh
Khô
đượ
ché
ác ph
ẩm đã ttồ
ồn ttạ
ại
nhưng có thể liên kết với các ttá

phẩ
� tác phẩm phái sinh
� các bộ sưu tập
Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015

ỦS
ỞH
ỮU C
ỦA T
ÁC PH
ẨM
CH
CHỦ
SỞ
HỮ
CỦ
TÁ
PHẨ
� Là tác giả/đồng tác giả đã tự đầu tư thời gian,
tài chính, cơ sở vật chất... để sáng tạo ra tác phẩm
� Là tổ chức/cá nhân giao nhiệm vụ/giao kết hợp đồng
ền c
ông b
ố tác phẩm;
với tác giả → nắm giữ cả Quy
Quyề
cô
bố
ừ khi gi
ữa c

ác b
ên c
ó th
ỏa thu
ận kh
ác
tr
trừ
giữ
cá
bê
có
thỏ
thuậ
khá
� Là người thừa kế//người được chuyển giao quyền...

Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015


ỀN T
ÀI S
ẢN C
ỦA CH
ỦS
ỞH
ỮU
CÁC QUY
QUYỀ
TÀ

SẢ
CỦ
CHỦ
SỞ
HỮ
ép tác phẩm
� Sao ch
ché
ẩm ph
ái sinh
� Làm tác ph
phẩ
phá
ểu di
ễn tác phẩm trước công chúng
� Bi
Biể
diễ
ân ph
ối, nh
ập kh
ẩu bản gốc/bản sao tác phẩm
� Ph
Phâ
phố
nhậ
khẩ
ền đạt ttá
ác ph
ẩm đến c

ông ch
úng bằng
� Truy
Truyề
phẩ
cô
chú
phương tiện hữu tuyến, vô tuyến, mạng thông tin
điện tử hoặc bất kỳ phương tiện kỹ thuật nào khác
ê bản gốc hoặc bản sao tác phẩm điện ảnh,
� Cho thu
thuê
chương trình máy tính
Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015

Ả & ĐỒNG T
ÁC GI
ẢC
ỦA T
ÁC PH
ẨM
TÁC GI
GIẢ
TÁ
GIẢ
CỦ
TÁ
PHẨ

ười tr

ực ti
là ng
ngư
trự
tiếếp
sáng ttạạo ra một ph
phầần
hoặc to
toààn b
bộộ tác phẩm

Tổ chức, cá nhân làm công việc hỗ trợ, góp ý kiến hoặc
ười kh
ác s
áng ttạ
ạo ra ttá
ác ph
ẩm
cung cấp tư liệu cho ng
ngư
khá
sá
phẩ
kh
ông đư
ợc c
ông nh
ận llà
à ttá
ác gi

ả
khô
đượ
cô
nhậ
giả
Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015


ỀN NH
ÂN TH
ÂN C
ỦA C
ÁC T
ÁC GI
Ả
QUY
QUYỀ
NHÂ
THÂ
CỦ
CÁ
TÁ
GIẢ
ên cho tác phẩm
� Đặt ttê
ên th
ật ho
ặc b
út danh trên tác phẩm;

� Đứng ttê
thậ
hoặ
bú
ợc n
êu ttê
ên thật hoặc bút danh khi tác
đư
đượ
nê
phẩm được công bố, sử dụng
� Bảo v
ệs
ự to
àn v
ẹn của tác phẩm,
vệ
sự
toà
vẹ
không cho người khác sửa chữa/cắt xén/xuyên
tạc tác phẩm dưới bất kỳ hình thức nào gây
phương hại đến danh dự và uy tín của tác giả
ố tác phẩm hoặc cho phép người
� Công b
bố
khác công bố tác phẩm

Không
thể

chuyển
giao &
được
bảo hộ
vô thời
hạn

Có thể
chuyển giao

Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015

ững b
ài h
ọc ttừ
ừ Walt Disney
Nh
Nhữ
bà
họ
TTCT - 27/08/2006, BÙI NGUYỄN QUÍ ANH (theo Stephen Schochet)

Trái với suy nghĩ của nhiều người, phần lớn sự nghiệp
của Walt E. Disney có được là nhờ đấu tranh cực nhọc
nhiều hơn là thành công “từ trên trời rơi xuống”. Và những
gì Walt đã trải qua thật sự rất đáng để chúng ta suy nghĩ.
Quyền sở hữu (nói cách khác là sở hữu trí tuệ) luôn là chìa khóa
hàng đầu. Trong thời kỳ đầu của sự nghiệp, Walt đã sáng tạo một nhân
vật thỏ Oswald trên danh nghĩa của phim trường Universal Studios.
Nhưng khi ông buộc phải thương lượng với Universal để có số thù

lao khá hơn thì “một gáo nước lạnh” được hắt vào mặt, Universal mới
chính là người sở hữu bản quyền nhân vật này, và như vậy Walt đừng
hòng có bất cứ “xơ múi” gì trong việc chia chác lợi nhuận từ nhân vật
mà ông đã mang nặng đẻ đau. Từ đó về sau, Walt đăng ký sở hữu tất
cả những gì ông tạo dựng nên.


ÂM PH
ẠM QUY
ỀN T
ÁC GI
Ả
HÀNH VI X
XÂ
PHẠ
QUYỀ
TÁ
GIẢ
� Chi
ếm đoạt quy
ền ttá
ác gi
ả
Chiế
quyề
giả
�

M
ạo danh ttá

ác gi
ả
Mạ
giả

� Công b
ố, ph
ân ph
ối ttá
ác ph
ẩm m
à kh
ông đư
ợc ph
ép c
ủa ttá
ác gi
ả/đồng ttá
ác gi
ả
bố
phâ
phố
phẩ
mà
khô
đượ
phé
củ
giả

giả
� Sửa ch
ữa/c
ắt x
én/xuy
ên ttạ
ạc ttá
ác ph
ẩm � g
ây h
ại đến danh d
ự/uy ttíín ttá
ác gi
ả
chữ
a/cắ
xé
n/xuyê
phẩ
gâ
hạ
dự
giả

� Sao ch
ép kh
ông đư
ợc ph
ép c
ủa ttá

ác gi
ả/ch
ủs
ởh
ữu quy
ền ttá
ác gi
ả
ché
khô
đượ
phé
củ
giả
/chủ
sở
hữ
quyề
giả
� Làm ttá
ác ph
ẩm ph
ái sinh m
à kh
ông đư
ợc ph
ép c
ủa ttá
ác gi
ả/ch

ủs
ởh
ữu
phẩ
phá
mà
khô
đượ
phé
củ
giả
/chủ
sở
hữ
� Sử d
ụng ttá
ác ph
ẩm kh
ông đư
ợc ph
ép, kh
ông tr
ả ti
ền nhu
ận b
út/th
ù lao ...
dụ
phẩ
khô

đượ
phé
khô
trả
tiề
nhuậ
bú
t/thù
� Cho thu
ê ttá
ác ph
ẩm m
à kh
ông tr
ả ti
ền nhu
ận b
út/ th
ù lao/quy
ền llợ
ợi v
ật ch
ất #
thuê
phẩ
mà
khô
trả
tiề
nhuậ

bú
thù
lao/quyề
vậ
chấ
� Xu
ất b
ản ttá
ác ph
ẩm m
à kh
ông đư
ợc ph
ép c
ủa ch
ủs
ởh
ữu quy
ền ttá
ác gi
ả
Xuấ
bả
phẩ
mà
khô
đượ
phé
củ
chủ

sở
hữ
quyề
giả
� L àm v
àb
án ttá
ác ph
ẩm m
à ch
ữk
ýc
ủa ttá
ác gi
ảb
ảm
ạo.
và
bá
phẩ
mà
chữ
ký
củ
giả
bịị gi
giả
mạ
� Xu
ất kh

ẩu/nh
ập kh
ẩu/ph
ân ph
ối b
ản sao ttá
ác ph
ẩm m
à kh
ông đư
ợc ph
ép
Xuấ
khẩ
u/nhậ
khẩ
u/phâ
phố
bả
phẩ
mà
khô
đượ
phé
(Điều 28 Luật SHTT 2005)

Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015

ỐH
ÀNH VI PH

ÁP L
ÝC
ẦN TH
ỰC HI
ỆN ĐỂ PH
ÒNG,
MỘT S
SỐ
HÀ
PHÁ
LÝ
CẦ
THỰ
HIỆ
PHÒ
ÁNH C
ÁC R
ỦI RO LI
ÊN QUAN ĐẾN C
ÁC T
ÁC PH
ẨM
TR
TRÁ
CÁ
RỦ
LIÊ
CÁ
TÁ
PHẨ

� Quy định rõ các vấn đề về Quyền tác giả đối với các tác phẩm
công vụ của:
� Giảng viên, sinh viên, cán bộ lãnh đạo/quản lý... Trường Đại học
� Nghiên cứu viên, cán bộ lãnh đạo/quản lý... Viện nghiên cứu
� Các nhà quản lý, nhà thiết kế, họa sỹ, nhà chuyên môn khác...
trong doanh nghiệp

� Đưa thêm quy định lưu chứng tác phẩm gốc vào các quy trình
quản trị tài liệu, thông tin của đơn vị
� Đăng ký tại Cục Bản quyền Tác giả đối với các tác phẩm dễ có
nguy cơ tranh chấp
� Giao kết rõ về quyền và nghĩa vụ của các bên đối với các tác
phẩm được tạo ra trong các hợp đồng thuê khoán chuyên
môn, hợp tác nghiên cứu, hợp tác kinh doanh, tài trợ...


Sở Khoa h
họọc vvàà C
Côông ngh
nghệệ TP.HCM

ởh
ữu Tr
Vi
Việện Khoa h
họọc S
Sở
hữ
Tríí tu
tuệệ

ƯƠ
NG TR
ÊN VI
ÊN QU
ẢN TR
ÀI S
ẢN TR
Ệ
CH
CHƯƠ
ƯƠNG
TRÌÌNH CHUY
CHUYÊ
VIÊ
QUẢ
TRỊỊ T
TÀ
SẢ
TRÍÍ TU
TUỆ
áo tr
óm llư
ược giai đoạn 2011-2015
Gi
Giá
trìình ttó
ÀI S
ẢN TR
Ệ TRONG KINH DOANH V

À HO
ẠT ĐỘNG R&D
Mô đun 1: T
TÀ
SẢ
TRÍÍ TU
TUỆ
VÀ
HOẠ

Chuy
Chuyêên đề 3

CHU
ỖI GI
Á TR
ỀN LI
ÊN QUAN
CHUỖ
GIÁ
TRỊỊ QUY
QUYỀ
LIÊ

Giảng viên:
ần Th
ọc H
ương, Chánh Thanh tra Sở Thông tin Truyền thông TP.HCM
� Bà Tr
Trầ

Thịị Ng
Ngọ
Hư
ân Anh
� ThS. Nguy
Nguyễễn Th
Thịị Xu
Xuâ
Anh, Phó Trưởng Ban Quản Trị Tài sản Trí tuệ,
Giám đốc Thư viện, Đại học Khoa học Xã hội & Nhân văn TP.HCM
úy H
ường
� ThS. LS. Nguy
Nguyễễn Th
Thịị Th
Thú
Hư
ng, Văn Phòng Luật sư Nguyễn Văn Hậu
� TS. Đào Minh Đức, Trưởng Phòng Sở hữu Trí tuệ, Sở KH&CN TP.HCM

ƯỢNG C
ỦA QUY
ỀN LI
ÊN QUAN
CÁC ĐỐI T
TƯ
CỦ
QUYỀ
LIÊ
TÍN HIỆU VỆ TINH MANG CHƯƠNG TRÌNH MÃ HÓA

ƯƠ
NG TR
ÁT S
ÓNG
CH
CHƯƠ
ƯƠNG
TRÌÌNH PH
PHÁ
SÓ
TÁC
ẨM
PH
PHẨ

ỘC BI
ỂU DI
ỄN
CU
CUỘ
BIỂ
DIỄ

ẢN GHI H
BẢN GHI ÂM, B
BẢ
HÌÌNH
Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015

Ứ PH
ÁT SINH QUY
ỀN LI
ÊN QUAN
CĂN C
CỨ
PHÁ
QUYỀ
LIÊ
ền li
ên quan ph
át sinh kể từ khi
Quy
Quyề
liê
phá
Cuộc biểu diễn, bản ghi âm/ghi hình (Bản Ghi),
Chương trình phát sóng,
Tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hoá

được định h
ực hi
ện
hìình hoặc th
thự
hiệ
mà không gây phương hại đến quyền tác giả
(Khoản 2, Điều 6 Luật SHTT)
Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015

ỦS
ỞH
ỮU QUY
ỀN LI
ÊN QUAN
CH
CHỦ
SỞ
HỮ
QUYỀ
LIÊ
đối với

“Cu
Cu
ộc bi
ểu
Cuộ
biể
ễn”
di
diễ
đối với

“B
Bản ghi âm
ghi h
hìình
nh”

diễn viên, ca sĩ, nhạc
ủ đầu ttư
ư
Ch
Chủ
công, vũ công, người
thời gian, tài chính,
trình bày tác phẩm
cơ sở vật chất
Ng
ười bi
ểu di
ễn)
(Ng
Ngư
biể
diễ
kỹ thuật
tổ chức/cá nhân định
để thực hiện,
hình lần đầu các âm
trừ khi các bên
Nh
à
thanh/hình ảnh (Nh
Nhà
thỏa thuận khác
ất B
ản ghi

Sản xu
xuấ
Bả
ghi)

Ch
ương tr
át s
óng
đối với “Ch
Chư
trìình ph
phá
só
ng”
Tín hi
ệu v
ệ tinh mang
& “T
hiệ
vệ
ương tr
ợc m
ãh
óa”
ch
chư
trìình đư
đượ
mã

hó
Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015

ức ph
át s
óng
Tổ ch
chứ
phá
só
ng,
trừ khi các bên có
thỏa thuận khác
(Điều 16 và 44 Luật SHTT)


ỀN C
ỦA NG
ƯỜI BI
ỂU DI
ỄN
QUY
QUYỀ
CỦ
NGƯ
BIỂ
DIỄ

ười bi
ểu di

ễn
Ng
Ngư
biể
diễ

ền nh
ân th
ân đối với
Quy
Quyề
nhâ
thâ
Cuộc
biểu diễn

= Ch
ủ đầu ttư
ư
Chủ

+ Quy
ền ttà
ài s
ản
Quyề
sả

Ng
ười bi

ểu di
ễn
Ngư
biể
diễ

ền nh
ân th
ân
Quy
Quyề
nhâ
thâ
∈ Người biểu diễn

ủ đầu ttư
ư
Chủ
≠ Ch

Quy
ền ttà
ài s
ản ∈ Chủ đầu tư
Quyề
sả
(trừ khi các bên có giao kết khác)
(Khoản 1, Điều 29 Luật SHTT)

Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015

ỀN NH
ÂN TH
ÂN C
ỦA NG
ƯỜI BI
ỂU DI
ỄN
QUY
QUYỀ
NHÂ
THÂ
CỦ
NGƯ
BIỂ
DIỄ
� Đư
ợc gi
ới thi
ệu ttê
ên khi biểu diễn, khi phát
Đượ
giớ
thiệ
hành Bản Ghi, khi phát sóng Cuộc biểu diễn
� B ảo v
ệs
ự to
àn v
ẹn h

ượng bi
ểu di
ễn,
vệ
sự
toà
vẹ
hìình ttư
biể
diễ
không cho người khác sửa chữa, cắt xén
hoặc xuyên tạc dưới bất kỳ hình thức nào
gây ph
ương h
ại đến danh d
ựv
à uy ttíín
phư
hạ
dự
và
của người biểu diễn
(Khoản 2, Điều 29 Luật SHTT)
Chương trình Quản trị viên TSTT TP.HCM 2011-2015