Bài giảng hình ảnh cho trang web

Hình ảnh cho trang web









Tiêu chí hình ảnh cho báo chí
Biên tập ảnh cơ bản
Đạo đức biên tập ảnh báo chí
Thực hành
Tham khảo
Các nguồn tự học


Tiêu chí hình ảnh
- Có phù hợp nội dung, có thông tin
không?
- Có sức sống, sức biểu cảm không?
- Có ý nghĩa không?
 Cần đáp ứng ít nhất 2/3 tiêu chí


Cuộc thi ảnh báo chí
hàng năm lớn nhất thế giới
ngày 12-2-2010



Nguồn: www.theglobeandmail.com


- "War Is Personal“/ Eugene Richards / The Sunday Times Magazine/Paris Match
tại Mỹ
- Giải 1 thể loại the Contemporary Issues Stories (các vấn đề đương đại)


Sự trở lại của Lance Armstrong ở Pháp / Elizabeth Kreutz/ Mỹ
Giải 1 thể lọai Phóng sự thể thao (Sports Features Stories)


Barack Obama vào ngày nhập chức Tổng thống tại Washington DC, 20-1-2009/
Charles Ommanney/ Getty Images/ Newsweek
Giải 1 Nhân vật trong tin tức (the People in the News Stories)


Giải nhất Spot News Singles/ Adam Ferguson/ VII Mentor Program / The New
York Times. Một phụ nữ Afghanistan được đưa khỏi nơi bị đánh bom liều chết ở
Kabul.


Laura Pannack/ Lisa Pritchard Agency/ The Guardian Weekend
Giải 1 / the Portraits Singles / Graham, thiếu niên mắc chứng biếng ăn


Kitra Cahana/ Fabrica for Colors/ Canada
Giải 1 thể loại Arts and Entertainment/ Rainbowland, New Mexico.

Pietro Masturzo/ Ý/ Phụ nữ Iran hét lên phản đối/Tehran ngày 24-6-2009
Giải 1 Hình ảnh của năm (Photo of the Year)
“Hình ảnh cho thấy sự khởi đầu của một điều gì đó, của một câu chuyện lớn. NÓ
thêm nhiều khía cạnh vào bản tin. Nó chạm tới bạn cả về mặt thị giác và cảm
xúc, và trái tim tôi như nhảy khỏi lồng ngực ngay lập tức.“ - Ayperi Karabuda
Ecer, trưởng ban giám khảo


Có thể xử lý như thế nào?
 Cắt cúp
 Cân bằng màu sắc (lấy lại màu gốc),
làm rõ hơn
 Không chỉnh sửa nội dung, không
thêm bớt chi tiết nội dung làm thay
đổi ý nghĩa, thông điệp

12


 + Xử lý hình ảnh trong Photoshop
+ Xử lý hình ảnh trong Acdsee

ώ

Đạo đức biên tập hình ảnh trên báo
chí?
 Ảnh báo chí là tả thực, không phải
tưởng tượng (facts, not fiction).


 Điều chỉnh màu sắc không phải là
chuyển từ bầu trời xám xịt thành mặt
trời đỏ ối; hay “bi thảm hóa” khiến
bức hình đột ngột gây cảm xúc bằng
cách cho thêm khói, nhiều người hơn
vào hình.  dối trá (cũng giống như
lấy mặt người này và cho vào đầu
người kia)


 Hỏi: Ranh giới giữa "improving" và
"improving upon“ (tăng chất lượng và
tăng chất lượng quá tay)?
 Đáp: Là khi thêm chi tiết để thay đổi
thông điệp hay ý nghĩa gốc của bức
hình


 Luôn nghĩ về các fact (chi tiết thật)
khi biên tập hình. Nếu đó là nghệ
thuật thì tự do chỉnh sửa. Nhưng
phóng viên không phải là nghệ sỹ.
Hình ảnh của báo chí/tin tức không
phải là nghệ thuật.

 Chú thích ảnh: Ai, cái gì, ở đâu, như
thế nào, tại sao.


Được phép làm gì?
 Chỉnh Brightness/contrast
Điều chỉnh màu / Color correction
 Cắt cúp khung / Cropping a frame to
fit the layout
Tút lại cho rõ hơn / Retouching of
dust & scratches


Không được phép
 Thêm, bớt, bỏ các chi tiết bên trong khung
hình / Adding, moving, or removing objects
within the frame
 Thay đổi hẳn màu sắc, thay vì phục hồi lại
màu gốc
 Cắt cúp khuôn hình để thay đổi ý nghĩa của
bức hình
 Đảo ngược hình ảnh (Flopping a
photograph (left/right reversal)


Vấn đề cần thảo luận thêm
 Các hình ảnh minh họa/chụp trong phòng chụp/ thay đổi
cơ bản cần được viết rõ: Hình minh họa / Photo
Illustrations và được ghi chú là: Minh họa: tên họa sỹ
 Chỉnh sửa màu sắc không thay đổi ý nghĩa và thông điệp

bức hình. Nếu không, phải viết rõ là Hình minh họa
 Ảnh tư liệu: Chú thích: Tên tác giả/Ảnh tư liệu của…
(tên báo, cơ quan…)
 Không bao giờ dùng hình chồng lên nhau. Nếu buộc phải
dùng thì không được thay đổi ý nghĩa của bức ảnh.
 Nguồn:


Thảo luận:






Ùn ùn thăm chùa lớn nhất Việt Nam, VnExpress:
/>Người Trung Quốc ùn ùn tới công viên, NYTimes:
/>224CHINA_index.html
Thách thức với những người phải sử dụng chi giả ở Haiti,
NYTimes:
/>223-AMPUTEE_index.html
Nhà của người mẫu, NYTimes:
/>217CAMBODIA_index.html