Báo cáo tài chính hợp nhất quý 2 năm 2013 (đã soát xét) - Công ty Cổ phần Đầu tư Alphanam

AASGN

t

c0Nc rY cO PuAN oAu rrr aIPHANAM
nAo cAo r.tt cttiNtt nqr NruAr

ndm 2013
cho k)'kd rcdn t*ngay 0t thdng 01
sodt xdt
d\n ngay 30 thdng 6 ndm 2013 dA drqc

I

c6nc w
iIAII VlEr

TNHH DICH vU

ruvAn rAl

cHiNH

xHrolx

vA rcEu roAN NAM uEr

SERVICES CO., LTD' (AASCN)
AUDITING AND ACCOUNTING FINANCIAL CONSULTING

(84 8) 3910 4880

Minh. Tel: (&4 8) 3910 3908 - 3910 4881 / Fax
Try s8 drinh:29 Hoing Sa, QuQn 1, Thinh Ph6 Hd Chi

cNHaN6i:S515,Ng6640,OtldngL5ng,QuQnD6ngDa,HaNgi'Tel:(&44)3793',1428tFax:(844)37931429


cONc

rv

cO pnAx oAu rU.q,r,pHANAM

Khu COng nghiQp fh5 N6i A, xa tnmg tr,6c, huyen Vln Lam, tinh Hrmg y6n

MIIC LUC

iISc

2-5

qui c6ng t6c sodt x6t

6

Bdo c6o cria Ban T6ng
B6o c6o kdt

Gifm

B6o c6o tAi chlnh hgp nh6t iIf, iluqc so6t x6t

B6ng cfln A5i

'

H

to4n

7

-42

, 7 -10

hry nh6t

B6o c6o k6t qui ho6t d$ne kinh doulh hqp nh6t

86o c6o luu chuy6n tidn

tQ

hqp

nhft' ll,

(.

Bin thuy6t minh 86o c6o tdi chinh hqp nh6t

11

t2-

13

t4-42


coxc rv c6 pnAN oAu rr/

ALPHANAM

Khu Cdng nghiQp ptr5 NOi A, xd Tnmg Tric, huyQn Ven Lem, tinh Hrmg Y6n

nAo cAo cu,r BAN TONG crAnn DOc
Ban T6ng Gi6m tt6c C6ng ty CO pnan Ddu tu Alphanam (sau niy cr)ng v6i 86o c6o tii chinh hgp nh6t cta C6ng ty cho kj,k6 to6n tir ngdy 01 thrlng 01 n6m 2013 d}n
ngdy 30 thhng6 ndm 2013 d6 clucy. c soSt x6t bOi c6c ki6m to6n vi6n dQc lfp.

KHAr QUAr

vt CoNC ry

Cdng ty CO phan DAu tu Alphanam, tru6c tldy ld C6ng ty CO phen Alphanam C6ng nghiQp,

thdnh
lfp vd hoat tlQng theo GiAy chimg nhfn dlng k), kinh doanh Dn diu s6 OSOSOOO00g ngdy 30 th6ng I I
nlm 2001. C6ng ff CO phen Alphanam C6ng nghiQp aOi t6n thanh C6ng ty C6 phAn Alphanam theo Gi6y
chimg nhfn d6ne ky kinh doanh thay d6i Dn_thf 03 ngdy 24 thfung l l ndm 2006 vd a6i t€n thinh C6ng ty

CO phan DAu tu Alphanam theo Gi6y chrmg rifrfln ildng lcj kinh doanh s5 OgOOtgtO60 thay O6i mn thtr 12
ngdy 10 thSng 8 ndm 2012. Trong qui trin\ hopt Hung Y6n c6p chc Gi6y chrmg nhfn tl[ng lqi,kinh doanh thay <16i tir hn thf 01
V6n
kf kinh doanh [d1.924.844.130.000 d6ng"

Ho4t dQng chinh cria C6ng ty vd c6c C6ng ty con trong lc! ki5 to6n tu ngdy 01 thAng
ngdy 30 thing6 ndm20l3 bao gdm:

-

Bu6n bfun

Dai

lf

cfuc

tu liQu sin xuAt, tu

tlu-o. c

0l nim

2013 d€n

liQu ti6u dr)ng;

mua bdn cilc loai hing h6a;

Bu6n b6n tu liQu sin xu6t lchri ytiu ld hdng v4t liQu x6y

Thi c6ng xdy lhp

cfuc

c6ng trinh
dpg,

<1i5n

thiiSt bi diQn vd vpt ligu
35KV;

Sin xu6t c6c sin phAm co khi, co tliQn (sin xu6t 6p r6p tri bang tliQn trung vd h4 thi5, tu diAu khii5n,
hdm c6ng to, tri chi6u s6ng, chi ti6t co khi, php tirng linh ki6n ngdnh diQn vd c6c s6n phAm co khi
ti6u ding kh6c);
SAn

xu6t,

lip ttlt

thang m6y;

Bu6n brin m6y m6c, thitit b!;

Thi c6ng x6y lilp citc c6ng trinh Cho thu6: xe 6 t6, phucrng tiQn v{n chuy6n;
SAn xu6t bao

Kho bdi

bi tu plastic;

vi luu gift hang ho5;

Budn b5n g4o;

Kinh doanh U6t Oqng s6n trong vd ngodi nu6c (khdng bao g6m ho4t dQng tu v6n v6 gi6 d5t);
Kinh doanh vflt tu thi6t bi phUc vp s6n xu6t ve kinh doanh cho ngdnh giao thdng vfn tii, c6ng nghiQp,
tliQn, xdy dpg vd du lich. Dpi I mua b6n lry gti hdng ho6. Mua b5n 6t6, xe m6y vd c5c lopi phuong
ti6n chuy6n dirng kh6c. S6n xu6t kinh doanh vdt liQu xdy d1mg, vAt lieu Dich vu sta chta, b6o hanh xe 6t6, xe mdy. In 6n bao bi. Sin xu6t kinh doanh thi6t bi nghiQp, vat liQu xAy dpg (tru ggch, c6t, sqn, xi ming). Sin xu6t, kinh doanh,llp dgt thang m6y.
Kinh doanh vdt'tu thiist bi phpc vp sin xu6t kinh doanh vd l6p d[t thang m5y. Sin xu6t, kinh doanh
scrn, bQt ba. San xu6t ve kinh doanh thi6t bi diQn vi vft liQu vi6n thdng. Kinh doanh vft tu n6ng
nghiQp, ldm sin (gd c6 ngu6n g6c hq,p ph6p). Budn brin vft tu, phdn b6n, quAng kim loai, ph6i th6p,
sit th6p, h4t nhga, than, gi6y, ho6 ch5t. Ctrii Uiiin luong thgc, phAn b6n, qu[ng kim lo4i, hat nhpa,
than, gi6y,ho6 ch6t.

Try sd chinh cria C6ng

ff

dAt t?i

Khu c6ng nghiQp ptr6 NOi A, xd Tnmg Tr'6c, huyQn Ven Lam, tinh Hmg YOn.

'fr
)Hl I
NG

;HV
)H(r\

irrtt
NA

g
^\-


cONc

t-

ry

cO pnAN oAu

tIaLprrANAM

Khu C6ng nghiQp ptrO NOi A, xi Tnmg Tric, huyQn VAn Lam, tinh Hrmg Y6n
B6o c6o cria Ban T6ng Gi6m tliic (ti6p theo)

TiNrr HiNH

rar cnixn

Ho-p r\rrrAT vA

rfr

euA HoAT DQNG rilNH DoANH Hgp NHAr

Tinh hinh tai chinh hqrp nh6t tpi ngdy 30 th6ng 6 nim 2013 vd k6t qui ho4t tlQng kinh doanh hqp nh6t cho
kj k6 to6n tu ngiy 01 thSng 01 nim 2013 d}n ngdy 30 thfing 6 ndm 2013 cria C6ng ty tluo. c trinh bdy
trong 86o c6o tdi chinh hqrp ntr6t Ointr kdm b5o c6o ndy (ttr trang 07 di5n trang 42).

cAc sU KrpN pnAr srNH sAU NGAv

rfr rnfc rcf Kt roAN

Trong kj', C6ng ty C6 phen D6u tu Alphanam thuc hipn chuyiSn nhugng 19.850.000 c6 phitiu cria Cdng
ty Cd phAn Dia 6c Alphanam cho 6ng Nguy6n Hfru Viet vbi gilchuyiin nhugng liL27 .Og5 ddng/c6 phi6u
theo hgp ddng nguyEn t6c sti 23IIDCPIDT-NIIV ngity 27 thfung6 n6m 2013. D6n ngdy 07 th6ng 08 n6m
2013, COng ty CO phAn DAu tu Alphanam qi 6ng Nguy6n Hiru ViCt <16 c6 th6a thu4n vA viQc hriy vi
kh6ng thuc hiQn hqp ddng chuy6n nhuqng [6u tr6n. Do vfy, giao dlch chuyr5n nhugng c6 phAn ndy
kh6ng dugc thgc hiQn trong kj,k6 to6n tu ngAj,01 thang 01 nlm 2013 d6n ngdy 30 th6ng 6 ndm 2013.
Trong kj', C6ng ty C6 phAn Dfa 6c Alphanam thUb hiQn chuy,Sn nhuqng 2.190.000 c6 phi6u cta C6ng ty
C6 phAn DAu tu Minh Nguy6n cho 6ng Nguy6n Tulin Anh v6i gi5 chuytin nhugng lil 34.730 phi6u theo hqp ddng ngilydn tic sti z4llfDCPlDO-NTA ngiry 27 th6ng 6 ntm2013. D6n ngiy 09 thSng
08 n6m 2013, C6ng ty CO phan Dia 6c Alphanam vd 6ng Nguy6n Tu6n Anh tl6 c6 th6a thufln vO viQc
hriy vi kh6ng thuc hiQn hqrp d6ng chuy6n nhugng n6u tr6n. Do vfy, giao dich chuyi5n nhuqng c6 phAn

ndy khOng tlu-o.c thlrc hipn trong k! ki5 toan tir ngdy 01 th6ng 0l ndm 2013 d}n ngiy 30 th6ng 6 ndm
20t3"
Ngodi

sU kiQn n6u

tr6n, Ban T6ng GiSm tltic C6ng ty kheng dinh khdng c6

sU

kiqn ndo kh6c ph6t sinh sau

ngiy 30 th6ng 6 ndm 2013 cho d6n thdi ho{c cdng bti trong 86o c6o tdi chinh hqp nh6t.

liQu

-34t
IHA

TY

uT
iHX

:M'

HQI DONG QUAN TRI

MV

C6c thdnh vi6n cfia HQi tt6ng qu6n

tri trong lcj,vd d6n thdi di6m lap b6o c6o ndy g6m:

6ngNguy6n TuAn Hii

Chri tich

Ong Ta Qudc Khrlnh

Uy vi6n

Ong Bni Hoing Tu6n

uy vlen

Ong Nguy6n Tutin

Phuong Uy vi6n

Bd Bni Kim Y6n

Uy vi6n

Nhflt
TrAn Dpi

Ong Nguy6n Minh

Uy vi6n

6ngNguy6n

Uy vi6n

BAr\ TONG cr.q.n/I o6c va

xf

roAN TRTIdNG

C6c thanh vi6n cria Ban T6ng Gir[m d5c vd Ki5 torln trucmg trong

6ng Br)i Hodng Tu6n

-A
^1
long ulam ooc

Bd D5 Th!Minh Anh

Ph6 T6ng Girlm d6c

Bd

Bti Kim

Y6n

k]

vn


thoi
K6 to6n trudng

xrtvr roAN vrtN
Chi nh6nh C6ng ty TNHH Dich vu Tu v6n Tdi chinh Ki5 to6n vd fiim to6n Nam ViCt (AASCN) tld so6t
x6t B6o c5o tai chfnh hqp nhAt cho ky k6 toan tu ngdy 0l ttl[ng 01 n6m 2013 eli5n ngdy 30 thrlng 6 ndm20l3.


cONc

rv c6 pnAN oAu TUALPHANAM

Khu C6ng nghiQp pfrO NOi A,xd Trung Tric, huyQn Vin L6m, tinh Hung YOn
86o c6o cria Ban T6ng Gi6m tISc (ti6p theo)

rnAcn r\HrEM ctq. sAN r6lvc cr.Lvr o6c o6r vor sAo cAo rAr crriNrr rrgP NHAr
Ban T6ng Gi6m titic C6ng ty chfu tr6ch nhiQm v6 vigc lfp B5o c6o tii chinh hqp ntr6t phan 6nh trung
thgc, hgp lf tinh hinh tii &inf, hqp nhAt, ki5t qui ho4t etQng kinh doanh hqp nhAt vi tinh hinll luu chuyEn
tidn tQ frqp ntrSt cria Cdng ty trong lcj,. Trong qu6 trinh lfp 86o c6o tii chinh hqp nh6t, Ban T6ng Gi6m tltic
COng ty cam ktit de tuen tht c6c y6u cdu sau:

-

LUa chgn c6c chinh s6ch kti to6n thich hqp vd 6p dgng c6c chinh s6ch

-

Lap vd trinh biy 86o c6o tdi chinh hqp hii6t tr6n co s& tudn thri c5c chuAn mgc
tor{n vi c6c quy tlinh c6 li€n quan hiQn hdhh;

-

Ldp 86o c6o tii chinh hqp nh6t dpa tr6n co sd hopt dQng kinh doanh li6n tgc, tru trudng hqp kh6ng
thr5 cho ring C6ng ty sE ti6p tgc hopt dQng kinh doanh'

niy

m6J c6ch nh6t qu6n;

Dua racirc drinh gi6 vd du tlorin hqp ry vd thfln trqng;
C6ng bi5 c6c chuAn mgc kti to6n
trong 86o c5o tdi chinh hqp

phii tu0n theo trong c6c v6n <16 trgng ytiu

nhAt;

duo.

c c6ng b6 vd gi6i trinh

i'
ki5

to6n, chi5 dQ

ki5

luu git tI6 phin 6nh tinh hinh tdi chinh
trqp nh6t cta COng ty v6i mrtc tIQ trung thyc, hsp li tai b6t cri thoi di6m ndo vi clim b6o ring 86o c5o tii
chinh hqp nh6t tuAn thri c6c quy dim an todn tdi sin cria C6ng ty vd thgc hiQn c6c biQn ph6p thich hqp d6 ng[n ch{n, ph6t hiQn c6c hdnh vi
gian lQn vd c5c vi ph4m kh5c.
Ban T6ng Gi6m


C6ng

ty


bio ring c6c sO tli

to,an dugc

E
NH

Ban Tdng GiSm di5c C6ng ty cam kt5t ring 86o c6o tai chinh hqp ntr6t tinh hinh tii chinh hqp nhAt cria C6ng ty t4i ngiy 30 th6ng 6 ndm z}l3,kCt qui ho4t dOng kinh doanh
hqp nhAt vd tinh hinh iuu chuy,5n ti6n ie hqp nhAt cho kj,ki5 toan tu ngdy 01 th6ng 01 n6m 2013 el6n ngdy

30 th6ng 6 nlm 2013, phir hqp vdi c6c chuAn myc, ch6 dQ kti torin doanh nghiQp ViQt Nam hiQn hdnh vi
tu6n thri c6c quy dfnh

cONc n6

j

ctL

phip

l1i c6 li6n quan.

BAN TONG cr,q.nr

IJ\
E1

r0,
tE'

=

o6c

ki6n cria Ban T6ng Gi6m dric 86o c6o tii chinh hq,p nh6t dinh kdm tl6 phin 6nh trung thgc vd hqp
13,
a C6ng ty C6 phAn Deu tu Alphanam tpi
lj tinh hinh
k6

doanh trqp nh6t vd c6c ludng luu chuy,5n ti6n
cmg nfru
d0
3 et6n ngdy 30 thring 6 n[m 2013, phtr hqp
to6n tir
hion
hanh vd c6c quy etfnh ph6p li c6li6n quan.
nghiep
viotNam
doanh
kti to6n
Theo

TN

ngdy
t
vdi

t
ti5t
ngiy

g YAn, ngqy 29 thdng 8 ndm 201 3
TM. Ban T6ng Gi6m tl6c
T6ng Gi6m iISc
CO PHAN

M

Biri Ilodrng TuAn


cOxc rv cO pnAx oAu rrI^q.r,prrANAM

Khu C6ng nghiQp ptrO NOi A, xd Tnmg Tric, huyQn V[n Ldm, tinh Htmg YGn
86o c6o cfia Ban

Gi6m tl6c (ti6p theo)

pHt Duypr BAo cAo TAI CH|IIH HgP NIIAr cirA HQI DflNG QUAN TRI
hT tri,
Chring tO

th6ng
thuc harp
30

Phin Edu
Y6u tinh

Alp
luu

ZOt

Nam hiQn hanh

vi

c6c quy tlinh ph6p

lli c6 li6n quan.

HmgYAn, ngay 26 thdng 8 ndm 20J3
ff6i ad"g quin tri
'1^

@ryq.E
t

n TuAn

IIii


coNG

w

INHH DrcH vu ruvAn rAr cninx

rEroin vi

xrErq

roAn

nlu vrEr

NRM UICI RUDITINO RND RCCOUNTINS IINRNCIRT CONSULIING SCBVICCS

56:

(O.,

TTD

ZQ[IzogNCSx-AASCN

BAo cAo

xnr euA c0Nc rAc soAr xEr

vi ndo cdo tdi chinh hqp nhiit cho

kjt kd

ntin tb ngdy 01 thdng 01 ndm
CA pnii Oiu tritphanam

2013

itdn 30 thdng 6 ndm 2013 cfia COng ty

Kinh

grii:

rror DoNG QUAN TRI yA BAN r6XC CrAVr O6C

CONG TY CO PHAN oAu TU ALPIIANAM

Chring
Alphan
thirng 6
vd Bin

C6ng ty C6 phAn DAu tu
tor6n hgp nh6t tai ngdy 3o
luu chuydn ti6n tQ hqp nh6t
ring 0l ndm20l3 tl6n ngdy

30 th6n

ViQc
30 th
dua r

6o tdi chinh hqp nh6t

ky ki5 toSq tu ngdy 01 th6ng 01 ndm 2013 dlnngiry
tr6ch nhi6m cta Ban "h9
T6ng GiSm ct6c C6ng ty. TrSch nhiQm cria chring t6i ld
86o c6o tdi chinh hqp nh6t ndy tr6n co sd cdng t5c soSt x6t cria chring t6i.

Chring tdi dd thlrc hi6n c6ng t6c
nim 2013 d6

soSt x6t B5o c6o
01

ti

ChuAn mgc n
6t
86o c6o tAi c
iy
cdn chria dmg nhtng sai s6t trgng ytiu. C6ng t6c s
tpc p!6n tich tren nhtng th6ng tin tdi chinh; c6ng tic ndy cung c6p mQt
t6c ki6m to5n. Chring tdi kh6ng thUc hiQn c6ng viQc ki6m toan n6n cfrng

TrCn co sd c6ng t6c soSt x6t cria chring t6i, chring t6i kh6ng th6y c6 sp kiQn nio 86o c5o tdi chinh hqp nh6t cho kj,k6 to6n tr) ngiy 0l th6ngbl n6m 2013 dt5n ngiy 30 th6ng 6 ndm20t1
clinh kdm theo dAy k!6rg phin 5nh trung thuc vd hqp lf tr6n c6c khia c4nh trgng yi5u, phir hqp vdi c6c
chuAn myc, ch6 dQ kti to6n doanh nghiQp ViQt Nam hiQn hdnh vd c6c quy qrun"
"O-tiC,

Hd

Chi nh6nh Cdng ty TI\HII Dich vu Tu vAn
Tiri chinh K6 to;;vn Ki6m t;dn r.iam Vi6t

N|i,

ngay 26 thdng 8 ndm 2013

Ki6m to6n vi6n

r8

'al
all

,

Fs
ggc Vuong
SO

Ci6y CN

DK}[{

kGm torin: Og+t-ZOtl-tSZ-t

Headquarters
29 Hoang Sa Str., Dist.
Tel: (84-08) 3910 4881

SO

Bii Ngqc Hi
Ci6y CN DKHN ki6m to6n: 0662-2013-152-l

Branch in Hanoi

l, Hochiminh City

* Fax: (84-08) 3910 4880

Email: ,n * Web : www. aascn.com.vn

Nol5, Alley 640, Lang Road, Dong Da Dist., Hanoi
Tel: (84-04) 3793 1428 * Fax: (84-04) 3793 1429
Email : ,n

v


cONc

ry c6 pnAx oAu rr/

ALPHANAM

Khu C0ng nghiQp pfr6 NOi A, xd Tnmg Trfc, huyQn V[n Ldm, tinh Hmg Y6n

sANc cAN o6r KE ToAN HgP NnAr
T4i ngiry 30 th6ng 6 n5m 2013
Don vi t{nh:

STT

rAr sAr

MA
A

so

A.

rAr

sAN NcAN rrAN

100

I.
l.

Tidn

vi

khoin tuong tluong tidn

110

.;.

2.

C6c khoin tucrng duong ti€n

II.

Cic khof,n tIAu tu tdi chinh ngin hlin

120

L

DAu tu ngin han

t2r

2.

Dy phdng giAm gi5

I

c6c

len

m. Cic khoin
1.

2.
a

J.
4"

tliu tu ngen nan 1*1

phfli thu ngin h4n

Phii thu kh6ch hang
Tri tru6c cho ngudi br[n
Phii thu nOi b0 ng6n hpn
Phii thu theo ti6n dQ k6 hoach hqp

ThuySt
minh

I.. .
^r.
so cuor I(y

1.145.233.120.057

v.01

WD

S5 ttAu n5m

1.431.880.954.644
36.628.586.637

111

26.728.456.536
t8.628.456.536

112

8.100.000.000

14.065.740.000

72.497.047.878

129

72.461.620.144
72.464.407.344
(2.787.200)

130

412.571.971.601

569.030.227.866

131

374.952.529.193
86.240.183.184

534.547.057.579

v.02

t32

22.562.846.637

72.499.8t5.478
(2.767.600)

78.474.059.733

133

134

ddng xdy dlmg
5"

phii thu khSc
Dy phdng ph6i thu ngin h4n kh6 ddi (*)

135

C6c kho6n

v.03

40.809.763.434

44.615.5r5.361

r39

(89.430.s04.210)

(88.606.404.807)

140

583.725.650.977

699.559.220.798

583.725.650.977

699.559.220.798

2.

Hirng tdn kho
Hing tdn kho
Dg phdng gi6m gi5 hdng t6n kho (*)

v.

Tdri sfln

ngin hgn khic
Chi phi tri trudc ngin hpn
Thu5 gi6 tri gia tlng dugc kh6u ntr
Thuti vd c6c kho6n khSc phii thu Nhi

150

49.745.420.799

54.165.871.465

772.450.803

387.8s8.2ss

6.547.58t.277
4.464.833.806

t3.7t6.643.373

37.960.ss4.913

36.2t6.796.504

6.

ry.
1.

1.

2.
J.

t4t

v.04

t49

151

r52
t54

v.05

3.844.573.333

nu6c
4.

Tdi san ngin h4n kh6c

158

)(


*l_
cONc
I

L

ry c0 psAx oAu flr.q.LpHANAM

Khu C6ng qghlAp pfrO N5i A, xd Tnmg Tr6c, huyQn Vln Ldm, tinh Htmg Y6n

Bf,ng cdn A6i f6 toan

ngp rh6t (ti6p theo)
Don vi tinh:

I

STI

MA

TAI SAI\

so

B.

rAr

I.

Cdc khoin phii thu diri h4n
Phii thu ddi han cria kh6ch hang
Vdn kinh doanh 6 tlon vi tr.uc thuQc
Phii thu ddi han nQi bQ
t
Phii thu ddi hpn kh6c
Dy phdng phii thu ddi han kh6 ddi (*)t

1.

2.
3.

4.
5.

II.
1.

sAN DAr rr4N

. r.-.

-

Tdi sin

cO Ainn thu6

- NguyAn
J.

4.

ci6 tri

rv.

306.021.738.372

102.066.68t.324

tt7.779.519.274

218.822.956.895

241.524.985.736

16.7s6.27s.s71)

(123.745.466.462)

3.392.501.413

3.72t.629.583

4.798.ss4.322
(1.406.0s2.909)

4.798.554.322
(1.076.924.739)

149.939.643.656

t50.026.412.785

228

150.557.461.504

150.7 50.729.985

229

(617.817.848)

(724.s 17.200)

tlr)

?\

226
227

v.09

36.445.3t0.994

34.494.176.730

240

v.10

9.185.674.916
10.077.389.298
(891.714.382)

9.204.704.414

(*)

tliu tu tiri chinh ddi

242

h4n

250

1.

DAu tu vdo c6ng ty con

251

Diu tu vdo c6ng ty li6n k6t, [Cn doanh
D6u tu ddi hpn khSc
Dg phdng gi6m gi6 dAu tu tdi chfnh
dni han (*)

2s2

4"

v.

Tdri sfln

1.

Chi phi

2.

Tii sin thui5 thu nhfp
Tii sin ddi han khSc

a

J.

vr. Lqi

v.08

230

2.
J.

(1

v.07

241

hao mdn lfly k6

C6c khoin

291.844.137.387

v.06

225

[r. nft aqng sin tliu tu
Nguy6n gi6

2r8
219

224

- Gid tri hao mdn lily kii A)
Tdi sin cO Ainn v6 hinh
- NgyAn gid
- Gid tri hao mdn t ry nA el
Chi phi xAy dpg co b6n d& dang

1.

213

223

gid

2.

212

222

(1

dii h4n khic
hi tru6c dii hpn
hodn l4i

th6 thuong m4i

TONG CQNG TAI SAI\

nIm

2t0

22t

tdi chinh

S5 dAu

2lt

220

gid

- Gid tri hao mdn tAy kii
2.

r. , .

^^ cuor Ky
Do

1.950.694.517.848 2.0s1.657.369.786

200

I ar san co Ornh
Tdi sin .5 Ainn hftu hinh
- NguyAn

Thuy6t
minh

WD

258

v.1l
v.t2

259

v.13

260
261

v.14

10.077.389.298

(872.684.884)

181.s61.834.504

183.094.990.097

t06.634.933.026

1t4.294.74s.s6t

77.000.244.s36
(2.073.343.0s8)

77.000.244.536
(8.200.000.000)

19.081.980.354

21.242.417.346

18.46t.526.994

20.641.t63.986

620.453.360

601.253.360

1.449.020.890.687

1.532.093.519.557

3.095.927.637.90s

3.483.538.324.430

262

268
269

270

v.15

.6)

Blt

\

cONc

ry c6 pnAN oAu rtI.q.LpHANAM

Khu C6ng lghlep pn6 NOi A, xd Tnmg Tric, huyQn VIn LAm, tinh Hung Y6n

Bing cf,n O6i 16 toan hgp nhdt

(tii5p theo)

Don v! t[nh:

NGUdN

STT
A.

r., .
^a
DO CUOI l{y

ME

v6N

so

S5

WD

tliu nlm

NqPHAI TRA

300

1.055.924.872.019

1.325.895.619.273

Ng ngin h4n
Vay vd ng ngin han
Phei tre ngudi b6n
'';.
Ngudi mua tr6 tiAn trudc
Thui5 vd c6c khoin phni nQp Nhd nu(c,
Phii tri ngudi lao ,
Chi phi phii tr6

310

973.951.005.407

1.251.398.012.629

v.16

342.887.357.581

542.452.99r.054

r92.035.686.917
238.924.357.370

2r.2.7 55 .360 .040

29.758.074.526

37.423.641.089

8.003.478.137

10.288.071.091

v.18

18.202.990.480

19.435.t47.392

v.19

t30"43s.734.069

116.250.132.562

11.423.889.4r2

323

10.99t.t45.573
2.712.t80.754

dii h4n
PhAi tri ddi hpn ngudi b6n
Phii tri dii hpn nQi b0

330

81.973.866.612

74.497.606.644

Phii tr6 ddi han kh6c
Vay.vi ng ddi h4n

JJJ

334

v.20

6.433.2r3.8s1
41.113.1t4.344

35.727 .046.t11

ThuG thu nhflp ho6n lAi phni trf,

33s

v.2r

t7.498.946.193_

18.026.488.786

Dg phdng trq c6p mtit vipc lem
Dg phdng phni tri ddi hpn
Doanh thu chua thyc hiQn

336
337
338

t6.928.592.224

t3.922.319.882

v6N cnO soHUU

400

1.870.s93.53s.053

1.974.163.296.630

V6n chri sO hfru
V6n diu tu cria chri s0 hiiu
Thang du vtin c6 phAn
Ch6nh lQch fj, gia hOi doai
Qu! dAu tu ph5t tri6n
QuY du phdng tdi chinh
Qu! kh6c thuQc v6n chri s0 hiru
Loi nhu4n sau thu6 chua ph6n ph6i

410

1.870.593.535.053

1.974.163.296.630

t .924.844 .r30 .000

I .924.844.t30 .000

311

3t2
3t3
3t4
'.

v.t7

315

316

Phei tre nOi b0

317

Phei tre theo tii5n dQ k6 hopch hqp

318

298.624.s99.235

d6ng x6y dyng
9"
10.
11.

ta, phai nQp ngin
Dp phdng phii tri ngin h4n
Qu! khen thudng, phric lqi
C5c khoan phai

han khac

Ng

B"

vi qui khic

II.

Ngudn kinh phi

C

Lgr icH c6 oONc rHEU so
TONG CONG NGUON VON

319
320

2.744.180.754

331
332

4tt
412

Y.22

74.155.820.000

6.821.751.865

74.155.820.000

4t6

4t7

4.649.s96.13r

4.649.596.131

418

435.087.979

435.087.979

419

5.9t4.670.t42
(r39.40s .7 69 .r99)

5.914.670.142
(3s.836.007 .622)

439

169.409.230.833

183.479.408.527

440

3.095.927.637.905

3.483.538.324.430

420
430


c6xc ry

cO pnAN oAu rU^ll,prrANAM
Khu C6ng nghiQp ptr5 N5i A, xfl Tnmg Tric, huyQn Vdn Ldm, tinh Hrmg Y6n
Bing cAn e6i t6 toen hqp nhdt (ti6p theo)

cHi

rltu NGoAr rANc cAN o6r r 0 roAN Hgp NnAr
Thuy6t
minh

cni rrtu

STT

l

Tii

2.

Vat tu, hang h6a nh4n giii hQ, nhfn gia c6ng

J.

Hing h6a nhfn brin h0, nhan ky gti, kf cugc
Nq kh6 Ngopi tQ c6c loai
'\.

4.
5.

san thu6

I., .
^t
uo cuol t(y

ngoii

USD
EUR

2.534.9t8.757

1.30s.915.64;

I

2.753,72

228,04

8,18

.;

,

49.261,1
'.

JPY
6.

S5 tIAu nnm

2.377.177,00

D1r to6n chi sg nghiQp, dr,r 6n

Hung YAn, ngay 20 tfuing 8 ndm 2013
T6ng Gi6m tlSc

.

16 to6n

@rys
20"
HI T

IG:

tvt

(h
{rNt

Bii

KIE

Hoirng TuAn

At!
:>

4l

t0


cONc

ry c6 pnAx oAu rrl ALPHANAM

Khu C6ng nghiQp ptrO N5i A, xd Tnmg Tric, huyQn Vdn Ldm, tinh Hrmg Y6n

rnr

BAo cAo

"
eu HoAT DqNG Krl\H DoANH Hgp NHAr

Tir ngiry 01 thdng 01 nim 2013 il6n

ngdry 30

thing

6

nIm 2013

tinh: YND

Don

cni

STT

Tir 01/01/2013

Tix0U0U2012

so

minh

il6n 30/6/2013

dfin3016/2012

01

vr.o1

738"887.863.443

3ss.965.442.489

02

VI.02

1.826.235.726

5.510.587.455

10

vr.03

737.061.627.717

350.454.855.034

11

VI.04

686.535.126.564

326.392.933.482

ME Thuy6t

rrtu

1.

Doanh thu b6n hirng vir cung cAp dich vg

2.

C5c

3.

Doanh thu thuin vd
c6p dlch vg

4.

Gi5 v6n hang

).

Lgi nhufn
dich vp

6.

Doanh thu ho4t dQng tdi chinh

2t

VI.05

7.

Chi phi tdi chinh

22

VI.O6

23

8.

Trongd6: Chiphildivay
Chi phi b6n hdng
Chi phf quin lj doanh nghiQp

9"

10"

khoin giim

trt

doanh thu

bin

hirng

vi

cung

b6n

gQp vdi

bin

1'

hirng vir cuilg c6p

20

I

50.526.501.153

Lgi nhufn thuAn tir ho4t ilQng kinh

24.973.673.947

24.510.299.443

30.384.107.146
19.6t0.989.677

24.686.s96.204

t04.093.966.283

VI.O7

(9s.404.473.212)

30

doanh

t.t72.498.84t

2.747.655.541

24
25

24.061.921.552

9.504.487.667
r

6.836.156.821

(2s.616.s23.s38)

i4(
HA

rY,
11.

Thu nhAp kh6c

31

5.495.159.534

4.347.603.236

12.

Chi phi kh6c

32

8.566.689.231

4.166.370.138

JTI

]K
MI

'vl
40

Q.071.s29.697)

181.233.098

14.

Lgi nhufn khric
PhAn lfli ho{c 16 trong cdng ff li6n k6t,

45

(7.6s9.812.s3s)

(29.031.4s6.247)

15.

TOng

50

(106.13s.81s.444)

(s4.466.746.687)

5l

VI.O8

2.095.064.452

988.097.383

17.

lqi nhufn k6 todn trudc thu6
Chi phi thu.s TNDN hien hdnh
Chi phi thu6 TNDN hoin l4i

52

VI.09

(s27.s42.593)

(2.303.747.t27)

18.

Lqi nhufln

60

(107.703.337.303)

18.1

Lgi nhufn

6t

t8.2

l,gl

19.

Lfli co bin tr6n c5 nhi6u

(4.t33.s7s.726)
(103.s69.761.s77)
(538)

13.

16.

li6n doanh

sau thu6 TNDN

sau thu6

cta c6 d6ng thi6u

s6

nhuAn sau thu6 cua c6 d6ng cua C6ng ty m9

62
70

vr.10

Hrng

(s3.1s1.096.943)
(7.498.019.617)
(4s.6s3 .077 .326)

(670)

YAn, ngcy 20 thang 8 ndm 2013

Tdng Gi6m d5c

IGT
PHAN

UTU

AM

(M9
l1

Bii lloirng

TuAn

-


cdNc ry c6 pnAu oAu rrlar-pHANAM
Khu COng nghi$p ptr5 NOi A, xd Tnmg Tric, huyQnVAn Lem, tinh Hmg Y6n

BAo cAo

l

cHUYEN TrEN

Tr.0

HgP NHAT

(Theo phucrng ph6p giin ti6p)
Tir ngiy 01 thing 01 nIm 2013 rl6n ngdy 30 thing 6

nIm

2013

Don vi tinh: WD
MA Thuy6t

STT

CHI TIEU

L

Luu chuy6n ti6n tir hoSt tlQng kinh

so

minh

Tir 01/01/2013
dfin30t6t20r3

Tir 0ll0ll20l2
diin3ot6t2ot2

doanh

1.
2.

3.

Lgi nhu$n trn6,c thud
Diiu chlnh cho cdc khodn

01

(106.1ss.81 s.444)

64.:466.746.687)

Kh6u hao tdi sin cti dinh

02

3.29t.304.347

Cic khoin dg phdng
LAi, 15 ch6nh l€ph ty gi6 h6i doSi chua
thgc hiQn
Lai, 15 tu ho4t dQng dAu tu
Chi phf l6i vay
Lqi nhuQtQil tb HDKD trw6,c thay
dOt vdn ltru itQng
T[ng, gi6m c6c khoin phii thu
T[ng, gi6m hdng tdn kho

03

9.682.48s.066
(s.302.s37.939)

04

8.817.121

'r,.

Tdng, gi6m c5c khoin phii tri (kh6ng k6
l6i vay phii tri, thu6 TNDN phii nQp)

TIng, giim chi phi tr6 tru6c

05

(2.6s6.7s8.6t0)

(846362.878)

897.020.9s7

08

30.384.107.146
(70.46s.923.094)

09

23t.2t2.304.1t2

10

115.833.569.821

(49.818.493.393)

11

(72.980.029.488)

(16.t93

06

24.686.596.204
(29.991.967.624)
r

59.159.350.536

.7

49

.s94)

t2

t.795.044.444

(3s.982.616.497)

t3

(31 .0s7 .7 t3 .640)

(2s.184.882.790)

Thu6 thu nhfp doanh nghiQp tld nQp

t4

(4.282.898.610)

(3.701.844.028)

Ti6n thu kh6c tir hopt ilQng kinh doanh

15

1.637.924.359

12.537.301.306

Tidn chi kh6c tir hogt

t6

(719.827.801)

Ti6n

hi

vay dd,trh

kinh doanh
tir hogt itQng

20

Luu chuy6n tidn fir hopt ilQng tliu tu
Ti6n chi di5 mua s6m, xAy dpng TSCD

2t

(2.062.424.900)

(4.200.735.782)

22

3.638.009.090

2.s00.400.105

t1Qng

Lru chuyin fiin thuin

170.972.450.103

(

1

.403 .906.98s)

9.419.190.931

kinh doanh

II.
1.

vd c6c TS dni h4n kh6c
2.

J.

Tidn thu tu thanh l1f, nhuqng b6n TSCD
vi c6c TS ddi han kh6c
TiAn chi cho vay, mua c5c c6ng cg ng
cria don

(29.8s0.000.000)

23

vi khSc

4.

Ti6n thu hdi ctro vay, b6n l4i c6c cdng cp
ng cria clcrn.vi kh6c

24

5.

TiAn chi dAu tu g6p viin vdo tlcyn vi kh6c

25

(66.686.s3s.288)

6"

Ti6n thu trOi

vi

26

34.067.927.282

Ti6n thu ldi cho vay, c6 tric vd lgi nhu6n
duo. c chia
Ltu chuydn
thuin tic hogt ilQng
ilfru ttr

27

r.23s.780.107

347.916.391

30

13.306.772.431

(35.2s6.327.292)

OAu

tu g6p v5n vdo

cton

10.495.408.t34

28.584.700.000

kh6c
7.

tin

NH

TN

t2

J\
:T
oi

tr
r?

,


cONc

ry

cO pnAx oAu rUar,pHANAM

Khu C6ng nghi€p pfr5 UOi A, xd Tnmg Tric, huyQn VAn Lam, tinh Htmg y6n
E49J6o luu chuy6n ti6n tQ hgp nh6t 1ti6p ttreoy
Don vi tinh:

cni rrtu

STT

tir ho4t rlQng tii
chinh
Tidn thu tu ph6t hdnh ci5 phitiu, nhfln vrin

g6p cria cht sd hiru
Ti6n chi tri v6n g6p cho c5c chri sd htu,
mua l4i c6 phii5u cria doanh nghiQp..da
phit hdnh
Tidn vay ngin h4n, dii han nhfn tlugc',
r
Ti6n chi tri ng g6c vay
Tidn chi tri ng thu6 tdi chinh
Ci5 ttc, lgi nhufn Lnu chuydn fiin thuin tir hogt itQng tdi
chinh

WD

Tir 01/01/2013

Tir0ll0ll20l2

ilfin30t612013

ddn30/612012

JJ

214.846.849.252

804.867.997.219

34

(408.er3.768.021)

(30s.6s6.640.343)

(t12.646.47r)

(968.7s8.340)

MA Thuy5t
,,

so

minh

IIr. Luu chuy6n ti6n
1.

2.

J.
4.
5.
6.

31

32

35

36

(2.336.000.000)

40

(194.179.s6s.240)

495.906.598.536

50

(e.e00.342.706)

470.089.462.175

60

36.628.s86.637

I

Luu chuy6n ti6n thuAn trong k)
Tidn

vdr

tutrng tluong tidn ttAu nIm

Anh h.uong cria thay AOi 6i gia nol tloSi

quy d6i ngoai t€

49.967.120.314

\

i

H}

6t

212.605

(144.66e)

AI

oi
'N

Tidn

vi tuong lluong ti6n cu5i k}

70

26.728.456.536

520.056.437.820

Hung YAn, ngay 20 thdng 8 ndm 2013
TOng Gi6m tliic

K5 toin tru&ng

UL' IYrJ

I

E/

\'

kr,rYD

Btri Kim Y6n

l3

Bii lloirng

Tu6n

\\

,


cONc

rv c6 puAN oAu nIALPHANAM
ph6 Nr5i A, *a

VEn LAm, tinh

Tric, hu

BAN THUYET MrNH sAo
Tir ngiry 01 thing 01 nim

r.

cAo rAr cniNH HgP NrrAT

ZO1S A6o

ngiy 30 th6ng 6 nlm 2013

Dac DrEM rroaT DQNG CU^L OOlNn NGHTpP

01. Hinh

thrfrc sO

hiiu v5n

Ld C6ng ty c6 phdn.

02" Linh vqc kinh doanh

Sin xu6t, thuong mgi, dich vp, kinh doanh U6t Aqng sin vd iliu tu tdi chinh.

03.

Nghnh nghd t
")1'

doanh

Hoat t.
ngiy 30 th6ng 6 nlm 2013 bao gdm:

-

Bu6n b6n c5c tu liQu sin xu6t, tu liQu ti6u ding;

Dai lli mua bilr.cilc loai hd,ng h6a;
Bu6n ban tu liQu san xu6t lchri yiSu

h

hang v4t liQu x6y dgng, thi6t

bi

diQn vd vOt lieu tlien);

Thi c6ng xdy lip c6c c6ng trinh diQn c6 cAp itiQn 6p tltin 35KV;

xuft c6c sin phAm co khi, co hdm cdng to, ffi ;hi6u rang,.fri tii5t co khi, php tung linh kiQn ngdnh die; vi c6c s6n phim co khi
S6n

\

ti6u dirng kh6c);

-

Sin xuAt, hp d[t thang m6y;
BuOn b5n m6y m6c, thi6t bi;

Thi cdng x6y lhp

cfuc

c6ng trinh etiQn c6 cAp


6p

tu 110KV trd l6n;

v

Chothu6: xe 6t6, phuongtiQnvfnchuy6n;
San *uAt bao bi

Kho bdi

vi

luu

tt
git

plastic;
hdng ho6;

Bu6nbSn gpo;

Kinh doanh bfit A6ng sin trong vd ngodi nudc (kh6ng bao g6m ho4t ttQng tu v6n

vG gi6 d6t);

Kinh doanh v6t tu thi6t bi phpc vg sin xu6t ve kinh doanh cho nganh giao th6ng v{n t6i, cdng nghiQp,
diQn, x6y dpg vd du lich. Dai lf mua b6n ky grii hang ho6. Mua b6n 616, xe m6y vd c6c lopi phuong
tiQn chuy6n dirng kh6c. Sin xuAt kinh doanh vflt li€u x6y d1mg, vAt lieu Dich v.u sta chta, bio hanh xe 616, xe m6y. In 6n bao bi. Sin xuAt kinh doanh thi6t bi diQn c6ng
nghiQp, vat lieu xdy dpg (tru gpch, c6t, s4n, xi mlng). SAn xu6t, kinh doanh,lip dlt thang m6y.
Kinh doanh v6t tu it i6t Ui phuc vu sin xu6t kinh doanh vd lip d{t thang m5y. San xu6t, kinh doanh
son, bOt b6. SAn xuAt vd kinh doanh thiist bi iliQn vd vflt liQu vi6n th6ng. Kinh doanh vft tu ndng
nghiQp, l6m sin (g5 c6 ngu6n g5c hq,p ph6p). BuOn brln vft tu, phdn b6n, quAng kim loai, phdi th6p,
sit th6p, h4t nhr,ra, than, giAy, ho6 ch6t. Ctr6 ti6n luong th1rc, ph6n b6n, quAng kim lo4i, hpt nhpa,

thar, gi6y,ho5 chAt.

t4


>r tfl
-r
E0e

,CC

6l

q

d.:

Fr>

ee

':9

so\

Et\

I
.H O.

<6) Y

r\o

oo
oo

c.I
c.t
\o

so\

sO

oo
oo

r\o

\o
o\
o\

sc-l

sc-

q

:$E

c!.
F{;^\

o

so\
q
oo

cl
()q).

oo

.9>
o!

-(a
,$R
trE
cE. <
t-r O


n>r

!o
6\

o\
o\

V

Fr

'

6\

o\
.+
oo
oo

sF-

irl

co

\o
o\
o\

s'1
o\

.6

o\

$
\o

q\
o\

C"I

\o

s

so

a^

so

!

XB

t

oo

cO

\o

F-

o\
o\
o\

sc.l

s

s$

sa

o\

F-

oo

v1

\o

t--

o\

o\
o\
o\

sN

-o
o\

\o

s

6\

str-

t-F-.

o

tr-

o\

o

oo

tr)

oo
oo

o\

sc.t

str-

$

o\

oo
ca

c-

>.

o

.rcd

F

C"I
co

I
(l

t(d

x

n

A

o
m

,d

5
L

t-

v

v
o


)

<6'

b0:o

<6

tr>

Fl

bo o0

ItU


QE

o

i"t
{ t*il
=

v€

<;'E
2
ii.)!g

*

xo


Q,O
()TE
'IE *o

.Ea
r=t
AT,E
O\
r=E

,(B

a'
E-^


oo":9

lr

F
,(€

6.-

s2

..a ,(d

6t

.8o
=J1
F-l


,(d

,d

FA

m

bo

o0

,Cd

(!

boE

c

<(6.

,6

A

a


<(D.

L
l-

F


j

.
L

.d

(J

.55
--C
=o<-*
-..a

-Q

c.l

''6Q
bo\<
;- -lt.c4

a

.O

F.l id L)

EE

n

ci=

*oc
A'L

T:l'

(J10
tr.b

d.

,CN

*o's
a!

\

,16

q

o
(,)
o
I
bt

(o

Q
(qi)

bl

Er

c)

a0

tr

td

6!

o

b
O

d

ep's
tsxtr

tr

U


,16

tr
bo

(J
\al

Q

&

q

d

,
n
,<61


o
.

a
.
O

O


U

-i

I

5

d

/<63

bI)

,d

n

o

x

iP=

C)

(6

,
d

F]

X

o

I

(o

q)

t

(,

5.

(C)

(o


H

E

x

bo
tr
(O

C)
c.l

x
bo


O
c.;

o

",a

'='
O

L,tr
ht

n
,<(d

-*8 Gtr

:q; ObE
boE
h0t
tr,

trx .8E
QE
str ,d<

oF <(d.

a

\(q)

E

.Gl

a0

!

,
,16

i

;g'H
-trt
E,.E oX
:9=

u0

Q
e)

.6!

I
-

00

)

F

-r-<d>. ,ti
-

Eo

Y'rE

.E.5

!

U.fr-q
E.E
-\:O

,d

a

z(d
cd

E*o 5
o

< Ji.= n
c bo> ,,
*o,cI

.o

b

aQ3

-ca(J^E

(


(!.

F.r o.

,t^-E

<6). E
.r
(it.

br)

c

,b

o-E

ca

ts

bo

bot
tr0i
3F
J.E.
o5

,(€

+r

boP

li

3

bo

I
,(6

Frr'^!
o.E

<(B

d

\
F]Hg

z?f
.UUE

19.,H

,(!

FIi


-

=

+r

a

+i

N.H. C.A

.ad


\
o

bo

a


tr

o

,b

bo

-dZ

,d

UN
-',o+
ac

b0

dt:x
E qptr

zh
oo
oo

l
z,(d

E
bo
c
.6

EZ
'! .c

a

F
,b

p.

\(o

v

itrd

,(n

r
(q).

,d

M

i{

d

X

ca
ho

A

E

,d

G

.o

I

,cd

\
z

a

tr

\

,Cd

bo

y s'E
I *.t

=1:

\
.(d

tr

m

li

F

\
A

.lCd

b0

.A
:<=:9'Etr

q

c.t

.o
o\

o

F-

cl

\o

so

sN

t-

c\

\o^
co

a

t-F-

\bo

,(B

Pi.cf
- x.=
:=
"{.n.9:
zA.e
,.J*9 e
EF..;tr

s
F-

c\

oo.

(.)

t\o^

o\.

tr


sc\

!p

i;I

b.

sc.t

o.
6
O
P

o0
C .-r

oi8

z
CO

a
,
o

.
U
I

a0

Q
c.i


>, to

,CB FT

6l

400

trq

()

.id o.
OE

d.:

->.
E*.

'19 I
,:t _!

>(a
,$F

.EU

.r61. \o
>
F;

o

(n

so

o\
o\

oo

s\o

soo

so
(

so

o\
o\

co

o\
o\

tat
oo

so

so\

s

co

so\
q
oo

fn
\o

F-

\o
\o
tr-

t-t(rl

s
q

s'1
o\
+.

str*

sN

s\o

(

o\t

(n
(n

Ft-*

r-

q

tr-

rn

\o

o\
o\

.9>
uo

(n

sco

n>t

sa

\o

CJ O'

b.

soo
\
c.t

\o
o\
o\

sco

c!

-E

s\o

\0^

V

o\
o\

t'r

oo

\
,d

(t
OD

\
tr
5
L

<(B

<6

F]

F]

x€

rcd

o

C)
.rCS

+i
tr

X

,(c

F
,d
li

b

,c6

<(ll

a

<(D.

v

F

c)

a

k

<(s.

h0

o

.rcd

F<

F

F

bo

f

cd

I
cl

n

bo

I<

F
b0.E >7
,o

m

o.

coc)
ri h€
a=-^
< t'iU
oe
Z
l.xE

ab

'iEe

PicE
H x.=

"21
Ji:

iI

lri

o

o
\cl

F.r o. tr

-^
-Y-i:9'Etr

y gb'E

I

grt

rh
M

=

22*=
.oE.=
UVm

I

u0

(o

Q

F

\
F
ho

rJi
,

a
.(O
O
o0

(J

+

.-

bo.e

*

r

V

(!

.o

z
\
,(6

ho

a

b.

.b

F]

,:1

to lo

€E
iud
7,2
'E .o
UO
.:

F
o0

c
,b

o.

F

Eo

a

)

^d
CI
,
o.

U

bo0

tr

Ti

,
bo

>.

,b

@v

ooo
rl
'8Q ,b?
Ea
'Io oo =.5E
J( F1 €1
l,d
oE aitr
,:.
GZ .\r1 -x
N .H. r.,a ,(d
li- oo 10

d60

<(d

F

,(!

bI)

E

x

<(d

X

!<(d

a6

J

F
F

I

,
o.

r
O
o0

bo
b0g

c{

$

=E

&

Q

x

bI)

O

Q



\o

t-

.o
oo frr

o\

Q

\o

)d

bo

tr

o

m

Pt(
'At(

o0

,(!

>;

bo

\

,b

)

o

l-

;9'
caA

(!

o

tr
0

.(d

o
o

Eo

E
o

tJr

i!,

F
2

\
o
Iri

,
o

.
()

x

bI)


O
.I

o

'rr

7

bI)

tr


m
,
o

.
O
P

bo
oo
lQ
\Jtr
.d

iLr

-F

4v
'c0

,(!

<(D


6
+r

*o€
o!

,
TT

v
,d

N.E

55
!oi

zo

o
o

\
F
.d
c0.-

z

o
o

,(n

c;:)rr
,b

bo -E

F

tr

(JO

o

$

(d

,<6

7
F

AJ

5

h
l

a
o

\o

<(€.

,(d


z.E

+.

tw

(!


J

f,"I^E e
Y
oo*o E
l?tr9-q
oo'9 >, e
trEPUHEg
."i u i5..E
-

.R

Id
L
F

b0.59

=
A

;Ef;

bo

ca
\
EA

<(D

q


m

a

x
bo
z

5. v,(d
-6cd>
>rb 5

-zA--:
r\

d

q

$

\
z

hI)

Q.5-h
grEX

la)

FF-

d
\3

<(D

trd='
.. v

ttf1

<(L).

N1 "ts

E

so\


a'!

ao

sr-

0i

Yoe

tI

str-

A

.55
oE

cd.
-t

,= ,(n tri

co

ad

$x
bo !p

;9'
(iA

u)-

dr::l
aJ bOtr

2z.e
..9 9

c0

$E


;E

,(d

rlr)

,b

-c

k

F

s

t-

tr-

.rCt!

se.t
6
+
(

st-

\
q

-o
o\

sc-

\(o

bI)

r

t--

F

z

(r)

rr)

\o
\o

.6
o\
$

e.t

a^

\
a


,Ei

5x
F-=

)(g

"^<.;

a

oo'E

o"

\
z

5

Pitr
F

o.

,E

3.a

Fl

x

X

bI)

oD*9

d
<6

q)

ld

tr
,Gt

E.E

E

I
(t

F

l(B

o0

bo

L

F

,(€

5H ,a!
i

o

\o
o\

so

\
o.
<(d.

r)
t--

s\o

r-

,rI

oi
o\

tn
o\
q\

c..l

oo^

so

sc.)

so

a^

sc.t
\a

o

lr)

o\

c.t

so

oo

tr


(Jo
c.i

A


cONc

ry c6 pnAN oAu rr/al,prrANAM
I

tin v€
ve C0ns ty ti6n k€t
t6t dutrc hoo nhflt
nhAt theo

05.

TGn Cdng

C6ng ty TNHH Scrn Kansai

Khu c6ng nghiQp PhO N5i A, xd Tnmg Tric,
huyQn Vdn Ldm, tinh Hmg YOn

-

SO 10 Hei Phdng,

Cg"g ty C6 phAn Sao D6 Dd

NAvr

r.lr cnixn,

qufn Hii Chdu, thdnh ph6

DiNlng

Ning

rr.

Tj'le lqi ich cria
Cdng ty Qi ngiy
30t6t2013

Dia chi

ty li6n k6t

Alphanam

von chri

Dor{ v1 rrtN

35,000

30,00yo

f$stI nryc rRoNG rf roAN

01. Nim tiri chinh
Nim tii chinh
02. Dcrn vi tidn
Dcrn

rr.
01.

cria C6ng ty Uit Aiu tu ngay Oi tnang 01 vn k€t

tQ sfr

thfc tpi ngdy 31 thing l}hing n[m.

dgng trong k6 toin

vi ti6n t€ str dpng trong ghi ch6p k6 to5n ld <16ng ViQt Nam (VND).

CHUAN MrJc vA
Ch6.IO

t<6

cHf

DQ

Kt roAN Ar ngNc

todn 6p dgng

Cdng ty 6p dsng cnti a9 ki5 to6n doanh nghiQp ViQt Nam ban hdnh theo Quy6t dinh sO 15i2006/QEBTC ngdy 20 thing 3 n[m 2006, Th6ng tu s5 24412OO9TT-BTC ngiy 31 thr[ng 12 ndm 2009 cria
B0 Tdi chinh, c6c chuAn muc kiS torin Vi€t Nam do BO Tdi chinh ban hdnh vd c5c vdn b6n sria d6i,
b6 sung, huong ddn thyc hiQn kdm theo.

6
)Ht
NO
;H

02. Tuy6n b5 vd viQc tufln thri Chuin

mu. c k6

to6n vir cn6 a6 k6

toin

86o c6o tdi chinh hqp nh6t dugc lfp ve trinh biy pht hqrp v6i c6c chuAn muc ki5 torin, chi5
toSn doanh nghiQp ViQt Nam hiQn hdnh.

03. Hinh

thrfrc k6

toin

\xr
t19

kti

6p dgng

Cdng ty 6p dgng hinh thr?c kC toran tr6n m6y vi tinh.

rv" cAc cnirtn sAcn xr roAx Ap ouNc
01. Cos&hgpnh6t
Cdc cdng ly con

vi chiu sU ki6m soSt cria C6ng ty me. SU ki6m soSt tdn tai khi c6ng ty m9 c6
tr.uc tii5p hay gi6ntii5p chi ptr6i c6c chinh s6ch tdi chinh vd ho4t
C6c cdng ty con ld cton

khi n[ng

thu ttugc c6c lgi ich kinh t6 tu c6c hoat dQng ndy. Khi tt6nh gi6 quy6n kir5m so6t c6 tinh d6n quy6n
bi6u quyiit tidm ning hiQn dang c6 hiQu lgc hay sE duo. c chuy6n <16i.
Ki5t qui hopt tlQng kinh doanh cria C6ng ty con sE ctugc dua vio b6o c6o tdi chinh trqp nh6t tC tu
ngdy mua, ld ngiy c6ng ty me thuc sy
quy6n kii5m so6t c6ng ty con. K6t qui hopt dQng kinh
doanh cria cdng ty con bi thanh lf cho t6i ngdy thanh lj.

ni-

Ch6nh lpch
thi5 x6c

phAn sd htu cria C6ng ty trong gi|trihqp ly cria tii sin thudn c6
ty con t4i ngiy mua dugc ghi nhan h lqi th6 thuong mpi.

gita chi phi tliu tu vi

dinh

tluo. c cria c6ng

t7

\J

;Hh
NA
\-


cdNc ry c6 pnAN oAu rt/,q.LpHANAM

nghiQp pt O N5i A, xd Tnmg Tric, huyQn Vin Ldm, tinh
minh B6o c6o tii chinh hgp ntr6t (tii5p theo)

Hmg Y6n

Sti au c6c tii khoin tr6n Bing cdn d6i k6 to6n gita C6ng ty mq vd c6c c6ng ty con, c6c giao dich
nOi b0, c5c khoin lai nQi b6 chua thuc hiQn ph6t sinh tu cic giao dich ndy clu-o. c lo4i tru khi lfp b6o
c6o tdi chinh hqp nh6t. C5c khoin 15 chua thuc hiQn ph6t sinh tir c5c giao dlch nQi b0 cfing
lo4i b6 tru khi chi phi tpo n6n khoin t5
NguyGn

AO

nrOng thiS thu h6i

duo. c.

tic ghi nhfln cic khoin tidn vir c6c khofln tuong tluong ti6n

C6c kho6n ti6n bao g6m ti6n m{t, ti6n gr}i ng0n hang, ti6n
C6c khoan tuong ducmg ti6n ld c6c khoin dAu tu ngin h4n kh6ng qu6 03 th6ng c6 khi ndng chuy6n
d6i d6 ding thdnh ti6n vi kh6ng c6 nhi6u rui ro trong chuytin e6i tnann tiAn k6 tu ngdy mua khoin
tlAu

tu

il6.

.)..

C6c nghiQp v.u kinh t6 phSt sinh bing ngbai te t1ucr. c quy tt6i ra d6ng ViQt Nam theo t5i gi6 thyc t6 t4i
thdi <1i6m ph6t sinh giao dich ngo4i tQ biia NgAn hdng Thuong mai noi doanh nghiQp c6 giao dich
ph6t sinh. Tai thoi di6m cut5i kj,, cic l(hoin'mpc tidn te c6 g5c ngo4i tQ rlucr. c quy d6i theo * ei6
mua vio cria Ngdn hang thucrng mpi poi doanh nghiep md tii khoin c6ng bti tai thdi c6o tdi chinh.

Ch6nh lQch

tj'

03.

Nguy6n

kj,vi ch6nh lQch tj' gi6 do d6nh gi|lai st5 du c6c khoin
ty dusc ghi nh6n vdo doanh thu hoac chi phi tai chffi tong kj,tti toan.

gi6 thpc tE phht sinh trong

muc ti6n tQ t+i ttroi
tic ghi nhfn hing tdn kho

Hdng t6n kho duoc ghi nhfn theo gi6 g6c. Truong hqp gi5 tri thu6n c6 th6 thuc hiQn gi6 g6c thi phni tfnh theo gi6 trithuAn c6 th6 thuc hi6n tluoc. Gi6 g6c hdng t6n kho bao g6m chi phi
mua, chi phi chii bi6n vd cilc chi phf li€n quan tr.uc tii5p kh6c ph6t sinh d6 c6 ttu-o. c hdng t6n kho o
Gi6 tri hing tdn kho dugc x5c dinh theo phuong ph6p binh qu0n gia quy6n.
Hdng tdn kho

04. Nguy6n

duo.

c h4ch

toin theo phuong phdp

tic ghi nhfn vir kh6u hao tii sin

kO

TY

'tJT

khai thuong xuy6n.

IHK
EM'

Apn

c5

Nguyhn tiic ghi nhQn TSCD hicu hinh, TSCD

vO

MV

hinh, TSCD thu| tdi chinh

Tdi sin c5 einfr htu hinh, v6 hinh tlugc ghi nh6n theo gi6 g5c. Trong qu6 trinh sri dpng, tdi sin cd
dinh hiru hinh, tdi sin cti tlinh vd hinh tlugc ghi nhf,n theo nguy6n gi6, gi|tri hao mdn lu! k6 vn gi5
tri cdn lpi.
Tdi sin cO e6fr thu6 tdi chinh tluoc ghi nhfn nguy6n gi6 theo gi5 tri hqp li ho[c gi5 tri hiQn tpi cria
khoin thanh to6n tiAn thu€ t5i ttri6u (kh6ng bao gdm thu6 GTGT) vd c6c chi phi tr.uc ti6p ph6t sinh
ban dAu li6n quan diSn TSCD thu6 tdi chinh. Trong qui trinh sri dpng, tdi san cti Ainn thu6 tdi chinh
Phrong phtip khdu hao TSCD hftu hinh, TSCD v6 hinh, TSCD thu| tdi ch{nh

Tdi san cO ainn du-o. c kh6u hao theo phuong phSp duong thdng dya tr6n thdi gian hiru dung u6c
tinh. Thoi gian kh6u hao cira c6c lo4i tdi s6n cii Ainn cg th6 nhu sau:

- Nhd crih vdt ki6n

tnic

6

- Phuong tign vfln

-

tii,

-25 nim

5-7nim
6-7 ndm
4-5n[m
5-6nlm

- M5y m6c, thiiSt bi

truyAn ddn

fhirit bi, dung cp quan ly

- TSCD hiru hinh kh6c
- PhAn m6m kti to6n

5 n6m

t8

=
34(
NHd


coxc ry c6 pnAN oAu TIIaLpHANAM

Khu COng nghiQp ptr5 NOi A, xd Tnmg Tric, huyQn V[n L6m, tinh Hmg y6n
B6n thuy6t minh 86o c6o thi chinh hgp nndt 6i6p ttreo;
OOi vOi quy6n sri dpng A6t mu ddi kh6ng tinh kh6u hao.

TSCD thu6 tii chinh du-o. c trich kh6u hao nhu TSCD cria C6ng ty. D6i v6i TSCD thu6 tdi chinh
kh6ng ch6c chin sE du-o. c mua l4i thi sE dugc tinh trich kh6u hao-theo thdi han thu6 khi thdi han
thu6 ngin hon thdi gian sri dung htu fch cria n6.
Trong kj', C6ng ty 6p dqng c5c quy dinh tai Thdng tu s6 4112OBTT-BTC ngdy 25 thing4 n6m
2013 cria B0 Tdi chinh vd viQc huong d6n chti <10 quen lf, srl dgng vd trich kh6u fiao tai san c5 Ainn

c6 hiQu lUc thi hdnh k6 tir ngiy 10 th6ng 6 n[m 2013, Th6ng tu ndy thay thii Th6ng tu s6
g BQ Tdi chinh hudng d6n ctrii AO quin lf, sir
AOi vOi c6c tai sin ci5 dlnh c6 nguy6n gi5 tu
ty tlang theo ddi, quin lf vi trich kh6u hao theo
ti6u chuAn v6 nguy6n gi6 tdi sin c6 dinh thi giltri
cdn lpi.cria c5c tdi sin ndy ghi nhfln ldkhoan chi phi tri tru6c dii hpn vd du-o. c phdn b6 vdo chi phi
s6n xu5t kinh doanh cria do-anh nghiQpl thdi gian ph6n b6 kh6ng qu6 3 n[m k6'tu ngiy 10 th6ng 6
n6m 2013.
05. Nguy6n

tic ghi nhffn vi

n5t d6ng s6n

tu

khAu hao

t6t

A6ng

sin tIAu tu

c ghi nhan theo gi6 g5c. Trong qu6 trinh nim gift chd t[ng gi5, hodc cho
thu6 hopt tlQng, b6t ddng san dAu tu duqc ghi nhfn theo nguyOn gi6, gi6tr! hao mdn lu! ktl vn gi6 tri
ciAu

duo.

cdn lgi"

06. Nguy6n tic ghi nhfn cic khof,n tlf,u tu

tdri

chinh

Khoan tliu tu vdo c6ng ty li6n k6t C6c

-

khoin

dAu

=

tu chimg kho6n tai thdi
Nl
Ttr

C6 thdi h4n thu hOi nopc d6o h4n kh6ng qu6 03 thr[ng ke tu ngdy mua khoin dAu tu d6

duo.

c coi

ld "tucrng
-

C6 thdi han thu trdi vOn du6i 01 nim ho[c hong 01 chu

kj,kinh doanh dugc phdn loai li tdi sin

C6 thdi hpn thu frOi vOn tr6n 01 nim ho{c hon 01 chu

kj,kinh doanh

ctu-o.

c phdn lopi ld tdi sin ddi

han.

Du phdng giim gi6 ddu tu tluo. c lfp vAo thdi di6m cur5i kj, h s5 ch6nh l6ch gita gi5 g5c cria c6c
khoin dE phong. OOi vOi c6c loai chimg kho6n chua ni6m y6t t Cn thi trudmg chimg khoSn md kh6ng th6
thu th4p tlugc gi5 tri thi truong cria chimg kho6n thi kh6ng trich lpp dy phdng gihm gi6 chimg
kho6n. Dr,r phdng t6n th6t cho c6c khoin ttiu tu tdi chinh vd c5c t6 chric kinh t6 kh6c rlu-o. c trich lap
khi c6c t6 chric kinh tti ndy bi 16 (trt truhng hqp 15 theo k6 hoach dd dugc x6c dinh trong phuong r{n
kinh doanh tru6c khi dAu tu.

07. Nguy6n tic ghi nhfn

vdr

E1

IO

ng6n h4n;

-

U\

v5n h6a c6c khoin chi phi tili vay

Chi phi di vay duqc ghi nh6n vdo chi phi sin xu6t, kinh doanh trong lcj,khi ph6t sinh, trir chi phi di
vay li6n quan tryc tit5p diSn viQc iliu tu xdy dpg ho[c sin xu6t tdi san dd dang tlucy. c tinh vdo gi6 tr!
cria tdi s6n tl6 (tlu-o. c vi5n ho6) khi c6 ttri c6c di6u kiQn quy tllnh trong ChuAn muc Ki5 to6n ViQt Nam
sti 16 "Chi phi di vay".

t9

IE'

1r


c6Nc TY C6 PHAN DAU TTIALPIIANAM
Khu C6ng nghiQp Ph5 NOi A, xd Tnmg Tric, huyQn V[n Ldm, tinh Hrmg Y€n

Bin thuy6t minh 86o

c6o

tii

chinh hgp nt6t (ti6p theo)

08. Nguy6n tic ghi nh$n vir v5n h6a cdc khoin chi phi kh6c
C6c khoin chi phi
gom:

-

tri

trudc

du-o.

c v5n h6a d6 phan bd d6n

vio k6t qui ho4t dQng kinh

doanh bao

Gi6 tri cdn lpi cria c6ng cp, dpng cg dd xu6t dirng, chd phAn b6;

Lqi thii vitrf tlia

lf

quy6n srl dpng tl6t tai s5 z oai C6 ViCt, HeNgi phat sinh khi c6 phAn h6a;

Chi phi sira chta;
Chi phi bio hi6m;
Chi phi

Chi phi

tri

kh5c"

.,,..

tru6c
bO theo

phubng phdp ttuong thing.

09. Loi th6 thuong m4i

t

Lqi th6 thuong mai ld khoin ch6nh lQch gita gi5 phi hqp nh6t kinh doanh lcm hon phAn sd hiiu cria
b6n mua trong gi6 tri hqp bi thuAn cria tdi sf,n, ng phii tri c6 th6 x6c ttinh du-o. c vd c6c kho6n ng
ti6m tdng (ntiu c6) ctra b6n bimua. Lqi th6 thuong m4i duo. c ph6n b6 d6n vio chi phi san xu6t kinh
doanh theo phucmg phip ttuong thing, thdi gian phan b6 li 10 nim.
10. Nguy6n

tic ghi nhfn chi phi ph6i tri

Khoan chi phi thUc tiS chua phSt sinh nhrmg dugc trich trudc vdo chi phi sin xu6t, kinh doanh trong
ky <16 dam b6o khi chi phi pfr6t sinh thuc ti kh6ng giy rIQt birin cho
pt i sAn xu6t kinh doanh h6n
"lii chi phi <16 ph6t sinh, n6u c6
co sd cli,rn b6o nguyEn tic phn hqp gita doanh thu vi chi phi. Khi cic
ch6nh l6ch vdi sti de trich, kii toen ti6n hdnh ghi b6 sung hoflc ghi gi6m chi phi tuong r?ng v6i phAn
ch6nh lQch.
11" Nguy6n

tic ghi nhfn v6n chri

s&

Il'

/Ai\
'oA

hfru

V5n Thang du v6n c6 phdn duo. c ghi nhfn theo si5 ch6nh lQch lon hon/ho[c nh6 hon g\fta gilthgc t6 phdt
vi mQnh gi6 c6 phii5u khi phit hdnh c6 phitiu lin tldu, ph6t hdnh bO sung ho[c tfuiphsfihinh c6
phi6u qu!.

hanh

V6n khric vd c6c qu! cta chri sd hiru
12. Nguy6n


tic vi phuong phip ghi nhfn

c b6 sung tu ki5t

qui hopt tlQng kinh doanh.

doanh thu

Doanh tha bdn hdng
Doanh thu brin hdng

du-o.

c ghi nhfn kni
-

Phan lcm rrii ro vd lgi ich
giao cho ngudi mua;

-

CQrg ty kh6ng cdn nim
ki6m so6t hang h6a;

-

Doanh thu

duo.

C6ng ty tta thu

gin [6n vdi quydn

git

s& hiru

sin phAm ho{c hing h6a tl6 tlugc chuy6n

quy6n quan ry hdng h6a nhu ngudi sd hiru hang h6a ho[c quy6n

c x6c ducr. c

hoflc

sE

thu

X6c ilinh
\
*

ilu-o. c

lgi ich kinh tti ttr giao dlch bin hdng;

giao dich b6n hang.

Doanh thu b6n hang du-o. c x6c theo nguy6n tdc k6 to6n ddn tich. C6c khoin nhfn tru6c cria khSch hdng kh6ng clugc ghi nhfn ld
doanh thu trong kj,.

20

(u

I1


cONG

ry c6 pnAN oAu ruaLprrANAM

HJf :X^11**;e#:Tf
,irl! B"" c6o tiil,1,r1_u.1T*I1":,.n,ye,.vdnL6m,tinhHungy6n
chinh
p nh6t fti6p tf,eol
h_o.

Doanh thu cung cdp dlch vg

-

Doanh thu

c xdc rtinh tuong a6i cnac
c6 kh6 nrng thu trugc lqi ich kinh t6 tu giao dich
cung cdp dich vg ir6;
X6c dinh ttuqc phAn cdng vipc tl5 hoan thanh
vdo ngdy lfp B6ng c6n ddi
du_o.

Xdc tlinh ilugc chi phi ph6t sin\ cho giao
dich
dlch vp t16.
',r.

Doanh thu

hq iting xdy dgng

,

vi

tc torin h',p nh6t;
chi phi tI6 iodn thanh giao dich cung cdp

i,

Doanh thu hogt ilQng tdi chinh
Doanh thu ph6t sinh tu ti6n l6i, ti6n ban-quy9l
tuc,.loi nhuf,n duoc chia vd ciic kho6n doanh thu
ho4t rtQng tdi chinh khdc ilusc ghi nhfn
"6
kilith6;;i;
darg,r,oi hai (02)C6 kh6 n5ng thu duoc lqi ich tintr tti tir giao
dich d6;
Doanh thu du_o. c x6c dinh tuorrg tl6i ch6c

-

chin.

13. NguyGn tic vd phuong ph6p ghi nhgn chi
phi tdi chfnh
C6c khoin chi phi dugc ghi nhdn vdo
chi phf tai chinh

\

g6m:

- chi phi ho{c c6c khoin t5 ten quan cttin
c6c hopt
- Chi phi cho vay vi t1i vay vrin;
- c6c khoin l5 do thay aoi

t'1r


diu tu tai chinh;

gi6 h5i li6n quan

- Du phong gi6m gid dAu tu chr?ng
kho6n.

cli5n

ngoai t6;

c6c khoan trcn ducv. c ghi nhfn theo t5ng sti phSt
sinh trong kj,, Nru,B
uu tru
Lru v6i doanh thu hoat
^J' kh6ng bt
ttQngtdi chinh.

14' Nguyon tic vd Plucrng phdp ghi nhQn chi phi
thu5 thu nhfp doanh nghiQp
GNDrg hiQn hinh
vd chi phf thu6 thu nhgp doanh ngfriQp hoitn
lgi
chi phi thu6 thu nhap d:a{1shiQn hiQn hdnh dusc
x6c clinh tr6n co s0 thu nhpp chiu thu6 vd thuti
su6t thu6 TNDN trong n6m niei franfr.
chi phi thu6 thu
ffin.doanrr ryhiOn hodn lai dugc x6c ttinh tr6n co sd sd ch6nh lgch
j
tpm thoi rlu-o. c
khdu trri, s6 ch6nh
rc"rr

TNDN.

ta- irroT-"rril^iirc

vd thu6 su6t thuti

HiQn tai' c6ng ty mg vd c6ng ty con
dang dugc huong c6c uu dei v6 thuis
O6i vA C6ng ty Liin doanh Fuji _Atpha:

21

rNDN nhu sau:

I


coxc ry cO pnAx oAu rU,lLprrANAM
Khu C6ng nghiQp ptrO N5i A, xd Trtmg Tric, huyQn Ven Lam, tinh Hung Y6n
Bin thuytit minh 86o c6o tli chinh hqp nhdt @6p theo)

V.

TH6NG TrN BO srrNc crro cAc KHoAN MUC
roAN HgP rrHAr

rf

rnixn BAy rRoNG BANG cAx o6r
Don v! tlnh:

01.

Tidn

r. .l(y.

^t

S5

DO CUOI

WD

tliu nlm

- -.1
I len mat

9.031.338.556

3.122.740.228

- Ti6n giri ng6n hdng

9.597.r17.980

19.440.t06.409

- Tuong tlucrng ti6n

8.100.000.000

14.065.740.000

26.728.456.536

36.628.s86.637

c0rg

02. C6c khoin tliu tu tii

chinh ngin h4n

.

s5 cudi

ty
Gi6

Diu tr ngiin

hgn

C6 phitiu dAu tu ngin hpn
+
+

Ngdn hdng TMCP i ChAu
Ngdn hdng TMCP Sdi Gdn
Thudng Tin
DAu tu ngiin han kh6c

+

-.; gm co lcy hqn
1rcn

+

Cho vay ngiin hqn
Drgphdng gidm gid
ngdn hgn

-

s6

t4

luflrg

tliu nIm
Gi6

t4

72.464.407.344

72.499.815.478

4.407.344

4.407.344

98

4.365.000

98

4.365.000

5

42.344

5

42.344

itduu

c0ng

03. Cic khoin

S5

72.460.000.000
j/5.000.000.000

72.495.408.t34

57.460.000.000

57.495.408.134

(2.787.200)

(2.767.600)

72.461.620.144

phf,i thu ngin h4n kh6c

r. , .
^t
so cuor l(y

Phii thu cta ngudi lao tlQng

1.13t.4t2.268
39.678.3s1.166

15.000.000.000

72.497.047.878

S5 dAu

nlm

884.677.551

- Phei thu kh5c
+ C6ng ty CP DQng Ltrc
+ C6ng ty CP Ddu ttXDHT Kinh doanh DO thi
+ Cdc diii tuqng khdc

28.939.886.227

33.270.837.810

c0rg

40.809.763.434

44.615.515.361

22

43.730.837.810
10.460.000.000

10.738.464.939

)(


cONc

ry

cO rnAN oAu rU.tr,prrANAM

nghi€p pfrO N5i A, xd Tnmg Tric, huyQn Vln Ldm, tinh t{tmg YOn
minh B6o c6o tii chinh hon nh6t (ti6p theo)

Don vi tinh:

04. Hing tdn kho

r.,.
^t
Do cuor t(y

- Harg mua dang

- Nguy6n liQu,

vft

liQu

- Cdng cp, dgng cp
Thnnh phim
- Hdng

!

ho6

Hdng grii di

),r

- Hdng ho6 b6t dQng

!

CQng gi6 g5c cria

05.

Thu6

vi

c6c

'1'

b6n
san

hing tdn kho

'
'

t6.591.t79.797

55 ddu nIm

t69.309.709

84.908.709.190

85.788.573.850

t.627.960.8t6
362.799.4s2.2s1
3t.t68.372.546
s0.949.848.219

- Chi phi sin xuAt, kinh doanh dd dang

i'
,

1.720.529.595
448.208.339.557

3t.314.432.695
94.070.407.234

40.428.237

40.428.237

35.639.699.921

38.247.199.92t

583.725.650.977

699.559.220.798

khoin phii thu Nhir nufc
s5 cudi try

L-

WD

- Thu6 GTGT
thta

90r.683.714

- Thu6 thu nhfp doanh nghipp n6p thria
- Thu6 thu nhfp c6 nhdn nQp thira
- Thuti nhd d6t, tidn thu6 d6t nQp

3.486.159.225

56

iliu nim

408.702.234
3.43s.871.099

1.013.094

thta

75.977.773

c0ng

4.464.833.806

3.844.573.333

4
>'/(,

/c6r
P!ct

iAt

c

.vi

,)t
\

I
I

i
I

I
I

L-

LI
I

23


EH
F{U

Sa
d&

u0

o

(9.

K

c)

ExH
q\=ai

\d -:
c.t
taic'lc-€
:a\ll

a0

(O

.s

'Oa8
!:96
-:

r_ 5.

\61

OOrrrr-\
€E\6

n:
a,=

S
R

FE

e.i i.i

E.r
Etr
.-.
9=
*.U

O\

sH

-:

FsB

*i9,


N
\S

c.i

F\ t\
N\

O\ \O
,ri ?r;
t\ g\

\oi

\ra

uisS
SN
c.r \

cn
\o
q\
\o
?F) \o
S\S
6rS
oiN
\S
F{
NO\

EXE;S

5E':$
i'ao

qoo

Nir''€
\

ctd

F\S

oo

s= $l

U.€

(\f

*i
o(
\oo
iFl \O
d6
N\O

e'{ €

s6i

SN

qi

a0

\?n

BSS

\Ot-\
EME

FE I I nsS

I
=.

+

\\
t\

*3F
Io\ 3e:

q;
SR

;S

F r.r
r= .d

Sx
. ':

€
,_.

=i-6r

a

QEN
HFh

SI

q\
-N. -Si 6i
N

r.;

H

Bil
\cr

s5 $

,d

\$

t'r

(}trr^-na

sjG\\oO\N 5D;
qq

'S',G

.6.{g)

N!aQ..t

qn6i

ul'-l--\
'!
ao
?h

oo v
--.:
5

d
Ncacaei

'5 =

oaf

be
E !61

N3'6AS
eq 3g\
sP od+3

su
N+ d

?Fl

.ri

tr

.ct E
tlt :

n

la::6f
\iS

t1

\

i5

lo
-h€

<().

>9

c)tr
,c -*9
t,}.

? E.s

\O

F.. a\
si.l
$N (\t
oo
\o \o
rh r\
S'\
\S ti
ia\

{s

i.ls
Ar t\

s\d
qoo
N(.)
,.;
\s
s\o

HHiEs
sB
$nil
c,ic.i 3

=$
F6I
-)N

cr

sia

*i
\S
\\

O*i?D

-

F:e
d
0i OOtr
rfEg
4C9'
Prccl!
F x.=
..1 :e
"<
6'10 +:

,za
"<:E :
!EA.;
F<

o.tr

!9's
.a
:< -.c tr
s'E

:i

E"E

rh

22f
=

,t^-E

UVEe

((d,


rl

*-

Eho

bo

d

c)

E

.C!

o

,CC


EJ

'8

.6

ol
)61

t.l
\o

T4

.li
r>

=-y
,(E=
.Ce.
o

q!

r9.

V

<(D

I
=.

\6
a0

tr
a0

ep€

QAi

': pH*:

'N c :-9
:J
\^r-EtrEr.

b.

.o

oI)

a:€f,E;sI

z \s2nEFOxs
v1 rrrrt??

N

\E
HIN

{oI
iVU
HINI^t
KIEl

'AM

.^\.AY

=^i

-

R

z

zri.)!g<;'g

\s

N

\;:ss.q
ilRX+siS

c.l r;
!:N

F\\?99S
oi
o\o\t\o
=
\
=

EE

c)

co
s!

sraCl)!trsi 9


xd

iri ,ri

ia \o
cFl o\

3-\

r^rrAS
r;
N


Fl

\O 93 tt

?Fl F-

Er
-Yo

bo

s\o
6\\

E3 :E6R
?'.?oeR;o\
$F =*s€ $xEHi$
E$ saL

.B '='

(F)

od oi

=s$

Nt '306.N

€\
NN
t\S

o

6t

tr
.61

()

Y

QP

tr':9
.(E

+i
-o
:iJ 'o

Ego

,SF.-,ts.6.r
NJi.!'d€.r('
s I 'E. .i': .lts
1Si: o= € R

c!.

i

'r.'

.o

s\s
,NU

.d

,B' ,B'
!a oo

9

() .8.

Fr

'SE'E E:E €
xsVEtrO"s
v2rrrrv)
-

*i

.8.
F{

e.i

_
_