Báo cáo tài chính quý 4 năm 2012 - Công ty cổ phần CMISTONE Việt Nam

-- ----

N c ~ A P Tu do Hanh phhc
000

-'

GIA

TANG GIA

PRj

TAI

M G U Y ~ N

Quy IV niim 2012

..

".I]

.I
r .

,

.-

.

.

,

y,3-

4

01 i d m 2013

-,

,

a

,&

k

,

.

-'

.

-J

-

,

,

.!??&.

1
..
-9

,.L

,

.
---

r;:

,

,J

.

..

-

: .. - .

d


- A

-

d

ado CAO TAI CHINH

C~NG
TY CP CMISTONE V I ~ TNAM

Thw T7,T d a AP,86 58 T h TWl Tbng,Cdu GuyyHA Mji

,-

QuS IV n h 2012

Dan vl tinh: VND


f

CBNGTY CP CMISTONE

.A

vie NAM

Thtg 7, Td ahb AP,ir6;58 T r h TMI TBnp,C4u Glgy, HA w1

.

1'

eAo a0TAI CHCNH
Qug IV n h 2012

.-



c h a sv CP CMISTONE VJB
NARI

BAO

cAo TAI CNNH
I

f l n g 7, To# nh8 AP, so" 58 Trdn T h l Thng, CSu Giiy, H i NQi

Quq IV n8rn 2032

-

I


C ~ N TY
G CP CMISTONE V I NAM
~
Tilng 7, To& nh8 AP, so"58 Tdn Thdl T h g , Cbu Gigy, H i Ne!

2

. CAC K H o D~ ~ WU ~hc H ~ E NI

G HAN
~

OI/OY2012

VND
Ph& thu d c6 p& ha4
PMi thu v& cd tik a I@ nhw dlrqc chia
Phdi thu W h h h g tit hdkd
COW

OUoVzolz
VND
115,943,186

Hhgmuadangditrhduhg

Nguyh lieu, v@t&I
a n g w, d w ct!
a phi SX,KD dh dang

664359,868

mp h h
m g hd
Hang g&i di b
H h g hosi kho
thug
HhghoQlb&U@agsh
mng gih g& &a Mug tbn Rho

31112/2012

VND


:C'
,<

I.'

VND

OMllzol2
VND

208,~,000

508,480,000

3~"i&2012

Cho vay khbng c6 Ih

-1

PhHithudhih+nkhk

Chs

38

-

- T ~ G , G X A M T A I S ~ ~ ~

4

--

-?

r
.'

MY

NMch
Vet ki6n tnlc

.

Dors Vl: iinh: VlVD
TIM bi
d ~ e~%QL

en tHI

Thia!t b@

.*

TT!

CQng

N P Ysla~
SBdu&l$

809,188,436

35 t u g trong

- Mua mng @

- mu mXDCB h.fhdnh
- Tdng kkdc

sg*mgkP
- ChuyBn sang BDS b.m
- Thanh lj, tdu@ngb h
-GirfmRkdc
Sddrscudi @
Gi6trjhaombahfk@'
SerdudhW

7,430,199,967
1,313,467,022

fJl3.467fl22

5,248,155,151
3,243,629,585

305,461,37 1

13,793,004,!US

4,557,096,607

3243,629585
1

.,

-

809,188,436

4,531,226,817

4,074,947,766,

4,53531226417

4e074,#7,76&

4,212,440,172

4,416,836 970
,

. ... 34,258,058
- .---

--

34,258,058
271,203,313

8,640,432,681
-,

2i
:$

8,640,432,641 . 7
9,7@,668,891

srT tang trung kp
-Hduhaomg@

- Tdng khdc

S b h W k 3
- Ch$n sang BDS d.t#
- Thanh 29, nhgqrtg bdn

.

Ngnyen gii
sSdud$uw
WWg -g k3
M w trong @
D h M D C B h.thhh
Tdng khdE

-

-

W g i hW Q

- chuyin sang BBS d.tg
- Thamh 19, n m M n

Dm vj tfnh: VND
*

- Chufln sang BDS d iu
- Thad 19,nhrcpng brin
- Gidm khdc
Sd du cudi kg
Gig tr( &n I@

Dan v[ tfnh: V N D
GiAy ph4p khai
thbc(S&h(h~mb)

Quyh sb

dqngdgt

Phh m h

Nhaa hien
hhgho8

dytboh

Nguykn gi6
SddlrdAulQ
aangtrongk3
Mua trong kj
Tgora&n&@DN
TdngdoA9pddKinha

- Thg M

C

M*-gkP
- Thanh 19, nhttqng bdn
- Gicfm khdc
35 du cudi I@
GiA tri hao man luf Id
S$ du d6u kj
MW-ge

- Kh&kaomng@
- T d g kh&c
sg*trongk3
- Thanh @* nkrcqng b&n
--. - ----

.-

. _-r-

C

-

. CHI f

--

- 9,975,000,000
692,708,329
332,499,9%
332,499,996

-

12,000,OOO

9",987,000,000

12,000,002

704,708,331

-

X&Y DWG Cb ~hDd DANG

-

332,499,996

-

-

Sbducudik~
G M a!cbn Iaf
Tai nghy d$u kp

Tqi ngiy cu6i kg
11

"F

-

--#a-

1,025,208,325

12,000,Om

1,037,208,327

$
1

,a


h d4u tu BEN
xDcsdbdang:~6nchungmbQu~H9p
XDCB db dang: D$ Trgm nghih tgi Qup Hgp
XDC3 dEt dang: Duhg trmg rnh Thung XAn
X&y @g n l ~ Bd y dB 6p 1Bt n h h t
p
COng

XDCEI db dang:

Datu tu d phi&

D b tu trhi p h i h
O h tu Vao cbng ty con
mu tu g6p v6n l i h doanh
Chovay d8i h$n

DAu m dhi hgn khhc
1 ) pMng
~
g i h gid ddu W t&i chinh dhi hgn

cow
14

CHI

TRA

r>8xHhN

Chi phi trA tm& v&thuC ho+t&ng TXD
Chi phi v h phbng chb phh bd
Chi phi k h b
Chi phido d ~ c , l $ p b h d d ~ c h i n h
Chi phi thus khb s&t vh xin gay ph6p khai thac m6

3YW12
VND

393,762,934
28,711,005

omm12
VND
283,910,133
715,185,973

csng

V~Y b
NH IVN&PTNT - CN Horing Q d c Viet (&. Hd N&i)
NH cdng rkrrong vi+t Nam CN Hd N&i
NH V k ~ o m hHk& K i h
NHarDvchinhdnhTdy&cf NGi
Ngc&i B i g TMCP X W V N CN Cdu GG.
Ngdn h&tg TMCP Dhng lVam A CN HG DGng
Ngdn h h g N o m M CN Long BSn
-Vayd&t@tgkh&c

-

~ t d o h 8 ~ c i f p

c4w

'nldrn
& kRdn phi, 1$ phi vB nOp kh6c

COng

3l/2012

VND

Ol/Oy2012

VND

1,033,756,741

1,390,686,721

l,o33,756,741

~390,a~ni


3lll2/2012
VND
Vay dhi h p noi be
PhAi trh dhi h p n9i bQ khdc
COag
20

VAY DAI VA NQ DAI BAN
Vay Ngan h h g

- NH TMCP Ddng Nam d CN Hd Ddng
- NH NN&PTNT CN H d n g Qu& Vitt
Vay ddi iiwg khdc

- T h d tdi c h i d
- Nu&i h p n W
CQW

Thug thu nh#ph a h 16 ph& td
- ThdTNDN

V6n dBu hi d a chfi sd h k
- VBn gdp bdu kj
- Vdn gdp tang trong @

3l/U/20l2
74,260,000,000
74,260,0130,000

Ollollzolz
VND


-

Vcm&pcU&kj

Cb mC lqi nh@
d)

- .

Vdn g6p gddm n-ong k j

?&

chi*

-

a*

wse7,.

:4:
.

-

(34 nbc dEl obng bd sau nghy k& thdc I$ ketosa nhn
- t%tdt~&ngbd~nFdphi&phdth~n
- c&tsk&ioBngb6tn?ncdphi&~dPIi
I;r

,'

U~chtcBphi&uu63aluy Mchua drrqc ghi-

'

T..:."
$T9+*-

* M@h gii cB phi& &g

luu bsnh

Ngdnkinhphi~dptrangnhn

w wwJ

-.'&<$1 --

N g t h kinh phf cbn l@cu6i I&

ww

f

- -

24

TAI SAN TWB

.,
.

NGO&

,

31lla/mU

VND
GiB @ t&i sib thue ngohi

Qw

.I;.:

. -9
*

r+

25

.T ~ N DOANH-THU
G
B&

HANGVA CUNG d P DJCH W
.-

_

h m h thu b h h h g hba

DoanhtbuMdBvhgiac6ngx&dB@Q@H@
Doanh thu ti$ Dg $n Thu$ d i b ~ ~ c k r j n ~
- Doanh thu cda #ng &pghi rak&
irons k9

cow

.&

--

I

-d

31112J2012

- .

VND

.

6,233,092,913
27,730,451,621
27,730,451,621

-

.

-.

1

. cAc mroh CLAM

c-

33,!)63,544,534
.-

-

,f;..,

;

TRVDOANHTHU
*

zm

4

- .-*,... ,

-

'

/

31/12/PO12

3llW2U12
VPJD

Doanh thu thuh tmo ddi sh phh, k g
&a& thu thuh trao &i dich vy

33,824,442,759 ..
.

..

-%

33,824,442,759

- i'.,

,

.

.

108,46S,SW,OlO

01101mf2
VND
76,539,907,220
95,076,292

3111212012
VND
959,911,793

L& ti& @, tien vay
Mi,18 ch&nh l+h ti gi8

33,893,507

COng .:. :=

,

.'.7..

30 CAIPE~TAIC-;

..

I

,?-

'

959,911,793

'

'

r

*

,

,

- L

.

_

3111212012
VND
3,115,997,844

Chi phi thi chhh khAc

-

.
.

-

CHI P

H THId
~ THU

?

i,-

I'

F@N H&

DOANH NG-

1.102.983.#1

Cbi phi thdTNDN h& lqi ph6t sinh ti3 c8c khoh chnh l+h t+t-n
Chi phi thug TNDN h o b I+ phat sinh t2r vi& hdn nh* thi sin
,

cons
U ~ KINH
T
DOANH 'FHEO Y ~ ~d
U

Qli phi nguykn lidu, v& li@
Chi phi nhAn f l c g (Lmng, BHXH, BHYT)

*

Chi phi khgu hao
Chi phi ach mua ngdi

VND
3,378,993,656.

...

,, ,

CHI P H sAN
~ X

0110112012

.-

cbi phi t h d TNDN tfnh t r h thu wp chiu t h d n8m him h h b
Di& chinh chi phi thug TNDN &a d c n&m tn& vB chi @thug
C6ag
.

33

59,569,302

-

.i:-.

-

cow .,-+,
31

0110112012
VND
25,675,795

.,d.
_ ._
- _ -..-*

I

I-

-La:.,
.'f
'

.

-

i


..

VND

~
h
i
a i p h i v g l i @ l quanlf
Qliphi dB dimg van Plpbng
Chi phikMu h a o m
lid,phi, I$ phi
Chi phi 4ch vy rnna n g d
SpHiMPhhg,
QliphiW

3111212012

~

~

~

~

~

l

1,819,468,246
~
7,919,091

172,973,740
2 13,849,274
282,455,306
1,889,83 1,544

620,000,000


&NG

rv CP CM~STONEno NW

Tdng 7, T& nha AP, d 58 Tdn MiThg, Cdu Ggy, H5 Wi

sAo EAOTAI CMMH
Q*IVNAM

2012