Báo cáo tài chính hợp nhất quý 2 năm 2014 (đã soát xét) - Công ty Cổ phần Sản xuất Kinh doanh Xuất nhập khẩu Bình Thạnh

ry rNmDIcH
vUrrJv{NrÀrcniNu
rÉroÂne xdu roÂnpsil lutr.t
côNG

COMPANY
LIMIIED (AASCS]
AUDITINGANDACMUNIINGFINÀNCIÂT,
CONSI'LîfiGSERVICES
SOL'IEENN

ôNorv co PHÀNsÂrvxuÂr KrNHDoANH
XUAT NHAP KHAU BINH THANH
Béo céo tài chïnh hW nhiit
cho 6 thdng dàu ndm 2014,tcétth{.c ,tgày 30 thâng 06 ûàh 2014
ira itulc sodtxét

29 Vo Thi Sâu Street, District 1, Ho Chi Min]l Citt
Te1:(o8)3420 5944 - (08) 3a2o 5947 . Fd: (04) 3420 5942
website:w.ascs.com.h
E@il:infdeaascs.com.m

Glob!l


cễNG TY cP sN XUT KTNHDOANII XNK BiNH TIIAN}I
Binh Thad! Tp. Hố chi Minh
3344 PhaỷVn Td

Bẫoc6oti chinh hqp nhõt giiiõ niờn i10

dr nõn 2014,kộtthLicnsy30/062014

MvCLUC

N^i nnn

Trang

Boco cỷA BNGIAMDễc

03-05

Boco raụTeu cụNc rc soT)06TBoco rAr cEiNII

06-06

D8 D DI'qC SOTdT
Bo co T cEiNH HqP NET GIAN'IrấN
- Bng cõndội kộ to6ỷ hqp nhõt

07-10

- Bõo cõokột quõ ho?t dụng kioh doanhhqp nhõt

1 l- 1 l

- Bõo c6oluu chufn tiốn tầhqp nhõt

12-t3

- Bõ! thuyộtmini bõocõotai chinhhqp nhõr

14-36

ặ
/ rRACH
llcfl,vt, I
tcntilHI

vxrấ
\pri N

v!


cễNG TY CP S.iN XUT KINH DOANII XNK BiA'H THA\TI

VtuTri
334APhan

. Hụ CbiMinh

Bõo cõoti chlnh hqp nhõt giựa niờn ilo

dõunm2014.ketthỷcnqy30106/2014

Bo co cỷA BANGIMEễc
BanGiõmd6cCụugry cụ rtn Sõnxuõt Kinh DoõnhXuõt NhõpKhõu Binh Thqnh Gaudõvgai tõtl
"cụng ty") trinn byBõocộocỷaminhv Bõocõoti chinhhgpnhõtgiỷõniờỷdụ cỷaCụngty cho6 thrõngdõu
nẫm2014,kộtthricngy30thõng06nm2014.

Cụngty
CụngTy Cụ Phnsõn Xuõt Kinh DoỷnhXuõt Nhõp Khõu Binh Th?nh(GILIMEX) tiốn thõn.ldoanh
nghiầpnhnuộc thnhbp nm 1982fiqc thuụcLBND TP. HCM thgc-hiầncụ phnh6atheoQuyộtdinh sụ
cỷachinh phỷbanhnhngy24111/2000vốvipcchuyờnCụngTy SõnXuõtKinh Doõnl Xuõt
134/2000/QD-TTg
Nh[p KhuBinhTù4nh thh cụng Ty cụ ?hõnsõnxuõt Kinl DoanhXuõtNh{p KhõuBựrhTh4nh.
v Gi..vohựngnhụndnglci
ngy29112/2000
TheoGiõychringnhin dngki kinh doanhlndusộ4103000253
do SoKộ HoqchV DuTu ThnbphụHụ Chi
linl aoari *ay aụi tnU,i t q s6O:oztt teeengy26109/2012
Minhcõp,lùnhwc hoatdongkinh doanhchinhcựaCụngty l:sõnxuõt'chờbiốnvxuõtkhõuhngnụng,lõm,
fiiột bi, mõym6c,võtliờuxõy
thu!,phm,
da,caosu,longlhlrc,
maymic,.hng
thựyhõisõn,thựcụngmynghầ,
chộbiộnt}gc phõmtuoi sụng,giacụngco klti, xi m4
dttng,cõcloeinguyờnliờuv cõcsnphõmkhõc1khụng
diờn,sonhn,sanxuõt g6msỷ thựy tinh, ựuQcd4 chộbiộncao su t?i tlu sụ) Nhờpkhõuthiờt bi mõymục,
nguyờnliờu,võt ttr, phựongtien vụntõi, hngtiờu dựng,kim khi diỗnmõy,diờntrl. Dich vu thuongmeiv dich
vu, cn dụ.xõyautg trangt nụi thõt,sanlõpm[t bngkinh doanhdia 6c,Hqp tõcdõutu tronglinh wc du lich,
nhhng,khõchsan.
VND.
dnglci kinl doalnh 139.245.880.000
V6ndiốulầcựaCụngty theoGiõychỷg n.hõn
\'|'ID
l 139.245
.880.000
Vi5ỷg6pcựaCụngty dộnngy30/06/2014

Try sdchinhcựaCụngty t+i diachi 334APhanVn T{, QuõnBinh Thờnh,Thựh phụHụ ChiMinh.
Tụngs6cõccụngty condutự trrtctiộp:05 cụngty.
Tụngsộcõccụngty condutu tructiộp duqchqpnhõt 05cụngty.
Tụngsộcõccụngty condutu giõntiộp:01cụngty.
Tụngsụcõccụngty condutu giõntiộpdựqchqpnhõl 01 cụngty.
Tụngsụcõccụngg liờnkột:0l cụngty.
Tụngsdcõocụngty liờn kộtklụng dựgchqpnhõl 0t cụngty.
Cụngfy condựhr trFc tiộpduqchqpnhõt:
- CụngT! INHH May ThqnhMY
+ Dia chii CumCN, TTCNHõcDich,TõỷThnh,BRja- VỷngTu.
+ Tt lờ loi ichcựaCụngty mỗ:100%
+ QuyốnbiộuquyộtcựaCụngty mỗ:100%
- CụngTy TNHHMW B.it DụngSnGiaDinh
+ Dia chi: Tng1,TốanhGILIMEXBuilding,24CPhanDngLựu, Phuong6, Qu{nBinh th4nh,Thnhphộ
Hụ chi Miỷh.
+ Ti lờ lqi ich cựõCụngty mỗ: 100%
+ QuyờnbiờuquyộtcựaCụngty Inỗ: 100%
- CụngTyCụPhnMayHangGiaDwg Gilimd - PPJ
+ Dia chi: Tng1, TụanhGILIMEX Building,24CPhanDngLuu, Phựụng6, QuụnBinh Th4nh,Thnhphụ
Hụ Chi Minl.
+ Tt lờ lsi ichcựõCụngq mù 63,83V.
+ QuyờnbiộuquyộtcựaCụngty mỗr63,83%
- CụngTt CụPhnSnXuõtKinh DoanhKn Khi Dqi TayDffittg
+ Dia chi: Duong25B,ICruCụngNghiờpNhonTr4chl, xõPhudcThiốn,huyầnNhonTrqc\ DụngNai
+ Ti 1ờloi ichcỷaCụngtyỷỗ: 100%
+ QuyốnbiộuquyộtcựaCụngtymỗ: 100%


cụNc ry cp sNxuTKINHDoaNHxNK BINHTHANH
3344PhõnVn

. Hụ Chi Minh

Bõo cõoti cbinhhqp nhột gitr niờn dO

l4
dõunm2014,kờtthỷcngy30/06/20

- CụttgTyCii PhnSnXu.it Kinh DoanhThiõ Bi ChiộuSngIhõi BinhDlrong
+ Dia chir cum cụngnghiầp- Tiờu thỷ cụngnghiầpHõcD1ch,õp TrangCụt,xõ CõtDich, huyỗnTõnThnh,
tinh BRia - vỷng Tu.
+ Ti lỗ lqi ichcựaCụngty mỗ:100%
+ QuyốnbiờuquyộtcựaCụngty mỗ:100%
Cụngty conitutỷ giõntiộpduqc hqpnhõt:
- Cụngry CụPhnXuõ MQp.Khuv
DuT*ThinThiờnHuộ
v
nhờndngky kinhdoanhsộ :30010t+s+dngIc! lndungy15/10/2004
Dựgcthnhl{p theogiõychri.ng
aangq; *,uybiẩn t',rit ngố,|o+tottzot2uiisụ Kộ Ho?chvDuTự tinhrhựa ThiờnHuộ'
+ Dia chi: 93An DựongVuoợg, phựngAn Dụng,Thnhph6Huộ,tlnh ThiraThiờnHuộ,ViầtNam
+ Tt lỗ lqi ichcựõcụỷety mỗt39,57%
+ Quyốnbiộuquyộtcựacụr'gtyn,1t62,2yo
Cụngty liờnkộtkhụngdựqchqp nhõtl
- Cụỷgty CụPhtutK, NshQThttcPhn PhrỷYờn
v dtug
dnglci l dungy1/11/2005
Duqothnhlip theogiõychỷỷgnhAndõngh-ikillhdoanhsộ4400117137
Yờn.
DõuTu tlnhPhỷ

b rhaydụilnthỷ4ngy2lll2t21llbụiSụKộHoach
PhộTuyHo,TinnPhuYờn
+ Diachir235Ngu)ốnTõtTtnI. Phỷong8.Th,nh
+ Ty lờ lqi ich cựacụngty mp:13,40/o
t quyốnbiộuquyộtcriac6ngy mù 2lyo

,{rv
/a/ 1

Kột qrõ ho?tilụtrg

>lr

VND (Lginhufn
Lqi ỷhuờnsauthuộ6 thõngdunm2013,kộtthỷcngy30thõng6 nm2014l 11.981.792.908
463\1{D).
sauthuộ6 thõngdunõm2013,kộtthircngy30thõng6 nm201317.540.657
VND (Lqi nhuenchuaphõnphội
Lqi nhuõnchựaphõnph6iteithựi diốm30thõng6 nõm2014l 108.355.328.980
\ợlD).
.859.200
tờithốidiộm30thõng6 rm2013l 44.47'l
C{c srtkiấnsaungyk}oõ sụkộ toẫtrlip bõocõoti chiuhbqpnbõtgiựõniờndO
Khụngc6 sg kiờ! hqngyộunoxõy ra saungylip B6ocõoti ohinhhgp nhõtgiựaniốnd$ dụi hụi rtuqcdiốu
chinhhaycụngbụtrờnBõocõoti chlnl hqpnhõtgiỷaniờnd0.
Hụi dngQuõtrt4 vBanGi6md6c
CõcthnbviờncuaHụidngQuõntri baogụm:
urg
ụog
Uỷg

ụng
ung
urg
B:

Lờ Hung
NguyờnM4nh Hr)ng
NguyờnVn Luõn
NguyờnViờt Cựốmg
NguyờnHoi Nam
Lờ Trung Hi
Le tnl L9 hang

Chự tich
Thnhviờrl
Thnl viờn
ThnI viờn
ThnI viờn
Thỷhviờn
ThDhviờn

C6cthrnhviờn criaBan Giõm dục bao gụm:
ung:
ụng,

Leflung
NguyờnH Trung

Tụngciõm d6c
-fho rong utam ooc

Cõcthnhviờn Ban Kiờm soõt

ễog,
ễng:

DoSYTrung
NguyờnDinh QuangMin!

ThnhviờnBKS
Thni viờnBKS

lltem toan vlen
Cụng ty TNHH Dich 4r Tu võn Ti chjnh Kộ toõn v Kiộm torõnPhia Nam (AASCS) dõ thqc hiờn soõtxột cõc bõo

cõoti chinl giỷaniờnd0 choCụngty.
4

Rr


Bõo c6oti chinh hqp nhõt giỷõ niờn d0

cụNG Ty cp sNxuT KrNH DoANHxNK BiI\'HTH4NH

dunm2014.kộtrhtc nsay 30/0612014

334APhanVnT{, QựờnBinhThanh,Tp. Hụ ChiMinh

Co sỷ cỷõ Bõo cõoti chinh hgp nhõt giựõ niờn tlo

Bõo cõoti chinh hq? nlõt giỷa niờn dOcho 6 thõngdu ỷõm 2014,kột thỷc vo ogy30/06/2014cựa CụngTy CP
Stu Xuõt Kinl Doanhxuõt Nhõp Khõu BinI Thanh (GILIMEX) v cõc Cụngty con dựqc lõp tlờn co sụ Bõo cõo
tai chini riờng giỷõ niờỷ dụ cựa Cụng ty mỗ vdi 06 (sõu) Cụng ty con (bao gụm cõ ỷtic tiờp v giõn tiờp) do dụ
Bõo cõo ti chinh hqp nhõt eiựa niờn dụ phõi dugc dqc kốm vụi bõo cõoti chinh riờng giựa niờn dụ cựa cõc cụng
ty con.
Cụngbd trõch nhiemcỷa Bõn Giõm dục ddi vỷi Bõo cõoti cbinh hqp nhiit giựa niờn dO
Ban GiõmdộcCụngty chiu hõohnhiờn vố viờc l{p Bõo cõoti chinhhỗp giựaniờndq.nhõtphanõnhhung thuc.
hap li tirh hinlt hoet dQng kột quõ ho4t dQngkinl doanhv tinh hinl luu chuvờntiốn tầ cựa Cụng ty trong 6
thõngdu nõm2014.Trong quõ trinh lụp Bõo cõo ti chinh ho.p nhõt gita niờn dụ, Ban Giõm dục Cụngty cam kờt
dõ tuõn thỷ cõcyờu cu sau:
Llra chenc6cchinl sõchkộ toõnthichhqp v õpdungcõcchinhsõchny mat cõchnhõtquõn;
-

Dựa rõ cõcdõnhgiõ v dlr doõỷhqp li v thõn tang;
Cõcchuõnrngc kộ toõn dang õp dqngdựqc Cụngfy tuõn thự, khụngcụ nhựng õp dpng sai lầchtrqng yờu
dộnmỷc c phõicụngbụ v giõi thichhong b6ocõoti chinh.
Lờp v trinh by cõc Bõo cõo tai chinh tlờn cd sụ tuõn thự cõc chuõnmgc kộ toõn, chộ dOkộ toõn v cõc
quy dinh c6 liờn quanhiầnhnh
Lõp cõcbõo cõo ti chinh duõ trtu co sụ ho4t dongkinh doanhliờn tuc.
z:::

c lựu giự dộphõnõnhtini hinhti chinncriaCụngty. voi tcff.Tl
Bar ciõm dụcCụngty dõmbõorngcõcsụkộto6ndtro,.
l|ttỷtr
mỷcdầtrungth1rc,hqp lf tai bõt cỷ thối diốmnov dmbõorngBõocõoti chinhtuõnthự cõcquydinhhiầniorru
rlfi
mnfrc,laNhi nu6c.Dốngal t a"n *iỗ- trongviờcbõodõmantoanti sõnoỷacụngty v thuchiờnc6ciH,v!
cHixH
xấI(
"a

biQnphõpthich hqp dố ngnchộn,phõt hiờn cõchnhvi gian lờn v cõc vi ph4mkhõc.

;r{lấi'tr0
PHIAI{A
gita niờndQdõphnõni trungthlrcv Uqptysẽjz

BanGiõmdộcCụngty camkộtdng Bõocõoti chinhhqpnhõt
cụng ry tai th;i diờmngy30thõngL nami014, kộtquõhoetdQngkinh aoanrrrrqpnẽõt va'-l99
tinrrinrr ai
"i"
"r'inn
tinh hinh lựu chuylntiốntỗ hqpnhõtcho6 thõngdunm2014kộtthric cựngngy,phirhỗp v6i chuõnm1rc,chộ
dOkộloõnViỗt Nalnv tuõnthrl cõcquydinhhienhnhc6 lien quan.
cam kột khõc
BanGiõmddccamkột rrg Cụngty Lhụngvi ph?mnghùavu cụngb6 thụngtin theoquy dini tei Thụngtu sụ
do BQ Ti Chinhbanhanhvố huongdõnvố viầccụngbụ thụngtin trờn thi
ngy051412012
52120121TT-BTC
truốlg chẫngkhoõn.
Phờdulet cticbdoctio tichlnh hùp ,1hõtgiỷa niờndO
Chilngtụi, Hụi dngQuantr! Cụng Ty Cụ Phn sõn xuột Kinh
DoõnựXuõt NhõpKhõu Binh ThAuh(GILIMEE phờduyetBõo
oõoti chini hap nhõtgiựa niờn tlQcho 6 thõngdunm2014,kột
thricngy30/06/2014
cựaCụngty.
ugự 26thdng.9.nn2014
Tp.HCM,
Thayrn4tEOitlrg Quõtrtri
Chỷlich Eoi ilụngQuõntri
I

\

fl/Jv"""'/

L,-"''
v

(thang.$.nõn 2a14
iõm tlục

./.i?.t
'i!/
.ố

/o

!\

/.

cL.J4tl

rixri THI
\ (lILDUt l_7r.

ối-,-",,,.6'lj
Lờ Hựng

LờHựng

- f,808,

n

,

CONGTYTNI{HDICII\IJ TTJVANTAI CHINHKE TOANVA KMM TOANPHIANAM
SOUTI#RNATIDITINGANDACCOUN,I'ING
FINANCIALCONST]LTING
SERVICES
COMPAM LIMITED(MSCS)

sộ:.õ&yBCKT/TC

soco
KET QUA CONG TAC SOAT XET BAO CAO TAI CHINH
VốBo ctio Ti chinh hQpnhõtgiựa niụn dAcho 6lhdng dõu nn 2014
da Cụng TJ Cụ Phn Sõh Xah Kihh Doanh Xuõt Nhợp Khiu Binh Thgnh (GILIMLX)
Kinh siti:- C6ccụ dụrrgcụng Ty cụ Phnsõn Xuõt Kinh Doõnhxuõt Nhõp Khõu Bitrh Th?nh (GILIMBX)
- ItOidụngQuõntri cụng Ty cụ Phnsõnxuột Kinh Doõnhxuiit NhõpKhiu BitrhThtnh (Gll,lMlx)
- Ban Gi:im dilc CụngTy Cụ PhnSõnxuõt Kinh DoanhXuõt Nhõp Khõu Bitrh Th?nh (GILIMEX)

r nrrngtoi deth.c lrierr
cụngtrc soatret Bangcandoi kộ toanhopnhalcuaCụng 11 Cụ PtrnSan\uõl Kinh Doõnl'
X u i r N h pK h uB i n l l' b ? n h- G l L l M f X l a pt a in g a y 1 0 0 b 2 0 l , , 1 . B õ o r a o k ố t q u õ h o ? t d a n g k i | l l ' d o õ ' l h
v Bõocõolựu chuyờntiốn tờ hqp nhõt06 thõngdựnm2014kộtthỷcvongyỷD.
Viờc Iờp v trinh by bõo cõo ti chinhhgp nhõtgiria niờn dễny thuụctrõch nhiCrncua Ciam dục don ri Trach
nhiờrncỷachỷngtụi l dlrara Bõocõonhõnxộtvờ bõocõoti chinhho.p nhõtgiựaniờnd0 nytfờn cLtsự cụnglic soõt

(ercuacnirrgroi.
Chỷng1ụidõthlrc hiờncụngtõc soõtxột bõocõoti chinhtheoChurmIc kiờmtoõnViet Nõm vố cụngtõc soõtr\
cụ su dõmbõo viraphõiLingbõocõo!p-\\
Chuõnmqc nyyờu cucụngtõc soõtxột phõi lõp kộ hoachv thqc hiờn<1ộ
chinhkhụngchỷadungnhựngsai sụt trangyộự.Cụngt6c soõtxột baogốmchỷ yộu l viQctlao dụi vOinhansu cpli li
Ju danrbg{! 4
Cụngty v õp dungcõcthỷ tlc phõntich trờn nhirngthụtg tin ti chinh;cụngtõc ny cunấcapmot LnLre
thõphor cụngtõckiờmtoõn.ChriDgtụi khụngthlrchiCncụngviờckiộmtoõnnờncựngkhụngdua ra I I'ien .remto,,/r"ẩ/,/
CụngTy CP SanXựõt Kinh DoanhXuõt NhõpKhõuBinh ThqnhkhụngthuchiCnhqp nhõlvụi COỷgfy Cụ fhn i(y
NghầThrLcPhmPhỷYờr (cụngty liờn kột) do Cụngty Gilimexchi nõn giir vụi muc dichdõutu. khụngcụ bõrcir su
huụựgdtug kụ nodụi vụi cõcchinhsõchti chinhv hoqtdongcỷaCụngty ny.
kiụmsodthayiiLnh
ciralhoin mu( d,1ulLr
c thu xõcnhõncụngDo tai ngy30/06/2014
f4i rhụi diộmkiờrntoõn,Chỷngtụi chuanh{n duo.
dih4nkhõccụ giõtrj l4.741.578.152dống.
chngtụi khụng
Tfờn co sd cụngtõcsoõtxột cin chỷngtụi, ngoii tni nhỷngvõn dờ nờutrờnv õnhhtrụợg cỷachLing,
Phn sõn xu:ir
giira
dQ
cựa
Cụng
Ty
Cụ
hỗp
nhõt
niờn
rng
bõo

cõo
ti
chinh
kign
no
dộ
chirng
tụi
cho
thõycụ slL
Kinh DoõnhXuõt Nhip Khõu Binh Th4nh GILIMEX dillh kốm theodõy khụngphõnõnhtrungthlLcv hop li
tẫn cõckhia caDhtrQlgyộu phirhqp v6i Chuõnrnqckộ toõnViờt Narr (hoởcchuõnmgc kố toõnkhacduqc Viốr Nanr
chõpnh{n)v cõcquy dirự phõpli cụ liộn qual.
Tt Hụ, h! l\!t'th ugự)4rhinq .1.nn 20ll
Dlchv! Tuvõn Ti chinh
CụnglX

'3/

Kiim toõn viốn

//ở)

rirrcHiNfi
rấi
Tlr,
y

rrấ roiin

Dụ Khic Thõnh

SụgiõyCNHNKTV:0064-2013-142-1
Globl

-f,-q/a4t6L-'
DuongThiQựinh floõ

sụgiõyCNHNKTV:0424'2013-142-l

29 VoThi SauSrreet.Dlstrlc!1. Ho ChiMinhCil,
Teli (08)38205944- (08)38205947.Fax:(08)38205942


côNGTy cp sÂNxuÂt Ktmt noeN'Hxxx Birr{ THANH
Tp.HÀchi Minn
334APhanvàn Tri, QuênBinhThann,

Bâo câotài chinh hqp nhât gitr nien dO

cho 6 thânsdàunàn2014,kétthricngàY30/062014

eÂNccÂNoôr rÉ roAN nop NnÂr
Tqi hgù) 30 thdng 06 nàrn 2014
Dotl ri linh: WD
Chi tiêu

Mâ
so

Thuyét
minh

30/06/2014

01/01/2014

rÀrsÂN
À . TAI S,{N NGÀN H4N (100= 110+ 120+ 130+
100
140+ 150)
I. Tièn và cÉckhoân tuong tluong tièn

581.978.597.397594.779.375.933
142.937.891,963 103.911.1?9.864
21.267
.891.963 27.16t.119.864
r21.670.000.00076.750.000.000

110

r11
2. Câckhoantùong duûng tièn

lt2

II. Câc khoândÀutù tài chinh ngÉnh9n
1. Dàutu ngânhan
2. DÈ phônggiâmgiâ dàutù ngànhan(*)

120
12l
t29

2

15.480.257.713 12.524.634.113
t9.149.832.636 t9.t49.832.636
(3.669.574.923) (6.62s.t97.923)

r9

226.549.331.811 271.625.789.754
|4./ 1N
.998.t10?/
t95.2t1.498.526203.2s9
Dr
r L r Àr
t8.ss6.348.425 58.915.405.575

130
m. Câc l{ùoânphâi thu
131
I . Phâi thu khâchhang
r32
2. Trâ truôc cho ngùùi bân
133
3. Phàithu nOibô ngànhan
4. Phâithu theotién dOké ho4chhqp dôngxây dung t34
138

5. Câckloâr phâithu khéc
t39
6. Dg phôngc.tc khoânphai thu kltô ôi (*)

\ù

t4.go1
.116.21;
(2.tu .63| .4r9)

t7.576.017.428
(2.1.25
.63t.4t9)

IV, Hàng tôn kho
I . dang ron Kno
2, Du phônggiàmgiâ hangtôDkho (*)

140
t41
t49

180.304.149.170176.038.192.365
180.304.r49.170t'76.038.192.365
_

V. Tài sân ngÉnh4n khâc
1. Chi phi trâ tru6c ngànhpn
2. Thué GTGT duqc k1lâutrù
3. Thué và câckhoanphâi thu nhà nùôc

4. Tà sanngânh4n k:hâc

150

40
24.679.579.237
16.106.966.1
832.342.408
3.549
.407
.813
10.462.535.6312 1 . 5 4 8 . 1t 19 64 .
274.954.381
279.033.385
2.024.t66.254
2.4ts.989
.911

B. TAI SÂN DÀI HAN QO\ = 210 + 22O+240 +2s0
+260)
I. Câc khoânphâi thu dài h?n
I . Phâi thu dài hên cûa khâchhàng
2. Vôn kinh doanl ô iton vit4rc thuôc
3. Phâithu nôi bô dài h?n
4. Phâi thu dài hên khâc

phâithudàihankh6dôi(*)
5.Duphôns

lJl

152
154
158

200
21n
2ll

212
218
2t9

5
6

250.211.095.016 371.532.476.965


cÔNG TY CP SÂN XUÂT KIN'Ii DOANTIXNK BIN'H TH'INH
l l 4 A P h a r v à nI r i .Q u à nB i n ÏT h a n hT. p .H ô C h iM i n h

Bâo câotài chiDhbqp nh6t giÛ?niên d0
Cho6r1ânedàunàm2014.kérrhucnea).100o2

sÂNccÂNoôr rÉ roÂNnop NnÂr
Igi hgàr 30 thting 06 ndn 2014
Don vi linh: WD
Chi tiêu

Mâ
so

30/06n014

0u01t2014

rÀ sÂN
tr. Tài stu cô.tinh
1. Tài sancô dinhhùu hinll
- Nguyêngiâ
- ciâtrihao mônluy ké (*)
2. Tài sancô dinhthuêtài chinh
- Nguyêngiâ
- ura lrl haomon luy Ke(_,
J. rar sanco otnnvo nrnn
- Nguyên giâ
- ciâtrihao mônlui ké (*)
4. Chi phi xây dung co brândô dang

187.s39.315.585 176,556,493
,516
t26.495
.684.33
4
I s4.869.065.746
4
t91.4t6.962.016
225.461.982.07
(10.s92.916.328)(64.92t.271.682)

220
221
222
224
225
226
22',7
228
229
230

t4.462.10',7.41',7 t4.632.431.895
15.158.488.376 1 5 . 1 5 8 . 4 8 8 . 3 7 6
(696.380.959) (526.050.43H'
^ 0 1 1 7) ^ \
3s.428.371.J+ff
t8.208.t42.422
" v ! 9

' ]

\

Nltftf[ |]!L]
8 i

Itr. Bât dOngsândàu tr
- Nguyên giâ
- Giâ tri haomôr luYké (*)

240
241
242

10

IV. Câc khoândÀutÛtài chinh dài h+tr
1. Eâù tu vào côngty con
2. Dàu tÙ vào côngty liên két, liên doaih
J. tJaUrLloarnanKDac
4. Dq phônggitun giâ dàutu tai chith dài han (*)

250
25r
252
258
259

1l

V. Tài sândài h4n khâc
1. Chi phi tIâ trùôc dài h?n
z. ral sanrnuetnu nnqpnoan$l
3. Tài sandài hgn klâc

260
261
262
268

l I H x Êt 0

134.550.429.498Ê
iorir

(t2.126.086.2t14
_,È

l 1 .t
rl.2

23.254.972.152

270

:ry

24,534.97
2.152

10.677.394.000 10.677.394.000
.578.t52
t2.517.518.1s2 t'7.85',7

36.435.979.511 40.790.615.061
36.006.915.569 40.077.711.209
r92.',l7
6.342
396.437.052

236.28't.600
316.466.800
3,046.827.768

IV. Lqi thé thùmg m4i

TôNc coNGTÀ sÂN(270= roo+ 2oo)

r!.y^r
122.424.343.24rv

3.226.052.934

a32.255.692.413 966.311.852.898


cơNG Ty Cp SÀNXTKINH DOANH)NK BiNH THANT{
334; phanVànTri, éânBinI Thênt,Tp. Hè ChiMinh

Bâocâotài chinhhqpnhâtgiûaniênd0
Cho6 thângdàunàm2014,kéi thûcnềy30/06/2014

BÂNG CÂN DƠI KÉ TOAN HqP NHÂT
Tçingàr30 thing 06nùm2014
Dcrn lti tỵnh: VND

Mâ
so

Thut

minh

0u01/2014

30/06D014

NGNVƠN
A . Nq PHÂrrRÂ (3oo= 310t 330)

300

458.692.544.508604.323.704.153

I. Nq ngÉnt4n
1. Vay và ng ngành?n
2. Phâi trâ ngrơi bân
3. N$rdi muatrâ tièn tntdc
4. Th và câokhoanphâi nQpNhà ntr6c
5. Phàitrâ cơngnhânviên
6. Chi phi phâihâ
7. PhâitIâ nơi b0
8. Phâi tIâ theo tién dOké hoachhqp dèng xây d\rng
9. Câc khồnphâi tr4 phâi nop ngânhan khÂc
lu, uu pnongpnarÛa ngảnan
11.Quy klen thùong,phriclqi, thùơngBan dièuhùh

310

429.351.183.922 4s6.560.612,412
3t9.247.625.658

330.015:302.199
57.190.879.411 sl .129.699.196
568.844.884 3.743.001.182
1
32.449
.843.4't5
5.4'7
5.936.57
27.614.431.981
t6.723.tt9 .243
| .239,395.376
| .t73.t41.913

tr. Nq dài hqn
1. Phâi trà dài han ngtùi brtn
2. Phâi tIâ dài han noi b0
3. Phài trâ dài h4nkhâc
4. Vay vànq dàihan
5. Th thu nhêphônlei phâi trâ
o. uv pnongûg capmarvrçc lam
7. Du phèngphâitrâ dàihan
8. DônI thu chuathuo hiên
9. Quy phâttriènkhoahçc và cơngnghê

330

29.341.360.586 t47 .763.091.7

333
334

l_948181.840 1.889.976.841
24.r64.696.500 19.977.t96.500-

B . vƠN cI{Û sơ HÛT(4oo= 410+,130)

400

l. von cnusû nÉu
I . Vơn dàutr: cùachù sơ hùu
z, lhengỏ vonco pnan
3. Vơn k:hâccûaohrl sơ htu
4. Cơ phiéungânqu!
5. Chênhlech dânÏ giâ hi tai san
6. Chênhlçch fi 8iÉhiSidôi
7. QUYdâu tù phâttriên
8. QUYdu phơngtai chinh
9. Qu! lùâc thuQcvơn chù sơ htu

410
4tl
412
413
414

chuaphânph6i
10.Lqi nhn
I L Ngnvéndàutu XDCB
nghiêp
12.Quyhơtrqsipxépdoanh

14

312
314
315
316
318
319
320

t5
16

11
20.5

338

18
19

17

.'791
.926
18.039

21.572.446.5

(435,838.22s) (435.838.2

3.227.782.24; 125.895.918.400
-

416
4r7
4lE
4t9
420
42r

20

357.560.167,296

341.327
.212.806

341.327.272.806
357.560.167,296
139.245.880.000139.245.880.000
r7| .657.1t4.793
17r .657.'714.'793
(t07.272.26s.077)(t07.134."t
6s.017)

3s.483.599.600 35.483.599.600
10.109.909.000 10.109.909.000
108.335.328.9809r .964.934.490

coNG Ty cp sANxuAr KrNHDoAr\H xNK BirlH THAI\H
334.4PhanVdn Tri, QudnBinh Thanh,Tp. HOChi Minh

Bdo c6o tii chinh hEp nhet giiia ni€n alQ
Cho6 th6ngddundm2014,ki5tthrrcngdy30/0612014

BANGcAN ooI KE ToAN HOPNHAT
Tgi ngdy 30 thdng 06 ndm 2014
Eon vi tinh: VND
Mfl
so

Chi ti6u
II. Nguiin kinh phi, qui kh6c
1.Ngudnkinh phi
2. Ngu6nkinh phi da hinh thdnhTSCE

430
432
433

C. LgI iCH C6 E6NG THIEU 56

500

ToNGcoNGNcuoN vON(440= 3oo+ 4oo)

440

Thuy6t

,o/o6t2or4

Ouot/2014

r6.002.980.609 20.660.875.939
832.255.692,4t3

966.311.852.898

cAc cni rrtu NGoArBANGcANDoI xf roAN HopNHAr
Thuy6t
minh

Chi ti6u

30/06t20r4

1.Tii santhu6ngoii
2. Vat tu, hangh6anhfn git hQ,nhin gia c6ng
3. Hangh6anhin b6nhQ,nh$nkf gui
4. Nq k1r6ddi tld xri lli
5. NgoaitCc6clo?i
.USD
- EIJR

692.690,48
4,87

913.1i0,95
4,87

6. Dg torinchi sUnghiQp,dUrin
LQpngay26thdngf, ndm 20I 4
Nguoi lip bi6u

\ t

b^+

Duong NggcHii

K6 toin tru&ng

I

,t,rH

'I
r9I

'q/. cg
!a /sAliXUAr

---fr..==v;;
li

t-\ \r rr N

,l] \ Bi NH

\dArcrr

Nguy6nThi Minh Hiiiu

10

L6 Hing


cụNc ry cp s,iN xuT KINH DoANHxNK BiNHTHA'H
334APhanVõnTri, QuõnBinl ThanL Tp. Hụ ch{ Minh

Bõo cõoti chinh hqp nhõt giựõ niờn d0
Cho6 rhõnedunm20l4,kợThnc nzy3o/06t2014

noco xẫr eu uo4.r DQNG
KrNHDoaNuuctpNnr
6 thdngduniim 2014
Donri tinh: WD
Chitiờu

Thuyộtminh

1. Doanhthu bõnhngv cungcõpdichvg
2. Cõckhongiõmtrự doanlthu
3. Doanhthutbunvốbõnhngvcungcip dichvg
4. Giõvụnhangbõn
5. Lqi nhuõngopvố bõnhngv cungcõpdicựvg

6. Doanl thuho?tdongti chinh
7. Chiphitichinh
+ Trongdụ: chiphi lõi vay
8. Chiphibõnhang
9. Chiphi qựõnli doanhnghiep
10.Lqi nhuin thuntir hoettlongkinh doõnh
I I . Thunhõpkhõc
12.Chiphikhõc
13.Lqi nhuõtrkh{c

6 thõng du nm
2014

6 thõngdu trm
2013

553.740.204.696 430.745.134.602

22
2t.2

21.3

14.Phnlụ trongcụngty liụnkột

553.740.204.696 430.745.134.602
485,185.699.212 3 5 8 . 9 3 1 . 9 4 9 . 1 5 4
6E.554.505.484 71.813.185.448
4.4t8.37
5.159

6.t 66.5'17
.050
12.121
.049.554 r5.259.856.5s
1
10.092.898.631 t 3.093.289.720
09
7.'749.586.7
10.250
.2t1.694
33.149.949.886
32.165.204.17ffi\
19.352.294.494 20.304.490.079;;;;*
| .365.592.67
1 . 1 5 5 _ 1 0 3 . 3 2 6 !i rl fN L l u N
r
l.040.7r5.168 1.202.896.080i;;
r(;;;;
(47.192.754\1,ấil
rcr
324.871,503
ANr\'l
(3.40e.163.4sq@
19.617
.r7r.998

15.Tụnglgi nhu{nkộtoõr trựỷc thuộ

16.847.533.875

16.Chi phi thuộTNDNhiờnhnh

25

7.49t.718.319

8.991.010,271

u. chi phi thuộTNDNhoõnl?i

26

203,660,711

309.866.135

11.981.792.908 7.540.657
.463
(4.651.89s.330) (s.142.8t9
.2t2)
4
16.639,688.238t2.683
.416.67

18.Lqi nhuin sauthuộthu nhip doanhughiQp
tụ,1Lgl tcncuacooongỷreu
so
18.2Lqi nhuin sauthuộcựaoụdụngcựacụngty mỗ
28

lv. i!õI cq oan rren co pnreu

1.548

1.166

Lõp ngay2tthng I nn 20I 4
,/<"ti218|

Nguốrilip biộu

Kộ 1o6ntruụng

''.,

-.T

õJ c. 'r1

i1l, iu;rrfD "r! * L r , r . i r! h / i di f l r l *

vi#,-.
Lờ Hựng

DuỷngNgQcHõi

tt


cễNGTY cP sN xuT KINH DoANH xNK BiN'HTIT4NH

334APhanVnTri,QựõnBIohThờnLTp.Hố ChiMinl

Bõocõoti chinhhqpnhõtgiỷa niờnd0
Cho6 ựõngdunrn2014,kộtthricnsy30/06/2014

Bo Co LUU CHUYẫNTIẩN TE HOPNHT
(Theophtohg phdp gidn tiởp)
o Inahgaau nam zut4
Don yi tinh: WD

Lnl lteu

Thuyờt
minh

6 thõng itõu nim

2nt4

6 thõngdõu nm
20t3

I. Lựu chuyụntiốn tir ho?t tlOngkinh doanh
1. Lqi nhu\n n&tc thuộ

19.617
.171.998

16.847.533.875

2. Diốu chinh cho cdc khoin
- ttnaự naoml sõnco olnn

14.036.987.107

- Cõckhoandu phụng

(2.9s5.623.000)

16.285.080.433
1r.367.435.239
(2.909.835.940)

8.850.668.463

- (Lõi)^ụ chờnhlờch ri giõ hụi doõi chuathyc hiần
- (Laullo ru no4roQngoauru

(4.466.580.780)

- Chi phi lõi vay

10.092.898.631

3.159.354.850
(8.425
.163.436)
13.093.2S9.72(\
.?\
la

2.515
.623.793

3. Lqi nhuSn tợr hogt d,ng kinh doanh trự6c
tfto! alol von ltu oo g
- (Tng)/giõmcõckhoõt phi thu
- (Tng)/giõmhangtốn klo
- (Tngygiõm cõc khoan phõi trõ (khụng kộ lõi
vay phõi trõ, thuộthu nhõpphi nop)
- (Tng)/giõmchi phi trõ tnJục

\t

33.132.614.30tr
1
.403
.36p,f
61.004.536.394 (2e.136
(4.265.956.805) 8t.t01.'t64.6ty
33.714.159.105

(7.333.830.615)

9.649.549.253

.'t22)
Q.532.969
(10.683.964.451) ( 1 3 . 0 6 5 . 9 8 3 . 1 0 r )
(11.728.987.861

(32.02s.711
.l
| .353.730.235

- rlen lal vayoa a
- tnuethu )apooannngn,ỗpoanQp

-01)

- Tiốn thu khõctu ho?t dongkinl doanh
- Tiốn chi k:hõctu hoet dQngkinh doanh

545.954.'7
49
(946.033.332)
50,039.125.681

58.746.336.630

Lt u chujờn tiờ rhỷhtit hoỷ irphgkirh doarrh
tr. Luu chuyờntiốn tự ho?t ilong itu tự
t. I len cnt oe muasarn,xay olmg I )L1/ va cõc
ti sõndi henlỷõc
2. Tiộn ihu rir rhanbli. nhlrqngbõn TSCD v
cõcti sõnd hankhõc
3. Tiốn chi chovay,muacõccụngcf ng cựaalorr
vi klõc

(40.433.123.046)

(3| .876.453
.619)

| .325.401.971

4. Tiốn thu hối cho vay, bõn l4i cõc cụngor,rnq
cựa don vi khõc
5. Tiốn chi dutu g6pv6n vodon vi khõc
6. Tiốn thu hi dutự g6p v6n vo don vi khõc
chiõ

(63.920.000.000)

(138.600.000)

29.280.000.000

4.681.830.000
(3.000.000.000)

3 . 1 4 1 . 1 7 8 . 8 0 9 3.853.399.039
(70.606.542.266) (26,479.824.640)

Ltu chq'?n [An lhudn ltr hoql dQhgalauợu

12


cễNG TY cP sN xUT KINH DoANH xNK BiNH THANH
334APhanVnTri, QuõnBln}l Thaự, Tp. Hố ChiMinl

Bõo c6oti chinh hqp nhõt giựõ niờn d0
Cho6 thõngdunn 2014,kộttbỷcngy30/06/2014

TrẩNTErroPNHT
Boco Lỷu cHUYẫN
(Theophrong phip gidn tiộp)
6 thộhg du ndm 2014
Don vi tợnh: WD

Chi tiờu

mitrh

Itr, Luu chuyờntiốntir ho?tdongti chinh
t. I renLhuIu pnalnannco pnleu.nnanvongop
cỷachỷsụhtu
2. Tiốnchi trõ v6ng6p chocõcchựsụhựu,mua
l4i cụphiộucựadoanhnghiầpdõphõthnl

6 thõngdunm
2014

6 thẫngilõu nm
2013

3.060.000.000

14.280,000,000

(750.000.000)
.771
3t9 .506.430

3. Tiờnvay ngõnh?n,dih4nnhin duqc
4. Tiốnchi trõ ng g6cvay

(282.952.562.0
-38)

), I lencnlỷa ngỷue Iarc nn

309.794.973
.650
(419.505.322.89s)
(13.8s9.80s.400)

6, Cụ trtc, lqi nhuin dõ hõ oho ohự sụ hựu
Lnu chuyờnfiốn thunttr ho& afAỷgựi chinh

50.833.868.733

Luu chuyờntiốn thun trong ki

38.973.663.097

(121.260.154.64s)

Kf

(97.700.853.6
4nl ritcN

Dpfl
:/
2 l r A t c !H

103.911.179.864 202,154,163.
ỷ^\ vrr

Tiốn v tuong ttuong tiốn itu k)

nhhudngcựathaydụiri giendiaoaiquyaụ;

53.049.002

ngo?i tỗ

NaY

(600.463.27

t42.937.891.963 104.452.841.007

Tiốtr v tựnng itudng tiốn cu6i t
LờpngayuthộngI nn 2014
Nguựril$p biờu

ựfia r i

1. cdpHdN

,rr'^r"rl.
(GrLl\il,tr

Lờ IIựng

13


cụNG TY cP s,N xuT KINH DoANH )c{K BiNH THA\'H
ll4A PbanVnTri.QuờoBinhTh?nh.lp.HụChiMinh

Bõo cõo ti chlnh h9? nhõt giựa niờn d0
Cho6rhrngdunõm2014,kốtthricngy10062014

BN THUYẫT MINH BAO CO TI CHiNH IISP NHT
6 thdngdõunbn 2014
I Ec iriờmho?tdongcỷadoauhnghiỗp
1.Hinh thricsụhựuv6n
CụngTy Cộ Phnsõn xuõt Kinh Doanhxuột NhõpKhõu Binh Th4nh(GILIMf,X) tiốnthõnl doanh
nghiepnhrự6c thrh lõp nm 1982tryc thuụcUBND TP. HCM thuc hipncụ phnhdatheoQult dinh sộ
134/2000/QD-TTg
cựaChinhphựbanhnhn gy24llll2ooovố viQcchuyờnCụngTy SõnXựõtKinh Doõnh
Xdt NhõpIftõu BinhThờnhrhnhCụngTy CụPhõnSanXuõtKinhDoanhXuõtNhờpKhuBinhThanh.
\ thaydụi lõn thrr muựi b6n
ciõy chrnngnlờn dnglci kinh doanhln dus6 4103000253
t\gy 29/12/2000
trgy26/09/2012do SụKộ Ho?chv DuTu Thnh

theociõy chrnngnlờn dneki kinn doaDhs60302181666
phộHố chi Minhcõp.
Vl'lD.
VộndiốulầcựaCụngty theoGiõychringnhflndngky kinl doanhl 139.245.880,000
\.,.I.ID.
Vộng6pcựaCụngty dờnryy30106D014
1139.245
,880.000
T4r sụchfirhoựaCụngty tei dia chi 334APhanVn Tri, QuờnBinh Th+nh,Thnl phii Hụ chi Minh.
Tụngsụcộccụngty condõutu rryc tiộp:05 cụngty.
T6ngs6cõccụngty condutự hrlc tiộp duqchqpnhõt 05cụngty.
Tụngs6cõccụngty condutự giõntiộp:01cụngty.
Tụngs6cõccụngty condutu girintiộpduqohqpnẽõt: 01cụngty,
tongsocaccongry uenKer:ul congry.
Tụngsi5cõccụngty liờnkộtkhụngdugchqpnhõt 0I cụngfy.
Cụngty condulu lrfrc tiộpdựqcựqp nh4tl
- CụngTyTNHHMay ThqnhMi
f Dia chl: CumCN,TTCNH;c Dich,TõnThnh,BRja- VỷngTu.
+ Tt lờ ldi fchcriaCụngty mỗi 100%
+ Quyốnbiốuquyộtcta cụngfy mỗ:100%
- CụngTy TNHHMW Biit DụngSõnGiaDinh
+ Dia chi: Tng1,TụanhGILIMEX 24CPhanDngLuu,Phựụợg 6, Quin Bin-hTh3nh,finI phụHụ Chi
Minl.
+ Ti lỗ lqi ichcỷaCụngty m9:100%
+ Qufn biờuquyộtcựaCụỷgty me: loo%
- CụngTyCụPhnMayHattgGia Dwg Gilinex - PPJ
PhanDngLuu,Phựong6, Qu$nBinhTh4nh,ThnI
+ Dia chi:Tngl, Tụa!h GILIMEXBuilding,24C
phộHố chi Minh.
+ Ti lờ lgi {chcriaCụnetymỗ|63,83'/"

+ Quyốỷbiốựquyitcựacụngty mỗ:63,83%
- CụngTyCPhnSanXuõtKinh DoanhKin Khi Dqi T,tf Lnrong
+ Dia chi: Duong258,Khu CụngNghiỗpNho'nTr4ch1,xõPhuụcThiốn,huyờnNhonTr?ch,DụngNai'
+ TY1ờlqi lchcriaCụngtYỷ9: 100%
+ QuyốnbiộuquyộtcuaCụngq rrr9:100%
- CụngTyCPSX& KD ThiộtBi ChiộuSdngThõiBợnhDvong
+ Dia chi: Cumcụỷgnghiầp- Tiờuthự cụngnehiờpHic Dich,õpTrarg Cõt,xõ CõtDich,huyờnTõnThnh,tinh
BRia - Vỷrg Tu.
+ Ti lờ lai ichcựaCụngtymỗ:100%
+ Quy,n
biộuquyộtcỷaCụngty m9:100%

1^

R

i',rtUll!

ru!

[r toA

,rT0lt

rAM,
-@


llâo câorârcnrnnnqp nnârgrnren09

CơNG TY cP sÂN xT KINH DOd.TH XNK BiN'H THANH

vanTri.OnBmhThani,Tp.HơcbiMitrh
3J4APhan

cho6rh'ingdàunàm2014.kérthùcnsà)3006201

BÂNTHUTMINHBÂo cÂo rÀI cHiNH Ho-PNHÂr
6 thdagdàu nàm 2014
Cơngty con dàu tù giântiép ttuo;chqp nhât:
- Cơng ty Cơ PhànXlrtit lrhQpKhtiu và Dàu Tu ThùraThiênHui)
và
dànglci Èn dàùngày 15/10/2004
Dùo.c thanhlêp theogiây chrmgnh{n tlànglcj kinh doanhsơ 3300101484
Sơ Ké Ho4chvà Dàu Tu tinh Thùa Thién H.
dàrg lry thay dơi làn thû ll ûgày0410412012bơi
+ Dia chi: 93 An Dûoig Vùcrn& phrJùngAn Dơng, Thanhphi5H,tinh Thira ThiêDH, ViêỴNâm
+ Ti lê ldi ich cûacơngQ m9: 39,12o/o
+ Qunbiéu qut cûa cơngty û9: 62,2 %
cơng ty liên két khơngituqc hqp nhât:
- Cơngty Cii PhànKt Nghê Thttc Phtin Phû n
dànglc! làn dàungàylllll20o5 ''/à
nh{n dàngki kinh doanhs6 4400117137
Duo.c thànhlfp theogiâychr?ng
dànglcj thaydơi lânthrt4 ngày21l12l201Ibơi Sơ Ké Ho4chDÀuTu tinh Phûn
+ Dia chii 235 NgunTârThành.Phuong8. Thàrù Ph6Tu) Hồ finl Phûn
+ Ti le lqi ich cùa cơngty ntpt 13,40o/o
+ Qunbiêuqutcûa.ơnE ty mï 21yo
2. Lïnh vrlc kinh doảh
- Thuongm4i:dlchq: sanxtcơngnghiÇp.

3, Ngànhnghèkinh doanh:
Hogr dfurg chinh cûa Cơtg rt /â.' Sânxt, ché bién và xt khâu hang nơtg, lâm, thriy hâi sân,thù cơng mi
nghê,may mà0,hangda, cao su, IÛongthgc, th\rc phâm,thiét bi, mây mơc, vât liêu xây d{ng câc loai ngun
tlu va cic sânptrâmkhâc (khơng ché bién thuc phâmtuoi siing, gia cơng co khi xi m? dien, son hàn, sânxt
g6m sû thùy tinh, thuoc da, ché bién cao su tei tru sd). Nhâp klâu thiét bi mây m6c, ngunliçu, vêt ff, phuong
tiêÊ vâû tai, bàngtiêu dùog,ki4.khi diCnûây, diçn tù. Diçh vu thuỏ€ mai và dich vll câm dơ.Xây duig trang
sgt
tri noi thât,sanÉp mlt bàngkinh doanhdia ilc. Hqp tâcdàùhr tronglinh qrc du lich,nhàhàng,LlhÉch
II Ché dơ và chinh sâchké totu âp dgng t?i CơDgty
1. K' ké tôn,ilon vitièn tê sir dÈtrgtrong ké tn
Niên dơ ké tôncùaCơngty bât dàutir ngày01/01và két thricvàongày31/12hangnàm'
Don vi tièn tê st dungtrong ghi chépké tôn là dơngViet Nam OrND)
2. Chnmu.cvà Chédơ ké rôn âp d+trg
2.1.ché ito ké tôn âp dgng:
nềv20/312006
Cơngty âp dlmgChédơ Ké tôndoaDhnghiçpban hànhtheoQutdin]ts6 15/2006/QD-BT0
cùaBơ Tài chinhvà câcThơnghr vànbânhudngdânbơ sung
2.2.Tun bi6vè viÇctn thri Chn mr,rcké tôn và cùé atoké tôr
cơng ty dâ âp dung câc Chnmuc ké tôn viet Nam và câc vân bàn hudng dàn Chnrnuc do Nhà nudc dâ
ban hàûh.Câc bâo câo tài chinh dùqc lâp và trinh bày theo dung quy dinh cria chnmqrc,thơng tÙ hÙcmgdân
thuc hiên chnmlrc và Ché dơ ké tôn hien hànhdangâp dqng
23. mnh thûc ké tôn âp dlng
cơng ty âp dunghinh thrt" s6 ké tôn \h4t lry chung.
3, Câc chinhsâchké to6n âp dr;ng
3.1.NguntÉcxâc ltinh câc khồntèn: rièn màt, tièn gùi ngânùàug,tièn dangchun
Ngnn Éc x.ticdlnh cdc lthồn ttorlg dtrûtg iàt
NgunlÉc xâc dinh câc khônttrûng dùqngtièn b câc lùoan dàu tÙ ngÉnh4n khơngquri 3 thringc6 knàng
ctruyin i ă aangthanhtièn và khơng c6 nhièu rui ro trong chundơi thànhtièr kè tù ngàymùakhôndàutù
dd lai thơidiémhâocâo

cƠNC TY cP sÀN xT KrNH DoANH xNK BINHTHANH
3l4A PhanVânTri, OnBinhThênh.
Tp.Hơ ChlMinb

Bâoc6oràichinhhql nhâtgiùunienaq
Cho6 rhânsdâunàỴ)2014.ké hûcogà)30/06/2014

BÂNrHUTMrNHBÂo cÂo rÀr cHiNHHop NHÂT
6 thângâundm2014
NguntÉe,phuongphripchundơi cd.cdàngtièn khdc
Câcrghiçp v+ kinh tè phâtsinhbàngngoeitê duqoquydơi ra dơngViQtNamtheotj giâ giaodiohthvc té tei
thùi diémphâtsinl nghiêpvrr.
Chênhlçchti giâthgcté phâtsinhtrorg kj' và chênhlÇchtj giâ do dânhgiâlai sédu cÉckhônmlc tièn tÇei
thùi diêmcuiii kj, duockét chunvàodoanhthu ho4cchi phi tài chinhtrongky (Xrt li theoohnmuckétôn
sti lO - Àatr huongcùaviêc thay dơi qùgiâ hơi dôi,banhànhtheo Qutdinh sé 165/2002eD-BTC ngày
3t /12/2002).
3.2.Ngun
tic ghi Dhflnhàngtàn kho
Hangtèn kùo duqctiûh theogiâ g6c.Tnronghqp giâtd thncd thêthlrc hiÇnduo.
c thâphon giâ g6cthi phâi
tinh theogiâtri thnc6théthÛohiçn duqc.ciâ g6chàngtàn khobaogèmchi phi mua,chi pfi chébiénvà câc
chi phi liên quartnrc tiépkjlâcphâtsinl décơdùqchàngtànkh dia diémvàtrqngthrii hiÇntgi.
ciâ tri hàngtàn klo cik' dùqcxâodinl theophuongphâpbinhqngiaqun.
Hàûg tơt kho dùgc hêchtorintheo phuỏgphâpkê khai thúng xun.
3,3.NguntÉc ghi nhên câckhôn phâi thu thùûrg mei và phâi thu khâc:
3.3.1.Ngun tÉcghi ,thơh. Câc khônphâi thu khâchhang,Lloan trâ tru6c cho ngi bâ4 phâi thu noi bơ và
câcL-hônphâi thu tùâc tai thùi diêm bâo câo,néu:
- Cd lhoihan ùu hơi hcthan.h
lônduoi I nàmduqcphànloqi là tài sànngànhpn.

- Cơ thơi hatrthu hơi hcthanhtôn trên 1 nàmaluqcphânlo4i là tài sandài han.
3.3.2. Lỵp dt phàng ph6i thu kh6 .tài: DE phơngng phâi thu khd dơi thé hien phângiâ tri dF kién bi tơn thâr
cùa câc khônnq phâi thu cơ khâ nàng khơng duqc k}âch hang thanfi torân dơi vơi câc khorânphai thu t4i thài
3,4.Nguntic ghi nhân và tùâu hâo lài sânc6 dinù
Tài sâncé dinh hùu hinn, tà sânc6 dinh vơ hinh dùo.c ghi nhântheo giâ géc. Trong qtrùh su d!mg,tài sànci5
dinï hûu hinh tà sâûc6 dinl vơ hinh dùqc ghi nhêntheo ngungi4 hao mù luy ké và giâ tri cơn lci.
Klâu hao dùgc tuichtheophuongphâpdúng thàag.Thài gian khâuhao dugc udc tinh nhù sau:
- Nhà cù4 vât kién tnic
- Mây û6c, thiêt bi

08 - 25 nàm

- Phùongti9n vên tai
- rnrerDIvanpnoog

04 - 07 nàm
03 - 06 ntun

3,5.Ngur tic ghi trhâdcÉckhôn dàu tu tài chinh
Khoan dàu tu vào cơng ty liên doanh, liên két dùqc ké tôn theo phuong phÉpvơn chû sơ hûu iheo hne dân
cùa Chnmlrc ké tôn sti 07 "Ké to,âncâckhoandàutÙ vào cơngty liên két" và chnmlrc sơ 08 "Thơng tin tài
ohinh vê nhiiỵg không6p vơn liên doanh".
Ctic khồn dàu uchting khotin tgi thùỵ diém btio cdo,néu:
- Cd thùi hcn thu hài hcdâohả klơng q 3 thângké tir ngàymua khôndàutù dơ dugc ooi là " tuong
duons tiên"

- c6 thùi h?nthuhài v6ndi 1 nàmilùgcphânlo4i là tài sànngânhêû
- C6thùi h4nthu hơi vơr trên 1 nàmduqc phânloei là tài sảdà hen
3.6.Ngunr;c gùi rhin và vdn hôcéckùônchi phi iti vay
Chi phi di vaydùqc.ghiûhfu vàochi phi sanxt,kinh doanltrongkj, khi phâtsinh,tru chi phi di vayliên quan

truc tiép dénviêcdà tÙxây dlmgho{c sânxttài sândơ dangdùoJtini vàogiâtri cùatài sand6 (tlugcvén
hô)khi cơdû câcdièukiênquyrlinhtronsCh mucKé tônViêt Namsé I 6 ,,Chiphi di vay',.


cễNc rY cP sN xuT K|NH DoANITxNK BiNH TH,|\'II
334APhanvn Tri, QuanBinl Thờn!.Tp.Hố ChiMinh

Bõocõoti chrnhhq?nh6teiựfaniờnirO
Cho6 ỷõnsdunm2014,kộtthic ngy30/06/2014

BNTHUyẫTMrNHBo co rr cHiNH Hop NHT
6 thdngduỷn 2014
3.7. Nguyờn tic ghi trhfu v phõn bụ chi phi trõ tnrỷc
Cõc chi phi trõ truục chi liờn quan dộn chi phi sanxuõt kinh doantrnm ti chinh hiờn tqi dựỷc ghi nhờn l chi
phi trõ truộc ngẫnhqn v duoc tinh vo chi phi sõnxuõt kinh doanhtrong nmt chinh
Cõcchi phi saudõy dõ phõt sinh trong nrnti chinh nhựtrgdugc hờchtorin vo chi phi tr truụo di han dộ phõn
bụ dan veo kột quõhoat dụng kinh doanhtrong nhiốu nm:
- Cụngqr dlng qr xuõt dlựg cụ giõ td 16n:
- Chi phi sỷa chỷa16nti sõnc6 dinh phõt sinh mụt l quõ Li,n.
Viờc tinh v phõn bụ chi phi tllõ truục di hgn vo chi phi sanxuõt kinh doanhtimg kt h4ch toõn dựoc cn cỷ
vo tinh chõt,mỷc dOtirng loai chi phi dộ chỗn phuongph6pv tiộu thỷc phan bụ hqp li. Chi phi trõ tru6c dựgc
phõnbụ dnvo chi phi sõnxuõt kinh doanhtheo phựotrgphõpdựựngthõỷg.
J.8. Nguyờntic ghi nhõtrchi phi phõi tn.
Cõc ktroanohi phi thuc tộ chua phõt sinh nhựng ilugc t ch trựộc vo chi phl san xuõt, kiỷh doanhtrong kj'dờ
dõrn bõo khi chi phi ph6t sinh thlrc tộ li-hụnggõy dQtbiộn cho chi phi sõn xuõt kinh doanhtrộn co ss dm bo ------nguyờntẫc phir hqp gita doanhthu v chi phi. Khi cõcchi phi d6 phõt sinh, nộu c6 chờnl lầchrụi sd d trich, kộ 4llQ
toõn tiộn hựh ghi bụ sunghoc ghi giõm chi phi tuong 'irngvụi phnchờnhlpch.
ùil,ẻ;j,

3.9.chi nhờncõckloõnphõitrõ tựựdngmgivphõitrõ khộc
CõclJroõnphõitrõnguựibõn,phõitrõrụi bụ,phõitrõkhõc,khoõnvayt?ithựidiộmbõocõo,nộu

- CụthựihanthanhtoõnduụiI nmduocphõnlo4i1ngngõnhan.
- Cụthựih+nthanhtoõntrờr I nmduqcphõnlo?il nqdihan.
Thuờthu ỷlõp hoõn Iời dugc phõn losi 1ng dai h?n.
3.10.Nguyờntẫc ghi nh$n v6n chỷ sụ hỷu
Vụn du tu cựa chrl sụ htu duoc ghi nhõntheo s6 vộn thqc gụp cuachự sụ hnu.
Thing du vụn cụ phn duoc ghi nhin theo sộ chờnhlầchl6n hon/ hoốc nhụ hon gita giõ th\rc tộ phõt hựh v
mầnhgiõ cụ phiộu khi phõthnh cụ phiộu lõn du,phõthnl bụ sunghoởctrii phõt hnhc6 phiộu qu!
Vụn khõc cỷõ chự sụ hựu dựdc ghi theo giõ tri cn lai giỷa giõ tri hqp It cựa cõc ti sõnrn doõnltnghiờpduqc
cõc tụ chỷc, c6 nlõn kựộc tống, biộu sau kli tự (-) c6c khonthuộ phõi nQp(nộu c6) liờn quan dộn cõc tai sn
dugc ting biộu ny v l*rụng bụ sungv6n kinh doanl tir kột quõho0t dụng kinh doanh
Cụ phiộu quj l cụ phiộu do Cụng ty phõt hnlt v saud6 mua lqi. Cộ phiộu qui duqc ghi nhõntheo giõ tri thuc
tộ v trinh by hờn BõngCõn d6i kộ toõn l mụt kion ghi giõmv6n chri sụ hựu.
Cụ tuc phih chocõccụ dụngduqcghi nhõnl kựonphõiỷõ lrongBõngCandội kộ toõncựaCụngty saukli
cụ thụng bõo ohia cụ tuc cựaHụi dụng Quõntri Cụngty.
Chờnhlờch tt giõ h6i doõi phõn õnh trờn bangcõn d6i kộ toõr 1chờnhlờch ri gi6 h6i doõi phõt sinh khi thanh
v ohờnhlờchti giõhội doõiphatsinh
toõncõckhoh muc tiốn tỗ c6 gộcngoaitỗ dộ thyc hiầndutu xõy dr,rng
khi drinh giõ l?i cõc khoõn muc tiốn tờ c6 gi5cngo4i tầ cuội nm ti chinh trong giai doen du tu xõy dpg dộ
hinl thanhtai sancụ dinh cria doaih nghiờp mdi thnhlõp, chựadi vo hoet dong
Lgi nhuin sauthuộ chuaphõn phội l s6 lqi nhuõntự cõchoat doỷg cựa doanhnghiepsaukti tru G) cõc khoõn
diốu chinh do ap aune hối td thay dụi ohinh sõchkộ torõnv diốu chinh hối tộ sai sụt trQngyộu cựa cõc nm

truoc.
3.11.Nguyờntẫcv phựdngphõp ghi nhõh doanhthu
Doa h thu bd hng
Doanhthu brinhng duoc ghi nhin khi dụng thựi thụ.amõncõcdiờu kiầnsau:

;,iilii
xrấfu
ro

i9
ry


B{o cõoti chinh hqp nhõt giựa niờn iio

cụNc ry cp sNxuT KINIr DOANHxNK BINHTHAN'H

Cho6 thogdunm2014,kộtttrỷcngy30/06/2014

Tp.Hố CblMinh
334APhanVõnTri, QuõnBinhTh?nh,

BN THUYẫTMINH BO CO TI CHINHHgT NHT
6 thõng dõu nm 2014

-

Phnlụn rựi ro v lgi ich gẫnliốn vdi quyờn sụ hựu san phõm hoộc hng hụa dõ duoc chuyộn giao cho
ngựol mua;
Cụry ty Lựụngcụn nõm giỷ quyờnquanlj hang h6a nlự ngỷi so hiiu hnghụa ho{c quyốnkiờm soõthõng
h6a;
Doanhthu dugc xõc dlnh tuong dội chõcchõn;
Cụngty d thu duqcho{c số rhudugc lgi ich kin} tố 1ựgiaodich brinhng;
Xõcdinh duqcchi phi liờn quandờngiaodich bõnhng

Do.tnh thu cung ciip dich vy
Doa r thu cung cõp dich vg duo.c ghi nh{n khi kột quõ cựa giao dich d6 dựqc xõc dinh mOtcõchd6ngtit cờy
Trỷụng hqp viec cung cõp dich v.uliờn quan dộn nliốu k! thi doanhthu dựqo ghi nh4n trong kt theo k& quõ
phncụngviầcdõ honthanhvo ngylõp Bang Cõn di5ikộ to6n cựaki dụ. Kột quõ cựa giao dich cung cõp dlch

vu duqc xõc dinh khi thụa mõn cõctliờu kiần sau:
- Doanl thu dựgc xõo dinh tuong d6i chõcchẫn;

- C6khõnngthu duqclqi ich kinhtộ tựrgiaodichcungcõpdichqr dụ;
N
- Xõcdinhduqcphõncụngviỗc alõhoanthnhvongylõpBanecõnd6i kộ toõn;
"-,9\
- Xõcdinhduqcchiphiphõtsinhchogiaodichv chiphidộhoanththgiaodichcungcõpdichvudụ
,ti E\
honthnhi^T*]
Phncụngviầccungcõpdichvu dõhoanthnhdựgcxõodi r theophựongphõpdõnhgiõcụngviẫc
chinh
Dodnh ,hu
Dodnh
,hu hoal
hogt dụns
d'ing li chinh

*V

^n)
quyốn,co
lgi nnu?n
nluõn ouqc
duqcchiav crickhondoanhthu hoetdqngtõZ
phõtslnn
tiốn lar,
lai, uen
tiốn bõn
Danquyen,

cụ Iuc,
tuc, lgr
Doanhthu phal
Doann
sinhtu ỷen
chinh ldrõcdugc ghi nhfln kli thụa mõndụngthi hai (2) diốu kiỗt sau:
- C6 Lhõ tng thu dựqc lqi ich kinh tộ tựrgiao dich d6;
- Doanhthu dỷgc xõc d6h tuong d6i chẫcchõn,
Cụ h?c,lqi nhuõnd!rd.c chia dựqc ghi nhõnkựi Cụngty dugc quyốnnhõncụ tỷc ho6" dugc q,ryờnnhõn lqi nhuờn
tir viầcg6pvụn.
3.12.Nguyờntẫcv phựỷng phõp ghi nhõn chi phi ti chinh
Cõckhotuchi phi duqcghi nhrinvochiphltichinbgụm:
- Chi phi ho{c cõc khoõnlụ liờn quandộn cõchont tlQngdut ti chini;
- Chi phi cho vay v di vay vụn;
- cõc khoan16do thaydụi tj gi6hiSidoõicỷacõcnghiỗpvq phõtsinhliờnquandộnngoaitờ;
- Dgrphụnggiõm giõ du tự chỷngkựoõn,
Cõckhoõntrờn dugc ghi nhờntheotụng sụ phõt sinh tlong kj', khụngbir trir vụi doanl thu ho?t dụỷgti chith
3.13.Nguyờntõc v phudng phdp ghi nhõn chi phi thuộ thu rhõp doanh nghiầpbiờn btrh.chi phi thuộ
thự nhõpdoanhnghiờphoõnlei
Chi phi thuộ thu nhõp doõnh nghiờp hien hnl dựgc xõc dinh trờn co sụ thu nhõp chiu thuộ v thuộ suõt thuộ
TNDN trong nm hiờn hanh.
Chi phi thuộ thu nhờp doanhnghiờphoõn lei dugc xõc dini ẻrtu cq sụ si5chờnl lech t?m thựi dựqc kựõu trir, s6
chờnhlờch t?m thi chiu thuộ v thuộ suõtthuộ TNDN.
3.14.Cụngc+ ti chinh
3.11.1. Ti sõn ti chinh
TheoThụngt* 210, Cụngty phõtr loqi ctcti san ti chinh thnhcdc nhụm:
18


cễNG TY cP sN xUT KINH DOANI{ xNK Bi'H THNH

334APhanVn
Hố chi Mintl

Bõo cõoti chinh hqp nhõt giựõ niờn dụ

dunõm20I4,kộtỷncnay30lo6t21t4

BNTHUyẫTMrNHBoco rr cHiNHHop NHT
6 thdttg diia ndm 2014
- Ti snti chinh dựqc ghi nl4n ỷeo giõ tri hop li thụng qua Bõo cõo kột quõ ho4t
dQngkinh doanhl mor tai
sõnti chinh duoc nõm giự dộ kinh doanhhoởcduoc x3p vo nh6m phõn õnh theo giõ tri hqp li thụng qua Bộo
cõokột quõhoat dụngkhh doanht4i thựi diộm ghi nh{n ban du;
- cõc lon du tu nõm giii dộn ngy dõo h4n: l cõc t santai chinh phi phõi sini vụi cõc
khoõnthanhtorõncụ
dinh hoccd thộ xõc dinh v cụ kj dõo han cụ dinh m Cụngty c61i di;h v; c6 kh nnggiự dộnngy dõohan;
- cõc khoõtrcho vay v phõi thu: l cõc ti sõnti chinh phi phõi sinl v6i cõc khoõnthanhtorin
cộ dinh ho6ccụ
thộ xõc dirh v khụng duoc niờm yột trờn thi truụng;
- Ti sansõnsangdộ bõn: l oõcti santi chinhphi phõi sinh dugcxõc dinh l sõnsngdờ bõn hoờckiụng
dựgc phõn loai l ti sõntai chinh dugc ghi nhõn theo giõ 4 hqp ly thụng qua Bõo cõo kột quõ hoer itụng kinh
doanh,cõckhoõndutu nẫmgiỷ dộn ngy dõo hqn,cõckhoanohovay v phi thu.
viờc phõnloai cõc ti sõr ti chinh ny php thuục vo muc dich v bõn chõt cựa ti sõntai chinh v duoc ouvột
dini r?i ựsi diộmghi nhõnbandu.
Cõotai sõnti ohinh cựa Cụng ty bao gụm tiốn v tiốn gui ngẫnfu4 cõc khoõn phi thu lỷõch hng,phõi thu
khõc,cõckhoõncho vay, cõooụngcu ri chinh iloc niờm yột v khụngdugc niờm yột

Kf,

Cõc ti sõnti chinh duqc ghi nhờnt?i ngy mua v dlrng ghi n.hant?i ngy btu. Toi thựi diờm ghi nhQnln du

ti sõr ti chinhdugc xõc nhõntheogiõ gục oongvdi chi phl giaodich t4rc tiộp liờn quandộnviộc mua,phõr Ia/ lqt
2l at(
hnh.
>
3,14.2.Nq phi rr tợ chinh v cụng c4 v6n chự sự hitu
Cõccụngcu ti chinh duqc phõnloAi l ng phõi trõ Ai chinh hoởccụtrgcp v6n chỷ sụ hiru r4i thi diộm ghi nlan
ban dõuphir hqp v6i bõn chõtv dinh nghợacựa nq phõi rrõ ri chinl v cụng cu vộn chự sụ hỷu.
TheoThongtr 2 t0. Cụngty phln toqi nqphi n tichinhrhth cdcnhụn:
- Nq phõi trõ ti chinh dựqc ghi nhõd theo giõ tri hqp It rhụrg qua Bõo cõo kột quõ hogt dụngkinl doanhl nq
phõi tI dựqc nõm giự dờ kinl doanhhoộc duqc xộp vo nhụmphõn rinh theo giõ tri hqp li thụng qua Bẫo cộo
kờt quõhoat dQngkinh doanhtai thựi diộm ghi nh{n ban du;
- Cõckton no phi hõ ti chinh dudc &io dini theo giõ hi phõnbụ duqc xõc dinl bnggiõ tri ghi ựfn ban du
cựatro phi tr ti chinl tni di cõokhonhontrõ g6c, conghoởchri c6cLloõn phõnbụ lỷy kộ tinh theo phựong
phõp lõi suõtthtrc tộ cựaphõn chờnhlpch giiia giõ tri ghi nhờnbar du v giõ tri dõo han,tnr di cõckhongiõm
tnr (tr\tc tiờp hoộothụng quaviCcsri dUngmot tai kloõỷ dU phụng)do giõm giõ rri hoởcdo khụngthộ thu hối.
Viờc phõnloping phitrõ ti chini ny phu thuOcvomucdich v banchõtcựati sõnti chinl v duocquyột
dinl tai thựi diộm ghi nhin ban du.
Ng phõi hõ tai chinl cựa Cụngty bao gụm cõckloõr phõi trõ ngựi bẫn,phõi trõ khõc,cõckhonnq v vay.
Tai thựi diộm ghi nh{n ban du tõt cõ ng phõi trõ ti chinl dựgc x6c nhõn theo giộ g6c cụng voi chi phi giao
dich truc tiộp fiờn quaỷdộn viỗc phõt hnh.
Cụngcu t ụn Chự s hợiu (CSJ: L hqp dụng chỷngtụ dựgc nhựnglqi lch cốn l4i vố ti sõncựa Cụngfy saut$i
hự di toanb0 ỷghia vu.
Bự trự cõc cụng cg ti chinh: Ti santi chinh v dq phõi hõ t chinh duqc bự trlr vdi nlau v trinh by giộ hi
thuntrờn Bng cõn dội kộ toõn khi v chi khi Cụngty c6 quyốnhqp phõp dộ bự hir giõ tri dõ duqc ghi nhõn;v
c6 dq dinl thanl toõn tlờn co sụ thuõnho?cghi nhõnti sõnv thadr toõn nq phi trõ cựng mOtthi diộm.

t9

:\

lii
v

Vc

\i1)


BÉo c6otài chinh hqp nhât giùâ niên i10

côNc TY cP SÂNxUÂT KINH DOANH XNK BiNH THAN'H
Tp.Hô ChiMinh
334ÀPhanvànTri, QuênBinhTh?nh,

cho 6 tlângdàunàm2014.kétthùcngàv30/061014

BÂN THUYÉT MINH BÂO CAO TÀI CHiNII HOP NHÂT
6 thdngdâundm2014
m. Thôngtitr bô strngchocâckhoânmuctrinh bàytrongBângcâna6i té toln lqp nlât và Bâocâokét quâ
ho?tilongkinh doanhhqp nhât
Donri tinh: YND

r. TrÈNvÀ cÂc rGoÀNTtloNGDrtctNcrrÈN
01/01/2014
VND
506.210.465
26.654.909'399
7 331289048
19323620351
76.750.000.000

19000.000.000
57 750.000.000
,..=.--

30/06,2014

,a{D
894'558.905
20.3?3'333.058
5 656304.004
14717A29054
121.670.000.000
39.000.000.000
82.670000.000

Tiènmit
Tièngûi ngânhàng
Tiê"gti mlD
Tiêngtringoqitê
CâckhoântudDgtlùdngtièn
NgânhàngTMCPDT&}T l/iCtNam- CNGiaDinh
NgânhsugTMCPQututDfi

(0ll729.

chi chû:

;ffi --

t *|rL!1

- Tiènndî tônqui îên bàngc,indiii hl to,inngay30/06/2014
khôpvdi biênbankièn kèthltcté
- Tiènfiti Ngânhàngvàongaf 30/06/20t4îên bangc,ândéi kë toânphit hqP'rôi càcxàc nhÇnsa a,r cla ',[";'*ii

ro
rtÊh
Hl
ail
103.91
r.179.864--.
"a

Ngân hàng.

142.931,891.963

rong c9ng

2. cÂc KHo,ÂNDÀurrt TÀrcrriNHNcÀNH4N
30/06,2014
I/ND

Sôtqns
2,1 Dàufir cht ng khoénngdnhgn
+ cK dàùhr ngânhên(TÉi phiéu)
+ CK dàutù ngàllhan(cô phiéu)
Trongdô:
50.000
Ct, CPBênhliên da khoatv nhânTriêuAn QAH)
CryCPChéBiénHànsxuiit KhiiuLonsAn (LAF) 1.r09.890

51.900
Côngry CP)OIKvàDT Thù,aThiênHué
t32
NgônhàngTMCPNgoaiThwng viCtNan (VCB)
2.2Dàu tu ngÉnhsn khic FLèngftl cd ht hqn)
X Dàutt gdfthst *hdc(Chovar)
2.4Dti phànggiin gld CKitlu tu nsin hgn (*)
Trangd6:
Cr! CPChéBiénHùngXuiit KhàuLongAn

Gldtt!
18.491.832.636
18.49
| .832.636

t8.49t.832.636

2.250.004.004 54.400
I5.656.370.136 123.670
585.172.504 5t.900
132
290.004
658.000,000

2.250.000.400
15.656.370.136
585.172.540
29A.AA0
658.000.000

(3.669.571.923)

(6.62s.r97.923)

(3.669.574.923)

(6.625.t97.923)

15.480.251,113

Tông cQng

01/012014
WD
Gùttti
18.491.832,636

12.524.634.713

Ghi chû:
Tqi thùi dié

30/06/2014,Công ty không cô co so gi,i giao dich do aic công ty chimg khoàncông bô cho cà

piiéu CtyCPBIt Dakhoaru itr,anrrièi ,u ra Cing TyCP X'tKtà DàuTt îhua ThiênHuédij tich l'âpdtr
phàng cho khoàndàu hr nay.


CụNG TY cP SNxUT KINH DOANH XNK BiNH THANH
334APhanvốnTri,QuõnBinhTh4nh,Tp.Hụ ChiMinh

Bõo cẫoti chinh hqp trhõtgiỷõ niờn dO

Cho6 thõnsdunm2014,kộtthic ngy30/06/2014

BN THUYẫT MINH BO CAO TI CHiNH HqP NHT
6 thõngdõunn 2014
3.

cc KroN PHr rEU NcN EAN Krric

1. Phõithu vố cụ phõnh6a
2. Phõi thu vố cụ tuc v lgi nluin dugc chia
J. rnal tnuve taooQng
4. Phõithu khõc

30/06./2014
WD
l4.901.116.219

01/012014
VND
17.576.017
.42a

r4.gor
.tl6.27;

r7.s76.011
.42;

l:
Chi tiụt sụdt khoõnmrc phõithu khdctgi ngy30/06/2014
Ng,ợnHang TM CP Quõn Dời - CN Bõc SiGụn
Ng,õnHng TMCP DT&PT ViờtNam - CN Gia Dinh
CTy TNHH Giao Nh'n v rờn tõi Liờn Luc Dla
ThuờNK ch thu
Ctr TNEH^D l/iờt Build
Dot1NgacQuang
longlj

tl\fln

ft

EDụ Anl)ren

NguyờnThẫngHoang
Cụhgty TNHHHõi Nguret
Phi thu khdc

199.792.179
9t.437.540
t08.286.851
668.744.065
5.400.000.000
193.800.040
3.950.000.000
557.927.046
50.000.000

4.031.128.638
14.901.116.279

rong cang
ENG TễN IGo

30,/06,2014
WD
Giõ giic cựahangtốn hho
- Hngmuõdangdi duựng
- Neuyờnliỗu, vờt liỗu
- Cụngcu, dung cu
- Lnr pnl sanxuarKrlrnooarnoo oang
- Thnhphm
- Hanghoõ
- Hnegựi di bõn
- Hngh6a kho bõothựộ
- HangnoaDa[oQngsan

1t0.87
4.22t.221
9.611.338.700
4.908.661.909
54.855.230.t64
54.69'7.t't6

r ongcqng

180.304.149.170

01/01/2014
VND
287.510.000
103.409.40r.304
9.420.203
.452
19.530.129.118
43.324.443.316
11.808.000
54.697.1'75

176.038.192.365

THLẫv cc KHoN PEAI TEU NHNTI6C

- Thuộttrunlõp doanhrghiờpnopthira
- Thuộvcõokhoõnkhõcph thuNhnuục:
+ ThuộGTGThngnh1pkluiu
+ Ihuộxutit,nhõpkhu

30/062014
VND
256.895.138
22.138.247
20.197.342
1.940.905

01/01/2014
VND
158.781.872

|6.t72.509
116.172.5_09

rongc9trg

279.033.38s

274.954.381

2I


cÔNG TY cP sÀN xUÂT KINH DoANH )sIK BiNII THANH
334APhanVànTri, QuâûBlnhTh4nlLTp. Hô ChlMinh

Bâo câotài chinh hqp nhât giûa niên d0

Cho6 ùÉngdàunàn 2014,kétthûcngày30/06/2014

BÂNTHUyÉTMrNHBÂocÂo rÀr cniNn nop NHÂr
6 thdngdàu ndm2011

Quyét toân thué cùa Côngty së chiu sg kiém tra cûa co quanthué. Do viêc âp dlng lu4t và câc qui dinh vè thué
déi vdi nlièu lo?i giao dich khâc nhau c6 thé duqc giâi thlch theo nhièu cÉchkh6c nlau, s6 thué dugo rrinh bày
t|ên Bâo oâotài chinh 06 thé bi thay dôi theo quyét dinh oùaco quanthué.

6. TArsÀNNGÂNH4Nrarric

- Têmtug
- Ki quy,kt cuqc

30./06/2014
VND
'72.'7
85.861
1.024.858.187
1.318.345.863

01/01/2014
VND
11.582.319
1.189.260.915
823322.960

t orrg cQng

2,415,989,911

2.024,166.254

. lal sanureu cng xù ty

//,*
ta/1A
2t D

i{rÀ

Rr

22


_ ôa'
= -

z
F

z 1
- à

- z ^
Z ;

< Ë
z ?
X ?

. - F E

z<

3

è

a

F

? E

o

el

.l

.lê

vi

z
o

.i

vid

o

e

..1
q
' û l

o
00

o
qêl
:

Ô, rar

.

l

.i qi

, 9 . 1
l

a-

lo,
l+ vi
lvi oi

| ,.â+

I-I

I

t.^
t14

t\ q

I
I
I
I

lê tê

colcrr
cttlt*rru

t 4i
I;E
t f f i
I

l. =
*v!1
lÈ 3 lHlNtl
^È
l ci Ë

tra) i

rr
Pnir
ld d ,'----,?.

l€ â rxtÊtr

a

'

oo1 Ê
oÉr.)
é.id
\o
c.

.1

\"o l '
1
o\

v
\o

.H

'/) !
o\

q.t

r:

+

z.

l', - {E4

'à

èo

E
!

F

E E

,.nR

È

y:E"g

= S G !

!Q ,

,i v)

.e Yo

rE.E.:.ËÈ..

r o

Ei

]it

.

:!l Ê Ê

:l !n6

'el È rr

i,l

^l

È l €t

l € cY

lc; \e;

t'".

I
I

lc; i
In f

I
I
o\
Ê
vi

.

ar

';
.

eq

e!
'>
E
!
Ë ,.,;6

è !

xô

Gôi

A

I
b!
à
:

'- 3

t.!.q
\oo\ oo \
oid

\o\

\ q ê t c . t ' 9
iâi

5
ë
E
.>v
x!

d)d]
o1 .o

-g
5.4

'. È
!
iË

: csË:'-'g.s
;: :

i..r

T
r îi3€ EË ui e r;;a ": i 1"18 È" . .geÈ :
i . r ' d T T ' , . ' qi , ; +
F

É i

s

z

!i

z
È

rf \ê
ê\|r)
+ê

orô

-:!

\ê+
\o
-ro : e
ê\ê

-i

.

-i

'

|

êd ..l

Ê -

a

ôi

È

z

O

z
U
t'i

L)

z
Fi

F
Z
O

z
r-!
Ê

z
fr


(6S

.Ë '$
r -,6

s

= :

z

F

z
z
U
F
U

F

z

p

F

zÊ z
ôâ=

z ^
X :
Z À

Zl.

X È

zL
càF

Fi.E

- z <

,è
rÈ

z

z
O

z

z
ët

F

z

a

I

T

tÈ oê
I aa l.-

|

lx
la
t=

€
F-

n
o

6
.:

'

'

'

'

'

'

'

q

ter

l.ù c

n

o

"

"

l\ê ..)
14 -:

t
t

|

s\l
rt)l

l

l

Gl

Nl

0\l
' d?l

l

l

l

l

l
l
l

l

ql

i

\ol

nl

0ôl

' ,rll

,

,
,

'

,
,

'

t
t
t
t
t

t

t
l

t

ô

"'t
0
0q

l _ __
l4n

100 0

tq o9
lêr a)

t

l

l

, ,.i€

l>

l
l
1

F F
-iôi

,iEi:"3s ÉË3
'ql5
3E
, ; + l=

'sl .lE
il
€ l;Ë
E l ,":É
i È *g H J : : r
:-;5 E l : ; i " i : . . . E l t
= 1i Ë, .+ , 9
! r:€ 915

I

,

l - * - =l l

'

t - - - - l

t

lGd

à

!

l#
t;
ll6
lq

l5

t.

I
I
t=

l1
l\ê

Itr

.>,

I

:l

5 t-

:

!*..!
.i:_o -

9 r â {Ëè n,"soE=? ÈË, €!

'F,|.,;
E
>J :

iB

z.l? Ëç E'3 ËÊ li'8
. . i d T ' , . d È , i + ll-; ".q
i

m
"#


Bé0 câotài chinh hqp nhât giù? niên d0
Cho 6 thâng dâunàm2014,kêt thic ngày 30/06/2014

CôNG TY CP s,iN xUÂT KINH DOANII xNK BiNII TI{ANH
334A Phaûvàn Tri, QuânBlnà Th?nh,Tp. HÀ cht Minà

BÂNTHUYÉTMINII BAo cÂo TÀI cHiNH HOPNHÂT
6 thdngdàu ûàtt 2014
Donri tinh: VND

p. cm rrri xÂyorrxc co nÀxrô n.qxc

30/06/2014
- Chi phi )OCB dô dang
Trongdé: nhùngcông trinh, hgng muc lén
+ Côngtlinh cao ôc ùn phông côt1gty
+ Côngtrinh phuàng 28, quQnBinh Thgnh
+ CôngÛinh Phti My
+ Côngbinh XùAng I
+ Côngninh nhà nô1 QuàngTri
+ coflg ûtn4 4nanay n e
+ Công*inh Công Ty Thâi Binh ùrong
- Mua sâmtai sanc6 dinh
- Sùâchta lon tài sârlc6 dinh
roDgcqng

t8.185.t82.422

01/01/2014

35.382.45L34'7

t.009.988.310 1.009.988.310
6.343.359.939 26.313.359.939
258.525.720
3.867.584.210 3.867.584.240
212.698.720
6.705.724.213 3.948.824.138
22.960.000
45.920.000
fi.2n8.142.422

33.428.371.341

10. T,ING, GIAM BÂT DONG S,iN DÀU TÛ
Khoân mlc
I.Ngùyêngiâ BDS dàu tu
l. Quyênsù dungdât
2. Nhà và co sô h3 tàng

Giâmtrongki

Tànglrongkj

Siitlàunàm
134.550.429,499

134.ss0.429.499

134.550
.429.499

t34.550.429
.499

3. Nhàvà quyènsûdung
[.Giâ tri haomànlui ké
1.Quyènsudrmgdât
2.NhàvàcosôhatÀng
3. Nhàvà quyù sùdung
dât
III.Giétri côtrlîi BDS

dâunr
l. Quyènsudungdât
2.Nhàvàcosdhptàng

12,L26,086,257

12.126.086.25;

t2.126.086.257

12.126.086.257

122.424.343.242

122.424.343.242

t22.424
.343.242

122.424.343
.242

J. I,!nâ Vâ qUyensu dung
dât

lr. cÂc KroAN DÀurrl TÀrcHiNs DAJH,f,N
ll.l. Dâu rkvào côngty liêr1kê|,lièn doanh

01/01/2014
YND

Tri giti
ùo tuqng
Trigiâ
600.000.000
600.404.000

30/062014
VND

Sôtusng
CôngT, TNITHHudttgXuàk
CtyCPXD&PTNgôiNhaHué
CTyCP K, NshêTp.Pki Yên(nj,lQ
sàhî1a21/o)

6.653.894.00

6.6s3.894.404
342.350

3.423.500.000
10.677,394.000

l Ong cSng
L\-

342.350

3.423.500.000

10,677,394,000