Báo cáo tài chính hợp nhất năm 2015 (đã kiểm toán) - Công ty Cổ phần Đầu tư và Xây dựng HUD4
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (2.94 MB, 39 trang )
TdNG c6NG TY
DAU TLI PHAT TRIEN NHA VA DO TT!
C6NG TY cP DAU TTI vA xAY DUNG HT'D4
coNG HdA x;. Hor cHtr NGHIA vll.tT NAM
DOc lip - TF do - Hanh phfc
s6: 52 /cv-HuD4
Thanh H6a, ngay 30 thdng 3 ndm 2016
V/v: Giai trinl 860 c6o tdi chinh rieng vd Beo c6o
rar chinl] hoD niar nam 2015 da dugc kiCm lodn
Kinh gui: Uy ban Chimg khoan Nhd nu6c
Cin cu Thdng tu 155/2015/T[-BTC ngdy 06/10/2015
cria BQ Tdi chinh vd
huimg d6n cong bo thdng tin trdn thi Lrudng chrng klro6n:
Cdn cri 86o c6o tai chinh ri€ng vi 86o c6o tdi chinh hqp nhdt nam 2015 da
i
duoc kidm todn cia Cdng ty co phan Dau tu vd Xdy dgng H{JD4, so s6nh voi sd
li6u cing k! nim 2014, C6ng ty CP Diu tu vd XAy dLmg HI-ID4 gi6i hinh nhu sau:
,
,.i
1. Vd ktit qun
kinh doanh
a) Brlo c5o thi chinh ri6ng
j
Theo s6 li6u so s6nh voi cing kj' ndm 2014, L nhu{n sau thu€ TNDN
tang tu 1.872.636.123 dong len 6.119.164.664 d6ng, r6ng 4.246.528.541 d6ng.
Tj lQ tdng: 4.246.528.541/1.872.636.123 : Z27yo
VAy so voi cirng kj,ndm 2014, lgi nhan sau thu6 TNDN ting227%.
Nguy€n nhAn:
- C5c du 6n C6ng ty dang t}gc hign trong nim dn drl di6u kign ehi nhan
doanh thu, ldm lqi nhuan C6ng ty tang dang k6. Hien nay, diy ld linh vr;c kinh
,
-L cua Cdng ry.
doanh dem lai hi€u qud cao nhet
- Trong nlm 2015, C6ng ty hoan nhap qu! phrit ai6n khoa hoc c6ng ngh6 di
trich tu nem 2012 ld 1.000.000.000 ddng nhLmg d6n ngdy 31/1212015 chua su dtng.
b) Brio eio
Theo
st5
tii
chinh hqp nh6t
LQu so s6nh
voi cung hj, nem 2014, Lq1 nhu{n
sau thud TNDN
ting tu 1.757.011.032 dong len 6.632.940.895 d6ng, tAng 4.87 5.929.863 d6ng.
Tj' lQ tdng: 4.87 5.929.863 / 1.7 57 .01 1.032 = 27 8Yo
Vdy so voi cing lc! ndm 2014, loi nhan sau thu6 TNDN tang278%.
Nguy€n nh6n:
- Lgi nhufur sau thu6 TNDN cua C6ng ly me 1dng227%o ngty€n nh6n da gi6i
trinh d muc a).
Z.
tl
ru6n ngo4i
trir cia ki6m toin
86o c6o ki6m toan tl6c l6p sd 17 /2016/BCKT IPKF -\D{HN ngdy 2310212016
cua Cong ty TNHH PKF Viet Nam vd Brio crio tai chinh hqp nndt cho ndm tai
chinh kiit thic ngiry 3l/1212015 cua C6ng ty cO phrin Oeu tu vir Xdy dgng H{ID4
ngogi tni vipc Bao c6o tai chinh hqp nh6t cua C6ng ty c6 phin EAu tu vd Xdy dung
HIID405 Binh Dinh chua dugc kiiim torin.
Nguy€n nhan: Cdng ty co phan Odu tu vd XAy dLmg HUD405 Binh Dinh
khOng thuQc d6i tuqng bit budc ki6m todn bdo c6o tai chinh theo Thdng tu
155/2015fff-BTC cria tsQ Tai chinh ngdy 06/lO/2015 huong din vi vi€c cong bo
th6ng tin tr€n thi truong chrmg kho6n.
Tr6n diy ld g.iai trinl cua C6ng ry CP Ddu tu vd XAy d\mg Hl,rD4 vE Bdo
c6o tdi chinh ri€ng ndm 2015 vd Brio c6o tai chin} hqp nh6t nam 2015 de duoc
Klem toan.
TrAn trong!
Nai nhQn:
- }flllr Kinh gii;
A
-Luu: W,P.TCKTgPz,/ -
DOC CONG TY
,:'/
ViQt Hring
BAo cAo rAt cHlruH Hop ruHAr
oA sugc KtErr,t roAru
cia cONG Ty c6 pttAtt oAu rtr vA xAv DLrNG HUD4
Cho ndm tai chfnh tdt ttruc vao ngay 31/12/2015
Kdm theo
BAo cAo KIEM ToAN DOc LAp cuA KIEM ToAN vtEN
/'
cOttc ry c6 pnAru oAu ru vA xAy DtrNG HUD4
s6 662- Bi rri6u- phrong DiQn Bi6n- tp Thanh Hoa - tinh rhanh Hod
NOI DUNG
Trang
86o c6o cua Ban gi6m d6c
03-05
86o c5o kidm todn dQc
06-07
B5o ciio
tii
lQp
chfnh hqp nhdt
Bang cAn d6i k6 todn hgp nhdt
Bao c6o k6t qua hoat dQng kinh doanh hgp nh6t
0B-1
1
12
86o cdo luu chuy6n tibn tQ hgp nhAt
Biin thuy6t minh Bdo cAo tai chlnh hgp nhdt
14- 37
<'
r
e
cOruc ry cO pnAru sAu T[,T VA XAV D[/NG HUD4
56 662- Bd TriQu- phuong Di6n Bi€n- tp Thanh Hoa - tinh Thanh Ho6
aAo cAo cUA BAN GIAM
o6c
Cho nam tai chinrr k6t thuc ngay 3111212015
Ban Gi6m doc Cong ty C6 phhn Ehu tu va XAy d{ng HUD4 (sau dAy gqi tet la "Cong ty") trinh bay Bao cao
tai chinh hgp nhdt cua Cong ty cho nam tai chinrr K6t th[c ngay 31/1 2/2015.
1.
Thong tin chung
Cong ty Co phan DAu tu va XAy dr{ng HUD4 la mQt Doanh nghiOp hoat dOng theo LuAt Doanh nghiep
cua nuoc C0ng hoa Xd hoi Chu nghTa ViQt Nam, Cong ty dugc thanh lAp trr viQc co phhn hoa Cong ty
Ehu tu va XAy d{ng Phdt tridn d6 thi s6 4 theo Quy6t dinh s6 1 193/QE-BXD ngay 23 thang 07 ndm
2004 cua BQ trrong B0 XAy dtrng.
a\A^^ +.,
^r-:" Dhu tLr va XAy d{ng HUD4 hoat d0ng theo Gidy chrrng nhan ddng ky doanh nghigp
r/u prrarl
uurg ry /\A
s6 2800576533 do So K6 hoEch Ebu tur tinh Thanh Hoa c6p ngay 25 thiing OB ndm 2OO4 va dugc
ddng ky thay dor lAn thu
I
vao ngay 09 thang 06 ndm 2014.
Nganh nghb krnh doanh nhu sau:
-
Lep dat hQ trdng drgn;
vA"
^1ng trinh dAn dUng khdrc. Thi c6ng c6c c0ng tr)nh dAn drJng, cOng nghiQp, giao thong,
/\ay '-r'
uv"^^
ilv \,u
thuy lgi, bLru chinh vi6n thong, duong dAy va trqm bi6n th6 dien, c0ng trinh ky thuAt hq tbng trong
cAc khu d0 tni va khu cong nghiQp; thi cOng ke d0, xAy dr.rng cbu cdng, thi cong xAy ldp hO th6ng
^,
^A^ +A^^+
udp
u rudr rrrroc
V? m6i trucrng, nao v6t sOng ngoi, k6nh mLrong; thi cong cdc cong trinh vuon
hoa tham co; thi cong l6p dat thi6t bi cong trinh; thi cong h9 thdng phong chiiy chira chAy, ldp dat
dibu hoa, thang mey, he th6ng camara quan sdt, he th6ng bdo dQng, ch6ng dQt nhqp, he th6ng
mAng rrld! v tlnh, diOn thoai, chdng s6t, ch6ng m6i;
-
Hoqt dQng tLr vdn qudn ly, lip, qudn ly cAc dqr 6n dhu tur xAy dqrng cdc khu d0 thi, khu dAn cu,
khu cong ngnrep, dhu trr kinh doanh phat tridn nha, cong trinh ky thuat hq tAng d0 thi va khu cong
nghiQp, trang tri nQi th6t, ngoai thAt cdc cong trinh xAy drJng;
-
BAn buon vAt liQu, thiSt bi lap dat khac trong xay dqrng. Sdn xuAt kinh doanh vdt tLr, thi6t bi, vqt
xudt b0 tong trroi thuong phdm; xudt nhap khdu vAt tur thi6t bi, vAt lieu xAy
dqrng, cOng nghe xAy dqrng va tu vdn dbu tr xAy dung;
liQu xAy dqrng; sdn
-
Tu vdn, moi gioi, dAu gia b6t dQng sdn, ddu gid quybn sir dr;ng dAt. Dinh gia b6t d0ng sAn, tur vdn
h4t
aAn.'
uvr
ry esl
vs\
"'r, quang cdro b6t dQng sdn, ddu gia b6t dOng sdn, quan li bdt dOng sdn va sdn giao
dich bdt dorrg sdn;
-
HoAt dQng kidn truc va tur vdn ky thuqt co li€n quan. Tu vdn thi6t k6 kiSn truc, quy hoqch, thi6t k6 giao
thong; tu vdn gidrm s6t cong trinh: giao thong, thuy lgi, hq tAng ky thuQt, cong nghiQp va dAn dung;
-
Kinh doanh bet dQng sdn, quybn su dqrng ddt tfruQc chu so h[ru, chu sLr dqrng hoic di thu6;
XAy
d{ng nha cdc
loAi;
XAy dqrng cong trinh
drrong sdt va dLrong
bQ;
Qudn ly, khai thAc, duy tu, bao duong he th6ng co so hq thng ky thuQt, he th6ng cdp, thodt
nLroc, chi6u sdrng cong cQng trong khu do thi, khu dAn cu, khu cong nghiQp, khu du lich; Cung
cAp, qudn ly c6c dich vV nhd o cao tbng: gin gin v0 sinh, trQt tLr, trOng gif xe dap, xe m6y, vQn
hdnh bdro trl thang mdry; Sua chira, duy tu, cdi tqo cOng trlnh, qudrn ly khu cOng cQng trong nhit
chung cur, khai thdc cdc dich vU Kidt. Dich vU ve sinh moi trLrong: qudn ly chdm soc vr.ron hoa
tham co, cOng vi6n cdy xanh, cAy xanh duong ph5; SAn xudt va cung urng cAy gidng, cAy cdnh.
Quan ly khal thAc dich vU thd thao: tennis, chu l6ng, bong ban, bida, bd boi. Khai th6c cAc dich vu
d0 thi: sAn bai d6 xe, trOng grr-r xe 0 t0, xe m6y.
Trq so chinh cua Cong ty tqi 56 662 Ba TriQu, phuong DiQn Blen, tp Thanh Hoa, tinh Thanh Hoa.
V6n dibu le cua COng ty la 1 50,000,000.000 dbng (MQt trdm ndm muoi ty dOng).
Tuong d'rrong 15,000.000 cci phhn (MQnh gia c6 phbn 10,000 VND/CP)
Cong ty Cd phhn Dbu
tu va XAy dqrng HUD4 co cong ty con sau:
I
c
7
I
iic
ryt
\
cOruG Ty cO puAr't oAu rtr vA xAy DtrNG HUD4
s6 o6z- Bi rriQu- phrrong DiQn Bi6n- tp T'hanh Hoa tinh rhanh Hoa
B,Ao
cAo cuA BAN GIAM o6c
Cho nim tdi chrnh K6t thuc ngay 31l1Zl2Ojs
Dia chi
Quybn bidu
quydt
So nha 27 Ncr 2, khu DTM Dong Bdc Ga DOng Thq - tp Thanh Hoa - tinh
Thanh Hoa
51%
Lo 39, No l, Khu Do thi moi D6ng Bac
Ga, tp Thanh Hoa, tinh Thanh Hoa
60%
sd 70, duo.ng TAy son, thanh ph6- euy
' -.- r
HUD405 Binh DInh
Nhon, tinh Binh tjinh
Ngoai ra, cong ty con co cac don vj phqr thuQc va cac chi nhiinh nhu sau:
51%
TEn Doanh nghiQp
Cong ty C6 phAn XAy
cOng ty cd phAn
XAy dung
d{ng HUD4O1 phrong
T* vdn Dbu tir
HUD403
va
cong ty co phan Dhu tu va XAy d{ng
-
cAc doi
phr,r
thuoc: cong ty co 2o doi xay lap, dia chi tai Van phong cong ty;
Chi nhdnh COng ty tqi Ha NOi, dia chi: S6 206, Khu CT2, Don nguyon 3, Bdc Linh Eam, phrong
Dqi Kim, qudn Hoang Mai, thAnh ph6 Ha NOi;
Chi nhanh Cong ty tai TP Hb Chi Minh, dia chi: Sd nrra 3, Khu C, TAng 3, Cao 6c phu Thinh, 341
Cao Dat, piruong 1, quAn 5, thanh ph6 Hb Chi Minh.
-
Chi nhanh COng ty Cd phAn Dbu tr va XAy dgng HUD4 - San giao dich bdt dqng sdn, dia chi: L0 B, Khu
nha o thuong mai, ph6 Phan Chu Trinh, phuong DiQn Bien, thanh ph6 Thanh Hol, tinh Thanh Hoa.
2.
Kdt qua hoat dQng
Loi nhuAn chura phAn ph6i tai thoi didm 31 thAng 12nam 2O15la: 5.385 640 344 VND
3.
c6c su kiQn sau ngay khoa sd x6t toiin l6p b6o cdo tii chinh
KhOng co st/ kien trong ydu nao xdy ra sau ngay lAp BAo c6o tai chinh hop nh6t doi hoi dirgc dibu
chinh hay cong bd tr6n Bao cdo tai chinh hop nhdt
.
Hoi dbng quan tri va Ban gi6m d6c
C6c thanh vien cua HQi dbng Qudrn tri bao gbm:
Ong LO Quang HiQp
Chu ttch HDQT
Ong Dbng Phqm B)nh
Pho Chu tich HDQT
Ong Doan Van Thanh
Uy vien
Ong Nguy6n Viet Hung
Uy viOn
Ong Le D6 Thang
Uy vi6n
CAc thanh vien cua Ban Kidm soat bao g6m:
Ba Ha Thi Hanh
Truong Ban Ki6m
Ong L0 Khac Cuong
Uy viOn
Nguy6n Thi Thanh Thuy
Truong ban Ki6m
LO
Tht Miu
Uy vi6n
Ba NguySn Tht Hoa
Uy vi6n
CAc thanh viOn Ban GiAm d6c va K6 toAn trLronq bao qOm:
Ong Nguy6n Viet Hung
Giam ddc COng ty
Ong Nguy6n Vdn Huy0n
Pho Gi6m ddc
,
j
rl
n
r/
t
Lgi nhuAn sau thud cho nam tai chrnh k6t thuc ngay 31/12/2A15 la: 6 632.940.895 VND
4.
a
^l
-,Inang
^,
ung
Le^ uo
Pho Gidm d6c
Ong Hoang Anh Tudn
Pho Giam d6c
Ba Nguy6n Thi Nhan
K6 toan truong
sodt
Mi6n nhiem ngay 15/6/2015
Mi6n nhiQm ngay 15/6/2015
sodt
Bd nhiem ngay 15/6/2015
Bo nhiQm ngay 15/6/2015
cOr.rc
ry c6 pHAru oAu rlr
vA xAy DtrNG HUD4
Sd 662- Bd TriQu- phrrong DiQn Bi6n- tp Thanh Hoa
- tinh Thanh
Ho6
BAO CAO CUA BAN GIAM DOC
Cho ndm tdi chinh k6t thuc ngdy 3111212015
5.
Cong ty kidm toSn
Cong ty TNHH PKF Vigt Nam da thuc hiQn kidm toan Bdo cdo tai chinh hop nhdt cho nam tai chinh
k6t thric ngay 31/12/2015 cua COng ty.
6.
Cong O5 tr:ictr nhiQm cua Ban Giam d6c d6i voi Bao cao tdi chfnh hqp nhdt
Ban Gidm ddc C0ng ty chiu trdrch nhiQm vb viQc lQp BAo cao tiii chfnh hqp nhdt phan 6nh trung thqrc,
hqp ly tinh hinh hoAt dOng, x6t quA hoat d'Qng kinh doanh va tinh hlnh luu chuydn tibn tQ cua COng ty
cho nAm tai cninn xdt thuc ngay 31/12/2015. Trong qua trinh lAp 86o c6o tai chinh hgp nhAt, Ban
Giam ddc C0ng ty cam K6t da tuAn thu cac yeu cbu sau;
-
Lqra chgn cac chinh sAch k5 toan thich hgp va Ap dr;ng cAc ch[nh sach nay mQt cach nhdt qudn;
Dra ra cac diinh gi6 va dqr doiin hqp ly va thdn trgng;
NOu 16 cAc chudn mr.rc k6 todn dugc dp dung co dugc tuAn thu hay khong, co nhung ap dqng sai
lQch trgng ydu d6n mr.rc chn phai cOng bd va giiii thich trong b6o cao tai chinh hop nhdt hay khOng;
ILgP
An "A
Vct r'i^h
r,r ilil|r bay cAc b6o cao tai chinh hgp nhdt tr6n
d0 k6 toAn va cAc quy dlnh co lien quan hien hanh;
-
-
n
Ban Gidm d5c Cong ty dAm bdo rdng cac sd k5 todn durgc luu giri dd phan 6nh tlnh hinh tai chinh
cua COng ty, voi mr,rc dQ trung thqrc, hA'p ly tai bdt cu thoi di6m nao va ddm bao rang 86o cdo tai
chinh hgp nhdt tuAn thu c6c quy dinh hiQn hdnh cua Nhd nLroc. Dbng thoi co tr6ch nhiem trong viQc
bdro ddm an toan tdi sdn cua Cong ty vd thqrc hiQn cdc biQn phap thich hqp de ngin ch{n, phat hiQn
cac hdnh vi gian lAn va cdc vi phAm khac.
Ban Gidrm d6c COng ty cam k6t rang Bdo cao tai chinh hgp nhdt dA phan dnh trung thuc va hqp ly
tinh hinh tai chfnh cua Cong ty tqi thoi didm ngay 31 th6ng 12 nam 2015, k6t qua hoat d6ng kinh
doanh va t)nh hinh luu chuydn tibn te cho ndm tai chinh k6t thlc cung ngay, phu hgp voi chudn mLrc,
ch6 d0 kd toAn Vi0t Nam va tuAn thu cdc quy dinh hiqn hanh co li6n quan,
Phe duyQt bao c6o tiri chfnh
Chung tOi, HQi dbng quAn tri Cong ty Cd phbn DAu
XAy d{ng HUD4 phO duyQt 86o c6o tai chinh
tir va
hqp nhdt cho ndm tai chlnh kdt thuc ngay
31112/2015 cua COng ty.
Thanh Hoa, ngay 23 thdng 02 ndm 2016
HQi dbng qudn tri
*-Ch0 tich
-) '
---
Thanh Hoa, ngay 23 thdng 02 nam 2016
TM. Ban Giam d6c
Giam d6c
---4
L--_rang HiQp
,l
co so tuAn thu cAc chudn mgc k6 toan, chd
L?p cac bao cao tar chlnh dtra tren co so hoqt dQng kinn doanh lren tuc.
. --; Tlray.mAt
=
Nguydn ViQt HUng
I
lt
I
tf
v
PKF ViCt Nam
PKT
Accountants &
business advisers
S5: 1 7/2C1
6t
BCKT/ PKF-V7HN
ria
,No:. ngav 23 thang 02 nAm 2C16
A
BAO CAO KIEM TOAN DgC LAP
VE Aao
cdo tdi chinh hap nhdt cho ndm tdi chinh *6t tn1c ngey gt /12/2Ots
cua C6ng ty Cd phhn Dbu ttr vd X6y dvng HIJD4
Kinh gtri:
lloi dbng
Qudn tri vit Ban Gidm ddc
Cong ty C6 ph\n Dbu tu va Xay dlrng HIJD4
/^hr'rnn
*Ai
a'i.^^
urrurrg
r,or, uong
ty TNHH PKF Viet Nam di thuc hien cOng viOc ki6m to6n 86o cao tai chinh hop
nh6t kem theo cua COng ty Cd phbn Dbu tu va XAy dqrng HUO+ cho nim tai chrnh f.gt inJ. ng;;
31/12/2015, Cugc lAp ngay28 thAng O1 ndm 2016, dLrqc trinh bay tur trang OB d6n trang 3Z kem
theo bao gbm: Bdng can d6i k6 toan hqp nh6t tqi ngay 31 thang'12 ndmiolS, Bao cal 16t qua
hoat dQng kinh doanh hqp nh6t, 86o cao luu chuydn tibn tO hop nhdt va Ban thuv6t minh beo
cAo tai chinh hop nhdt cho ndm tai chinh kdt thuc ngay 31/jz/201s
Trdch nhiQm c0a Ban Giam d6c
Ban GiAm d6c Cong ty chiu trach nhiem vb vi6c lAp va trinh bay trung thqrc va hop iy bao cAo tai
chinh hop nhdt cua COng ty theo chudn muc kd toan, chd dO f,g toan doanh nghiQp Viet Nam va
rAo r:r rrr u,,,,,
nh
uau
ly co lien quan d5n viec lQp va trinh bay bdo cAo tai chinh hqp nhdt, vA chiu
euy dinh prrAp
trAch nhiem ve ki6m so6t noi b0 ma Ban Giiim d6c xdrc dinh la cbn thi5t Od Oam bao cho viQc lap
va trinh bay bdo c6o tai chinh hop nhdt khOng co sai sot trong ydu do gian lAn hodc nhbm lAn.
Trdch nhi6m cua Kidm to5n vi6n
Cong viec kiejm to6n bao gbm thurc hien ciic thu tuc nhdm thu thAp cdc bdng chyng kidm toan vb
cac s6 lieu va thuy6t minh trOn biio cdo tai chinh hop nhdt. CAc thu tuc kidni toan juoc tLra chon
dqra trOn xet dodn cua ki6m todn vien, bao gbm ddnh gi6 rui ro co sai sot trong y6u trong bdo c6o
tai chinh hgp nhAt.do gian lAn ho4c nhbm lAn. Khi thr,rc hiQn danh gi6 cdrc rri ro nay, [idm to;in
vien dd xem xet kidm sodt nQi bQ cua Cong ty liOn quan ddn vi6c lQp va tr)nh bay b6o cdo tai chinh
hop nhdt trung 1frr,r?, hqp ly nhdm thi6t kd cac thu tuc kidm toan phu hop voi tinh hinh thuc t6,
tuy nhien khOng nhdm mqc dfch dua ra f ki6n vb hieu qud cua kidm soat nOi bo cua Cong ty.
COng viQc ki6m toan cOng bao gbm danh gia tinh thich hgp cua c6c chinh s6ch k6 toan Oyqc ap
dyng va. tfnh hqp ly cua cdc uoc tinh k6 to6n cua Ban Giam d6c cung nhtr d6nh gia viQc trinh bay
t6ng thd b6o c6o tai chfnh hgp nhdt.
r^h'rnn
vr rLJr rv +Ai
r,vt +;n
til | +'(uraJ'1g
u
rdng c6c bdng chr.rng ki6m toan ma chung toi da thu thAp
thich hgp lam co so cho y kiSn kidm to6n ngoai try cua chung toi.
-
al piCl-C rr;t l..iO
P i 50.] . r.,r1.i 'ljl
\,i
drgc
la dby du va
f ki6n kidm to6n ngoai trtr
Bao cao tai chfnh nam 2015 cua C6ng ty Cd phAn Dbu
chua durcrc kidm to6n.
tu va XAy
dr,rng HUD405 Bjnh Dinh
j0e2 . ira.. -t,: . j:j..ll OCgj . Enraf D;..i.ftn,.GDki corlt.,./rr , r.r!.r\..,pKi.Co3t
.i,. .l*l!ct'^ la.r \udrrr . iiann pro Ha f.lo . !,ret lrJan"r
i,r -t i.,t' ':i{l
Qr,ci
a.
ir-ra1r,(,-
)l
:l
'J,
Tr;ich nhiem cua chung toi la dua ra yi ki6n vb bdo c6o tai chinh hop nh6t dqa tren k6t qud cua
cuQc ki6m to6n' Ching tOi da tiSn hanh ki6m toiin theo cdc chudn m'uc ki6m ioan Viot Nam. Cdc
chudl mLrc nay y6u cbu chung tdi tuAn thu chudn mLrc va c6c quy dinh vb dao duc nghb nghi6p,
-bao
lQp k6 hoach va tht"rc hien cuQc kidm to6n dd dat duroc s{ dam
hop lf vb vi6c tieu Oa-o cao
tai chfnh hop nhdt cua c6ng ty co con sai sot trgng y6u hay khong.
Ccr scr cua
N
ill
iL;(.ricLia c31, aOf i.l i, ,_1cc aifj Ii1 n.r.ctitc
ir-tt_r
!,r-i
J r.tnaft cal il,, rrac
Y XiSn kidm to6n ngoai trur
Tren cs so cong viQc kidm todn cua chung toi, ngoqi trur dnh huong cua vdn db n6u tqi doqn "Co
so cua y kiSn ki6m toiin ngoqi trn", bdo c6o tai chfnh hgp nhdt di phan dnh trung thqrc va hgp ly,
tr€n cdc khia canh trgng y6u t)nh hinh tai chinh cua cua Cong ty Cd phbn Dbu tu va XAy dUng
HUD4 tqi ngay 31 thang 12 nim 2015, crJng nhur k6t quA kinh doanh va tinh hinh k-ru chuydn tibn
cho ndm tai chrnh k6t thuc ngay 3'1 thang 12 ndm 2015 phu hgp vor Chudn mqc, Chd d0 kd to6n
ViOt Nam hiQn nanh va cac Quy dinh vb ti?p va trinn bay bdo cdo tai chinh hgp nhAt.
mit vi dai diQn cho Cong ty TNHH PKF ViQt Nam
CONG TY
tnicH runiu
fli,
Hu
PKf
ft1
vEfr,tatltl
I
Duong Thi Thdo
n
,,
-/
Hno long gram ooc
Gidy chung nhQn ddng ky hanh nghb
ki6m todn s6: 0162-2015-242-1
Trdn Thanh Phrrong
Ki6m toAn vien
Gidy chung nhAn ddng ky hanh nghb
ki6m todn s5: 1616-2015-242-1
=
16.
u
:utvl
-
.(l
N
rN
Cong ty C6 ph'6n Dbu trr vi X6y dr,rng HUD 4
56 602 drrcrng Bi TriQu, phrrcrng Di0n Bi6n, thinh ph6 Thanh Hoa
86o c5o tai chinh hqp nhdt
Cho ndm tiri chfnh k6t thuc nsay 31112/2015
BANG cAru o6r xE ronru HgP NHAr
Tai ngay 31 thdng 12 ndm 2015
Dsn vitinh: VND
TAI SAN
M5 s6
A. TAI SAN NGAN HAN
l. Tibn va c6c khoAn
100
tfong drong
tibn
110
1. I len
111
2. CAc khoan tLrong d*ong trbn
112
ll. Dbu
Thuy6t
minh
tu tai chinh ngdn hqn
120
1, Chrrng khodn kinh ooanh
vt.1
CuSi
nim
Dhu ndm
70s.784.661.179
823.113.541.494
6.087.417.899
6.720.146.393
5.976.706.294
6.720.146.393
110.71 1.605
vt.2
13.840.000.000
121
2. Dq phong giam gia chrrng khoan
xinh
doanh (.)
122
3. Dbu trr ndm gitr ddn ngdy ddo hqn
123
13.840.000.000
lll. C6c khoan phai thu ngin han
130
187.909.420.819
371.488.787.573
1, Phai thu ngdn han cua khach hang
''t
141.899.269.625
201.733.7 97.036
132
5.088.535.808
4.337.411.082
3. Phei thu noi bQ ngdn han
133
3.382.559.71 6
5.282.157.155
4. Phai thu theo tien dO k5 hoAch HDXD
134
I_-r
5, Pnai thu vb cho vay ngdn han
135
,\f
6, CAc khodn phai thu khdc
tJo
vt,4
40,210.975.010
tJ/
vt.s
(2.671.919.340)
2.Trdtruoc cho nguor bdn ngdn
7.Dq phong phai thu kho doi
hqn
(-)
8. Tai sdn thi6u cho xLr lv
?1
140
1. Hdng tdn kho
141
2.DV phong giam gia hang tbn kho
(-)
162.807.341.640
(2.671.919.340)
vt.6
494.826.848.055
444.752.741.279
494.826.848.0ss
444.752.741.279
t4v
V. Tai sdn ngdn han khdc
150
1. Chi phi trA truoc ngAn han
tcl
trur
3. Thu6 vA cdc khodn khdc phAi thu Nhd nLroc
:0
f)
1U
|
lV. Hing tbn kho
2.Thu6 GTGT dugc khAu
vt,3
vt.9
3.120.974.406
,4 A.O noo 1 16
| | V
TJJ.VVV.
vt.11
2.661 .875.291
151.866.249
90.81 s.7 49
61.050.500
vl.11
tr,4
4. Giao dich mua b6n trai phi6u chinh phu
'1
5. Tai sdn ng6n hqn khac
155
B. TAI SAt't OAI HAtt
200
l. Cac khodn phdi thu dai hqn
210
1. Phai thu dai han cua khdch hang
211
2,TrA truoc cho nguror b6in ddi hAn
212
3, Vdn kinh doanh o don vi trqrc thuQc
213
4, Phei thu nQi bQ dai hqn
214
5. Phei thu vb cho vay dai hgn
215
6. Phai thu oai han khac
zlo
vl.4
5. Dr/ phong phdr thu ddi han kho doi (.)
219
vl,5
IJT
32.632.848.110
1
10.000.000
vt.3
110.000.000
31.908.590.313
.1
C6ng ty C6 ph'6n Dbu trr va XAy d\rng HUD 4
56 662 duong Bd TriQu, phucrng DiQn Bi€n, thanh ph6 Thanh H6a
BANG cAru
86o c6o tii chinh hop nhdt
Cho nim tAi chinh k6t thuc ngiy 31/12/2015
s6r xE roAru Hgp NHAr
nim 2015
Tai ngiy 31 thdng 12
(ti6p theo)
Dqn vi tinh: VND
TAI SAN
Mi
sd
ll. Tai sAn c6 dinh
220
1. Tai sdn cd dinh huu hinh
221
- Nguy€n gia
- Gid tri hao mon lAy xd
23,648.663.031
26.005.491.532
222
60.167.1 16.286
59.363.955.281
223
(36.51 8.453.255)
(s3.358.46s.749)
- Nguy1n gid
225
- Gh tri hao mon lAy kd
zzo
3. Tai sdn cd dinh vo hrnh
227
- Nguyen qa
228
- Gia tri hao mon lAy kd
229
lll. Bdt dqng sdn dbu trr
230
- Nguyen gia
231
- Gia tri hao mon lAy kd ()
232
240
241
2, Chi phi xAy dqrng co bdn do dang
242
V. Dbu
ttr tei chinh dai han
250
1. Ddu
tu vdo cong ty con
251
2. DAu tu vao cong ty lren k6t, lien doanh
252
3. Dbu tu gop v6n vao don vt khAc
253
4, DW phong giam gia dAu tu tai chinh dai
han (.)
254
5. Dhu
tu ndm girr d6rr ngay ddo hqn (dai hqn)
255
Vl. Tai
sin ddi han khdc
260
tnroc dai han
2.Tdi sAn thu6 thu nhEp hodn
3. Thi6t bi, vat
VI.B
JI
t
han
1. Chi phi sAn xuAt, kinh doanh do dang dai hqn
1. Chi phitra
Dhu nim
26.005.491.532
zz+
sin do dang dii
Cu6i nim
23.648.663.031
2.Tili sdn c6 dinh thue tai chinh
lV. Tai
Thuydt
minh
lqi
tu, phu tung thay th6 dai han
vt.7
1.s38.141.888
1
3
I
,538.1 41 .BB8
vt.02
261
vt.9
262
vl.1 5
7.336.043.191
5.903.098.781
6.970.917.731
5.336.741.002
365.125.460
566,357,779
738.417.509.289
855.022.131.807
263
4. Tai sdn dai hAn kh6c
268
5. Lgi th6 thuong mai
269
TONG cOruc rAr sAN
270
Cong ty C6 phbn DAu trr va Xdy dr,rng HUD 4
56 662 duong Bi Tri0u, phrrcrng Di0n Bi6n, thanh ph6 Thanh H6a
BANG
Cho nim
tii
86o c6o tai chinh hop nhdt
chlnh k6t th[c nsay 91/12/2015
cAn ool KE roAN Hgp NHAr
Tai ngay 31 thdng 12 nim 2015
(ti6p theo)
NGUON VON
s6
Mi
Cu6i nam
Dhu nim
c. Ng PHA| rRA
300
494.134.645.486
616.769.018.777
l. Nq ng6n han
310
383.657.984.217
543.361.239.816
1. Phai trd nguoi bAn ngan hqn
Jtl
33.746.039.158
38.532.914.614
2. Nguoi mua trd tibn trroc ngdn hqn
312
20.680.697.439
12.116.1 60.229
3. Thu6 vd cac khoan phai nQp Nha nLrsc
.ltJ
1d
6-1
t. I 0l.6 / t.4uo
14.893.976.236
4, Phai trA nguoi tao dQng
o1
Jl+
6.824.873.955
11.908.491.907
5. Chi phi phai trA ngin han
UIU
04.586.211 .447
114.112.658.225
6. Phai trd ngr bo ngdn han
Jlo
235.177.878
2j23.s57.132
7. Phei trd theo ti6n d9 kd hoach HDXD
317
B. Doanh thu chua
th{c hiQn ngdn
rran
vt.1 0
vt.11
I
A
vt.12
1
1id
318
V1.14
9, Phai tra ngan hqn khdc
JIY
vt.13
49.098.761.320
119.423.185.908
10. Vay vd ng thue tai chinh ngdn hqn
320
v|.16
140,421.834.343
206.000.230.361
1
322
17.971.777.258
/,
I
323
14. Giao djch mua bAn lar trAi phi6u Chfnh
phu
924
ll. Nq diri han
330
1. Phai trd dai han nguor ban
JJI
2. Ngtroi mua trd ti0n trrroc dAi
tlcltl
3. Chi phl phdi trd dai hqn
A
Phai tra nQi bQ vb vdn kinh doanh
6
Phai tra nOi b0 dai han
h
Doanh thu chua thuc hien dai han
7.
Phai tra dai han kh6c
dOr
10. C6 phi6u r,ru dai
1. Thu6 thu nhQp hodn rai phai trd
phai trA dai hqn
13. Quy phAt tri6n khoa frgc vd cong nghe
1
vt.10
10.476.661.269
11
.715.685.1
1
73.407.778.961
4
aao
vt.12
JJJ
JJ4
195.027
336
8. Vay vd ng thu6 tai chinh dai hAn
Df phong
15.301 .517.271
Y\
13, Quy binh 6n gia
12.
\
\
321
throng, phuc loi
9. Tr6i phi6u chuydn
6.278.287.946
t4l
1. Dqr phong phai tra ngdn han
12. Ouy khen
1
Eqn vitinh: VND
Thuy6t
minh
.7
44
\il
1A
v t. | .-t
v1.13
1.195.3'13.707
vt.16
97.370.63 4.704
72.407.778.961
?"q
340
J+l
v1.15
J+Z
343
1.000.000,000
l0
Cong ty C6 ph'6n Dbu tu vi Xdy dgng HUD 4
56 662 drronq Ba Tri6u. phrrons DiCn Bi6n, thdnh ph6 Thanh Hoa
86o c6o tdi chinh hop nhdt
Cho ndm tdi chinh kdt th(c nsay g1nAzo$
BANG cAru o6r xE roAN Hgp NHAr
Tai ngdy 31 th6ng 12 ndm 2015
(ti5p theo)
NGUON VON
D. V6N CHU
Sg
s6
Ma
HI.IU
Don vi tinh: VND
ThuY6t
Cu6i nim
minh
400
244.282.863.802
23€..253.113.030
244.282.863.802
238.253.1 13.030
411
150.000.000.000
150.000.000.000
- Co phieiu pho thong co quyen bi6u quy6t
41 1a
150.000.000.000
150.000.000.000
- Co phreiu uu dai
411b
31.949.410.000
31.949.410.000
.137.338
56.179.402.299
l. V6n chu
sc hfu
410
1. V6n gop cua chu so. haru
2. Thang dr-r von co phan
412
3. Quyen chon chuyen doi tr6i phi6u
413
4. V6n khdc cua chu ss huu
414
5
415
C0 phiSu
qui
(-)
6. Chenh lech Cdnh giA tai tai san
+to
7. Ch€nh l6ch ty gia hoi doai
417
B. Quy dbu tLr phdt trien
418
9. Quy h6 tro'sdp x5p doanh nghiep
419
10. Quy khdc thuoc v6n chu so hlru
420
1
1. Loi nhuAn chua phan ph6i
vt.17
51 .601
/,
5.385.640.344
- LNSI chua phAn phor tly kd d6n cu6i k,i truoc
421 a
(5.410.068.1 81)
- LNSf chua phAn phor xy nay
421
12. Nguon v6n dbu tLr xay
.13,
d{ng co
bdn
Loi ich cij dong khong ki6m so6t
ll. Ngubn kinh phi va quy khdc
, Ngubn kinh phi
b
(5.623.490.725)
10.795.708.526
(5.623.4s0.725)
5.346.676.1 19
5.747.791.456
422
429
430
431
2. Ngubn kinh phi dA hinh thanh TSCD
432
rOlrc cOr.tc NGUON
440
v6r.r
738.417.509.289
355.022.131.807
Thanh Hod, ngay 28 thang 01 ndm 2016
Nguoi l6p
Kd to6n
truong
,
_
/",.'.,'
-- ,
..
Giiim d6c
't'
I
)
V6 Thi Thuy An
}j,
/tt
--t'
NguySn Thi Nhan
l1
\
'1
,l\'
421
1
Dbu nim
''iti;+*-'-. j
.., .i / iri,l'- ,T l
il -',
't, t,,..t
h,.j Ll .,: i,::,;l
"$'i;.-, -t'ir6"#n viQt HDng
,
'. t:- -
.'t,
\qgl-_t'
v
COng ty C6 phdn Dbu tr.r vd Xdy dr,rng HUD 4
56 662 dttonq Ba Tri6u, phuong DiOn Bi6n, thanh ph6 Thanh Hoa
B5o c6o tdi chinh hop nhdt
Cho ndm tdi chinh kdt th0c nsiy 31f\U2O1S
BAo cAo KET QUA KINH DoANH HCIP NHAT
Ndm 2015
Don vi tinh: VND
Chrtieu
Thuydt
minh
s6
Mi
1. Doanh thu bdn hang va cung cdp dich vu
01
vil.1
2. Cac khoan giam trLr doanh thu
02
v|.2
3. Doanh thu thubn ban hang va cung cdp
10
dich vu
4. Gi6 v6n hang bdn
11
5. Loi nhu6n ggp vb b5n hang vd cung cdp
20
vil.3
8. PhAn lAi hoAc
16
trong cong ty lien doanh, lien
vil.4
vil.5
21
22
23
trufc
252.048.790.276
24.233,637
19s.090.524.989
252.024.556.639
172.732.865.278
231.456.966.515
1
20.567.590.124
7.408.076.489
8.720.737.667
1
5.977.222.191
1.946.758.672
8.718.639.376
9.496.639.429
15.070.333.236
17.614.480.201
5.974.665.297
(3.016.426.558)
24
k5t
9, Chi phi ban hang
10. Chi phI quan ly doanh nghi0p
25
VII.B
zo
VII.B
11. Loi nhuAn thuhn tr,r hoat dQng
30
kinh doanh
32
14. Lai nhu6n khSc
vil.6
vil.7
4.249.832.938
1.447.115.425
8.899.492.158
3.194.997.947
40
2.802.717.513
5.704.494.211
50
8.777.82.810
2.688.067.653
1.864.042.929
643.887.187
280.398.986
287.169.434
31
loi nhuAn kd todn trrroc thud
16. Chi phithud TNDN hiOn hanh
17. Chi phf thu6 TNDN hoan tai
51
vil.10
52
vll.1
18. Loi nhu6n sau thu6 TNDN
60
6.632.940.895
1.757.011.032
19. Loi nhuAn sau thu6 cua Cong ty mq
61
6.759.825.424
1.740.375.096
20. Loi nhuAn sau thue cua c6 d0ng khong
kiem so6t
21. Lei co ban tren co prri6u
(-)
22. Lei suy giam tren co phiSu
1
(126.884.529)
442,20
truong
Kd to5n
I
,l
j+/'
\
)
I ,1,
.--F----a/
Vo Thi Thuy An
1
16,03
71
.,..\
'
'16.635.936
62
70
(.)
Nguoi l6p
t-
)
*
'f
12. Thu nhAp khac
13. Chi phf khAc
15. T6ng
Ndm
195.090.524.989
22.357.659.71
dich vu
6, Doanh thu hoat d0ng tai chinh
7. Cat phi tai ch[nh
- Trong do: Chi phi lar vay
Ndm nay
Nguy6n Thi Nhan
t2
Thanh Hod, ngdy 2Sthdng 01 nam 2016
GiSm d6c
-:\-.
//'
.-
I
(
l*
\
Cong ty C6 phhn Dhu trr vir X6y dqrng HUD 4
56 662 duonq Ba Tri6u. phuong Dien Bi6n, thdnh ph6
Thanh Hoa
B5o c6o tdi chfnh hop nhdt
t
Cho ndm tdi chinh
BAo cAo LUU cHUYEN TIEru TE
Theo pht^tong phdp giiin tidp
Chiti6u
l. Luu chuydn
Mi
Don vi tinh: VND
Ndm nav
tibn trr hoat dOng kinh doanh
1. Lo'i nhu6n trtrsc thu6
2. DiEu chinh cho cdc khodn
- Kh6u hao tai san cd dinh
-
Cac khoan du phonq
Lai. 16 chOnh tech ty'gia n6i dodi do danh
gia lai cac khoan muc tjen tO co g6c ngoai
t6
tir hoat d)ng kinh doanh
thay ddi v6n ttru dOng
- TAng. giam cdc khoan phdi thr,
- Tang, giam hanq tbn kho
- Tang, giam cAc khoan phai trd (khong k6 lai
vay phai tra. thud thu nhAp doanh nghiep
phai nop)
- Tang. giam chi phi tra truroc
- Tanq, giam chung khoan kinh doanh
- Tibn lai vay da tra
- Thu6 thu nhAp doanh nqhiQp da nop
- Tibn thu kh6c tu hoat dong kinh doanh
- Tibn chi khdc cho hoat dOng kinh doanh
Luu chuydn tiEn thu6n tu hoat d6ng kinh
doanh
Lrru chuy6n tiEn
01
8.777.382.810
2.202.824.463
02
03
3.240.6g9.62;
3.159.024.545
999.614.000
05
06
U/
(5.851.816.120)
10.053.861.167
(1.000.000.000)
12.936.546.672_
08
15.220.067.484
9.336.652.0U
o9
193.64s.963.782
10
36.382.111.364
(50.081 .219.441)
25.424.331.253
11
(73.757 .427.809)
(33.748.538.898)
12
(2.086.376.095)
(2.327.e96.928)
(22.237.618.523)
(2.163.482.986)
17
(22.072.r OZ.Sr s1
(785.66e.345)
1.381.657.511
(6.476.997.838)
20
il.987.835.729
8.491.424.002
21
(836.2e2,140)
(3.382.000.000)
22
400.200.000
6.051.182.900
23
(13.840.000.000)
3. Lai nhudn
trusc
Nim truoc
04
- tai. t6 tu hoat dOnq CAu tu
- Chi phi tai vay
- Cac khoan dibu chrnh kh6c
ll.
,
Ndm 2015
Thuydt
s6
minh
(9.961.357.596)
t<
14
1q
to
5.61
1
.357.208
(7.785.390.572)
tlr hoat dpng dbu tr
Tibn chi dd mua sem, xAy dung TSCD va
cac tai san dai han Khdc
Tien thu tu thanh ly nhurgng bdn TSCD
2
-' va cac tai san dai han kh6c
chi cho vay, mua c6c cong cU no cua
, Ti6n
don vi khdc
thu hbi cho vay. bdn lai cAc cdng cu
o Tibn
no cua don vi khac
5. Tien chi dhu tu gop vdn vao don vi khdc
6. Tibn thu hbi dbu tu gop v6n vao don vi kh6c
,' ' Tibn thu lai cho vay. co tuc va loi nhuAn
duoc chia
Luu chuydn tiEn thu'an ttr hoat dgng dhu tv
lll. Luu chuy6n tibn ttr hoat dgng tai chfnh
., Tibn thu tu phdt hanh c6 phi6u, nhAn v6n
' qop cua chu so
hiru
2. Tien chi tra vdn gop cho c6c chu so h[ru,
mua lai co phiSu cua doanh nghiep d6 phat
(2.000.000.000)
24
5.475.000.000
25
,(,
26
27
142.800.000
178.800.000
30
(14.133.292.1&)
6.322.982.900
33
34
35
272.416.156.525
(312.896.271 .520)
305.041.046.860
(306.968.044.277\
40
(41.#7.272.0a3)
50
(632.728.4941
31
32
hanh
3, Tien vay ngan han, dai han nhAn diroc
4. Tien chi tra no g6c vay
5, Tibn chi tra no thue tai chinh
6. Co tirc. loi nhuAn da tra cho chu so hiru
Luu chuyen tiEn thuan ttr hoat dong tdi chfnh
Luu chuy6n tibn thubn trong k!,
Tibn vd tuong duong tiEn dau k!,
Anh huong cua thay doi ty gia h6i doai quy
TiEn va
tuong duong tibn cu6i
kV
(1
60
70
Kd to6n
t'lruong
I
i
i,Yit
,,pr
Vo Thi Thuy An
.007.1 57.088)
(10.866.287 .012)
(12.793.2U.429)
2.021.122.473
6.720.146.393
4.699.023.920
6.987.417.899
Q.220.146.393
61
.'
Nsuoi ldp
l.
c:
ruqgv6n Thi Nhan
T.hanh
Hod,
ngey 28 thang
0l ndm 2016
eia\r o6c
'?
\
(
c6 eHAN oAu ru vA xAv ogr.rc HUD4
56 662- Ba TriQu- phuong DiQn Bien- tp Thann Hoa
cONG Ty
BAN THUvET MINH BAo cAo rAl cHfNH Hgp NHAr
Cho ky ndm tai chrnh k6t thuc ngey g1 /12/2015
r.
DAC otEM HoAT
1.
Hinh thrrc so hfru vdn
sowC DOANH
NGHTCP
Cong ty Cd phAn Dbu tu va XAy dung HUD4 la mQt Doanh nghiQp hoqt dQng theo LuAt Doanh nghiQp
cua nuoc COng hoa XA h0i Chu nghia Viet Nanr, COng ty drrgc thanh lQp ttr viec cd phbn hoa Co"ng'ty
Dbu tu va XAy dung PhAt tri6n dO thi s6 + theo Quy6t drnh s6 I 1g3/QD-BXD ngay 23 thAng 07 nam
2004 cua Bo truong Bo XAy dqrng. Cgng ty Cd phbn DAu tLr va Xay dqrng HUD4 hoat d6ng theo Gidy
nr'itna
nhAn
A^^
cirrLrng
nnan
oang
ky doanh nghiQp sd 2800576533 do So K6 hoqch DAu trr Tinh Thanh Hoa cdp ngay
25 thiing 0B nanr 2004 va dugc ddng ky thay ddi lan thr 9 vao ngay 09 thang 06 nam 20:14.
Tru so chinh cua Cong ty tqi Sd 662 Ba Tri6u, phuong DiQn Bien, tp Thanh Hoa, tinh Thanh Hoa.
V6n di6u
2.
lQ
cua Cong ty la 1 50.000.000.000 dbng (Mdt tram ndm muoi ty dbng).
LInh vuc kinh doanh
LInh vqrc hoat dong kinh doanh chrnh cua COng ty chu y6u la dAu tLr va xAy dqrng
3.
Nganh nghb kinh doanh
Cong ty Cd phhn Dbu tu va XAy dqrng HUD4 hoat dOng theo Gidy chung nhdn ding ky doanh
nghiQp s6 2800576533 do So Kd hoqch Dhu tu Tinh Thanh Hoa cdp ngay 25 thang OB ndm 2004 vA
dngc ddng ky thay ddi lan thLr 9 vao ngay 09 thAng 06 ndm 2014 voi c6c nganh nghb kinh doanh
nhu sau:
Lap det nQ thong dien;
XAy dLrng cOng trinh dan dvng kh6c, Thr cOng cac cOng trinh dAn dung, cong nghiep, giao thOng, thuy
l*i
l.\,,' ' cnrnn
^f.i^h ,,,4
rur, oLru
vren thong, dr"rong dAy vd tram bi6n th6 diQn, cOng trinh ky thuqt.hq tAng trong cdc khu
do thi va khu cong nghiQp; thi cong ke de, xAy dqrng chu cdng, thi cong xAy ldp hQ th6ng cdp thoat
nLroc va moi trr-rcrng, nqo v6t song ngoi, kenh mLrong; thi cong cAc cong trlnh vuon hoa tham co; thi
cong l5p dat thi6t bi cong trlnh; thi cong h0 th6ng phong ch6y chLra chay, lap dat dibu hoa, thang
mAy, hQ th6ng camara quan s6t, hQ th6ng bdo dQng, ch6ng dQt nhQp, hQ th6ng m?ng miiy vi tinh, diQn
thoqi, ch6ng set, ch6ng m6i;
Hoat dong tu vdn qudn ly, lip, qudn ly cAc du dn dau tr-r xAy d{ng cac khu d0 th1, khu dAn cu, khu
cOng nghiQp, dhu tu kinh doanh phat tridn nhA, cOng trinh ky thudt hq thng d0 thi va khu cong
nghiQp, trang tri nQi thdt, ngoqi thdt cdc cOng trinh xAy dqrng;
Bdn buon vQt Irgu, thi6t bi l6p dat khdrc trong xay dqrng.San xudt kinh doanh vat tu, thi6t bi, vat lieu
x6y dfng; san xudt b0 tOng tuoi thuong phdm; xudt nh;ip khdu vQt tu thi6t bi, vAt lieu xAy dgng,
cOng nghe xAy dqrng va tu vdn dAu tu xAy d{ng;
I
..c
\.
RI
\
\
ry,
Tu vdn, m6i gioi, ddu gi6 Odt dQng sdn, ddu gia quybn sr.r dqrng ddt. Dtnh gia bdt dQng sdn, tur vdn
Odt OQng sdn, quang cAo Odt OQng sdn, ddu gia bdt dQng sdn, qudn li bat dQng sdn va san giao
dtch bAt d0ng san;
Hoqt dQng ki6n truc vA tu vdn ky thuQt co liOn quan. Tur v6n thi6t kd kiSn truc, quy hoqch, thi6t k6 giao
thong; tu vdn grdm sdrt cOng trinh: giao thong, thuy lgi, hq tAng ky thuQt, cOng nghiQp vd dAn dVng;
Kinh doanh b6t dQng sAn, quybn srr dr;ng ddt thuQc chu so
hfu, chu srr dr;ng hoic di thu6;
XAy dqrng nha cAc loai;
Xdy
d{ng cong trinh duong set va dLrong b0;
Quan ty, khar tnac, duy tu, bdo orrsng he th6ng co so ha tAng ky ttruQt, hQ tn6ng cdp, thoAt nuoc,
chi6u sAng cOng cQng trong khu dO thj, khu dAn ct-r, khu c6ng nghiqp, khu du lich; Cung cdp, quan lf
cac dich vqr nha cr cao tAng: giu gin ve sinh, trft tr,r, trong gift xe dap, xe mdy, vfn hanh bao tri thang
may; Srra chfa, duy tu, cai tAo cong trinh, quan ly khu cOng cQng trong nhd chung cu, khai th6c cdc
dich vU Ki6t. DIch vq ve sinh moi truong: qudn lyi cham soc vLron hoa thdm co, cong vi6n cdy xanh,
c6y xanh drrong ph6; sdn xu6t va cung ring cay gi6ng, cAy cdinh. Quan ly khai thac dich vU thd thao:
tennis, cbu l6ng, bong bdn, bida, Od bcri. Khai thAc c6c dich vU do thi: sAn bai dO xe, trdng giir xe 6 t6,
xe mdv.
l4
coNc ry c6 eHAN oAu rtr vA xAy
DLrNG HUD4
56 662- Ba TriQu- phuong Dign BiOn- tp Thanh Hoa
BAN THUvET narruH BAo cAo rnl cHlttH HcIp ruHAr
Cho k! nam tai chinh k6t thuc ngay 31/12/2015
4.
Chu ki, san xudt kinh doanh thong thrrcrng
Vi Cong ty kinh doanh da nganh nghb nen chu ky kinh doanh phU thugc vao tung lTnh
kinh doanh
vyc siin xu6t
5. Dic di6m hoat dQng sdn xudt kinh doanh cua doanh nghiQp trong ky co dnh hucrng d6n b6o
c6o
6.
tii chfnh: Kh6ng
Cdu truc doanh nghiQp
C6ng ty C6 phAn DAu
TOn Doanh
tu va XAy dqrng HUD4 co cong ty con sau:
nghiQp
Dia chi
euybn bidu
quy6t
Sd nha 27 Ns 2, khu DTM E0ng
cong ty c6 phan XAy d{ng HUD401 Bac Ga - phLrong Dong Thq - tp
cong ty c6 phan
Xay dr,rng
Tr
vdn Dbu tu
Lu
HUD493
rhanh
s1%
60%
Hoa
C6ng ty C6 phhn DAu tu va XAy
HUD405 Binh
Einh
va
vq
Thanh Hoa - tinh Thanh Hoa
'1'
!", 39. Ncr Khu E0 thi moi EOng
Bdc Ga, tp Thanh Hoa, tinh
d{ng
S6 70, drrong TAy Son, thanh
Quy Nhon, tinh Binh Einh
ph6
fi%
Ngoai ra, Cong ty con co cac don vi phqr thu0c vA cdc chi nhAnh nhu sau:
-
nA^
AAi prr,.,r
^r.,,
\-/qu uvr
thugc: Cong ty co 20 dQi xAy l5p, dia chi tqi VAn phong COng ty;
Chi nhanh Cong ty t4i Ha N0i, dta chi: S6 206, Khu CT2, Don nguyen 3,
Kim, quAn Hoang Mai, thanh phd Ha NQi;
Bic
Linh Dam, phLrong Dai
-
Chi nh6nh Cong ty tqi TP Hb Chi Minh, d1a chi: Sd nha 3, Khu C, Tbng 3, Cao 6c Ph0 Thjnh, 341 Cao
Dat, phuong 1, qudn 5, thanh ph6 Hb Chi Minh.
-
Chi nhAnh Cong ty Cd phAn Dhu tLr va XAy dLrng HUD4 - San giao dich bdt dQng sAn, d1a chi: Lo B, Khu
nha o thuong rnai, phd Phan Chu Trinh, phuong Eien Bi€n, thanh ph6 Thanh Hoa, tinh Thanh Hoa.
u.
cHE
1.
K'' kd toan, don vi tiEn tQ srr dr,lng trong kd todn
s0 vn cHINH sAcH
a
xE ronru Ap DUNG TAt cONG Ty
(
nl
Ki,kd toAn nam cua Cong ty bat dAu tu ngay 01/01 vir k6t thuc vao ngaiy 31/12 hdng ndm.
2.
Don vi tiEn t0 sir d\rng trong k6 todn
Eon vi tibn te srr
V
/
dr,rng trong ghi ch6p k6 toan la dbng Viqt Nam VND)
1i
nr. cHUAN Mr/c vA cHE o0 x€ roAN Ap DUNc
1,
Ch6 d0 k6 toan ap dqng
/aAn^
{" an u
\-/L,,1 lV [y aP lung
Chd d0 Kd toiin doanh nghiQp ban hdnh theo ThOng
22/12/2014 cua BQ trurong B0 Tai chfnh.
2.
tu sd 200/2014|TT-BTC
ngay
Tuy€n b6 vb viQc tuAn thu Chudn m(rc Kd toan vd Chd d0 Kd toan
Cong ty dA Ap dqng cdc Chudn m{c k6 toan Vigt Nam vd c6c van bdn huong dAn Chudn muc do
Nhd nucrc dd ban hanh. Cac bao cdo tai chinh dro'c lap va trinh bay theo dung mgi quy djnh cua
tung chuAn m{c, thong tir huong dAn thuc hiQn chudn mLrc va Chd d0 k6 todn hiQn hanh dang 6p
oung.
3.
Co sq ho4t dqng lEn
tqtc
C6c bao cdo tai chfnh cua COng ty dugc lqp tr0n co so hoqt dQng li0n tqc voi gia dinh rdng Cong
ty s6 ti6p tuc hoqt dQng trong tirong lai co thd nhin th6y tnroc,
l5
cONG Ty c0 eHAN oAu rtt vA xAv oylrc HUD4
56 662- Ba TriQu- phuong Di6n Bi6n- tp Thanh Hoa
BAN THUVET UrruH BAO CAO TAt CHINH Hgp NHAT
Cho k! nim tar chrnn x5t tnuc ngay 31/12/2015
4,
Co so hqp nhat
BAo c6o tai chrnh hgp nhdt cua COng ty C6 phbn Dbu tLr va XAy d{ng HUD4 bao gbm cdc bdo cAo
tai chrnh rieng cua Cong ty Cd phbn Dhu tu va XAy d{ng HUD4 va cAc don vj thanh vi6n hach toAn
dOc tap do Cong ty so h[ru va n6m quybn kidm so6r. Quybn kidm sodt tbn tai trdn co so quybn lqrc,
tr{c ti6p hay gian ti5p, quy dinh cAc chinh s6ch tai chfnh va hoat dOng cua doanh nghiQp Od ifru
dugc lgi nhuAn trr cdc hoqt dQng kinh doanh. 86o cAo cua cac don vi thanh vi6n sO tdng hgp tu
ngay sqr kidm soAt bdt dbu hiQu lgc cho ddn ngay kdt thrrc hiQu h,rc ki6m soAt.
BAo cdo tai chinh hqp nhdt cua Cong ty dugc lAp trOn co ss cQng gQp cAc chi tieu tren bdo cao tai
chinh ri6ng cua Cong ty, COng ty Cd phbn XAy dung HUD401, Cong ty Cd phbn Tu v6n Dbu tu va
XAy d{ng HUD403, COng ty Cd phAn Dhu tu va XAy dqrng HUD,105- Blnh Dinh sau khi loai tru cdc
khoan doanh tnu, chi phi va cdc khoan cong no phai thu, phai tra noi bo, va mot s6 dibu chinh khac
theo nrrv rlrnh.
rv. cAc cHiNH sAcH x€ roaru Ap DUNG
1.
2.
3.
Nguy6n tdc chuydn d6i 86o c6o tai chinh lap bang ngoai tQ sang Dbng ViQt Nam
G5c loai ty gia hdi doai ap dqng trong k!,kd toSn
Nguy6n
tic
ghi nhQn c6c khodn tibn vd c5c khodn tLrcrng drrong tibn
Tibn va cAc knoan tuong duong tibn oao gbm tibn mflt tai quy, trerr grri ngAn nang, tibn dang
chuy6n, tibn gtri khOng ky hqn, cdc khoiin dbu ttr ngdn hqn co thoi gian ddo han khong quA 3 thang
k6 ttr ngay mua, co tinh thanh khodn cao, co khd ndng chuydn ddi d6 ddng thanh cdc luong tibn
xAc dinh va kh0ng co nhibu rui ro trong chuydn Odi tnann tibn.
4.
Nguy6n tdc k6 to6n ciic khodn dbu tLr tai chinh
a) Chtrng khodn kinh doanh:
b) Cac khodn
d\u ttr ndm git ddn ngdy ddo
han:
Khoan dAu trr nam gilr d6n ngay d6o han dirgc kd toan ghi nhan theo phurong phap gia g6c. Lgi nhuQn
thuhn thu drgc tai thoi didm dAo han drrgc ghi nhqn vao bAo cdo k6t qudr hoAt dOng kinh doanh.
t
c) Cac khoan cho vay:
d) DAu tU vao cong ty con, c6ng
ty li6n doanh, li6n kdt:
l(
Khodn dAu tur vAo cong ty con dugc kd to6n theo phuong phAp gia gdc. Lgi nhuAn thuAn dugc
chia trr cong ty con ph6t sinh sau ngay dhu trr drrgc ghi nhqn vao BAo cAo k6t qua hoqt dong kinh
doanh. Cac khoiin duroc chia khAc (ngoai lgi nhuQn thubn) dugc coi la phbn thu hbl cAc khoAn dbu
tu va dugc ghr nh{n lir khodn giam trur gi6 g6c dAu tu.
Cdc khodn dhu tu vao cOng ty liOn doanh, lien k6t dugc phan 6nh theo phuong phap gia g6c.
d) Dhu
ttr vdo cong cg vdn cua ddn vi kh6c
Cac khodn dAu ttr vdo c6ng
cr,r
e) Cdc phtrang phiip kd todn
v6n cua dsn vi khdc dugc phan 6nh theo phuong phdp gi6 g6c.
a6ivci cdc giao dich khdc
li6n quan ddn
d\u tu
tei chinh:
Cdc giao dich kndc li6n quan d6n dhu tr-r tar chinh durgc phdn 6nh theo phLrong phap grA gdc.
f) Lep dqr phong dku ttr tdi chfnh
Dg phong dbu trr tai chinh la dU phong lQp theo hrong dAn tai thOng tu s6 228/2009,41-T-BTC ngay
07/12/2009 cua B0 Tai chfnh ban hanh va thOng tur 89/201AITT-BTC hurong dAn bo sung th6ng tu
s6 zzatzoogn-T-BTC vb dibu kien lap dr,r phong.
5.
Nguy€n
tic
k6 to6n nq phdi thu
a) Nguy1n tdc ghi nhQn
Cac khodn phai thu khdch hang, khoan trd tnroc cho ngtroi ban, phai thu nQi b0 va cdc khoan phdi
thu khdc tai thoi didm bdo cdo ndu:
l6
Jr
1
It
Yt
\
cONG ry c6 pnAru sAu rtr vA xAv oqrruc HUD4
36 662- Be TriQu- phuong EiQn Bien- rp Thanh Hoa
BAN THUvET MINH eAo cAo rAt cHfNH Hop NHAr
Cho ky nim tai chinh k6t thric ngay 31/12/2015
-
C6 tho'i han thu hbi hofc thanh toAn d6n 1 ndm (horic trong mQt chu ky sdn xudt kinh doanh)
dugc phan to4i la tAi sdn ngdn hqn.
-
Co thoi han thu hbi ho{c thanh toan tren 'l nam (hoic trOn mQt chu ky sAn xudt kinh doanh)
dugc phAn loqi la tai sdn dai han.
b) Lap dtr phong phdi thu kho doi
Dqr phong ng phdri thu kho doi la dqr phong phAn giai tri bi tdn th6t c0a cac khoan ng phai thu qud hqn
thanh todn, ng phai thu chua qu6 hqn nhung co thd kh6ng doi durgc do khdch ng khong co kha ndng
thanh toan, di6u kiQn lap dqr phong theo huong dAn tai Thong tu s6 22}/2OogtTT-BTC ngay
07 /12/2009 cua B0 Tai chinh ban hanh va ThOng tu Bg/201 4tfT-3TC huong dAn bd sung thong ty s6
228/2009|TT-BTC vb dibu kien tap dqr phong.
6.
a.
Nguydn tdc ghi nhin hdng tbn kho
Nguy1n tdc ghi nhQn hdng tbn kho
Hirng tbn kho dugc ghi nhQn theo gia g6c. Truong hgp giA tri thuAn co th6 thuc hiQn dugc th6p
hon gid g6c thr phai ghi nhqn theo gi6 tri thuhn co th6 thr,rc hiQn dugc, Gia gdc hang tbn kho bao
gbm chi phi mua, chi phi cn6 bi6n va c6c chi phi li6n quan trqrc tiSp khdc phAt sinh dd co durgc hang
tbn kho o dia di6m va trang thai hien tai.
Gi6 goc cua hang tbn kho mua ngoai bao gbm gid mua, cdrc loai thud khOng dugc hoan lai, chi phi
vQn chuydn, b6c x5p, bAo quAn trong qu6 trinh mua hang va cAc chi phi khac co lien quan trLrc tiSp
d6n vigc mua hang tbn kho.
Gia goc cua hang tbn kho do don vr tu san xudt bao gom chi phi nguyen vQt ligu rrqrc ti6p, chr phi
nhAn cOng truc ti6p, chi phi san xudt chung cd Oinfr va chi phi san xudt chung biSn Odi pnat sinfr
trong quA trinh chuydn hoa nguyOn liQu, v4t liQu thirnh thanh phdm.
Nhung chi phi khong dugc ghi nhAn vao gia g6c cua hang tbn kho:
- Cac khodn chi6t khdu thuong mqi va giam gia hang mua do hang mua khong dung quy cAch,
phdm chdt;
b.
c.
d.
7.
Chi phi nguyen vQt lieu, chr phi nhAn cOng va cac chi phi sdn xudt kinh doanh khAc phdt sinh
tren muc blnh thusng;
Chi phi bao qudn hang tbn kho trur cdc chi phf bao qudn hang tbn kho cbn thi6t cho quA trinh
san xudt ti15p theo va chi ph( bAo qudn hang tbn kho ph6t sinh trong quA trinh mua hang;
Chi phf ban hang;
Chi phi quan ly doanh nghiQp
=
,A
)l
Phtrang phap tinh gid tri hdng t6n kho
Gia tri hang tbn kho dirgc x6c dinh theo phuong phdp binh quAn gia quyen.
Phtrang phap hach todn hdng t6n kho
Hang tbn kho drrgc hach toAn theo phuong phdp kO khai thuong xuyOn.
Phtrtng phap lap d+r phong gidm gid hitng t6n kho
Nguy6n tdc ghi nhf n vir khdu hao tii sdn cd dinh
Tdi sdrn c6 Oinn hiru hinh, tai sdn cd Oinn vo hinh dugc ghi nhin theo gi6 g6c, dugc dibu chinh srra
ddi bd sung theo quy dinh tai thong tv 45/2013/TT-BTC ngay 25/4/2013, Trong qua trinh su dqng,
tai sdn c6 Oinfr hriu hinh, tAi san c6 Oinfr vO hinh dugc ghi nhdn theo nguy6n gi6, hao mon luy kd va
gia tri con lgi,
Khdu hao drrgc trich theo phuong phAp duong thdng. Thoi gian khdu hao dugc Lroc tinh nhu sau:
- Nha crra, vAt lri6n truc
- MAy moc, thi6t bi
- Phuong tien v0n tai
05-55 ndm
03-08 ndm
05-06 ndm
- Thi6t bi vdn phong
03-05 ndm
17
th
l
:t
-l
Jt
.ONG TY c6 PHAN oAu TIT VA xAY DI'NG HUD4
56 662- Ba Trieu- phuo.ng DiOn Bi6n- tp Than; Hoa
rnuvEr
eAN
MINH eAo
Cho ki,ndm tai chinh kdt
cAo rar cnfi.rH Hop runAr
thfc ngdry g1/12/2015
dc kd to6n cdc hqp obng hop t6c kinh doanh
Nguy6n dc kd todn thud TNDN hodn tai
Nguy6n
8.
9.
a) Nguy'n tdc k6 todn tdi sdn thu6 thu nhQp hoan lai
cdn cur ghi nhan tai sdn thu6 thu nhdp hoin lqi la chonh l6ch t4m
thoi d.rcrc khdu t^r;
Thu6 sudt (x) dugc sU dqrng dd.xdc dinh gid tri tdi sdn thuS
thu nhqp ho6n li)22%o,dvgcbir trtr
vc/i thud thu nhap hodn lqi phai trd, cdc tdi Jan t'ug tnu nnaidoann
nghiQp ho6n tai dugc ghi nhqn
dbu duroc ddnh gid la co khd ndng co thu nh?p chiu thud tiongl"ong
lai, va dr-roc d6nh gi6 lqi vao
cu6i ki, k6 to6n.
b) Nguy€n tdc k6 to6n thu6 TNDN hodn
c5n
tqi
phdi trd
cr-r ghi nhan thuS
thu nhap hoSn lai phai trd la chenh loch tam thoi chiu thu6;
ThuS su6t (olol durgc su dgrng dd xdc dinh gia tri thu6 thu nhap
ho6n l4i phai trd la 22%, dugc bir
tru voi tdi sdn thud thu nhAp doanh nghiQp hoan lai.,
10. Nguy6n fjc kd to6n chi phi trd truoc
Cdc chi phi trd truoc chi lien quan ddn chi phr sdn xu6t kinh doanh ndm
tai chinh hien tai duoc ghi
truoc ngdn han va dugc thh vao chi phisdn xu6t kinh doanh trong ndm tai chinh.
nhAn la chi phi trdr
Cac chi phf da ph6t sinh trong ndm tai chinh nhung li6n quan d6n k6t qud ho4t
dQng sdn xudt kinh
doanh cua nhibu ndm tai chinh duoc hqch to6n vio chi phi trd truoc dai h4n'od pnin-Ld
oan uao
kdt qud hoat dong kinh doanh trong ndm tdi chinh sau. C6c chi phi sau dAy da phAt
sinh trong ndm
tai chlnh nhung duoc hqch toan vao chi phl trd truoc dai h4n dd phAn oO Jfr
ra" rgi iua hoqt
dQng kinh doanh trong nhibu ndm:
-
chi phI stra chfa ron tai sdn c6 dinh phdt sinh mot lhn qu6 lon;
chi phr thue vin phong, nha xuong ph6t sinh trong cdc k! sau;
Cong cq dung cq xudt d0ng co gi6 tri lon.
Vi€c tinh va phAn bd chi phi trd
trusc dai han vao chi phi sdn xudt kinh doanh tung ky hach to6n
dugc cdn ctr vao tinh chdt, mlrc dQ tr-rng loai chi phf dd chon phuong phap va tieu-thgc phAn
b6
hqp ly. Chi phi trd truoc dusc phOn bd dAn vao chi phi sdn xudt Xinn doanh theo phuong phap
dtrong thang ngo4i trtr c6c thi6t bi do c6c d6i thi cong su dqng, chi phr dyoc xdc dinh theo
s6 thu
dugc tu c6c dQi xAy dr;ng.
1
JG
1. Nguy€n dc k6 todn no phdi trA
iFil
36 du cdc khodn phai trd ngtroi bdn, phai tra nOi bO, phai trd khAc vd c6c khoAn vay tai thqi di6m
b6o c6o dt-rgc phan loai va phan 6nh tr6n b6o cao nhu sau:
-
La khodn ng ngdn han n6u co thoi han phai thanh to6n d6n 1 ndm (hoac trong mQt chu ki,san
xudt kinh doanh).
-
La khodn ng dai h4n n6u co thoi han phai thanh todn tr6n 1 ndm (hoqc tr6n m6t chu
kinh doanh).
-
C6c khodn phdi trd, tidn hirnh theo d6i chi tiSt cong ng theo tung hang mqc cong trinh chuydn
sang theo doi chi ti6t cdng ng theo ttrng doi xAy dqrng.
k! sdn xu6t
C6c khoan phai trd nguoi bdn dugc tring dOi theo dOi va chiu trdch nhi6m.
12. Nguydn fic ghi nhfn vay vi nq
=
l0
phaii
tri
thu6
tii chfnh
dugc ahi nhQn theo s6 tibn vay ma COng ty nhQn drgc theo hgp dbng, kh6 usc vay;
Ng cho thuO tai chinh durgc ghi nhdn theo s6 tdi sdn thu6 tai chinh mi Cdng ty nhdn dugc tr,rong
trng voi s6 tibn thue ma Cdng ty phai trd theo hgp dbng thuO tai chinh.
Vay
t8
K
.N
.N
cOr.rc w c6 pnAH oAu rt/ vA xAy DUNG HUD4
56 662- B" Trier- phuong DiOn Bi0n_ tp Th.nh Ho,
BAN TNUYET MINH EAO CAO rEI CXfItH HgP
ruNAr
Cho ky nim tai chinh k6t thrjc ngay g1/12/20j5
13. Nguy6n t'ic ghi nhQn vi v6n ho6 cdc khoin chi phi di vay
chi phf di vay duqc ghi nh4n vdo.chi phi san xu6t, kinh doanh.trong
ki/ khi ph6t sinh, tnr chi phi di
vay lien quan trgc tiSp ddn viQc dhu ttr xdy dgng ho{c
sdn xu6t tai-san oo oang dugc tinh vao gi6
tri cua tai sdn do (dugc vdn hoa) khi co du c6c oia, kien quy
v""r trong
rrvrrV \v'rruqrI
chudn lllVu
mqc r\e
- "'Y" Y-, dinh
K6 toan
I
Vi.t
Nam S6 t0,,Chi phidi Vay".
chi phi di vay lien quan truc ti5p ddn viec dbu tu xay dung hodc
sdn xudt tai sdn do dang dugc
tinh vao gid trj cua tii sdn do (dugc v6n hoii).
chi phi lai tibn vay trong ky duqc vdn hod vao gia tri hang tbn kho
cu6i ki, tit:4.s42.419.000 vND.
chi phi l5i vay v6n ho6 dugc x6c dinh bdng s6 iibn oi vav oung dd sdn
xu6t hdng tbn kho nhin vcri
ldi sudt ngAn hang tqi tung thoi didm.
14. Nguy6n dc ghi
nhQn chi phi phai tra
cac khoan chi phi dtrgc trich trusc can cu vao sudt dbu tir dugc xay
dgng cu thd cho tring dg
ghi nhAn doanh thu
di
trong ndm.
6n
C6c cong trinh xAy d{ng va cdc dr,r dn Bdt dQng sdn cua cgng
ty keo dai qua nhibu nim n6n cong
ty dd uroc tinh giav6n tren c6c dir lieu hi6n co,-o6n tnoi di6m qrvgit"Jn.-ong
trinh, dg 6n cong ty
s€ tinh l4i gia v6n va thtJc hi6n cdc dibu chinh vb thu6 n6u cbn thi6t.
15. Nguyon tdc vi phrrong phap ghi nhQn c6c khodn
16. Nguyon fic ahi nh6n doanh thu chua thrrc hi6n
Doanh thu chua thgc hiOn la bdt dQng sdn
ban giao tai san.
di
dqr phong
phii trd
b6n cho khAch hangv nhung
hoan thign thu tuc
'
- 'e chua
17. Nguy6n tdc ghi nhQn trdi phi6u chuydn d6i
18. Nguy€n fic ghi nhfn v6n ch0 so hiru
Vdn dbu tu cua chu so hiru dugc ghi nhAn theo s6 v6n thyc gop cua chu so hiru.
Th{ng du v6n c6 phbn dugc ghi nhAn theo s6 chenh lech lon hon/ hodc nho hcrn giira gid
thuc t6
phdt hanh va menh gia cd phi6u khi phat hanh cd phi6u tbn dbu, phAt
hanh bd rrrig-hoi. t"i pnat
hanh cd phi6u quy.
V6n khdc cua chu so hlru dugc ghi theo gid tri con lai giira gia tri hqp ly cua c6c
tai sdn md doanh
nghi6p dugc cdc td chfc, c6 nhAn kh6c ting, bi6u saulhi trr.r (-) cac'khoan thut pnai
.ol
li€n quan ddn cac tai sdrn dugc tang, biSu niy; va khodn bd sung ir.r Lgt qud hoat dqng "Op tnAu
kini-r doanh.
Cd ttrc phdi tra cho c6c c6 dOng dtrgc ghi nhAn la khodn phdi tra trong Bang CAn ddi k6
to6n cua
cong ty sau khi co thong b6o chia cd tuc cua HQi dbng eudn tri cong t[
Loi nhuan sau thuS chtra phAn phdi la sd tqi nhuAn tu c6c hoat dong cua doanh nghi6p sau khi
t^r
(-) c6c khodn dibu chinh do dp dung hbi t6 thay ddi chinh s6ch 16 toan va dibu chi"nh
nai tO sai sot
trong ydu cua c6c nim trusc.
19. Nguy6n dc vi phuong phap ghi nhQn doanh thu, thu nh?p kh6c
Doanh thu bdn hang
Doanh thu b6n hang dugc ghi nh4n khi dbng thsi thoa m6n cdc dibu kiQn sau:
Phhn lon rui ro vA lgi fch gdn libn voi quybn so hiru san phdm ho{c hang hoa dd drrgc
chuy6n giao
cho nguoi mua;
-
Cong ty khOng cdn ndm gitr quybn qudn
kidm sodt hang h6a;
Doanh thu
lf
hang hoa nhu nguoi so hiru hang hoa ho{c quybn
drgc xdc dinh tuong O6i chdc chdn;
COng ty da thu
dugc hoqc sE thu dugc loi ich kinh t6 tu giao dich ban hAng;
Xac dinh duoc chi phf li6n quan d5n giao dich b6n hang.
l9
:
t
''l
I
H
tl
t-'
A
:
cONc w c6
oAu ru vA xAy DI/NG HUD4
S6 662- Be TriQu: phuQ,nglj$n Bi6n- tp Thanh Hoa
pnAH
BAN THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT
Cho ki,nim tai chinh k6t th0c ngay g1/12/ZO1S
Doanh thu cung cdp dlch vU
Doanh thu cung cdp dich vu dugc ghi nhan khi k6t qud
cia giao dich do dugc xac dinh mQt c6ch
ddng tin c4y' Truong hqp viQc cung cdp dich vu tion quan 6an
nnlar-r,y tni doanh thu dugc ghi
nhdn trong k! theo k6t qud phhn cong vigc oa hoin thanh
vao ngay lqp Bang can d6i k6 todn cua
ki'do' Kdt qua cua giao dich cung cdp oicn vg dtrgc xdc dinh khi ihoa
man cac dibu
-
kiQn sau:
dugc x6c dinh tuong d6i chac chdn;
c6 khd ning thu dugc loi rch kinh t6 tu giao dich cung cdp dich vu do;
X6c dinh dtrsc phbn c6ng viec di hodn thirnh vAo ngdy lQp Bang
can d6i k6 to6n;
Doanh thu
X6c dinh duoc chi phi phat sinh cho giao dich va chi phf dd hoan
thAnh giao dich cung c6p dich
vu do.
Phbn cung cdp dich vg da hoAn thanh dugc xdc dinh theo phuong phap
d6nh gi6 cong viQc hoan thanh.
Doanh thu hoat d)ng tai cht'nh
Doanh thu phdt sinh ttr tibn l6i, tibn bdn quybn, cd tfc, lgi nhuAn duoc
chia va cdc khodn doanh thu
ho?t dQng tai chinh kh6c dugc ghi nhdn khi thoa man dbng thoi hai (2) dibu
kien sau:
-
co
khdr nang
Doanh thu
thu
d'gc
rgi ich kinh t6 tu giao dich do;
dugc x6c dinh tuong d6i chac ch6n.
Cd ttrc, loi nhuAn dugc chia dugc ghi nhAn khi Cong ty dugc quybn nhdn cd
nhQn loi nhudn trr viOc gop v6n.
tyc hodc dugc quybn
Doanh thu hqp dbng xAy dqng
Phbn cong viec hoan thanh cua Hgp.dbng x6y dgng lAm co so d6 xdc dinh doanh
thu dugc x6c
dtnh theo phuung phap d6nh gla phbn cOng viQc dd hoan thanh tr6n co ss co quy6t
toen khdi
lugng giira chu dlu tu vd nha thbu thi cOng.
Thu nhAp khdc
La khodn thu dlroc ttr c6c hoat dong khdc ngoai c6c hoat dOng
20. Nguydn tdc kd to6n c6c khodn gidm
21. Nguy6n tAc kd toSn giii v6n
hing
di
neu tr6n.
trir doanh thu
b5n
Gi6 v6n hAng bdn phan anh gi5 tri v6n cua sdn phdT, hang hoa, dich vu, bdt dOng sdn dhu tu, hang
hoa bdt dOng sdn, gia thanh sdn phdm cua sdn phdm xAy l5p bAn ra trong ky, dah bdo nguyen til
phu hop voi doanh thu ghi nhin trong kjr.
C6c khodn ghi gidrm gi6 v6n hang b6n trong k'' la khodn hoan nhap chi phi trich truoc ttr ky truoc,
k!, nAy kh6ng phat sinh.
22. Nguy6n fic vi phfcrng phrlp ghi nhQn chi phi tdi chinh
C6c khodn chi phi dugc ghi nhQn vao chi phitai chinh gbm:
-
Chi phi hodc c6c khodn
16
lien quan d6n c6c hoat dOng dbu
tu
tAi chfnh;
Chi phi cho vay va di vay v6n;
Cac khodn
16
do thay ddi ty giA h6i doai cua c6c nghiOp vu ph6t sinh lien quan ddn ngoai
DU phong gidm gi6 dbu
tu chung
tQ;
khoAn.
C6c khodlr tr0n dugc ghi nhan theo tdng s6 phdt sinh trong k!, khong bii tru v6i doanh thu ho4t d6ng tai chlnh.
23. Nguy6n t'ic k6 to6n Chi phf bain hing vi chi phf qudn lf doanh nghiQp
Chi phf bdn hang phAn Anh c6c chi phi thuc td phdt sinh trong qu6 trinh bAn sdn phdm, hAng h6a,
cung cdp dich vu, bao gbm c6c chi phf chAo hAng, gioi thigu Jan pfrdm, qudrng cao sdn phdm, hoa
20
oONG w c6 eHAN oAu rtr vA xAy DLrNG HUD4
36 662- Bi TriOu- phuong Di0n Bi6n- tp Thanh Hoa
eAN THUYET MINH eAo cAo rnl cniruH HgP runAr
k!,nim tai chinh t<6t tnUc ngay 31/12/Z0js
Cho
hbng b6n hang, chi phf bao hanh san phdm, hang hoa
dong goi, vfn chuydn...
(trtr hoat dong xay
Chi phi qudn ly doanh nghi6p phan dnh c6c khodn chi phf quan
ldp), chi phl bdo qudn,
chung cOa cong
gbm
ty,
c6c chi
phr vb tibn luong cua bO phan quan tyi doanh nghiQp,
Oao nidm
O-ao nidm y t6, kinh phi cong
doAn, bdro hi6m thdt nghi6p cua nhAn vi6n quan ly doanh nghiQp,
chi phi vat liou vdn phong, cong
lyi
; ;il
cu lao dOng, kh6u hao tai sdn c6 dinh dirng cho qudn lf ooanh nghiQp,'tibn
thue ddt, thu6 mon bai,
khodn dg phong phdi thu kho doi, dich vu mua ngodi vA chi pni uXng tian
rna..
24'
Nguyon tdc vd phuong phap ghi nh6n chi phi thud thu nhfp doanh
nghigp hiQn hanh, chi phi
thu6 thu nhQp doanh nghiep hoin lai'
Chi phr thud thu nhAp doanh nghiQp hiQn hanh dtrgc xAc dinh tren co so thu
nhap chiu thu6 vd thu6
sudt thud TNDN trong nim hiQn hanh.
Chi phr thu6 thu nhAp doanh nghiQp hodn lai dr.rgc xdc dinh tr6n cs so s6
ch6nh lQch tam thoi dtrcrc
kh6u tnr, s6 ch€nh lQch tqm thoi chiu thud vd thu6 su6t thu6 TNDN.
25. Gong cg tii chinh
a) Tii sdn tii chfnh
tv 210/2009ftr|-BTC ngay 06 th6ng '11 ndm 2009, tai sdn tdi chinh dugc phAn loai mOt
phl hop, cho mqc dich thuy6t minh trong c6c bdo c6o tai chinh, tai sdn tai cl^rinh d'gc
ghi
Theo th6ng
cAch
nhin theo gid tri hgp ly th6ng qua 86o c6o kdt qudr hoat dQng kinh doanh, cdc khodrn cho vay
-COng va
phAi thu, cdc khodn dbu tu gi? d6n ngay d6o h4n va tai san tai chfnh sin
sang dd ba;.
ty
quySt dinh phAn loqi cdc tai sdn tai chinh nay tai thcri didm ghi nhan lbn dbu.
Tai thoi di6m ghi nh4n lhn dbu, tai sdn tdi chfnh dusc x6c dinh theo nguyen gia c6ng voi
chi phi
giao dich trtrc ti6p co li6n quan.
C6c tai sdn tai chfnh cua c6ng ty bao gbm tibn va c6c khodn tibn gui ngin han, c6c khodn phdi
thu
kh6ch hang va phdi thu kh6c, cdc cong cu tai chfnh dugc niem y6i, fnOng dgoc niem ydt.
b) Nq phdi tre tai chinh
Viec phAn loai c6c khodn ng tai chfnh phu thuQc vio ban chdt vd mqrc dfch cua khodn no tai chfnh
va dugc quy6t dinh tai thoi di6m ghi nhAn ban dbu. Nq phai trd tai chfnh cua cong ty gbm c6c
khoan phdi trd nguoi b6n, c6c khodn phai tra kh6c, ng va vay.
Tai thoi di6m ghi nhAn lbn dbu, cdc khodn ng phai tra tai chinh dugc ghi nhAn ban dhu theo
nguyen gi6 cOng voi c6c chi phf giao dich truc ti5p co lien quan.
26. B5o c6o theo b9 phqn
,f,,1
vgc kinh doanh lir mQt phbn co thd xdc dinh ri6ng biQt tham gia vao qud trinh sdn
xu6t ho{c cung c6p sdrn phdm dich vU vi co rui ro va lgi ich kinh t6 khac voi cec bb phan kinh
BQ phQn theo lTnh
doanh kh6c.
Thdng tin b0 phan dugc trinh bay theo llnh vuc kinh doanh va khu vuc dia lyi. Bdo cao b0 phan
chinh y6u la theo lTnh vqrc kinh doanh dua tr€n co cdu td chuc va qudn ly nOi bo va he th6ng Bao
c6o tdi chfnh n0i b0 cua Cong ty.
Linh vr,rc kinh doanh chfnh: Xdy lap vd kinh doanh bdt dQng san
B0 phan theo. khu vqrc dia lV la mot phbn co th6 xac dinh ri€ng biOt tham gia vAo qu6 trinh sdn xuat
hodc cung cdp sdn phdm, dich vu trong pham vi mOt moi truong kinh t6 cu thd va c6 rui ro va loi
ich kinh td khac vcri c6c b0 phan kinh doanh trong cdc moi tnrong kinh t6 khac.
Khu vqrc dia lli:
C6ng ty kh6ng lQp bAo c6o b0 phan theo lTnh vuc dia l! vi khOng thoa mdn 1 trong 3 dibu kiQn phdi
lQp bao c6o b0 phan theo llnh vqc kinh doanh hay khu vr-rc dia lV dugc quy dinh tai th6ng tu
20/2006tfr-BTC ngay 20/03/2006 cua B0 Tai chinh vb vi0c huong dAn thuc hiQn 06 chudn mUc 16
to6n ban hanh theo Quydt 0inn s6 2|ZOOSIQD-BTC ngay 15/02/2005 cua Bo trusng Bg Tai chinh.
2l
I
Cong ty C6 phbn D'6u trr va X6y dqrng HUD 4
Sd 662 duong Bd TriQu, phrrong EiQn Bi6n, thdnh ph5 Thanh Hoa
Cho nim
tii
86o cdo tii chfnh hop nh6't
chfnh k6t thLic ngay 91/12/2015
vl. Thong tin b6 sung cho cdc kho6n trinh bay trong BAng can ddi k6 to6n
Don vitinh: VND
1 . TIEN VA TLISNG oI'cING TIEN
+!
ilen mat
Tibn grri ngAn hang
-
NgAn hang TNICF DAu
- NgAn hang TMCP DAu
-
tu va phat viein - CN Thanh Hoa
tu va Phdt tri6n VN - CN Bim Sqn
d)i - CN Thanh Hoa
Qudc td ViQt Nam - Cl,l Thanh Hoa
NgAn hang TMCP QuAn
- NgAn hang TtvlCP
- NgAn hang
- NgAn hang
Cu6i nam
Dbu nim
461.772.638
1.084.348.058
5.514,933.656
5.63s.798.335
4.274,036.333
5.368.907.249
892.860
985.397
1.121.425.975
210.097.635
TMCP Dong Nam A - CN Thanh Hoa
TMCP DAu
U
va
phdt tridn - CN He N0i
- NgAn hang Nong nghi)p va PTNT - CN He Thanh
- NgAn hang phat tri€n ViQt Nam - CN Thanh Hoa
4.533.817
3.050.037
1.040.281
33.646.568
23.954.828
1.248.829
76.336.835
1.002.725
1.529.229
1.526.184
- Ngdn hang TMCP Cong thuong Viqt Nam - CN Thanh Hoa
- NgAn hang TMCP Ky thuong ViQt Nam - CN Thanh Hoa
2.652.380
- NgAn hang TMCP Ngoqi thuong VN - CN Binh Dtnh
- Ngdn hang DT & PT Viet Nam - CN Binh Dinh
- NgAn hang DT & PT Viet Nam - CN Gia lai
4.608.537
8.056.196
2.804.788
1.013.734
zcJ. I u4
28.361
F
'
^
'
7^<
1A^
1./Zt.luo
^
- Ngan hang TMCP Qudn D)i - CN Binh Dlnh
2.721.106
948.371
709.526
Tibn dang chuyen
'1
C6c khoain tLrong durong tibn
.
1
.605
6.087.417.899
cQng
2
10.71
cfuc KHoAN oAu
ru
6.720.146.393
rAr cHINH
a) Churng khoAn kinh doanh
Ehu nim
Cu6i nim
Gid
b) Dbu
gdc
Gi6i
Gia g6c
tri ghi sd
Gid tri ghi sd
tu n6m giu d6n ngay dao han
b1) Ng6n han
13.840.000,000
13.840.000.000
- Tibn gvi co ky h4n
13.840.000.000
13.840.000.000
b2) Dai han
Cudi nim
Dhu ndm
141.899.269.625
201.733.797.036
PHAI THU CUA KHACH HANG
a) Phai thu kh5ch hang ngdn han
- Tdng cong ty EAu tLr phAt tridn nhd va do thi
- Ban QLDA DTXD cong trinh co' ban - UBND TP Thanh Hoa
- Ban QLDA cac cOng trinh xAy dqrng s6 ll - Scr xAy dgng Thanh Hoa
1'1.083.568.753
'12.490.607,000
11.472.696.O92
13.266.072.000
15.502.237.000
9.269.614.664
- Cong ty c6 phbn phdn lAn nung chdy Vdn Didn
- Cong ty co phbn TrLrong Thi Thanh Hoa
1
- C6c khodn phdi thu khach hang khAc
93.130.366.435
128.622.900.883
11.479.141.753
12.904.428.232
1.083.568,753
11.472.696.092
57.108.000
57,108.000
b) Phai thu kh6ch
hing dii
24.937.692.960
1,928.655.437
1
1.928.655.437
han
c) PhAi thu cua khach hing ld c6c b€n li6n quan
- Tdng cong ty Dbu tr phiit tridn nha vd do thi
1
- Cong ty CP Dbu tu va XAy dr,rng HUDl
- Cong ty CP Dhu tu va XAy dUng HUD3
- Cong ty DTPT nha d0 thi va khu TT gidi tri
- C6ng ty CP DAu tu Tam DAo
- T6 hqp tdng thbu EPC - Nha mAy Xi mang Do LLrong
22
166.000
166.000
35.326,000
3s.326.000
302.973.000
256.284.000
1
.082.848.140
\
\
4il
.r
'l
Cong ty C6 phbn Dbu
tu
va XAy dqrng HUD 4
86o c6o tai chlnh hqp nhdt
56 662 drrong Bi TriQu, phuang DiQn Bi6n, thanh ph6 Thanh H6a
4 . PHAI THU KHAC
Cho nim tAi chfnh k6t thuc ngay 31/12/2015
Cu6i nim
D6u nim
Dqr phong
Gia tri
Gid
tri
Dr,r phong
a) Ngdn han
40.210.975.010
162.807.341 .640
- Phei thu khdc
5,310.992.542
4.869.754.332
34,742.427,597
19.387.528.053
27.900 000
27.900.000
- Tert:. irnn
- CAm c6, rhd chdp,
t
quy, ky cugc
- Phei ta, phdi nQp xhac(du Ng)
b)
Dii
138.522.159.255
129.654.871
han
Cu6i nim
Ng XAU
- C6c khodn phdi thu
2.671.919.340
2.671.919.340
268,291.000
268.291.000
268.291.000
268.291.000
s38,029,916
538.029.916
538.029.916
538.029.916
1.618.733.000
;^
+ Duong GT phdn trai K5-KO
+ Khu giam giu Trqi giam s6 5
ty I len lal blnn
.618.733.000
1.618.733.000
19,614.000
19.614.000
19.614.000
227,251.424
227.251.424
227.251.424
1.618.733.000
Ban Quan ly DT & XD thuy lqi 3
-r UO0Q
phong
2.671.919.340
LCIU
.
Dr
Gi6 g6c
2.671.919.340
, Truong tieu hgc Pl--ng Minh Nggc
|
Dbu nim
Dr,f phong
Giii g6c
ULIOng
1
1
9.614.000
227.251.424
- Thong tin ng xAu
+ Cdc khoan cong no phdi thu khach hang theo ciic cong trinh xay d+rng duqc cac dQi trLrc thuQc Cong ty quan ly
khong thd tnu hdi duqc cong nq do khitch hang khong tra dugc nq
Nguy6n
vit
2.708.127.442
lieu
Cong cr;, dqng
Dbu nim
Cu6i nam
HANG TON KHO
2.199.886.162
41.600.000
cr,r
Chi phi SXKD do dang
275.s39.859.549
251.51 1.982.996
Thanh phAm nhfp kho
3.286.950.063
1.129.995.402
213.291.911.000
Thirnh phdm bdt dQng san
189.559.077.601
310.199.'1 18
Hdng hoa
494.826.848.055 444.752.741.279
cQng
5:
. Gia tri ghi s6 cua hang tbn kho dung dd thd chdp, chm c6, dam bao cdc khodn ng phdi trd:
441.503.094.9s0
7,,
\:
l:
I
,,
Gid tri co th6 thu
hbi
Gia g6c
a) Chi phf san xu6t, krnh doanh do
dang ddi hqn
+ Nhit h4t xd Y€n Thang - HuyQn
1.538,14'1 ,BBB
t ^^^lg f\r,A^h
\JI tAt tt I
Lctl
+
Nhd h7t quan ly
Lat
dvong
-
Muong
+ Phong kham da khoa giao thong
vQn tai
Dbu nim
Cu6i ndm
7 . TAr SAlt Ocr DANG DAI HAN
|
1
.538.1 41 .B8B
159,038.288
159.038.288
68.775,826
68.775.826
.s10.327.774
b) Xay dt,rng co bdn do dang
23
|
.310.327.774
ura goc
Gi6 tri co th6 thu
hbi
t:
at
\-
I
