coNc'rv co pnAu pnAr rnrnn n4 rANc vINu pnuc
nAo cAo rar cninn oA orlgc soAr
crro crAr
Do,SN
rUorlrolzou oEN guo3t2uts
nthtUtuNs
xur
c6xc rv cO rsAx ps.,[r rnrEx n 1 rAnc vfrrn
KCN Khai Quang, TP Vhh Y6n, tinh V?r*r Phtc
rnfc
MUC LVC
NOI DT'NG
TRANG
2-3
BAO CAO CIJA BAN GIAM DOC
sAo cAo KET euA c0ua
ri.c soAr
xET BAo cAo
4
5-6
sANo cAN o6r rE roAN
sAo cAo rEr quA HoAT oQNc KrNH DoANH
nAo cAo Lrru cHr.rvEN rdN
rer cHh.IH
rr
ruwErMrNH eAo cAo rer cuhsn
7
8
9 -28
r
T
l
h
rr
c6Nc ry co puAN pnAr
rnrtx ne rAxc vixs pnfc
KCN Khai Quang, TP'Yfnh Y€n, tinh Vinh Phric
l,rl
T
E
t
t
h
t
BAo cAo cua nax crr(M DOc
rn
Ban Girim tliic C6ng ty CO phan Ph6t triiSn Ha ting Vinh Phric (sau ttiy gai t,.it li "Cdng
de trinh
B6o c6o niy cirng vrii B6o c6o tii chffi ttd du-o. c so6t x6t cho giai tlo4n tu Ol/l0l2}l4 d1n3ll03l20l5.
Hgr DONG euAN TRI, BAN rrEpr soAr vA BAN GrAM o6c orEu HANu
Hqi d6ng Qu6n tri, Ban Kiiim sodt vd Ban Girim tltic de diAu hdnh C6ng ty trong giai tlo4n tu
Oltl}/2014 d6n31103/2015 vd diSn ngiy lfp B6o c6o niy gdm:
HQi ildng
6ng Trfnh ViQt D-ung
6ng V6n Phpng Hd
6ng Cao Dinh Thi
6ng Phung Vdn Quf
6ng L6 Tung Son
6ngPhpmHtu Ai
-!l
{
{
-I
BiNguy6nNggc Lan
Ong Phan Vnn Vinh
OngNguy6n Huy Ttng
{
L-
L
{
h-
{
Thinh vi6n
Thanh vi6n
Thanh vi6n
Tru&ng ban
Thanh vi6n
Thdnh vi6n
K6
-t
-;.
Iong uram ooc
Ph6 T6ng Gi6m
toin tru&ng:
BiNguy6n Thi Hodn
stIKrEN sAU NGAv
xnr rnuc Ki rc roAN
h-
Ban Gi6m dric khing dinh ring, kh6ng c6 b6t cri su kiqn ndo.xdy ra sau ngdy ktSt thric lcj kti to6n
c6 inh hu&ng tr.gng y6u, dbi h6i phni di6u chinh hoflc c6ng biS trdn B6o c6o tai chinh cho giai tlo4n
tir 0l/10/2014 ddn 3ll03 /2015 cila C6ng ty.
h-
KIEM TOAN VdN
t
86o c6o tai chinh cho giai tto4n tu 0lll}l2}l4 d6n3ll03l20l5 kdm theo dugc so6t xdt boi C6ng ty
TNHH Ki6m torin vd Tu v6n Urry ACA GlrY ACA LTD).
It-
{
{
d
e
TRACH NHrEM CUA BAN CIAU OOC
IL
{
h-
{
b.--
{
L-_
{
L-
{l
L
{
=l
t-
4
f/
,tn
N
6ng Phung V[n Quj
Ong Cao Dinh Thi
{
{
Thanh vi6n
Mi6n nhiQm ngiry 15/01/2015
g6 nhiem ngiry 15/0112015
Ban Gi6m tl6c:
L--
{
Cht tich
Ph6 Chri tich
Ban Ki6m so6t:
{
E
Quin tri:
Ban Gi6m tl6c C6ng ty c6 trdchnhiQm l{p B5o c6o tii chinh cria C6ng ty cho giai tloan tu 0lll}l2}l4
d€n3110312015, phan 6nh mQt c6ch trungthgc vd ho-" ry tinh hinh tdi chinh cfing nhu k6t qud ho4t
tlQng kinh doanh vd tinh hinh luu chuy6n ti6n tQ cua Cdng ty trong lc!.
\
cdNG Ty cO prrAN psAr rnrix HA TANc viNH
KCN Khai Quans, TP Vifr Yto, tinh Vffi Ph6c
pHfc
nAo cAo c0a BAI\ crAM D6c CrrEP)
TRACH NrrrPM
fE
cul nax cr./iM DOc Ompl
Trong viQc lap 86o c6o
.
o
o
h
L
tb
chfnh niy, Ban Girim
Lua chgn c6c chinh sdch tti toan thich hqp
Dua ru cdc phrin elorin
NCu rd c6c nguy€n
trgng y6u
.
tii
cindugc
vi
vi
ducr. c
6p ftrng
u6c tinh mOt cich hgp
$
y6u ciu
phii:
cic chinh s6ch tl5 m$t c6ch nhdt qurin;
vn th$n treng;
k6 toin thich hqp c6 dugc tuin thri hay kh6ng, c6 nhtng 6p dUng sai lQch
c6ng b6 vi giai thich trong B6o c6o tii chinh hay tfi6ng; vd
tic
Lflp 86o c6o tdi chinh tr€n co sd ho4t ti6.ng li6n tUc tni tnrong hqp l&6ng thii cho rdng C6ng ty
titip tpc ho4t ttQng kinh doanh.
Ban Gi6m d5c x6c nhfln rarrg C6ng ty de tuan thri c6c y6u cAu n6u tr6n trong viQc
c6o tii chinh.
b
b
sd
lfp vi tinh biy B6o
Ban Gi6m diSc C6ng ty chfu tr6ch nhi€m
hqrp dC phan 6nh t srp iy ti"h hi$ tdi chtuh cua C6ng ty O tAt.t j, thcri tli€m ndo vi ttim bio reng 869
cao ai ininn tua" thri i6c Chu6n mgc k6 torin ViQt Nam, Ch6 d0 ki5 torin doanh nghiQp ViQt Nam vi
c6c quy tlinh ph6p lf c6 li€n quan d6n vi€c 10p vi trinh bdy B6o c6o tii chinh. Ngoli ra, Ban Gi6m
d6c cflng chig trich nhiQm dim b6o an todn cho tdi s6n cria C6ng ty vd vi vfy thUc hi€n cic biQn ph6p
thich hqp di5 ngnn ch[n vd ph6t hiQn c6c hdnh vi gian lan vd sai ph4m kfi6c.
h-
IT
--{
ts-
{
Ban Gi6m d5c cam kiit ring, C6ng ty dd tu6n thri viQc c6ng b6 th6ng.tin theo quy djnh tai Th6ng ur vi
52l20l2nT-BTC ngdy 0510412012 cira BQ Tdi chfnh huong din v0 viQc cdng b6 thOng tin fien rhi
truong chimg kho6n.
E.
-d
:I
L_
a.b{
E
b-
ilai
/;)
/a/
NN
:l
SI
{.. \--
*\Pttr
H?J
\a\
{
!L-
{
h
L.
.!l
h,!l
iit
-
LE
{
h-
{
-I
L.L
{
E-
{
e
F
diQn cho Ban Gi6m d5c,
Phtrng
("Y
VIn Quf
Wnh Philc, ngdy 15 thdng 04 ndm 2015
to
uHUAcALtd
Y56:
&),L
/20 I 1ruHYACA-BCSX
nAo cAo
Kinh
erH.:
rcr
euA c6Nc rAc soAr xEr nAo cAo rAr cniNn
Cr[c C6 il0ng, HQi ddng Quin tri vi Ban Gi6m rISc
C6ng ty C6 phin Phdt tri6n Hg ting Vinh Phrflc
Chyng t6i dA thlrc hiQn cdng t6c so6t xdt B6o c6o tdi chinh kdm theo cira C6ng ty CO pnan nnat
tri6n Ha tdng Vinh Phirc (sau t16y ttyOc. ggi ld "C6ng tt'), duo. c lflp ngiry 151.04/2015, tu trang 05
di5n hang 28,bao gdm: Bang c6n dtii kti to:in t4i ngiy 31/O3l2}l5,B6oc6o klit qui hoat itQng kinh
doanh, B6o c6o luu chuyiSn tidn t0 cho giai tlo4n tu Olll}l2}l4 d6n ngdy 3ll03l2}l5 vd Ban thuyiit
minh b6o c6o tii chinh.
Ban Girim tti5c Cdng ty chiu tr6ch nhiQm v0 vi€c ,lfln vd.trinh bdy trung thgc vi hsp ry b6o c6o tdi
chinh cua C6ng ty theo Chuin mlrc k6 to6n, Ch6 tlQ k0 to6n doanh nghi€p ViQt Nam vi c6c quy
dinh ph6p l1i c6 li6n quan d6n viQc lQp vd trinh biy b6o c6o tii chinh vi chiu tr6ch nhi€m v6 tiOm
so6t nQi b0 md Ban Girim c16c xric ttinh li can tt itit A6 Aam bio cho viQc lap vd trinh biy b5o c6o
tdi chinh kh6ng c6 sai s6t trgng yiSu do gian l6n hodc nhim 6n.
Chung t6i di thUc hi6n"c6ng t6c so6t xdt b6o c6o tdi chfnh theo Chudn mgc kii5m to:in ViQt Naq v6
cdng t6c so6t x6t. Churin myc ndy y€u cAu c6ng t6c so6t x6t phii lap ki5 ho4ch vi thlrc hiQn tI6 c6
sg tlim b6o vira phii reng b6o c6o tai chinh kh6ng chria tlpg nhfi'ng sai s6t rgng y6u. C6ng tric
so6t x6t bao gdm chtr ytiu ld viQc trao tl6i v6i nhAn s1r cria C6ng ty vi 6p dUng c6c thri tpc phdn tfch
tr6n nhtng thdng tin tdi chinh; c6ng t6c niy cung c6p m$t mr?c dQ dim bf,o thdp hon c6ng tric ki6m
to6n. Chfng t6i kh6ng thUc hi€n cdng viQc ki6m to6n n6n cflng kh6ng dua ra f kiiin kiiim torin
Tr€n co s0 c6ng t6c so6t xdt ctra chring t6i, chring t6i kh6ng thfy c6 sg kiQn nio d6 chrmg tiii cho
rdng B6o c6o tdi chfnh kdm theo tl6y khdng phin 6nh trung thuc vi hqp $ tr6n c6c l&ia canh trpg
y6u, phtr hqp voi c6c ChuAn muc ki5 to6n Vi€t Nam, Ch6 d0 kti to6n Viet Nam ciing nhu c6c quy
li6n quan tl6n viQc lap vi trinh bdy 86o c6o tdi chinh.
6/fcONs tv
rnficn
'". hRA
tntttu uill
a.$
M
Trung
Hir Minh Long
Ph6 T6ng Gi6m tt6c
Ki6m torin vi6n
Gi6y CN DKHN Kitim torin s5
ciSy CN DKHN Ki6m torin s6
1226-20t4-tt2-l
t22t-2014-ttz-l
Thay mfitvd ilqi diQn
9ho
CONG TY TNHH KITM ToAN vA TUVAN UI{Y ACA (UHY ACA LTD)
Hd NAi, ngdy 15 thdns 04 ndm 2015
Tang 9, Tda nha HL,
chinh:
82 ph6 Duy Tan, C6u ei5y, He Noi, ViCt Nam
Td: + &4 4 3755 7446' Fax: + u 4 3755 7448
* E:
Web: uruw.uhyaca.vn
Try s&
E
e
E
E
E
e
t
t
E
E
{
H
E
L-_
{
pn(r rnmx na rANc viNn pn0c
Cho giai tlopn ttr
Me
r,q,I SAN
3ll03l20ts
0111012014
vftD
VI\D
216.295.661.873
1s6.527.912.331
110
3.353.514.664
1.474.775.164
L TiAn
l1l
2.453.514.664
724;t75.164
2. CLc khoan tuong
tL2
900.000.000
750.000.000
II. Cic khoin iliu tu tiri chinh ngin h4n
l. Diu tu ngin h4n
120
187.625.492.035
124.730.000.000
tzt
187.625.492.035
124.730.000.000
III. Cfc khof,n phii thu ngin h4n
130
16.977.966.333
22.180.905.272
sd
rAr sAx xcAx n4x
I. Ti6n vi cic khoin tuong
A-
iluong ti6n
l.
Phei thu kh6ch hdng
131
6
3.300.168.136
11.272.612.079
2.
Tri trudc cho ngudi b6n
t32
7
2.541.509.855
1.714.050.000
5. C6c khoin phai thu kh6c
135
8
I1.641.593.450
11.224.674.461
6. Dg phdng phrii thu kh6 ddi
139
(s05.30s. l 08)
(2.030.431.268)
IV. Iling tdn kho
l. Hingtdnkho
140
8.2s7.960.607
8.062.113.661
t4t
8.257.960.607
8.062.113.661
V. Tef sin ngin h4n khic
150
80.728.234
80.11t.234
5. Tdi sin ngin han kh6c
158
80.728.234
80.il8234
rAr sAN nAr sAN
200
161.010.762.135
1E3.7E9.075.120
B-
I. Cdc khoin phf,i thu dii hgn
218
i.-
II. TAi sin c6 dintr
l.TdisanctiAin htuhinh
220
E
E
H
b
rL=
,{
{
i-
{
IL
t!.
ll
t2
32.249.635.916
31.956.635.064
29.583.095.813
38.190.577.003
- Gidtdhao mdnlu! kd
223
(9.836.s98.995)
(8.607.481.190)
dpg
ilQng sfln
co
bin d0 dang
iliu tu
- Nguy6n gi6
- Gi6 tri hao mdn
lu! k6
IV. Cic khof,n tliu tu tii chfnh diri hp
l. DAu tu vdo cdng ty con
2. DAu tu vio cdng ty li€n kiit, li6n doanh
3. Eiu tu ddi h4n kh6c
Tii
230
13
1.722.252.955
2.666.540.103
240
t4
32.E40.145.285
32.148.535.703
241
58.835.364.392
242
(25.99s.219.107)
56.678.058.029
(24.529.522.326)
250
91.900.000.000
91.900.000.000
63.000.000.000
63.000.000.000
24.300.000.000
24.300.000.000
4.600.000.000
4.600.000.000
251
252
258
l5
t6
t7
dii h4n khdc
L Chi phi ki tru6c ddi h4n
260
2.591.728.831
1.865.411.466
261
415.728.83t
285.411.466
3. Tdi sin ddi han kh6c
268
2.176.000.000
rAr sAx
270
roNG
sf,n
CQNG
377.306.424.008
!-
rI
:lt
33.678.888.019
41.793.234.059
{
{
25.625.492.035
222
m. fdt
V.
221
25.625.492.035
- NguyAn gid
4. Chi phi xdy
E
l0
210
5. Phei thu ddi han kh6c
{
Thuy6t
minh
r00
L
{
sAo cAo rAr cniNn
Oltl}t2}l4 d6n3ll03l20l5
Tqi ngdy 31/03/201 5
{
ts
cp
BANc cAN oor xE roAN
b--
t
t
ry
cONc
KCN Khai Quang, TP\fmhYCn, tinhVinhPhric
Cdc Thuyiit rninh ilinh kim ld bp phAn hqp thdnh ona Bfu
oio tii chinh
1.580.000.000
340.316.987.451
)
tb
cONc
ry
cp pnAr
rnmx na rANc viNn pnric
KCN Khai Quang, TP Vfnh Yen, tinh Vinh Phric
b
h
b
L
Cho giai tlo4n tir
BANG cAN o6r
rf
nAo cAo rAr cniNn
OltlDl2ll4 d5n3ll03/2015
roAN GrEp)
Tqi ngdy 31/03/2015
M[ Thuy6t
s5 minh
NGUON VON
A - Ng pH.lr
b
h
rnA
300
I. Nq ngin h4n
l. Vayvdngnginhan
310
3ll
3u03t2015
VI\[D
273.893.100.521
17.341.689.235
6.416.420.536
822.000.000
1.644.000.000
442.300.916
292.s21.150
2.Phin
E
}{
E
tt
10.
Quf khen thudng, phric lqi
II. Ng dii hln
l. Vay vd ng dii han
F
h
fE
a. C6 phi6u ngin
L-_
7. Quy
I
qu!
10.
diu tu ph6t tri6n
Lqi nhu{n
sau thuti chua phdn ph6i
rONG cgNG NGUON vON
E
;-
2.772.963.379
2.986.715.029
330
279.143.428.083
267.476.679.985
18
3.598.000.000
3.598.000.000
2t
275.545.428.083
263.878.679.985
80.821.306.690
66.423.886.930
80.821.306.690
66.423.886.930
4tt
51.504.870.000
50.994.930.m0
412
349.075.000
20
22
414
8. Quy dsphdng tdi chfnh
i
I
323
410
2. Th{ng du v5n c6 phAn
t{
ts
ts
320.929.556
I. V6n chri s0 hiiu
I
(69.130.m0)
417
8.230.862.9s8
6.876.4n.T18
418
4.770.090.804
3.415.655.624
420
15.966.407.928
5.206.N3.528
440
377.306.424.008
340.316.987.451
cAc cni rrf,u NGoAr BANG cAN o6r
{
467.925.008
704.329.793
400
Viin ttiu tu cria chri sd hrlu
1.236.253.100
19
6.436.394.109
B. V6N CHU SOHOU
1.
5.263.244.800
368.532.931
334
338
8. Doanh thu chua thuc hi6n
VND
296.485.117.318
18
tri nguoi b5n
312
3. Nguoi mua tri tidn trudc
313
4. Thu6 vi c6c khoan kh6c phni ngp Nhd nudc 314
5. Phei tri nguoi lao tlQng
3ls
9. Cic lhoan phii tri,phiinQp ngin h4n kh6c 319
0111012014
xf roAn
Tqi ngdy 3l/03/2015
L-
{
e
L.
Thuy6t
minh
!
L!
Nq kh6 ddi de xri
lf
(VND)
3U03t2015
01110t2014
1.402.351.215
1.402.351.21s
103,77
I I6,97
b-
--.
i-
!
-!
t
E
L-
.-.-
e
'/:-/,c
i/
*\PHAI-
w
Phr)rng V.In
Quf
rong uram ooc
Thi Hoin
toin tnrfng
NguVSn
KG
Wnh Philc, ngdy 15 thdng 04 ndm 2015
L
rfi
E
&5
Cdc Thuy€t minh dinh kim ld b0 phAn hqp thdnh c,na B,io
aio tii chinh
Nguy6n Thi Hoim
Ngudri l$p bi6u
EI
ts-
{
E
cONG Ty cp pHAr
rnrEx na rANc viNn pn0c
KCN Khai Quang TP \[nh YCn, ti'nh Vinh Phric
Cho giai dosn
{
cni
ti
01/10/2014 diin 31/03/2015
utu
Mfl Thuy6t
s5 minh
e
E
e
L.
I
rE!
1. Doanh
thu b6n hing vir cung cfp dich vg
2. Cic khoan gi6m tru doanh thu
3. Doanh thu
dich vU
thuin vd U{n hirng vir cung c6p
{
4. Gi|viSn hang brin
Er
5.
{
tir Oltl}l2}l4 d€n3ll03l20l5
nAo cAo KET euA HoAT DqNG Krr{H DoAr\rH
lh
E
sAo cAo rAr cniNn
Cho giai dosn
Lqi nhuin
dich vu
gQp vd b6n
hing vi cung c6p
Tir 01/10/2014
vND
Tir 01/10i2013
d6n3tl03t20t4
VNI)
17.262.353.196
20.647.194.238
il6n 3U03/2015
01
23
02
23
10
23
t7.262.353.196
20.647.194.238
l1
24
5.606.427.476
4.691.928.436
20
11.655.925.720
15.955.265.802
t6.384.374.583
1.076.270.822
17t.821.910
1.489.919.602
135.985.s00
210.606.834
2392567.904
2.021.401.995
L.
{
6. Doanh thu ho4t ilQng tdi chinh
21.
25
E
7. Chi phf tai chfnh
22
26
Trongd6: Chiphildivay
23
L.
{
L.
d
t
E
L--
{
::=
9. Chi phi quin
10.
lf
25
doanh nghiQp
Lqi nhufln thuin ttr ho4t ilQng kinh doanh
25.475.910.489
13.520.215.027
31
28
3.435.756.753
283.670.005
12. Chiphf kh6c
32
29
293.700.593
88.816.336
13.
Lqi nhufn khic
14. T6ng
lqi nhufn k6 toin trufc thu6
15. Chi phi thuri TNDN hiQn hnnh
16. Chi phi thuti TNDN
b
lT.Ld.tnhu$n sau thu6 thu nhfp doanh nghiQp
L-
30
11. Thu nh{p kh6c
f-
:J
27
18.
hoin l4i
Lf,i co bin tr6n c6 phi6u
40
3.r42.056.160
50
28.617.966.G9
5l
2.152.673.529
"\
7.
194.853.669
13.715.06t.696
652.806.066_
52
60
70
31
26.465.293.120
13.062.262.630
5.155
2.867
{
L-
{
b
h
fL
h
!
"@zq
'oTc.oNorv'
ViNH PHUC
A
IL
Nguy6n Thi Hoin
KG to{n tru6mg
T6ng Gi6m il6c
ltinh Philc, ngdy 15 thdng 04 ndm 2015
L-
{
b-
{
I-_
{
L-
.ll
E
-tl
t--
Cdc Thuyil minh tlinh kem
ti
b9
phin hW thdnh ctta &io ado tii chinh
Nguy6n Thi Hohn
Ngudri lfp bi6u
=5
t
a
B
a
cONG Ty cp pHAr
rnrex sa rANc viNn pn0c
KCN Khai Quang, TP\fmh Yen, tinh VinhPhric
sAo cAo rAr cniNn
Cho giai doqn tir OltlOtzOI4 d€n3110312015
sAo cAo LUU cHrrYtN rrtN
rp
(Theo phuong ph6p trqc tiSp)
Cho giai ilosn t* 01/10/2014 ddn 3l/0i/2015
Thuy6t Tir 01/10/2014
s5
iISn 3U03/2015
Mn
CHI TIEU
E
Tir 01/10/2013
il6n 3U03i2014
VNI)
lrh-
,Er
,-
I. Luu chuy6n ti6n ttr hoqt ilQng kinh doanh
1.
T
66.020.773.949
44.529.141.926
02
(6.112.036.2s7)
(9.326.001.202)
cho nguoi lao tlQng
03
(4.363.82s.722)
(2.304.s08.s62)
ldi vay
04
(171.82r.e10)
(182.s40.167)
05
(1.s87.2ss.s93)
(473.724.4s1)
khic
hi
3. TiAn chi tri
4. TiAn chi tri
t
t
01
Tidn thu tlr b6n hang, cung cdp dich vu vd
doanh thu
2. TiAn chi
cho ngudi cung cdp hang ho6
5. Ti6n chi n$p thu6
E
E
i-
fhu nh$p
vi
dich vu
doanh nehiQp
06
t.735.361.745
1.798.170.933
tlQng kinh doanh
07
(29.710.286.s63)
(1940.963.772\
ti
20
35.810.909.649
32.099.574.705
21
(166.187.560)
vi
23
(r3e.867.800.000)
(24.800.000.000)
4. Ti6n thu hdi cho vay, b6n lpi c6c c6ng cu ng cria
24
I I1.097.800.000
9.400.000.0m
6. Tidn thu kh6c tir ho4t tlQng kinh doanh
7. Tidn chi
khic tir ho4t
Lru chuyin tiin thuin
hogt ilQng hinh doanh
II. Luu chuydn ti6n ttr hoSt tlQng iliu tu
{
e
e
1.
i
Ti6n chi tl6 mua
slnl xdy dgng TSCE
3. TiAn chi cho vay, mua c6c c6ng cp ng cria don
kt6c
tlon vf kh6c
:fl
L-{
5. Ti6n chi
diu tu, g6p v5n vio tlon vi khdc
t
E
a
Ltru chuydn tiin thuin
ti
hogt ilQng iliiu
III. Lrm chuy6n tidn ttr ho4t
1.
i
Ti6n thu
chir sd
tt
ph6t hdnh cti phiiiu,
tii
ttt
27
30
5.103.455.21;
(23.832.732.349)
953.250.988
(29.64U919.012)
chinh
nhfniiin
g6p cira
3l
539.035.000
htu
3. TiAn vay ngin han,
b-
ilQng
(15.194200.000)
25
7. Ti6n thu l6i cho vay, c6 tuc vd lgi nhufn tlugc chia
dii
h4n nhfn tlugc
3.000.000.000
33
-I
4. Ti6n chi
34
(822.000.000)
b-
6. C6 tuc, lqi nhu$n tld trri cho chri s& hfru
36
(9.816.472.800)
(5.088.706.680)
h
b
h
Lnt chuyin tiin
thudn th hogt itQng tdi chinh
40
(10.099.437.800)
(5.910.706.680)
kf
50
1.878.739.500
(3.4s2.080.987)
60
1.474.775.164
9.779.648.996
3.353.514.664
6.327.568.009
-d
t
-rI
h-
-f
L
{
--a
tri ng giic vay
Luu chuy6n ti6n thuin trong
Ti6n vn tuong iluong tidn
itiu k)
Ann nuong cta thay eOi 6i gia ndi Ooai quy d6i
ngo4i
tuong iluong Udn cuSt try
Z9.-uqN
'"7c0-t'rcL1\6'
FH[i TRIEN
f\rtrnt
\a\
HAT
\o
rrt
Ngur6n Thi Horn
.ll-
T6ng Girfm ddc
L.
Wnh Philc, ngdy 15 thdng 04 ndm 2015
-!l:
6l
tQ
E
{
r-
(3.822.000.000)
16 to{n truong
Nguy6n Thi Hoin
Ngud,i l$p bi6u
B
E
B
E
B
B
c6xc ry cp psi,rrnrnx
nl
rANcviNH pnfc
KCN Khai Quang, TP \IInh YEn, tirh Vioh ph,i"
THTIYfT MIIYH nAo cAo
sAo cAo rAr cniNn
Cho giai tloan ttn
OltlDt2}l4 ddn3l/O3t2}li
rIr cnilrrr
(Cdc thuy& minh ndy ldr b0 phdn hqp thdnh vd cin duqc tlgc ding thdi voi Bdo cdo tdi chinh kim theo)
1
1.1
DAC DIEM HOAT
DO.
NG CUA DOANH NGHIEP
KHAr QUAT CHTTNG
C6ng ty CO phan Ph6t triiin Ha ting Vinh Phric (sau ddy gqi 1it li "Cdng ty") dugc thanh lflp
vd ho4t tlQng theo Giiy Chrmg nhfln Eeng h-i doanh nghiep hq diu sti tgOlOOOO3O do Sd K6
hoach vd Diu tu tinh Vinh Phric c6p ngdy 16106/2003, thay tl6i l0n thir mudi n[m (15) ngdy
zoirctzotqvoi t6ng si5 vi5, didu le ta si.jo+.420.000 dong.
b
{
E
3
3
Cdng ty c6 trp sd chinh dat tai: Khu COng nghi€p Khai Quang, phudng Khai Quang, thd'nh
ph6 Vinh YEn, tinh Vinh Phric.
C6 phitiu cta C6ng ty hiQn tlang ni€m y6t tai Sd Giao dich Chimg khorin He NOi vdi mfl
E
li
-!l
chimg kho6n
{
HiQn nay, ngroi ttai diQn theo ph6p lu$t cua C6ng ty H 6ng Phung Ven Quf - T6ng Gi6m tti5c
Cdng ty.
{
h
1.2
NGANTT
IDV.
NGHt KrNH DOANH VA HOAT DQNG CrriNn
{
Hoat dQng kinh doanh chinh cria C6ng ty theo Gi6y chimg nhfln tldne
-t
Kinh doanh Udt e6ng sin, quyAn sri dpng tlSt thuQc chri sd hfru, chri sri dgng hoic tti thu6;
X6y ftmg c6ng trinh dAn dgng, c6ng nghiQp, giao thdng, thriy lgi;
Dlch vg chuyen giao cdng ngh6, m6i gidi thuong m4i;
Kinh doanh c6c dich vu du lich, kinh doanh ffi henh nQi tlia;
- Eai lf mua b6n, l.y g"i hdng h6a, ttai lf dich w buu chfnh viSn th6ng, dar li
yd *i.V
bay, tl4i l1i bno hi6m, d4i $ dich w tli€n nu6c, dpi $ bdn 16 xEng diu vi cic ch6 phim dAr
md;
- VAn tei hang h6a ttudng bQ bing 6 t6;
- Mua b6n luong thgc, thpc phi-, nrgu bia, thu6c 16, nu6c giai kh6t;
- Mua b6n vft tu, mdy m6c thi6t b! phpc vg c6c ngfurh;
E
F.
L
{
{
t
E
E
E
E.
{
e
L
{
L.
{
E
{
e
\-!t
k
doanh nghidp bao gdm:
-
{
e
e
E
e
ki
- fhi6t t6 ttlt cdle- cdc cdng ftinh ddn dpng vd cdng nghipp;
,,
I
- Tu v6n gi6m s6t c6c c6ng trinh giao thdng;
- San xu6t vd mua binctty xanh;,
- Thu gom xir lf nu6c thii vd chAt
thii r[n
c6ng nghiQp.
2
ca so LAp nAo cAo rAr cniNn vA xAur rAr cniNn
2.1
co sd r,4r nAo cAo rAI cHiNH
B6o c6o tdi chinh kdm theo ttyo. c trinh bny bing E6ng ViQt {am (fND), theo nguy6n tic giit
gtic vd phn hqp vdi c6c ChuAn muc K6 torin ViQt Nam, Ch6 d9 K6 to6n doanh nghiQp ViQt
Nam vi c6c quy tlinh ph6p $ c6 li6n quan tl6n viQc lflp vd trinh bdy b6o c6o tii chinh.
Ngiry,22ll2l2ol4,BQ Tei chinh ban hanh Th6ng hr s6 200/2014/TT-BTC;* din vA chii
llrc 6p dgng sau 45 ngdy kti tu ngiy lcf vd 6p dgng cho nlm
tii chfnh Uit Aiu no6c sau ngiry 0ll0l/2015. Nem tdi chinh hi€n hanh cria Cdng ty b6t diu tu
ngity 0lllOl2014 n6n chua 6p dgng Chii tlQ kli torin doanh nghiQp ban htu:h theo Th6ng tu s6
200lz0t4lTT-BTC.
tlQ kti to6n doanh nghiQp, c6 hiQu
Theo tl6, 86o c6o tii chinh cho giai doen tu OLIIO/2014 ddn3ll03l2015 cta C6ng ty CO phen
Ph6t tri€n Ha tdng Vinh Phic duqc lflp theo Ch6 ib k6 torin doanh nghi-6p guy dinh tai Quy6t
tlinh sii L512OO6!QD-BTC ngiy 2OlO3l2C/Jl6 cua B0 Tii chinh vd Th6ng nr sO 244/2009/TTBTC ngdy 3111212009 cria BQ Tdi chinh.
I
F
F
b
B
E
B
E
c6Nc ry cp ps,(r rnrex n4 rAxc vinn pntrc
KCN Khai Quang TP \Enh Y6n, tinh Vinh Phric
THtryfT MrryH rAo cAo
(Cdc thuyiit minh ndy ld
bO
rlr
phfun
ho.
L
E
-,
I
I
4
L
{
{
{
E
nAo cAo r,q,r cnixn
Olll}l2}l4 aenZttOltZOtS
cniNn lrrfry
p thdnh vd cin
duo. c
rtgc il6ng thdi voi Bdo cdo tdi chinh kim theo)
2
co sO LAp BAo cAo rAr cHiNH vA NAtvr r,qJ cniNs (rmp)
2.2
xAu rAl cHiNE
Nim tii chfnh ctia C6ng ty #t Aiu fir ngdy 01 thring 10 vi ktit thric vdo ngiy
30 thring 09
n[m
ti6p theo.
a
B
B
Cho giai tlo4n tu
86o c6o tdi chinh k0m theo ilugc lfp cho giai
3
cAc csiNH sAcH xf roAN cn0
3.1
U6c riNu
Olll}l20l4
d€'n 3110312015.
vfu
xf roAx
Brio
tdi chfnh tu6n thri theo c6c Chudn myc Sii torin ViQt Nam y6u ciu Ban Gi6m
YlO. Pp.
96o
,l
phii
ttiic
tl6c
c6 nhiing
nhiine udc tinh vd gi6
hu&ns diSn sti li6u
liQu b6o ciio
ei6 dinh anh hu&ng
c6o v6
vA c6ng
c6ns ng,
no^ tii
sAn vi
tdi siLn
vd
vigc trinh bdy c6c kh96n c6ng nq vd tii sin tidm tdng tai ngiy lfp B5o c6o tdi ihintr cfing nhu
c6c s6 li6u b6o c6o v6 doanh thu vi chi phi trong nlm (kj, ho4t dQng). Ktit qun hoat dQng kinh
doanh thuc t6 c6 thi5 khric v6i c6c u6c tiiifr, gia dinh rlai ra.
UEx vA cAc xrroAN TI.IONG DtIoNG TIEN
Ti6n vi c6c kfioin tuong tluong tiAn bao g6m1 tidn m4t t4i quj cira doanh pshi€n, tiCn gui
ng6n hdng (khdng.
H !a"), ITq, ba., kim khi qu;f, d6 quf, tidn dang chuyin vi cdc lfioan
ddu tu ngin h4n c6 lcj,han g6c kh6ng qu6 3 th6ng, c6 khi nlng chuy6n aoi aE d;ng thanh @t
lugng ti6n x6c clinh vi khdng c6 rui ro trong chuytin d6i thenh tiAn ki tu ngiy mua lfiorfu iliu
tu d6.
{
rrANc TON KHo
{
Hdng t6n kho tlugc x6c itfnh tr6n co sd gi6 th6p hon gita gi6 gtic vi grd d thuin c6 thri thgc
hiQn tlu-o. c. Gi6 giic h.ans tdn kho bao g6m chiphi *ou,
pt i
bii5n va c6c chi phi li6n
"nti hiQn tai. Gi6 tri tira"
quan tr.uc tiiip.kh6c tlii c6 cluVc hdng tdn kho d ttia tlitim vi"Li
trang th6i
"O
th6 tfuc hiQn dugc x6c tlinh bing gi6 b6n udc tinh tru c6c chi phi udc tfnh dr! hoin thanh cung
chi phi tiiip thi, b6n hdng vd phdn pt tii pnat sint.
E.
{
E
{
E-
{
n-
Phuong ph6p hach todn hang tdn kho: theo phuong ph6p k6 khai thulng xuy€n. Phuong ph6p
tffi gi6 xu6t hang t6n kho: theo phuong pnap *ap truOc xu6t trudc.
b-
rar sAx c6 olNn vA xnAu
E-
Tii sin ci5 ainn hfru hinh dugc trinh bdy theo nguyCn
L-
Nguydn gi6 tii sin cti dinh hEu hinh bao g6m gi6 mua vi todn bQ c6c chi phi kfi5c li6n quan
tr.uc tiiip tltin vi€c dua tdi san c5 dinh vio t arg tnai sin sing sri firng.
{
{
{
{
hL
{
b-
{
-{
E-
nlo
Nhr6m tiri
b-
Nhd cria, vft ki6n truc
Phuong tiQn vfln t6i, truyAn din
L-
qll
ts-
1
L-
=
lty
k6.
Tdi san cri Ainn hfru hinh dugc kh6u hao theo qhuong ph6p tluong thing dlra tr6n thdi gian
hiru dgng udc tinh vd phi hqrp v6i t! lQ ktr6u hao
45120I3.TT-BTC ngdy 25l\4l2\\3 cria B0 Tdi chinh v6 ch6 dg quan ly, str dpng vd triih kh6u
hao tdi sin c5 dinh. Thoi gian kh6u hao cg th6 nhu sau:
{
d
gi6 vd gi6 tri hao mdn
sin c5 Optr
fhi6t bl dung cu quan
Thdri gian sfr dr;ng
lf
(nlm)
15-35
t0
3-10
a
e
E
B
r
B
E
cdNc ry cp psAr rnrEx
KCN Khai Quang, TP
rlr csirvn (Trfp)
cAc crriNH sAcn xn roAN cu(r
3.s
cHI PHi xAy nUNc cO BAN DO DANG
yfu
tling thdi voi Bdo cdo
tdi chinh kim theo)
(TrEp)
Chi phi xiy dpg co ban dd dang bao gdm c6c tai san tlang trong quri tinh iliu tu mua sim vn 6p
tl[t chua tlua vio sri dgng; c6c c6ng tinh x6y drmg co ban tlang trong quri tinh xiy {mg chua
tluo. c nghiQm
9o Ci ttrdi diQm kh6a s6 Qp 86o c6o tai chinh. C6c tai san niy ctuo. q ghi nhan theo
*9 eOc. Gi6 giic ndy bao g6m: Chi phf hang h6a,dich vg phni tri cho cdc nhi thiu, nguoi cung
phf Ei vay c6 li€n quan trong giai tloan tldu tu vi c6c chi phi ho,p ly ktr6c li6n quan tr1rc
"6p, ddn
"lri vipc hinh tlnnh tai sfur sau niy.
tiep
BAr DqNG sAN oAu
rU
s6t e6ng san ttiu tu ba9 gdm quyen stl d1mg ddt va nhd xuong vflt kiain tnic do C6ng ty nim gifi
nh6m m1rc tlich chir y6u ld cho thu6 ho{c chd tdng gi6 de b6n, tluo. c tinh bdy theo nguyOn gi6
tnr di gi6 tri hao mdn lfiy k6.Nguy6n $6bitttl6.ng sin
Ii6n quan fgc ti6p tt6n qu6 trinh hinh thanh tei san. Nguy6n El6bX tlQng san tg xdy dlrng ld gi6
tri q"#t torin c6ng trinh vd c6c chi phi li6n quan ff.uc tii5p kh6c. n6t <16ng san tliu tu tlugc kh6u
hao theo phuong ph6p ttuong th[ng tr6n thoi gian sir dpng u6c tinh tu 15 d6n 20 n[m.
3.7
cAc xnoAN DAU rrr rAr cniNn
C6c kho6n dAu tu tdi chinh bao g6m
diu tu ngin h4n vd
J
DAy tu tii chfnh ngin h4n bao gdm
th*g kho6n thuqng mai vi cic khoiin tliu tu tii chi,nh
ngin h4n kh6c cria C.org ty. Khoan diu tu.tdi chinh ngin h4n tluo. c ghi nhan theo giri g6c trir
du phdng giitm gi6 t16u tu chimg l*ro6n ngin h4n.
e
tii
ch(nh ddi h4n bao gdm khoan diu tu vio c6c Cdng ty con, c6ng ty li6n kl5t vi c6c
han khdc. C6ng ty ghr nhan khoan dAu tu dii han theo ph-uong ph.ip gi6 g6c.
Lqi nhu$nduqc chia sau ngiy ph6t sinh c6c khoan tliu tu ndy du-o. c hach torin vio thu nh$p tr6n
86o c6o ktit qua ho4t dQng t&tr aoantr ffong nim. Cic khoan lfu6c mi C6ng ty nhfn ttugc ngodi
lgi nhu4n tluo. c chia tlu-oc coi li ph6n thu h6i c6c l*ro6.n diu tu vd tluo. c ghi nhan h khoan grem frr
eri gqc cua khoan tliu tu. Tai thoi dieq l$p b6o ciro tai chinh, C6ng ty c6 b6ng chimg tting tio
cfy vO viQc gi6m gi6 ti cua c6c khoan rliu tu, viQc trich lflp dU phdng ghm gd c6c li:hoan ttiu tu
tai chinh sE ttugc tfurc hiQn theo gi6 fi thudn c6 ttr6 t]rUc hiQn tlu-o. c cria l*roan dAu tu.
DAu tu
khoan
E
E
e
BAO CAO TAI CHINH
Cho giai do+n 1il Olll}/2014 ddn3llo3l20l5
3
e
B
E
E
E
pnric
tirh V:nh Phri"
(Cdc thuy€t minh ndy td b0 phdn hqp thdnh vd cdn itu.oc ttgc
B
B
E
e
t
e
nl rAlrcvixn
YEn,
THUvET MrNH nAo cAo
e
B
B
E
B
E
B
\fth
3.8
tliu tu dii
CHIPHi DI VAY
C$ nhi tli vay li6n quan tryc tii5p di5n viQc mua, diu tu x6y drmg ho[c sin xu6t nhfi'ng tii san
cin mQt thoi gian tucrng d6i dni dd hoin thdnh dua vdo sri (rng ho[c kinh doanh tlugc cQng
vio nguy6n gi6 tdi sin (vtin h6a) cho tliSn ktri tdi san d6 dugc dua vdo sri dung ho{c kinh
doanh. C6c khoin thu nhfp ph6t sinh tu viQc tliu tu t4m thdi c6c khoin vay tlugc ghi ginm
nguy6n gi|tiri stn c6li6n quan.
T6t ca c6c chi phi l6i vay kh6c iluqc ghi nhdn vdo 86o c6o Ktit qun hoat tlQng kinh doanh khi
ph6t sinh.
B
E
.|f
L.
E
B
1l
't
cONc
ry cp pnAr rnrtx
H-l TANcvINH pn0c
KCN Khai Quang, TP Vinh YCn, tinh Vinh Phric
nAo cAo
Cho giai tlo4n
rlr
cniNn
tir OlllDl2}l4 diro3Vl3l2}ls
r^q,r cnhur (Trfp)
(Cdc thnyiit minh ndy td bA phdn ho. p thdnh vd cin iluqc dpc tl6ng thoi voi Bdo cdo tdi chinh kim theo)
TIrtIyEr MrNrr nAo cAo
3
cAc cnixn sAcn
3.9
NGOAr
rr
roAx cH(r yEU (Trfp)
rp
Cdc nghiQp v9 ph6t sinh bnng c6c lo4i ngoai tQ tlugc chuyin tt6i theo ty gi|taingdy ph6t sinh
nghiQp vu. Ch6nh l€ch tli gi|phdt sinh hr c6c nghiQp vU ndy tluoc h4ch torin vdo 86o c5o K6t
qui hoat tlQng kinh doanh.
Cutii ty ki5 torin, C6ng ty dirrrh gi|lai sii du ti6n m[t, tiAn gui, ti6n dang chuy6n, c6c kho6n ng
phii thu, ng phii tri c6 gi5c ngo4i tp ra ddng Vi6t Nam theo fj'gi6 binh qu6n mua vdo cria cdc
Ngdn hing Thuong m4i noi C6ng ty md tii khoin. Ch6nh lQch ff gi6philt sinh do tl6nh gi6lai
circ fii lfioin ndy sau kfii bn trir tlugc h4ch torln vdo doanh thu hoat tlQng tai chinh ho{c chi
ngity 24110120t2 ctrr.
phi
-n6 tei chinh trong lcj'theo.ho*e din cria Th6ng fir 1791201,2/TT-BTC
gi6,
xri lf c6c *hoin ch6nh l€ch t} gi6 htii tlo6i
fai chinh "Quy Airn ghi nh{n, dfunh
trong doanh nghiQp".
3.10 cHr NHaN DOAr\H
"C
THU VA CHr PHi
Doanh thu brin hdng vi cung c6p dich v.u tluqc ghi nhan l
vg
tu giao dich niy. Dganh thu br{n hing vd cung cdp dich vp duqc ghi nhdn kfii tld c6 sy giao
hang vi chuy6n quy6n s& hfru cho nguoi mua hoflc dich vu di tlugc thUc hiqn cho kh6ch hang
vd dugc nguoi mua ch6p nhfn thanh torin.
\?-r
n#
Oiii vOi doanh thu tu viQc cho thu614i aAt va ha ting t4i Khu c6ng nghiQp Khai Quang, k6 dr
nilm2011, COng ty thgc hipn ghi nhfln doanh thu b6n trong hang rio doanh nghiqp th,i
phi
(g6m ti6n UOi ttruong giii ph6ng mpt bing vd san n6n) mQt 6n khi **5t ho6 don theo U.l€ "6p
hong hing rio vi ph( sir dUng he tdng ngoii hdng rdo tlugc.quy tlinh trong tung ho-" il6ng t16
h.fki5t, phi sri dung h4 ting b6n ngodi hang rdo duo. c phan bO dAu cho toan b0 thoi gian thu6.
iliJ
q
rl
c4
Doanh thu tt phi quan l;f ha ting ghi nhan tr6n co sd diQn tfch sri dpng cta kh6ch hdng vd tton
gi6 ghi trong hqp tl6ng hf gita Cdng ty v6i kfi6ch hang.
E
t
Doanh thu xri lf nu6c thni dirqc ghi nhfn tr€n co s& khtii lugng nu6c thai (m3) tlugc C6ng ty
xt lf theo x6c nh{n cria C6ng ty Ciip tho6t nudc vd M6i trudng sti t Vinh Phric, ttcrn gi6 theo
hqp ddng lcf gita Cdng ty vdi khdch hang.
3.11
I
\.E
i
I
l
Doanh thu ho4t tlQng tdi chinh ld lqi nhu?n dugc chia hing n[m (niiu c6) tu c6c li6n doanh md
C6ng ty tham gia g6p vdn vi c6c khoin lii ti6n gui ng6n hdng.
6
Chi phi s6n xu6t kinh doanh ph6t sinh, c6 1i6n quan tliin viQc hinh thdnh doanh thu trong nEm
tlugc t0p hgp theo thUc tO vd udc tinh tlung k!,k6 to6n.
.\\F
rHUt VA CAC
KHOAN pHAr Ngp NHA Nrr6C
t
It
/,t
;l
Lqi nhuan chiu thu6 dugc x6c ttinh dua n6n k6t qui ho4t tlQng kinh doanh. ViQc x6c dinh lqi
nhu4n chiu thu6 vd chi phi thu6 TNDN hi€n hanhc[n cri vio c6c quy dinh hiqn henh vA thuii.
Tuy nhi6n nhimg qui ttinh niy thay diii theo tung thoi kj,vi viQc x6c dinh sau cing phu thuQc
vio k6t qui cria Co quan Thu6 c6 thdm quy€n.
Theo C6ng vdn s5 8S/BQLKCN-QH ngdy 3OlOll2OOS cria Ban Qunn $ cdc Khu c6ng nghiQp
Vinh Phric, COng ty tluo. c hu&ng thu6 sudt thu6 thu nhQp doanh nghigp ld lO% 6p dgng trong
15 n6m t6 tu t
thoi gian 4 n6m k6 tu khi c6 thu nhpp chfuthu6 vi ginm 50% trong 9 ndm ti6p theo. Theo d6,
giai do4n ti 0lll}l2}14 ttiin 3llCBlt}ls rrero,t orfrem thri 5 C6ng ty tlugcgi6m 50% thui5
thu nhfp doanh nghiep phii nQp, mric thu6 sudt 6p d.ung li 10%.
C6c lo4i thuti kh6c dugc 6p dung theo c6c lu6t tnuii trien hanh tei Viet Nam.
t2
'
I
E
cONc
ry
cp pnAr
rnrtx n.l rAxcvixn pntc
KCN Khai Quang TP \nhh Y€n, tinh Wnh Phric
THUvET MrNH nAo cAo r,l.r
(CdLc
3
3.12
thuyiit minh nay td b0 phdn
ho.
nAo cAo r,ir
Cho giai tlo4n
cnixn
tir Ol/lOl2Ol4 d5n3l/03/2015
cnixn (Trfp)
p thdnh vd cin
duo. c
ilsc iting thdi voi Bdo crio tdi chinh kim theo)
cAc cnixs sAcn KE ToAN cHU rrEu OrEp)
cONc cU rAr crriNH
Ghi nhQn ban
itiu
Tdi sdn tdi chinh
T4i ngdy ghi nhan ban tliu, tdi sin tdi chfnh t1uo. c ghi nh$n theo gi6 gtic cQng c6c chi phi giao
dich c6 li6n quan tr.uc tii5p d6n viQc mu, sim tii sin tii chinh <16.
Tdi sin tdi chinh cria C6ng ty bao g6m ti6n m[t, ti6n gul ngAn h4n, circ L*roan phii thu ktr6ch
phii thu kh6c, c6ng cu tii chinh ttd tlugc ni6m y6t vi chua ni6m ytit.
hang vd c6c khoin
C6ng nq tdi chlnh
Tpi ngiy ghi nh{n ban diu, cQng ng tdi chinh tluqc ghi nh$n theo gi6 gi5c tru tli c6c chi phi
giao dich c5 1i6n quan tr.uc tiiip diSn vigc ph6t hanh c6ng ng tii chfnhd6,
C6ng ng tdi chinh cria C6ng ty bao gdm c6c kho6n phii
khoin no vd c6c ktroin vay.
Ddnh gid lqi sau
lin ghi nh$n
tri
nguoi bdn vd phni trn |,hic, cic
ban itdu
HiQn tai, chua c6 quy dfnh vA aann
gi6lai c6ng cg tdi chffi sau ghi nhfn ban ttiu.
rrtN vA cAc rnoAN TrIor.{c Drlor{c rrrN
Tidn m6t
3110312015
0lll0l20t4
vl\D
VNI)
72.354.629
-.1
I ren gur ngan nang
TiAn vd c6c khoin tuong duong tiAn
(*)
148.252
2.381.160.035
724.626.9t2
900.000.000
750.000.000
1.474.775.164
3.353.514.664
c0ng
(*) Le c6c khoin ti6n gui c6lcj,han khdng qu6 03 thring tai c6c ngdn hdng thuong m4i.
DAU TTING,{N HAN
0ut0t20t4
VNI)
vrII)
143.s00.000.000 124.730.000.000
3U03t2015
Tidn gui ngdn hang c6lc! han (1)
C6ng ty CO phin Ph6t triiSn Ha tdng Pht Thdnh (2)
Cdng ty TNHH Ph6t tri6n H4 ting
Hi Nam (3)
Ti€n gur ng0n hang c6 lci han
34.125.492.035
187.625.492.035
c0ns
(l)
10.000.000.000
124.730.000.000
li c6c khoan tiAn gui c6 lcj'hqn tir tr6n 3 thrlng vi kh6ng
qu6 1 nlm tai cdc ngdn hing thuong mai.
(2) Khoin cho C6ng ty C6 phin PhSt tritin ffa tdre Phri Thdnh vay theo Hqp ddng h4n mric
tfn firng sO OttZOl1,fimCV gedy 08/l2l2}l4, trong tI6 h4n mirc fiq dUrrg theo hgrp ddng h
15.000.000.000 ttdng, t6ng sti ti6n t16 cho vay B 10.000.000.000 d6ng, thoi han cho vay I
n[m,l6i sudt 8%/ndm.
13
c6xc ry cp pnAr rnrtx
u.c, rANcvimr
KCN Khai Quang, TP Vinh YEn, tinh Vinh Phric
pnfc
nAo cAo rAr cniNn
Cho giai itoan
tu olllol20l4 d'n3ll03t20l5
THrryfT MrryH nAo cAo rm cuiNn GrEp)
(Cdc thuyh minh ndy td b0 phfun hqp thdnh vd cdn du.oc dec tt6ng thdi voi Bdo cdo tdi chinh kim theo)
s
rrINGiN
DAU
HAN GmP)
trirSn Ha tdng Hi Nam vay theo hqp ddng si5
OllOl2}I4lI1rDCVV, sti ti6n cho vay \d25.625.492.035 diing, thoi hpn cho vay I n[m, l6i su6t
5oh vd hqp ddng s6 tgtztzOt4lHDvv, sti ti6n cho vay li 8.500.000.000 tldng, thoi h4n cho
vay 1 nim,l6i su6t S%olnfum.
(3) Khoan cho C6ng ty TNHH Ph6t
6
PHAI THU XTTACTT HANG
31t03t2015
VI{D
ty TNHH Bdng R6p YULI-'trN
Cdng ty TNHH C6ng nghiQp ThiQn M!
C6ng ty TNHH Haesung Vina
Phii thu kh6ch hing kh6c
c0ng
rnA rnU6c CHo
222.806.559
833.921.162
176.133.453
t30.t93.222
6.7t9.663.076
1.000.912.912
COng
0ut0t20t4
YNI)
1.946.255.443
3.300.168.136
3.542.894.388
11.272.612.079
NGTIOI BAN
3110312015
VI\D
C6ng ty C6 phin Xdy d1mg
vi
Thuong Mai Vinh Son
Cdng ty CP Tu v,in tai nguy€n vd Mdi truong ViQt
0ut0t20t4
VI{D
132.847.500
296.000.000
Nam
C6ng ty TNHH Kiiim torin
vi
Tu vdn UHY ACA
C6ng ty CP Chtmg khorin Vndirect
C6ng ty TNHH Khoa hgc Cdng nghg vd Bio
trudng
C6c dtii tuqng
vQ
m6i
55.000.000
30.000.000
30.000.000
2.018.000.000
1.5r8.000.000
kt6c
c0ng
50.000.000
9.662.355
116.050.000
2.541.509.855
1.714.050.000
cAc xnoAN PHAr rlru KHAc
\A[D
0ut0t20t4
VNI)
11.641.593.450
|t.224.674.461
4.863.806.693
6.705.919.102
I . 182.679.638
9.991.000.568
50.000.000
50.000.000
3u0312015
Phii thu kh6c
+
+
Trong t16:
Ldi du thu fidn S!,
ki hsn
"g
Chi trd tru6c ti€n cftn bit cdy c6i hoa mdu cho
+
cdc h0 ddn
Cht trd trubc
tiin din bil cdy cdi hoa mdu cho
fay
ban BTGPMT Thdnh ph6 Son
+ Phdi thu khdc
c0ng
I .867.65 5
994.255
11.641.593.450
11.224.674.461
2
l4
nAo cAo rAr cniNn
C6NG TY CP PHAT TRITN HA TANG VINH PHTIC
KCN Khai Quang, TP Viilh YEn, tinh Wnh Phric
THrryEr MrNH sAo cAo r.lr cniNn (TrEp)
(Cdc thnyiit minh ndy ld bd phln hqp thdnh vd cdn itaqc
9
tu Olll}l20l4 d}n3l/0312015
Cho giai tlo4n
ttgc d6ng thoi voi Bdo cdo tdi chinh kim theo)
HANG TON KIIO
3u03120t5
0u1012014
\TND
VNI)
60.561.380
Nguy€n vOt li€u
10
17.945.828
Hdng ho6 b5t
8.197.399.227
8.044.167.833
CQng gi6 g6c hhng tdn kho
8.257.960.607
8.062.113.661
3uo3t20t5
VNI)
0ut0t20t4
VI\D
TAT SAN NGAN HAN KHAC
Tam
tng
c0ng
80.728.234
80.118.234
80.728.234
80.118.234
3u03t2015
0ut0t20t4
YNI)
PHAI THU DAI HAN KHAC
1l
\rND
Cdng ty TNHH MQt thanh vi6n VPID Hd Nam
25.625.492.035
c0ng
25.625.492.035
rar sAn cO DINH n0U niNn
L2
Nhi cfta,
Mdy m6c
v$t ki6n trric
thi6t bi
\INI)
YNI)
Phuong
tiQn
vin
tii
mi6t ti, agng
VND
cg,
quin
c0ng
f
VND
x
fr
N
i
NGTIYENGTA
0ut0t20t4
34.240.609.375
TIng do mua mdi
Diu tu XDCB hodn thinh
31/03/2015
53.792.000
226.363.636 3.723.603.992
38.190.577.003
3.065.232,384_
, rrlrl:Zi:r;,lrl:,
483.632.6',12
ti
34.724.242J47 53.792.000 3.291.596.020 3.723.603.992
41.793.234.059
\l
5
cL(TRIHAoMoNLWKf
E
-
79.698.879 1.846.822.505
8.607.481.190
43.247.688 170.572.01s
1.229.117.80s
7.694.016.s75 2.241.333 122,946.s67 2.017.394.520
9.836.598.995
0u1012014
6.680.959.806
Trich ktr6u hao trong k!'
1.013.056.i69
31/03/2015
cn rry
i
2.24t.333
coN LAr
0ut0t20t4
27.559.649.569
3l/03/2015
27.U3VJ2*4n
51550"66?
Nguy6n gi6 TSCD dd ktr6u hao htit ohuog
3t2.163.765 ddns.
146.664.757 1.876.781.487
29.583.095.813
ln620v4n
3l-e56i35J64
3J6S549.453
vin cdn sri dgng t4i ngdy
3110312015
lil
15
,:
I
c6Nc ry cp pnAr
rnrtx
rr,l rANcviNn pstrc
rAo cAo rAr cniNn
KCN Khai Quang, TP V-rahY6n, tirh Vinh ph,i"
Cho giai tloan tu Ol/lOl2Ol4 d1n3ll03/2015
THrryEr MrNrr nAo cAo rar cniNn (TrEp)
(Cdc thttyiit minh ndy ld b0 phdn hqp thdnh vd
13
cin
ilao. c dpc
iling thdi voi Bdo cdo tdi chinh kim theo)
CHI PIIi XAY UUNC CO BAN Dd DANG
Chi phi 16 CN 14 (di chuy€n cQt di€n cao th6)
Nhd sdn vln phdng 2
,a -.
Tuy€n ttuhng
ET4 - Giai do4n 2
Ld dtit r6c
C6c c6ng trinh kh6c
0lll0l20t4
VND
VND
r 81.818.182
479.944.770
936.351.818
t.068.425.333_
181.818.182
1.278.250.898
262.t83.875
1.722.252.955
c0ng
14
3110312015
BAT Do. NG sAN uAu
2.666.540.103
rU
Co s0 h4
tf,ng
vttD
GPMB, san ndn
c0ng
vI{D
VI\TD
NGTIYTN GIA
0u10t2014
Diu tu XDCB hodn thinh
3u03t2015
30.987.473.8s2
25.690.584.L77
56.678.058.029
2.15?306363
2.157.306.363
33.144.780.215
25.690.584.177 58.835364392
8.397.614.974
16.131.907.352 ?A5'29522326
crA rRI HAo MdN LU'f KE
0ut0t20t4
Trich kh6u hao trong kj,
987.762.947
477.933.834
r.465.696.781
16.609.841.186
25.995.219.107
0u10t2014
22.589.858.878 16.609.841.186
32.148.53s.703
3110312015
2r?59.40?.294 33,,g.6fr,.J,:r_
32"S40J45r85
3u03t2015
9.385.377.921
crA rRI coN r,4,r
l5
DAU
TTT
4
j.
,x
/rr
l.r
.\.
)\I
vJI
!
vAo cONG TY CoN
i
'i
3u0312015
C6ng ty TNHH MQt thenh vi6n VPID He NQi
C6ng ty TNHH MQt thanh vi€n VPID HdNam
c0ng
0ut0l20t4
VNI)
VI\D
18.000.000.000 18.000.000.000
45.000.000.000 45.000.000.000
63.000.000.000 63.000.000.000
(
cr
ir
f
i
f
t6
c6Nc ry cp psAr rnrtN n4 rANcv[Nn pnric
rAo cAo rAr cniNn
Cho giai rlo4n ttr Ol/lOl2Ol4 d1n3ll13l20l5
KCN Khai Quang, TP Virh Y€n, tinh Vinh Phric
THrryEr MrNH nAo cAo rar cnilur GIfp)
(Cdc thuyiit minh ndy ld b0 phdn hqp thdnh vd cdn duqc itec tting thoi voi Bdo cdo tdi chinh kim theo)
16
oAu rUvAo C6NG TY LITN
rfl,
r,rTN DOA}IH
3u0312015
Gi6
CP
tri SO luqng
CP
\N\D
f SOO.OOO
15.000.000.000 1.500.000
Sd luqng
C6ng ty CP Phdt tririn Ha
Pht Thanh (1)
C6ng ty Cd phan Du lich
tirg
Son
0ut0l20t4
Gi6
tri
VI\D
r5.000.000.000
150.000
7.s00.000.000
150.000
7.500.000.000
180.000
r.800.000.000
180.000
1.800.000.000
Long (2)
X6y
c6ng ty cP Ph6t tri6n
dlmg D6 thi Wnh Phtc (3)
c0ng
24.300.000.000
24.300.000.000
(1) Khoan g6p viin vio C6ng ty Cd phin Ph6t tri6n Ha tdng Pht Thdnh chi6m 23,06Y, v6n
tli6u l€ cing quydn bi6u quyrit tuong img;
(2) Khoan g"p yg? vio C6ng ty Cd phan Du lich Son Long chitim $rc30% tr6n v5n di6u l0
ctng quy6n bi6u quy€t tuong img;
C.o phAn Ph6t tri6n Xdy dwg D6 thi Vtoih Phric chiiim
30%otr€nvdn
(3) Khoan g6pvtin.vdo C6ng ty
17
fi
le
4.
,rE
DAU TTIDAI IIAN rcTAC
7
3u03t2015
t4 S0lugmg
VND
CP
Sd luqng
Gi6
CP
otflono,4,
Giltr!
u[D
Hl
iEtl
t!
\Y
t
C6ng ty C6 phdn Thriy
tliQn
460.000
4.600.000.000
460.000
4.600.000.000
Trung Thu (*)
c0ng
l.g
i
4.600.000.000
4.600.000.000
(*) Khoin g6p vtin vdo C6ng ty Cd phin Thriy
ttidu l€ cing quyAn bi6u quytit tuong img.
18
(rt,,
\*
diQn Trung Thu chi6m
t!
rc 7,07% tr€n vl5n
vAY, NqNGAN HAN VA OAr n4N
Khoan vay Qyy Bqo 19 mdi trudng Vi€t Nam theo Hsp d6ng sti 11-10/TD-QMT/KQ qgny
18/08/201b, t6ng sO tiAn cho vay li13 fj'tt6ng, thdri han 84 thting, 16i su6t 5,4Yolndm. Si5 du
khoan vay tt6n han phai tri tpi ngiy 3ll}3l2}l5 h 822.000.000 tt6ng tlang dugc COng ty phan
6nh tr0n lftoan muc "Vay vi no- ng6o h4n". Sd cdn ph6i tr6 trong c6c nlm tiiip theo
3.598.000.000 d6ng tlang ttugc phan rinh h6n khoin mgc "Vay vd ng dii h4n" t4i ngiy
li
3U0312015.
r7
a
B
b
B
a
a
a
a
B
a
a
a
a
E
a
a
a
E
E
E
B
B
t
B
a
B
ts
E
{
E
E
c6ncry
cp
pn,(rrnrtx Hl rAxcvlxn pnric
KCN Khai Quang, TP \rfrh Y6n, tinh Vinh Phric
Cho giai ttoqn trr
nAo cAo rAr cnixn
Olll}l2}l4 d6:n3ll03l20l5
THrryfT Mrr\H sAo cAo r.rr cniNn (Trpp)
(Cdc thuy€t minh nay lir bA phdn hqp thdnh vd cin ituqc ilpc tt6ng thoi voi Bdo
19
THUT vA cAc KTIoAN PHAI NoP NHA
aio tdi chinh kdm theo)
NtI6c
\rI\D
0llt0l20t4
VNI)
202.666.694
15.153.928
3110312015
Thu6 gi6 trf gia
ting
Thu6 thu nhtp doanh nghiQp
I
c0ng
20
447.166.492
21.001.978
5.604.588
1.236.253.100
467.925.008
cAc xnoAn pHAr rnA, rnArNepNGAN HANKHAc
Bio hi6m xd h$i
C6c khoan phii tr6, phii
+
+
+
nQp kh6c
PhAi ffA UBND tinh Wnh Phtic tiin son nin
C6ng ty C6 phdn Phdt tri6n Xdy dwg D6 thi
3u03t2015
0ut0t20t4
\IND
YI\ID
767.346
1.837.318
6.435.626.763
702.492.475
414.640.008
414.640.008
5.727.257.221
Wnh Phtic
Cdc khodn khdc
c0ng
2t
1.012.584.428
,...
nue mu nn?p ca nhan
293.729.534
287.852.467
6.436.394.1O9
70/,329.793
DOANH THU CHrIA THTIC HrEN
Ld c6c khoan thu chi phi san ndn, phf sri
nam.
22
v6N CHU sO HBU
22.1
CHI TIET
v6N oAu TII CTA
{rng
ha t6ng md
cic b6n tli thu6 tni trudc cho nhiAu
CHU SO HtIU
Tei ngiy 31/03/2015
STT C6d6ng
56
hqng
V6n g6p
Tei ngiy 01/10/2014
theo Tf g v6n
c6phi6u Giiychfng
56
g6p
hqng
c6
phi6u
V6n g6p theo
chri'ng
nhin
GiAy
Tf (v6n
DKDN
g6p
nhin DKDN
CP
1
2
3
4
5
6
Tqnh ViQt Dflng
VlnPhngHi
Ph4mHtuAi
PhungVenQuf
L6 Tung Son
VND
647.410 6.474.100.000
698.926 6.989.260.000
188.295 1.882.950.000
159.077 1.590.770.000
187.839 1.878.390,000
CP
12,570/0
&7.410
13,57%
698.926
3,66%
3,09%
3,65%
63,47%
C6c ci5 d6ng khric
3.268.940
c0ng
5.150.487 51.504.870.000 100.00%
32.689.400.000
188.295
155.967
187.839
o/o
VNI)
6.474.100.000
6.989.260.000
12,70%
1.882.950.000
1.559.670.000
1.878.390.000
3,69%
3.22t.056
32.210.560.000
5.099.493
50.994.930.000
l3,7lo/o
3,060/o
3,680
63,16%
100.00%
a
q,
h
{
E
{
18
c0Ncry
cp pnAr
rnrtlv n4 rAxcvixH pnrjc
KCN Khai Quang, TP Vfnh YCn, tinh Vinh Phric
THrry[T Mn[r BAo cAo
rlr
tu Ol/lOl2Ol4 ddn3ll03l2015
cniNn (rffip)
(Cdc thtty& minh ndy ld bA phdn hqp thdnh vd
22
v6N cnu sOHr.Iu (TrEp)
22.2
cAc GrAo DICH
vt
sAo cAo rAr cninn
Cho giai tlo4n
cin buq c itgc iling thoi voi Bdo cdo tdi chinh kim theo)
v6N vol cAc cuu so nrlu
Tir 01/10/2014
.I5n 3U03/2015
YND
V5n iIAu tu cria chri sO h{iu
+ V6n g6p ttiundm
+
+
+
CO
k)
Viin g6p gidm trong k)
Viin gdp cuai4,
Yiin g6p tdng trong
phi€u ru itdi
Sd luqng c6 phi6u tlugc mua l4i
Trong itd
C6 phiAu phd th6ng
Cb
C6 phiAu
MQnh gi6 c6 phiiiu (VND/c6 phiiSu)
ts
t
{
t
{
L-
{
44.343.520.000
6.651.410.000
s1.504.870.000
50.gg4.g30.000
3u03t2015
CP
01110t2014
5.150.487
5.150.487
5.099.493
5.099.493
5.099.49i
5.099.493
CP
50.994
6.913
6.913
ru ildi
56 luqng c6 phiiiu dang luu hanh
Trong il6
C6 phi€u ph6 th6ng
C6 phiAu ru ildi
B
509.940.000
PHIfU
Sti luqng c6 phiiSu it[ng lcf ph6t hdnh
56 luqng c6 phi6u de b6n ra c6ng chung
Trong il6
C6 phi€u phd th6ng
t
E
t
50.994.930.000
Ttr 01/10/2013
ddn3lt03t20l4
VI\D
5.092.580
5.099.493
50.994
5.092.580
10.000
10.000
h
F
B2:'T
I
bq$i
b
s
i€l
b
b
ril
I=l
IU
EEE
E.tE
r a
Er
€l
B
l-
P=
Bi6
r
E
Br=.
i
===
--E'2
':
IS
I,;
l.S
t1's
|
rE
El
€
C.tr
"E'*
E-.=
q0=
F(\
=e
v
s 6=Se36C
fisr 5e*F{=r
tqlllillt
O\
z n-q
!-i
]-
-.
-cqo
€+eo
a oo
oo
z qq
eo
o.t.)
rn
sl-
.'l
6
-a
rn
co\
N
ia
a
6l
F.i=
n
\o
tr
$ fZ €:;
E,s
=
u
frxr
iEr
Esl Es
NX
\o
o\
'ia x j
61
=rro
\od
6
\0+
rat
!-{
.n
fa
lf)
ia
tt
=
€
o\
o
e
F
ta}
tco
(ai
rtt\t
\o
r6
6l
s$
\o$
f*
tt
6
r.)
f-H
f-
o\
la)
co
GT
\o
a
(a
N
\a
€(n
a
\OH
z
(a.3
.=o
o$
Rr
io
O
c!\
t\.t
\o
A.o
(t1
>| ,t0hO
b0c
,d
tr
t-l
I+l
=o
5
r)
q*
OY
\rn
u)
oo6
-:o
;9
.o
oo
\o
v
{o
E
aig
\D
lltttttl
O
:qU
1.,
ro
o
rttt
IqE
lttr
lltttr
e
6r=
u2$
(n -.:
(f)
oo
eo
oa
(')sf,
o
q
(n
n$ U
{€
$\o
ra
EE
16
E4=U
oorH(td
i'c
x
ct
lrtl
zn
q
bI)
(l1.
'.E
o\ o\
o\ =o\
o\o
=
o\ O\ ta
o\
bo
bo -c!
{El
(o. {d
t.8. .
r*
o
oi
$
c.!
A
.x
€hn
b0
tr
!f,i
lrr
€rtort
Foo
\a
re
nH
€
tt-
€\
Rod
\o
= ra -.
o\oE
c!
= E;
."5
E
=El i
EE,r
(l
€ro-rr
q
qN
Irtt^tt
vtr
z
\o
!t
N
\o
ra
ra
\o
ra
$
(n
\gtllHll,a
<)
o
I
=
q
c o o
(r)o(\l900
qq-:qq ^o
\oaca^il.lo
a$o\wr_(Yr
€O\61=OH
doid=oioi
6to\o:?$\o
=
\9 =,.,aRc')
\o E
R;i
v
it
*
O\
ri+€
o
.
cr.)
\O
61
6l
€
co
6l-
€
€
(a
ct
ra
$
t.lo
tr?
ora
trrl
\c)
(v)
.
-
(a
o\
tr
E rrr iFE
E i;r ;.'E
ts fs=.8
B
EsEi
ts '5clEg
k,
e
=..E
;BEEi,FirFE Ei
2=
iS
ts EtIEE E i=
=
H-g
-.O
-.
yc\r
z
l,\)se
| 'Y
B
B
fi
.
f- =E$sE*s
6!':
oo
g
6*=a(5FB
.
\C)
_.
(a .^' O
__-: -Ca-i
A
lo
la)
E
L
E
OOF\
r-dcl
E-
B
.
\O
\CHv
B
d
B
B '9SA',aA
q
eqB X=
€S
E
J
G"i9
=S8
F3
I R=t -n
-'\O
I-
lL
E
Br_
z
t.,.8
,
B
e
g
F:{E ul
B
E
cz
-5
':9
E
AZ
*Qo
vo)
in
-qE
tc.)
Gl rX
E'
bI)
,c€ a.l
E.(B (\t
qE
o rcB
H
r),,
'S
tr
F..B..E
E ,E
,H 'e
:f .E.EH
$
$fl'o€"'a'a
E',8...s'ei.
E 6! ?;
*5
*E
s sE.s.i'E,g s E'E : B
=
Es,fis"EgssE=r.=sEs
5
tE
60=
tr-c
'5tr
rfl
q
(a
(v)
.8.
o '5.
()="P
'8tr
f.q
*ii
**
cONc
ry cp pnAr rnrpx rr,l rAxc viNn puric
KCN Khai Quang, TP Viah Y€n, ti'nh Vinh Phric
nAo cAo rAr cniNn
Cho giai tlopn
tu Olll0/2014 dir.3U03l2Ol5
THtryfT MrNH sAo cAo rLr cniNn (Trfp)
(Cdc thuydt minh ndy ld b0 phdn
23
ho.
p thdnh vd cdn ilaqc dpc ding thdi voi Bdo cdo
tdi chinh kOm theo)
DOANH THU BAN HANC VA CIINC CAP DICH VU
Ttr 01/10/2014 Tir 01/10/2013
d6n31/03/2015 ddn3tt03l20t4
VND
T6ng doanh thu
bin hing vi
cung cip dich vg
Trong t16:
Doanh thu cung cip dich vu
VND
17.262.353.196 20.647.194.238
t7.262.353.196
20.647.194.238
Cic khoin giim trir doanh thu
Doanh thu
thuin
vA
bin hing vi cung cAp dich vg
17.262.353.196 20.647.194.238
GIA voN UANC gAN
Tnr
0U10/2014 Ttr 01/10/2013
ddn3U03/2015 d5n3lt03t20l4
v1\[D
Gi6v6n cung cdp dich
5.606.427.476
s-606.427.476
v.u
c0ng
VNI)
4.691.928.436
4.691.928.436
=
5:
25
DOANH THU HOAT DQNG
rAr CsiNU
I
Ttr 01/10/2014 Ttr 01/10/2013
.t6n3u03/2015 ith3u03t20l4
vttD
VNI)
5.884.374.583
Lfli ti6n gui, ti6n cho vay
Lqi nhuan chuy6n fi c6ng ty con
10.500.000.000
c0ng
16.384.374.583
1.076.270.822
Tir 01/10/2014 Ttr 01/10/2013
d6n3U03/2015 din3lt03t20l4
L6 kinh doanh chimg khorin
Phf giao dich chrmg kho6n
c0ne
i
,l
.1
1.076.270.822
CHI PHi TAT CTTiNTT
Chi phi ldivay
H
YI\D
\rt[D
135.98s.500
210.606.834
1.2t9.497.435
35.836.410
59.815.333
171.821.910
1.489.919.602
2t
c6xc ry cp pnAr rnrtx u4 rANcviNn pn(rc
KCN Khai Quang, TP Vihh YGn, tinh Vinh Phric
nAo cAo rAr cniNn
Cho giai tlo4n
tu Oltl}l2}l4 dftn3UO3/2015
THUyfT MrNrr nAo cAo rar cuiNn Grfp)
(Cdc thuyiit minh nay ld b0
27
phln hqp thdnh vd cin duq c ilqc ding thdi voi Bdo cdo
tdi chinh
kim theo)
CHr PHi QUAN L.f DOANH NGrrrEP
Ttr 01/10/2014 Tir 01/10/2013
il6n3il03/2015 ddn3tl03l20t4
Chi phi nh6n vi€n qu6n l;i
Chi phi vAt liCu quin
Chi phi a6 aung vin phdng
Chi phi kh6u hao tdi sin cii
Thu6 vi c6c khoin lQ phi
Chi phf dich vu mua ngodi
Chi ph( kh6c b6ng ti6n
lj
VND
t.t40.757.999
1.106.808.122
93.657.554
80.051.129
328.164.470
25.007.091
242.928.707
r00.272.36t
29t.777.056
224.359.824
2t3.182.999
ai*t
329.t54.986
58.558.643
179.288.958
2.392.567.904
c0ng
28
\rND
2.021.401.995
THU NHaP rcrAC
Tir 01/10/2014
Tt
01/10/2013
il6n31/03/2015 ddn3tt03l20l4
Cho thu6 v[n phdng, kho bdi, vi tri
s6ng, thi c6ng c6t tia c6
COng ng kh6 ddi nay tldi tlugc
Ldi cham nQp phi sri dung vi quin
dit tr4m ph6t
253.565.348
r96.999.090
1.525.126.160
lf
co sd hq tang
Thu nh4p kh6c
c0ng
900.207.683
756.857.562
86.670.91;
3.435.756.753
283.670.00s
CHI PI{i XTTAC
Ttr 01/10/2014 Tir 01/10/2013
d6n3U03/2015 ddn3lt03t20l4
VI\D
Cho thu6 v[n phdng, kho bdi, vi tri dflt tr4m ph6t
s6ng, thi c6ng cit tia c6
56.842.294
38.907.244
Chi phi kh6c
236.858.299
49.909.092
c0ng
293.700.593
88.816.336
22
E
B
E
B
cp pnAr rnrtx rrl rAxc viNn pnric
nAo cAo rAr cnixn
KCN Khai Quang, TPlfihh yen, U'nh Vinh Phric
Cho giai .loan tu 0l/10/2014 d6n 3ll13t21l5
THrryfT MrNH BAo cAo r,lr cniNn (TrEp)
(Ctic thuy*t minh ndy td bd ph,An hqp thdnh ui
iuqc doc iting thoi voi Bdo cdo tdi chinh kdm theo)
c6xcry
"an
t
CHI PHi TIIUE THU NHAP DOAIIH NGHIEP IIIEN IIANH
E
B
E
E
Lqi nhufln t6 torin tru6c thu6
Lqi nhufin kh6ng
Loi
tluo. c
tu ildi 6nuA suiit
ZZf,1
Thu nh|p chiu ihu6 khdng
duo. c
uu dei (hui5
a
thuii nvoNphii
ET
10.788.483.976
13.933.863.807
15.262.837
1s.262.8i7
nQp
T6ng chi phf thu6 TNDN hiQn hinh
3l
(360.388.42r)
141.593.310
Diiu chinh cho thu nhdp chiu thud
- CQng: chi phi kh6ng di diiu kign khiiu trir
B
a
a
a
7.329.482.673
witZSNl
Thu nhfp chiu thuti theo thu6 sudt tO% vd gi6m 50%
E
E
(360.j88.421)
141.593.310
Thu nhap chiu thu6 kh6ng tlugc uu rldi (tha6 sudt2Z%)
E
a
17.829.482.673
(10.500.000.000)
Lqi nhu$n duqc ru itdi (thuii suiit 10%vd gidm 50%o)
E
E
E
E
E
B
E
13.715.068.696
(10.500.000.000)
a
a
28.617.966.649
nhuQn kh6ng duqc uu ddi (thuA suiit 25%")
Diiu chinh cho thu nhdp chiu thud
- Trh:Cii tilrc lqi nhuQn ituqc chia
E
E
E
d6n3ll03t20t4
Tir 01/10/2013
Trong il6:
a
a
a
01i10/2014
il6n 31/03/2015
Tir
10.803.746.813
13.573.4',t5.386
2.152.673.529
652.806.066
2.152.673.529
652.t06.055
LAI CO nAN TnfN Co PIIIEU
Tir 01/10/2014 Ttr 01/10/2013
il6n3U03/2015 ttin3tl03l2ot4
Lqi nhufln sau thu6
- Cdc khodn ttiiu chinh tdng
- Cdc khodn itiiu chinh gidm
Lgi nhu{n sau thu6 phdn b6 cho c6c C6 tl6ng
26.465.293.120- 13.062.262.630-
26.465.293.t20
13.062.262.630
phO ttrOng
Si5 c6
phi6u binh qu6n luu hdnh trong kj,
Sd cO phiAu hru hdnh dAu
Sil cii
Sd cd
s.133.583
5.099.493
k)
phidu du.oc mua lai
philu tdng
Liii cobin trOn c6 phi6u
4.555.525
4.434.274
(es)
665.141
::
5J55
LS6?
cdNc cU rAr cHiNH
euAN LV RUr Ro v6N
Cdng ty quan 4 ngudn vtin nhim dim bio rlng C6ng ty c6 thii vira ho4t dQng li6n tUc vira ttii
tla h6a lqi ich cta c6c cii d6ng th6ng qua ti5i uu h6a sti du ngudn v5n vi c6ng ng.
C6u tr6c v5n cria Cdng ty gdm c6cic lfioan nq thuen @ao g6m qAc kho.an v.ay nhu dA hinh
bny t4i Thuy6t minh s6 18 tru
;. -^
cira c6c cd il6ng
cria C6ng ty Oao gdm v6n g6p, cdc quy dB tr& vi lqi ohuan sau thu6 chua
ph6n ph6i).
th
H
H
h
h
H
H
H
h
h
h
H
H
k
h
k
h
h
H
h
H
f,
h
a
a
a
a
E.
-|[_
a
h-^
-l[1
c6Nc ry cp pnAr rmnx n4 rANc viNn pnrjc
KCN Khai Quang, TP VTnh Y6n, tinh Vinh Phric
Cho giai tloqn
tt
nAo cAo rAr cniNu
0l/lD/2014 dCn3UO3/2015
THriyEr MrNrr rAo cAo rAr cniNn (Trfp)
(Cdc thuy* minh ndy ld
bO
phdn
ho.p
cduc cU TAr cHiNH
thdnh vd cin iluqc doc rting thdi voi Bdo cdo tdi chinh kDm theo)
(TrEp)
cAc cuiNn sAcn xE roAN cuu
yfu
Chi tiiit c6c chinh s6ch kti to6n chri ytiu vd c6c phuong ph6p mi C6ng ty 5p {rng (bao gdm
c6c ti6u chf dC ghi nh4n, co sd x6c ttfnh gi6 tri vi co sd ghi nhdn c6c khoan thu nhfp vd chi
phi) tl6i vni ttrng lo4i tai sin tdi chinh, c6ng ng tii chinh vi c6ng cg v5n tlugc trinh bdy tai
Thuydt minh s6 3.12.
cAc LoAr cONG cU rAr cnixn
C6ng ty chua
thtc lc!.k6 torin do Th6ng ff 2|O/2009/TT-BTC (Th6ru qu ?10) ,gay OOlt t/2o0g.riu-go fai
chinh vd hu6ng d6n 6p 4ung Chuan muc k6 torin qu6Ct6 vA rrtntr tay nao c6o tdi chinh vi
thuy6t minh th6+g tin d6i vrii c6ng cg tdi chinh cflng nhu c6c quy rtinh hiqn hanh chua c6
hudng d6n cu th6 vArriQc x6c tlinh giii trl hap lf cria cdc tdi sin tdi
rd c6ng ng tdi chinh.
"hir,h
Th6ng tu 210 y6u ciu 6p dsng ChuAn 4rCb6o c6o tii chinh Qutic
tti v6 viQc trinh bdy b6o
c6o tdi chinh vd thuyiit minh thdng tin dlii v6i cdng cp tdi chfnh nhtmg kh6ng dua ra huong
din hrong.tlucrng cho viQc tLffi gi6 vd ghi nhdn c6ng cp tdi chfuh bao gdm ci 6p dung giittry
hSp ly, nhdm phir hqp v6i Chu6n myc b6o c6o tii chinh Quric tti.
Gi6
tri ghi s6
Gi6
3110312015
Tii sin tii
Ti6n
vi
DAu tu
0ut0t20t4
VND
chfnh
c6c khoan tuong tluorg ti6n
ngin h4n
3.353.514.664
187.625.492.035
Phii thu kh6ch hang vi phii thu khdc
Ddu tu dii han kh6c
c0ng
COng nq
t4 ghi s6
1.474.775.t64
124.730.000.000
7.680.s37.376 36.05r.346.739
4.600.000.000 4.600.000.000
203.259.s44.075
166.8s6.121.903
tiri chinh
C6c khoan vay
4.420.000.000
Phai tra ngudi brin vd
phii tri kh6c
Phdi trd ngudi bdn
Phdi trd khdc
c0ng
ugc rrtu eu,{N r,f
s.242.000.000
6.877.927.679
995.013.625
442.300.916
292.52 1.1 50
6.435.626.763
742.492.475
11.297.927.679
6.237.013.625
nUr Ro rAr cHiNH
*i
Rui ro tdi chinh bao gdm rui ro thi truong (bao gdm rui ro ty gi4,
ro hi sudt vi rui ro vd giay,
rui ro tin dung, rui ro thanh khoan vd rui ro l6i su6t cua ddng ti6n. C6ng ty kh6ng thlrc hiQnc6c
bi-6n ph6p phdng ngtra c6c rui ro niy do thi6u flri tuong muic6c c6ng cg tdi chfnh niy.
RUI RO THI TRI/ONG
Ho4t tlQng kinh doanh cria C6ng ty sE chri y6u chfu rui ro khi c6 sg thay AOi vC ti gi6 h6i dodi
ldi sudt. C6ng ty khdng thlrc hiQn c6c bi6n ph6p phdng ngira rui ro niy do thi6u thi truong
mua c6c c6ng cg tai chinh.
vi
euANLVRUrRoviricrA
Cgrg ty thlrc hign mdt s5 c6c giao dich c6 g5c ngo4i t6, theo d6, C6ng ty sE chiu rui ro ktri c6
bi6n tl6ng v€ fj'gi6. C6ng ty khdng thUc hign biqn ph6p tl6m b6o do thiiiu thitruong mua c6c
cdng cg tdi chinh ndy.
24