Báo cáo tài chính năm 2012 (đã kiểm toán) - Công ty Cổ phần Gạch ngói cao cấp

Signature Not Verified
Được ký bởi HỨA NGỌC CHÍNH
Ngày ký: 19.03.2013 08:52

.H

CONG
TYCOPHANCACHNGOIGAOCAP
srorroriicr iin i(q!hdm;i'.rroirn,01,
( d l c r s i , 3 1 i ts

ndn2m2

cdNcI rMtrnlo y! rd {i[ r,il cBiM{t roi( vi nix ro,ir tur {rr


MUC
LUG

r0rNr6

cnA
n0eqrcourlnl
[io cAo
lAoc^orn dlrF ii DL!6KEnm^r


NodL
s0 liP
.ari 11cdPRi[GACH
r'1!trro ln x,Ihrffifre I3nrr& Bs0M4

TBI
ouAN
ctAHorodNG
BAOCAO
d! hm rv d0 ih
ii dint ql;i tl lhq ! cd phinGtd rq6 ts dipriii st *i d0 d dhi
!{ Nilritr !i! r dho j2 n4 r{.
i ! 1

r r ;

;",;;;;0"

;;;;.;;;;;

"

-'i,,"'"',"'
"

dh,";!i

i
" i l

;,

;; .; ;

;: :,'

.' ! ..t" !s"

;,

: " ' - ' ' " 1; ;

d t ; o i

|!

s il0s0si'bedo'vf

i

r0'

dph& ffi! d,m! Ir

$rfl

. " " ; , . " , " " , ' ' .

. 0 ; , , , n

I
I

, ;p ct cid rt rh{h fre

hq.nrh u7a fih 6ih Dr"

-ii
h. ru 4n!;

!

B.nhdn4ddv,4!,id
6r,sdlrdiodorudLdr)
ri ]ti. d0fi !;o dru q rr M! i& Fd n
Ni!!has!4iyreisekit'k,[drt12

horq d s{ tifi rre@}fi tu )lv n
ciru bd| €mfti Biodo r,i d ni

iiit

u


. .l ;i ii{a{6t cmcAP
, : r:m ri ihi n Prld; ii L!& ihh cM!

r j q 1 i ! ! N D i r i4 t u l i f t d n i F

iia NmrMsd i. b4 6 4qa sq

d4 bdrddd.r.ia Rlii6u 4i. blhm! i8!
|@tlch$!dh

s Dd m o l r b r ( d ! ! d ! { h d h ! 1 r & 4 & 0 d 0 b ] d h h p h hdh idhh,
Nii dtoqqunh

jt u tm , roq*w aoor+t'r tm d. drh [p 86 {ro

4u4 e &h d;i m!' ca pi.i dqi
dE! .rn 6ad n nr di dd ihh !,I

f/,

(.ffi

u--s


Blocio KtiMT0IN

dr Bj dthlth Ni@0 oJPrntcxd4d c't cll
inddhrla!|ha4!hivI'hDt

I
I
/"f,ffitril

I

1,\'ltjrl'tf,,

tgg

4fl-w4b


I

l
l
I
l
l
I

I
I

l

l
l

l

l

,9;

i;!


l

I
l
l
l
l
,l

I
J

r mod{vll si sd{tordo={o r {! )

I

l

dM coMm!tu !d[ {uHoMm)

J
l

I
l
l
I
:

l
I

!


dh*'h'tisnL,\hnd3d0r!

.t.slrtu{68rlri

r irldx

l
t.

ll
$i
13.:

F
I

l

i

F;K)

t:/:

itr
\+

,.

t
I
I
,

I

I
I
I

a,'tYl:'.al


ciodmd dhhErstr @trnDm,

HUYCN
TIEN
TC

I

. r1'd
duYg*r tu i, maro0x6sir uA'r,run{0Mnr

I

E
i

I
I
I
I
I
I
I
I
I

;,

-r!nd bi d hoqr
dFqdnhd;ir
kud4grrfit
i 0 bolti!i! hrh dliri

n.u,lrtrlr r exrssoNr
Dom
oturLr
l6tuthmhLt nh@!er nm u oc h er di han
ho
r ; n s u ; d os y ' d b s r r M ' r ldl e d a
uud4rtrrr'sudodhlddi4diu

o0{crirdrr!
r u! smtuna{rekoNr

lfidlld}'lqipecididhfomu?jc6li]'u.hemj
dr !ry Ntu iri d Di il$ d@

k d4dtr ir! slin d hd it4 hr dhi

rtrhi6q .b sry dd d !i. i,i dd sr d6 qq r.


W NOPHiXGACH
NCOCAO
CiP

I
I
n
I

I
I

ceq\'tdlhdiG&h !6 cmclp1sddaysd iciiq!) drs..dpr nhiad himiy0Fhqi tu0
epidcr i.cii!qvd tu u xeydhqeih omE(nryaciiq!irflHMtihiihvtular tu!irt
dm! Biihom!) hd dtrq rrm Gnyrth! nih dh! k! iiih ddni u dhq kt rh!.;!d m, s ddsih
h s.6s @0u0 drrue
Eh!p tm76!64 (iino A h4 dd rin hi dn qt oxt/2dA { rin d,! LN
frbi! driqh,InhdomhsdKfhoeh,i0r
vtniii! 6ciacii! rl tl ihi dtn e4 k! hryd6 Itrbt 5 ilt 0i srnq{ dm r[ z 6mo0m0
d6.qr in! di ld iri' .ddiiq3i4 r,! sm deydt ! ntu dri! ry Nih emhr.:
r Di@t mlrHi,rior

rhiih !n vr ri ri sy d\rq 3hhohs (d0oruMdvb ch.ri an dl
i i n ! i i 3 $ s 0 d p h r n r m ! d 6 ! 1 3 . e m . 6 t i u td6si ql i 2 s s %
. dn!L; Mih il:iq nrm! 0{.527cdpifi tus ddiq a6 ,7 hquddq dtrir 0vL:
r *!;
, o r u 0 6 l h a n h i d c i e n 0 i 3 1 . r 2 2 N l D r r , i r f t n ! ! 6 q 3 rorN
2 lrm
i f !0d6i n
. dr P4mk[ rd ntm![ 5.562'd phi
-"
i t d d t4 ' l i o ! - \
. oq\q,"
( ;
"

(t

r (hr ihic jn p i lhu dr *y dn! lchlhat dtry *! h i'!. cd@md 6lm q4!l di th4 he
.

sii ru{|qmhrud]blq ilqmi

. lil'n

6

I
I
I
I
I

dqJn !k0 lhe iqh6i!i! ddtq4h rui dtr:tt iii! h ryieL;

! ri sin )Ldrsch 16 ,y d!h! drt wn! !tu.1. d, th3 ih..

Ni!ndi rth!i, di !lir6i r! si dqqhmqrabii

INrdircendiur cir!!4I b dtud4q 0r2/:m6en ruaYtr4m7
t4.jmrcjvik'lh,|ho4iJnn,hh!dn
, oeqnllq sriq! rds Ehri
dd) r!n i{ sid!rurmssh dlp ktftn i d6i!vd Mm(vro)

ddsil


j

cni r.rc0PHAI
GACH
NodrCAo
CAP
'' T'qj!.].n!]s

i irt dikdlrit dnfE
l
il

bm v tl an banhitrhh4 oL,ylrdni !6
n sladd,bd q hmqd1n$4

4
5

I

I

ci.! ! apdliq hih rhh sdG bd NGrid duq

3 irlei bt{6vtu!ri rrrii
chfhnft idbri v}citii ktrin vilrkn
cdqir daip d!4 .r chlh nLhLtbtu \rtr Mn {i dd d0kt dn v e Nam
rdq

!

r reufthcI'I diri c3ckhriiIti r!n m{ r;i !n ilin hinqr;ndai!dqdn
r 1.[@y8rricfi. ii cjch0ii rtrdiq
drd! ri6i i cicrhoindir u qii i hdnq4:3 hai! d
i.i! rhq-;rdiid; dhqbinhtfi c khiiod ihtu diio ltoi! ch4€'n
dd hhh rli rdln ioiy

ti

1.r.{!vdrr! lh!ft rii d4ai i6rdNdt4 dri h&

I
I
I
I

I
l

I

iii:1:

'{x#

ct qhi.! 4 r ni rt phn5nh!11@
ruai rf d4. qq dd € di4 ufr Dn b& t 4!
phat
qh
hd didm s d
4! ,!.
qr.
( r 1. ,Er Lt.ip
,s!h
l!.md. q...t0
ri N rhi rh! nophiit,i k rhi di6n.!d trImdWN
@1dqti d. d.mhh! ho!. m
ni hLriislia rtc h4 dolt erah.i ir drN 3! n dhh hi
rc @.y3r/rl2m2Nu B. rLtio 3i liichiih mi h0an
qir
q
.iri[ rN.h!
d0daii , i s6d! .ir ric [r!in nF nt! rtu dlib qh nhrnq4 u. e! nhrpho&
d phifu@o sh It q: brihqlantin ruh haqraj4i & bi! rio ri dhh.
d !d & dd !. 1 sdddM. b,nl mk d qr. n@de n&h r,.hil qi d. dinhlii n :t d! m.
qi nuu0cir

60ii ntr dins nolhn i!, n! phi r,i ra hi dih ."d dm d$ d !abd
N4.. h4 hftru q nd d0rh 4hi!r nd d h.atr d4 d b bd didmrp Mo.ro G dinh v! h bi
mhi b:i. m p bimhhtm!tr.
Ircrudm oiru!.6 sddt 4@ir! a s.s 60 ntn!i! h den phh! phrpri, dhh tn r) !i
16rrrts/rorlf+Ich!s{.h!rnnrNtd.s6i0rnihdh!
rhii!drn!r!dtn 3eNtor $hh


;

carrc
ryr0PHAl{
04cH
NcorcaocIP

ar cr c rln r, th h frA. lin u\4r,BinhDeru
rri: :rrrE: ii rii 340c,{0ri .rirH
r.;

'

,!!1! [lLrLrua

@ro| .r!

1r iliylrrt.{{d1!rhinqrdnkhoHiiqrdnri!dLo!lrihlhm!1!ftIMn!fip!irrirhldnd
h phiriiqei16rtpbi.phrshhdidd@hiqdl
iI]:i::ltnliill4!lh|hiinl?i
6mqr m@'ic @ rh!i'kion!dwNi..n i

,

s

.h ph |ii

idrtur@'t m pirhal
cin!rnr 1€-p.
m rhisinrd.bm! d dib * d phrsiirt.iihq bilndi phitsd i0nqqd iih
chqdrhoi4q*
lit t!hinhbib!rid
o
d
d o q q t

mi:kii c ri 6h dociiq i?ni d6! cDtnl.i0reh , 4!rcmrckhirMqilqtu

ii!i

I

s!,hm[nrDh:N..isGL!iiip(tuaiGdidi

I

dr$ k-imqh id dtr di d dhh rr .da.h hiq mu rni e sdra qladorr .ir, Lh iidr hd h0ii//
da mt ni rm! !e d4 ruh!hdE r ti hiih fd bii h6i rr@ iqqEi itu di :a hm r8i h/

I

moirdruudqruh!6dadriiinhdd\

n r bd mq dil $r hm rfi hi hr! ldbai!may
loii dacdih n soK{AsErs303drrh4isentulil

d6dhh ii mt= F ) d6*hh tt 4 (nh (5Fm{tmmu d. d!4 od on M4rd. h d0dl;

tln dii mimdqh d@ ci6ih lrh i rwtr! liia tst qia r-rmre r sdtthii dLrNchiqI diih ! a
ri€oddiEl rii kh!tin.d NdrlLin
k rui clii n.n di rdbh d6rdmdn d !h ihaif;q fi !1 & h t!
sn lilm ii d4 clii hr iL!. dhh !h rh

T
I

a
t
I
I
I

a

I

qrydd $ln da
cri rmJndih rhl! sbq ft !r qim lii hh! mr dohin! md h.r! dLin!
ch rrrilLrlNilll itu,.ir pfrihri di! !l
h bio q!,n h.4 idnb0 d. h a m04. iih $tr 'dl l ;p
hT !i di pii lio sin hiiq rdi ho rhd s

,r. Phrn! !h,! r,. dih sd fl m4 bi h. ud s, Gidbi han!an h0cd D ddrtrn ihh s{
phDru|hipbiihqdnqiqqin
,3. fr!fi! ph:! iqd rir tif! rdnkt0:004 e ip d@ ,ihq phipNcttu rhnrn!urh dN'had
mn
,.4 rl! drtdbnqsirn qir riiq ro'ih. D!pfiis srns. rar!r6nh. d@ lipturr, fdm Mldi
:d.h'hLE.hqi:q.qic.iaii@i&60d
3 N4y6irdclhr rhti d. h.ii

iihr
3.i. rlqh ri.!r ih6r:cl. holi pH h

i


. r:: f[flt 0lc[ N00tcaocrP
r. r" 'huq!1xrr@!i!:4

']u!]

.j nd ilr hr ii hoi.rhmhrii dLrI nim1i0r rmq nd tu rq sdi!r{ r ih &mh)ddii phi o:

!
6 sir hii r! hdihd| hrh r{n r.n I r,m ltur rai mdchrki sindr hM dolihlduJrpib u

I
t

I

t

3.r. Lt! df lr1dis ii rhnhd di: Di phdi!nrph, su h6 dd ht bh pMtrqi ri dLrirr b dn str rir
d]rtdckhoaiplLih!lasd
4. Ghdh ri *htuI'aoriisitr
Dddtrh:
1.r [@y!irtr !]r d6i nc, hiuitri r o d hM
res,icJddd4qhilhi|iim!d4f.
dn 13
4Lrlii q, htumdndreva!.t

4.2.Phdfrflhrr kittr i30rscDito hrh, rscD !i rii ftfth: Khr!haodisrh.h rhs ltrhe lhrp db!

,l
. NhNr4vehriroc

a

I
I

a

,aa!2
,l,;ei

_ . " :o i. . o . oq

/irl
,i.

.
5. Ns'!nd.di,h!ic.h.eid,!ir,

\i

d ky fr lbr d ay | !i q!!i 1(4 rtp d.'nie dr'rd dy dn!
hoicsii $i di .ii dddarui'r. (nh !i. qi ri.iab s,n d (d!!. vdi hor),!e ldm tac holn r r_,i
*y, phinb6cai kh.dnchi6rht! hoir ph!ri bi phn hd !r Dhd4.r hcii iri phieir pid s

vtlcvdilrc{.hiphrd uy si d'!r rim4ih! r roruft 4ia&m neat hih d:nturt dfrqhorc
sri
M& Idnhoim phid4*

mrh ddhi'e tooida4 di y8uclnhr1m.!4NM!fi b dhd srnd

{4 kd ddnhtdq r, ff pfft rrh.
cd! hoh h! ihto ph* shh & dr! ! rm

d ( . ) r b d p h r dE y l h d s t r h l d nd
6i orii 14 d@ lfn tu, rdr ki de! d
'

{ ' d , ! d
e
" .' ' ' ' .' o p .!0 ' ! ! ' ' . '

hh !d d0 tu?rtus darfl ny d!i! d bh, .r 6. dru .t

I

l

i

t

CONO
TYCOPHAN
OACH
MGOI
CAO
CiP

:,.ri ,1 I kj iw. \dnioi 'dorsc0eq ddr.druiuhdcci raoitoq.tp d6
!dl! u riy d(n!d bin cab0 dnq.rp$c0 h4

rr)!M ii h0.l]:o TscDdaq dft dr! ! hol. .3i @ iai! itp d6
5 3. ftdn! lMDlih tt.h phrridd!
ii qundtnnrmri dhh hh
qh
ra hr d@ nhanlao ch dr {n ndr k nh
ye hr d lian bdM pir ri rurc dii h?n6 di phrsin nri knhddnhrhq k, hlchtLinde .i d
r. rhr d!i, : id rhq m .h or ddchcnph04 lhrp la 66!bit phdnbdhl! t
hriikyh ihdddmito dq it!
ci sd 6.i sa.h bii i!,i 1 n,m holr rd! md d! D sdndr ihh ddrh drs phi @i i 4 rurn

i

t
t
I

. ' ' ' m d , d b p l 0 . . 0 d 3 .

dilJry d!0.phi hr ;r44in hri
! nriphin r d6. phn14 : 4dri hs

ft s:1n
i!
1!:

r. 0h ii ch lhf!r'iiti,l

chr4dc!r'ilhisdidir rn d' d' bio hrt lii dtm. rki Ni dJI.:

srydii rtn d0 m pNsft n.t Inhemhuh d'i d:dNrd
M0@4hl'p'hlD!eddMs!'d.h

hd klbii rtn hii! !h bdaq htu lhiliim diph h!

&! 6 phrimlrh 9.h

g

)!9

T

t

I
I

t
t
I
I

eh rtrn !d r'tcI cdiJ. pii H m0d..d dN i'$ qiidan a rhiii phi rl rmq 8ir! ch dd kt
hin 'iir coiqry hi c6honeho rth d ft ciait d6ruolin h eru t
n0r]tui,r 1'r.r'b.,. khlii d!i'0 r{r !r9a d rhulisr ih!61
Lddun $! ir!, d! rha! doair@h;p$! bL dllr N0d6q olir t phod44rd!0.thh d. qlt sed
0 !! ! ch! \i 4h qorli{ie Dqihoiddq cddru rd 'd sr dnheir! t h9nhiih tr& pirn phii.d
riJ hi cddin! d,ri:h@h;n rfti d d leh qLrtr.la Hdidtq ouritL u & Mrd{4 ., dE
i0. rqqh rlc lhi dln doifh rr
i0.r.Dmdh btuhirDdd{.qlriirii kriridi!hd ihd,fin [i. di&rin su


I

coNc
TYco

rii! t ihin! 'in nim qii qati ab r, linq hia

I

I

;

!

!
I

huhJ4dh'qtr,4''jm,NLbq

Deii rh! drs :{r d nhtu@ dd dft mjtr
cii! ! d, rh! d@'ho&sEh! dw. 0 hh I
xl! dihdemip rcnam dn qe dd binDid
t2 DDaihhr h1t diiE lii ihrnh:D@irr
cdtr! r0 ridn dllr dh rb b. h.i.
t u3i { i s t u :
d . m h h ! h i ? t d h q r . f M N h r . d L r l c q h i i h i i r h i t h & n i i d i i(s2$t d h
ci hr nrrutud$i f hhhdfdqr. drhd6;
- Ddih m! ddt ft dilh rm! di macdin
ch pbi$!t ii! ih& d6ih iqh(pb.oq6mirulrlr ih{ph!i hiihr irlt lh! ihfuhdri a.
ihots!tr[ph4n nd , h.ii rbr dL!.fd D! d& id rrt
!drpr
r td h
m trl d trin ii rrn Li d0dii! cirrnhciDhotn chdh irh ramrhi lih hlt G it rm m d
phl .hi 6!t d .i! khoina d@'mqttr
riii! d!!i it die ihr dii! .rriih cic khlh rhrihip Nhdns
-irar. dip m;
E'
Ihlth!dipb!to i h holtrtu, b! nhap
erh 4hr!! s piJ niptoacs6d{Nhdn qjd d&i
hn hillii qi6h qh 3ddjr oi .ii ri d

ms dd hd ihri rt0 nh{ph!to qj ph;j rd d'r, lii nh4ntu rxtci i c h!d. dhb L&hqm hd
hlt ri si ssth! dap hdi 1 did4c
d! st d!4 nihq rbdnhrld bm hit i'4r h,i, rd n4.
Gi,n !i sd!i hr sil hut hu ihap doanh
Nhrcpidi h dd} em dr ! !i0 qi! Nah'l' n.mb
chirhc si tLrJc!h , :lm dti mi. drmbro,hrc .hri d di L! rh4r fd 6!t do ph.pa bh .tr mir
piii h.e dtr h. d sri tltt! rhlDhdtr
d mh d@'qh d4i iM dy d@cnm rdt ki lio qi |a rhi. dh ci .iiih !i ds sh nhinh cia.
F9d.tshli!'huib6!hdnhdu!hdhd}
r. sii t@ t! dlp h.,f ki 6 b@s! ihfi hoh aiphdid d@ 6 drh s4 sd 3!e dvhh 3; +
rut 6 sc dm d dhh IbG s! trrr hdn 1 ddr lhi din turo h.a0 d ae har d04 rM.
4 . q h i h r i o * o d nd d s d t t u h t u t h ! { p i m h


'l
?lr Esn

r r !t0 clorir mrMNiNar

I
I
I

I
t
a
l

I
I

I
I

I

1

(a
\i


E

I

I
I
I

t

I

I
I
I
I
I

I

i

I
I

3im-fi \\

!]M/J//

I
{

I

I
N
I
I


I

I

t
i,

E

I
i

6
\

g
I
I
I

I
I
I


I
:it.r::rrrrtMrn

I
I
:

g

c
fi

a--.,

I
I
t
I

I
I
I
I


:;r i:nrir rB!r'r.i0ri.4u Mfi.{

I
I
N

I

11Yl

I
I

I

I
I

3

I
f

v rtu4rhrds, {tu;Dmlr n


I

I
I

i
I

I
!

I
I

I
I
I
I

i1

&

il

dr iBWErnNH0I0 .10ii ftftr {iM re

I
t

H
I

I
;

cMd ir$ {fh ! !n: riir (i} dim { )
$hh rh 4mrB t@hrchn( )

I

I
I
I

I
I

d b€ ii,by d666 q44!hh dr F qui od

__*_,f

,,,-,i11


!

dr ffrf

Nm !i0 ciora *lr[ nin n,

!

!

I

__l1t!!lgl3t

I
I
I

I
I
I

rmr,l3€

Mlr.dS
slti!ti'\

.
t , t . @ D a e , u

rtm@d;ikdidnaei6l!bn'oqlyeldiv
!dcsnd4lBmy'l'|isil*!!ffiqbfu!qad46!e

!

n
t

).4;

t ur 4 t : . .