Signature Not Verified
Được ký bởi NGUYỄN THỊ HUỆ
Ngày ký: 20.07.2015 15:03
CONG TY CO PHAN DAU TV PilAT TRIEN GAS DOTH!
Tkng 4- s6 167- Trung Kinh- cdu Giily- Hit N(\i
'
nAo cAo TAl clliNH
qui n NAM
__
_
_
_
20l.5
Bdng cdn t16i kJ totin
Baa ccio k.ft qua hoqt a(mg SXKD
Lu-u chuyJn ti~n t?
Thuy~t minh btio cdo tdi chinh
Ha n(!i,
•
•
than)? 7 nam 2015
C6NG TY: C6 PHAN DAU TU. PHkf TRI£N GAS B6 THf
D!a chi: t:Ang 4 ~a 167 Trung Kinh- Yea HOa. ciu Gtiy- Hi Ni;ii
Tel: 04.37346848
Fax:04.37346838
BAo do tiii chfnh
Quy 11·2015
Miu s6 BOJ . DN
DN. BANG CAN B61 KE TOAN
[SAN
rA-'
~~
10
. c;, kboio lu~g du~g ,;in
III.
~856
)0
,., dokho..,
c;, I
, tv
I
17•
>ngOn hon
'hon
20
121
2
7;700
'683
1683
~
32
721
701 993
.;~~~~
93 091 515 486
.
.
~~ I*~
.
~tu
=
178826:1
:?hoi ho
. Phii
>¥1'0
ho
13'
134
t35
136
"'''"
oho " '
' ndn h
.
.
4
5 68:
'".W,;,
3 03 I 583 01
*
(20 847-=c
I I
=sTo"IZ-46
-,_'ffoi-s,i!!.!'+----'-""-'-116"'''=
29:""'-11
'"'I7~
ISO
>607
:140ii'l400
~~
"'
''' ...
~ow
7396'
90
(6 l98849 9721
3
9
9
222
I
19 794 224
J995 87:
21
22
I~
.
2:
'hinh
10
1filft=~;~~~·~""E
!92
903
(236
)00
0971
"'""
:280 000
!41 '103
-
.
.
.
-:-ru.~
liv.
. Chi
Chi
".Di
;, •.
1i ''"
i xd,
~
I
.
5 579
)29898 103
3
2
Clhodalh~
2408'
6755<
.
jt::t==t:
~ "" himkhoe
'l.lU
:~
•
153
154
21
212
.
) dong d
; dm>2
40
241
242
6189
8
12
*
Chi tii:u
l. Dau ttr vito c6'!&..!Y con
2. f)!lu ru vao cOn ty lien ket, lien doanh
3. £Mu tuvon vao don v! khac
4. 0!,1" phOng d§.u tl.t tai ch!nh dAi h{U1
5. DAu ru niim giU den ngay dllo han
VI. Tii sim d21 han kh3c
I. Chi hi tni tnrt'rc dAi h~n
2. Tai san thue thu nh~ hoan lii!i
3. Thiet b[, v~t ttr, Ph\.1 tUng tha the diti h~1
4. TAi sAn diti hi/.11 khac
5. Lqi the thtrcmgmeyi
'
TONG C0NG TAl SAN
NGUONVON
C. NQ PHAI TRA
I. Nu~n h\f.n
1. Ph<\i tni. n uOi b!in ne:ln h~n
Cri mua tra tien tnr&c n~n h~n
3. Thue va cac khoan M.inQ nha nt16c
4. Phai tra ngubi lao d"ng
5. Chi hi h!l.i tr.i n an h
6. Phai tni. n(li bQ n an han
7. Phai tr.il theo th~n d¢ ke ho~h hCJP dOng xay d\f!lg
8. Doanb lhu chua th!,fc hien ngan ht;m
9. Phiti tra ngan h!,III khac
10. Vay vii ngthue titi chinh ~g!n h(ln
II. Dt! hoo h.ii tnin an h
12. u)' khen thtrCm hUe Jgi
13. QuY binh On gili.
14. Giao djch mua bim I~ trW phi.!!u Chinh phii
II. Nu d.ld h.(ln
1. Phiti W n ubi ban d!l.i h~n
2. Ne-ubi mua tr.i ti6n iru&c d!li h(ln
3. Chi phf phai tr.3.d1ti hf,lJl
4. Phfli tnl. nQi b¢ ve vOn kinh doanh
5. Phiti tnin"i bQ d!l.i h!,III
6. Doanh thu chtra tllll"c hi n diU h~1,
7. Phai tra dai h~n kh
8. Vay vit ng thu!! tAi chinh d:li h~1
9. Trii phieu chuyen di'li
I 0. C6 phieu tru d8.i
11. Thu!! thu nh? hoan lai hfti trii.
12. Du hOng h!l.i tra dili h{U1
13. QuY 1 hAt trien khoa hQc va c6n n h~
2.N
D.VCN CHU SO HtfU
I. VOn chti sO' hiiu
I. V6n gOp ciia chti sO' htlu
- Cl) phi!u pM thOng c6 quyen bieu quy!t
-.ca phi!!u tru d"ai
2. Th~g dtr vOn cO phan
3. Quyj:n chQn chuyen d6i trAi hieu
4. VOn khlic cUa chll sCI hitu
5.C6 hieu
6. Ch6nh l~ch ~tanh ia l(li tai sAn
7. Chenh J~ch tY ili hOi doAi
dau tu MltriCn
8.
xep doanh nghiep
h
9.
l 0. QuY kh
II. Loi nhu~n san thue chua phin ph61
- LNST chua phan ph6i !Uy ke den cuOi ky tnr&c
- LNST chua pMn ph6i Icy n:ly
"
"
" "
,,
Mil chr til!u Thu •etminh
Sbcubik'
252
253
260
13
300
310
320
321
347 889 002
14 588 578 730
14 588 578 730
16
17
18
337
338
357 517 137 273
126 005 016 038
122 608 374 269
Ill 022954070
l 559 294 098
624417084
797686618
285 345 174
140 096 381 851
135 642 368 559
124110666384
1 754 122 980
401 626 071,1
2 410 803 m;!\
1360310191
20
19
15
23
158 366 828
2 873 008 123
411
411a
41lb
412
413
414
3 396 641 769
18
20
19
15
4 454 013 292
-
16
959113768
80711250
-
372 6.:~3 168
22 590 000
-
-
-
23
2356816751
4 058 770 124
25
Zl1 880
211 880
188 700
188 700
689
689
000
000
833
833
000
000
-
15 480 000 000
-
415
416
-
417
421a
421b
I 326 389 362
644 784 792
-
.
418
419
420
421
102 089 545
353!576138
2911 147074
2 376 155 200
340
341
342
-
-
339
343
400
410
-
337 885 705 871
324
332
333
334
335
336
-
-
322
323
330
331
547601496
14144 352 179
14 144 352179
-
268
269
270
316
317
3!S
319
-
-
-
254
)II
312
313
314
315
-
-
255
261
262
263
SO 4iu nlim
-
251
2596615372
337031314
4 767 043 147
760477211
4 006 565 936
217 430 755
217 430 755
188 700 000
188 700 000
-U2
422
000
000
15 480 000 000
.
-
2 596 615 372
337 031 31-1
10 317 108 736
10317108736
Chi tiiu
On vOn rtAu t11 XDCB
13. LQ"i ich cO dOng khllng kic!m so:it
12.N
II. Nzuon kinb hivil uykh.:ic
I.N tin kinh hi
2. N.~~:uOn kinh hi dl!: hinh thanh TSCD
TONG C0NG NGUUN v(IN
Mi chi tieu Thu et minh
422
429
430
431
432
440
s
cu i
.
SO diu nJm
.
.
.
.
.
.
.
337 885 705 871
357 527 137 273
Hil nQi ngfl.y 13 thang 7 nam 2015
Nglriri l~p bi~u
Gilim d6c
(K}',hQten)
KE TOAN TRUONG
g,;-z;.w 647./ ~
c0NG TY: cO PHAN DAU Tlf PHAT TRltN GASD() THJ
Dja chi: Tfi.ng 4 s6 167 Trung Kinh- Ylln Hila- du Giiy- HA N{ii
Tel: 04.37346848
Fax:04.37346838
Olio do titi chlnh
Quj 11-2015
Miiu
s6 802-DN
ON- BAO cA.o Ki!:T QUA KINH DOANI-I- Quj H-2015
IMiilieuchil Thuyi!t
minh
Chi ti~u
_ u han hang va cung dp dich v1,1
Oic l.:hoan giam trlr doanh thu
:huil.n vi bli.n hftng vii cung
Quj nay nlm nay
Vii-
dip djch vy (10"" 01 - 02)
VIJ-3
Gia v6n hitng bfm
v~ !JAn bang va_cung c~
DoMh thu ho!.lt d¢ng titi chlnh
Chi phi t8.'t ch!!!b_
I - Trang l'IQ~S::hi phllil.i vay
Phan lfii lli trong c6ng ty lien doanh lie_n kCt
~
I
J
~-~i phf thlll! Th!_I,)N hi¢n hanh
:::hi phi thue TNDN hoan !1;1-i
hu'n sau thu@ tbu nhfp doanh
Lqi nhu~ sau thu~ ella c6ng ty m~
18.2 Loi nhu~ sau thue cUa c
19. Uii ccr bitn trtn c
20. Lai suy giam tren c5 phi u
Nguiti l~p biiu
{KY, lw ten)
{l~
!Jhcuv f'Yc;<',c fi~,._
3187659591!15
425415
8302328354
152 892
175 462
232962198202
224 972 062 146
7 990 136 056
2713798814
'90 000
318765959815
306 094 389 426
12 671 570 389
4426829582
880 000
425331821151
407 985 762 300
17 346 058 851
5500815342
1 ~~0 DOC
~762371
_-_L
__L
-
Vll-6
1
232962198202
Vll-5
f+(21-22)- (24+25
]50
i
2 415 894 988
5 I 90 270 694
3096779188
61252604
78022329
(16 769 725
l90tl JUb ll4
_j
613366056
Vi!-1
2 294 940 168
_
_
"
_-
2 284 864 578
2 866 962 658
2651224463
140803147
(116278614
257 081 761
Vil-10
2
0
S61fiy ki! t1'r j
tf€n cu6i quji nlly (Nim
tru"O'c
168302328354
Vll-4
. Thu
___ _
ri nhm)n k@ toli.n trutrc
s6 lfiy k~ til· diu nilm
d@n cu6i qnj nlly (NAm
na
V!i-2
i. !:11i_n_l_lll~n g4p
L.-Vi nhu~
,Quj nAy nAm tru-O'c
IRIU UU, 4b3
551004999
143860322
2 385 144 142
4 740 119 460
7 774 874 295
4582526216
642732510
4020347
638 712 163
5 221 238 379
I 148672443
4 072 565 936
4 421 823 070
8 762 555 158
9660515965
67217846
308343960
(241 126 ll4)
9 '- _
1945668684
143860322
7 329 860 845
0
119
Ki
to8n trm1'ng
(K)',hqtCn)
KE~Ilk-
9:mw 1-3~- 7t:i
124.
209
384.-
C0NG TY: CO PHAN DAl; n;· PHAT TRif;"' GAS DOTH!
Dja chi: Ting 4 si> 167 Trung Kinh- Hn !lOa- C.iu Gi4,·- Hoi No}i
T~l: 04.37346848
Fu.:04.37346838
B&.o cHo tai ehinh
Quy 11-2015
Miu sA 803-DN
DN- B.-\0 C.~O Llili CHl'\'ltN TitN Tl;:- PPTT- Quj·ll-2015
Mi
Chi tiiu
I. L1ru chuyin ti~n tit" bo¥1 d9nll kinh doanh
I TiAn thu tir bli.n himg. cung ciip dich ~~~ va doanh thu khlic
2. ·nfn chJ tr<i cho ngrrOi cung cip himg h6a va dJch V>J
3. Ti€n chJ tra cho ngu:lri lao d{lng
4. Ti~n Jlii VII dil tra
5. Ti€n chi n{i thuf thu nh; doanh nghiep
6. Tiin tl1u khiic tir hollt dOng kinh doanh
7. Tien chi khiic cho holll dOng kinh doanh
Lll"ll cbuy~n ti~n thuin «r ho,t d(in kinh doanh
II. Lvu chuy~n tien tir ho t a: ng diu fir
1.Titn chid~ mua siim ..-.:iy dun TSCIJ l"i c;k t
2.Tifn thu tir thanh 1Y, nlmong b
3.TiEn chi cho vay, mua ciic c6ng cu no cua don vi kh!ic
4.Tii:n thu hili cho vay, b:in l(li ciic cOng cu nQ" clia don VI khic
5.TiEn chi dii.u tu g6p viln vao dan vi khlic
6.Tien thu h6i o:tii.u tu 6 vOn vao dan vi khilc
7.Tien thu l~i cho vay, c6 tire vii JQi nh~n duqc chia
Lll'u ehuy~n tiin thuin tir ho$1 di;ln d.iu TIF
III. L011 cbuyin tiin tif ho9-r d9n tili chinh
J.Tii:n thu lir phtit hAnh cil phieu, nh~ v&n gOp cua chu so hitu
2.Tien chi trii v6n gOp cho clic chU sit hiiu. mua l~i c6 phiiu ella doanh n~~:hiep I. ph!it
J.Tien thu tir di vay
4.Tifnchitni.nq _6cvay
5.Tien chi tni. no- thu! til.i chinh
6. cA hie, lo-i nhuiin d~ O"li. cho chtl sO hihl
Llru chuy~n ti~n tbulin tir ho'l-1 di;lng tili chlnh
Lll"u ehu in tlin tbu.in trong I•Y (50 20+30+40)
Tiin v:i Iuong o:Tuon ufn dilu kY
Anh huim ella thay dili ty gili b61 dulii qu ' dOt ngo~i l~
Til!n vt\ tii'O'Ilg tfg"O'ng ti~n cu6i kY (70- 50+60+61)
Ngll'iri lfp bi~u
(K)', hq ten)
chi
tii!u
OJ
02
03
04
05
Liiy k~ tQ- diu nim
LOy ld Ur diu nim
Thuyft
aen cu6l quy nii~·(?\Jim
ttfn
cu6i
~~!lnll.y(Nlim
minh
trrrO"c)
"'
352 380 468 530
-356 057 903 727
-8 793 882 934
476 650 716 962
-435211170741
-9780318384
0
-478 496 052
I 783 812360
-3159978538
-14 325 980 361
-2981618 :rH
4 565 533 964
-3 544 373 846
29 698 769 621
21
22
-1969815271
-1 344 575 361
23
30
"
-4 493 363 900
4184223484
-12 000 000 000
30 000 000 000
·1 913 324 05R
17 634 368 370
06
07
20
24
25
26
0
-2251919958:1
13 040 820 590
5 078 11J9 736
-5 7.14 844 617
31
0
0
32
0
0
33
0
II
34
0
0
II
-7 216 729 535
-7216729535
-3 908 341 526
93 701 993 997
24035212
89 817 687 683
-1184563801)
-11845638015
12 108 286 989
93 829 909 296
9 778 004
105 947 974 289
35
36
40
50
60
6l
70
0
COng ty CP t)§.u tu' Phii.t tnen Uas tJO rh!
TAng 4 sd 167 Trung Kfnh, P.Yen HOa. Q.Ciiu Gi&y. TP.Ha.NQi
Miu sil B 09-DN
(Ban hlinh theo 1i 200/20 14/IT-BTCi
Ban thuy~t minh bio c&o t.3i chinh
Qu)· lJ nam 2015
I. f)jc di!m hotl:t dQng ella doanh nghi~p
I. Hinh thfrc scr hlhl v6n: C6ng ty c6 phfuJ
2. Linh VI[C kinh doanh: Kinh doanh khi h6a lOng va cAc dich Vi,! lien quan
3. Nganh nghe kinh doanh: Kinh doanh khi h6a l6ng. tll v&n thi~t k~ xay lip cdc cOng trinh nganh gas, cdc dich v1,1lien quan
4. Chu kY san xuit. kinh doanh thOng Lhtn'mg
5. f)~ di~m ho?-t d(lng cUa doanh nghi~p Lrong m'l.m tAi chfnh c6 imh hiiimg din BAo c3o titi cbinh
6.
cAu true ctoanh nghiep
7. Tuyen b6 v~ kh
do nhu vi sao chuyfn d6i hlnh thlic sd hCi"u. chiat!i.ch. sap nh~p. neu dQ dai v€ ky so sanh ... ]
II. KY k~ tolin, dOll vj tiin t~ sll' d~;~ng trong k~ tofin
I. Ky ki toAn nam {b~t ditu tir ngil.y 0 I /(}1 kh. thUc vUo ng!ly 31/12).
2. Dan vj tii:n t~ sir d\lng trong k~ tmin: £>6ng VietNam.
Ill. Chuin
WlfC
via CbS d{i k.! toin lip dy.ng
I. Ch€ dQ kt toan Ap dl)ng: ThOng lU" 200/20 14f1T-BTC ngay 22/! 212014 !ip dl)ng ch~ dQ k~ to!in cho doanh nghi~]"l
2. Tuyen b6 v~ vi~c tuiin thU ChuAn ml!c k~ to!in vii. Cht d<) kf LOA.n: Tu:in thii
IV. Oic chfnh s&.cb k~ tOJin lip dy.ng (trong tnrl'fng hQll doanh nghi~p bo{lt tl~ng liin tvc)
I. Nguyl!n tic chuyb! d6i Bao eRa tai chfnh l$p b~g ngol;li I{ sang Di>ng Vi~ Nam
2. Cdc la?i t)' gill h6i doA.i A.p d1,1ng trong k~ to
3. Nguyen tic xAc djnh lai sw~! !h\fc L~ (li!i suA1 hi~u 1\fc) dUng d~ chift khliu dOng ti~n: Theo chuin
IDI!C
4. Nguyen tic ghi nh~ cac khoAn li~n va cdc khtlUn luang 11uang ti~n: thea qui djnh hif;n hA.nh
5. Nguyen tic k€ to!in cAc khoan diu III tAi chinh· Theo qui dinh hi9n hanh
a) ChUng khoan kinh doanh;
b) C.ic kbmin dfi.u III nim gill d~n ngAy d6.o hl;lJl;
c) cac khoan cho vay;
d) Diu tll vao c6ng ty con; c6ng ty li!n doanh. lien k~t;
d) £>Au 111 vao c6ng CJ,l v6n cU.a dan vi khac:
c) cac phuang ph3p k~ tmin d6i vcri cac giao djch kh3c lien quan dfn d&u m tai chinh.
6. Nguyen tick~ roan nq phai thu: Thco qui djnh hi~n hlinh
7. Nguyen cic ghi nh$n hAng t6n kho:
-Nguyen cic ghi nh~n hAng t6n kho: Gi
- Phuang ph!ip tinh giA trj h
- Phuong phiL.p h?-ch roan hAng t6n kho: Ke khai thut'mg xuyen
- Phuang ph!l.p 1.\i,p dlf ph6ng gi
8. Nguyen t~c ghi nhQ.n vil c!l.c khiiu hao TSC£>. TSC£> thu€ llli chinh, bit dl)ng san ddu III: Thea qui d[nh hi~n hAnh
9. Nguyen tic kf roAn c!ic hqp d6ng hQ'JJ L
1u. Nguyen tac
~.:e
I I. Nguyen cite kf
toan thue ! NUN Mlin
!~1:
thea qUI iJ!nh
man chi phi tni rru6'c:Theo qui d!nh
h1~n
h!i.nh
hi~n Mnh
thea qui djnh hi~n himh
!2. Nguyen
tic ke roan nq phii.i tra:
13_ Nguyen
tic ghi nh~ vay va n(l' phAi rra thue tii.i ~,;hinh: thea qui djnh hi~n h!lnh
14. Nguyen t!ic ghi nh~n v3. v6n h6a cilc khmin chi phi di vay: thea qui djnh hien hAnh
15. Nguyo!n t~c ghi nh~ ~.:hi phi phAi tra: thea qui dinh hi¢n h!inh
16. Nguyen
tic va phuong phap ghi
nh~ cac khoan di! ph6ng phili trii.: theo qui djnh hi~n hfu:th
17_ Nguyen tic ghi nh~ doanh thu chua th~c hi¢n: thco qui djnh hi~n hilnh
18. Nguyen
tic ghi nh~ tni.i phifu chuy~n d6i: then qui djnh hi~n Mnh
19. Nguyen
rAe ghi
nh~ v6n chil sO hli'u: thea qui djnh hii;n h.imh
-Nguyen cite ghi nh~ v6n g6p cila chU :;6 hihJ, th~g du v6n c6 ph!ln, quy~n chQn trAi phieu chuy~n d6i. v6n khik cU11 chU
-Nguyen tic ghi nh~n ch!!nh l~h dAnh gia l(li tai
-Nguyen tic ghi nh~ ch!!nh l~ch t)' gia.
- Nguyen tile ghi nhlj.n lgi nhulln chua ph3n ph6i.
s(Y
hfru.
san.
20. Nguyen tiic vii phucmg phii.p ghi nh~n doanh thu: thea qui djnh hien h!inh
• Doanh thu bAn hAng;
- Doanh thu cung dp djch v\-1;
- Doanh thu ho11t d(ing tai chlnh;
- Doanh thu hqp dbng x!iy dl!flg.
- Thu nhW kMc
21. Nguyen t~c k€ tolm c!l.c khmln giAm trir doanh thu: theo qui djnh hien hAnh
22. Nguyen tic ke roan giA vbn hAng ban: thco qui dinh hien hAnh
23. Nguyen t~c k€ to!l.n chi phi tai chlnh: then qui dinh hii;n hii.nh
24. Nguyen cic kf toAn chi phi ban hang, chi phi quirn 1-y doanh nghi~p: thee qui d:jnh hien hinh
25. Nguyen ti~.: vii phuang phap ghi nh~n chi phi thue thu nMp doanh nghi~p hi~n hAnh, chi phi thu! thu nh~p doanh nghi~p hoiln l~i:
thee qui djnh hien hilnh
26. C.k nguyen tic va phtrcmg pha.p k€ to{m khk thee qui djnh hi~n hfmh
V. C:ic cbinh s:ich k~ to:in ip d~;mg (trong tnr(mg hqp doanh nghi~p kh6ng d:ip ling giii d:inh ho,t 4Qng Jii!n ti}C)
VI. Thling tin b3 sung cho de khoii.n m~.JC trinh bily troug Biing cin d6i kl! tofin
J0/0612015
VND
31/1212014
VND
489 882 104
10 627 805 579
246 652 985
10435 341 01:!
78 700 000 000
89 817 687 683
83 020 000 000
93 701 993 997
I. Ti.@n
• Ti~n m~t
- Tii:n gil:i ngan h
- Ti€n dang chuyfn
khoim tucmg dtrong ti€n
CQng
- cac
2.
cac khoiu diu tJr t&i chfnh
a) ChUng khoiin kinh doanh
- Tbng gia tri c6 phi€u
- T5ng gia trj trAi phi~u
- Clic khoAn diu ru khAc
- LY do thay d6i vo-i tirng khoAn d.iu tu/lo~i c6 phi~u. tni.i phifu:
+
+
ve s61u!lllg
ve gi.i tri
b) DAu tl1 niun gilt d6n ngily diio hiiin
bl) Ngiin h!illl
-Tien glri cc. ey hiilfl
- Tn!.i phi!u
- CA.c khoim dAu tu khAt:
b2) Dili hiilfl
- Ti~ giri cO k)' hiilfl
- rrai phieu
- C!ic: khoM d!u t11 khAt:
3. Phii thu ciia khach hang
a) Phlii thu cUa kh!kh hilng ngin h\ln
- Chi ti~ c!k khoiul phai thu cUa kh!kh himg t:hi~m tlr 10% trO' len tren t6ng phili thu
khach hilng
+ C6ng ty TNHH Hu6ng Minh
+ C6ng ty TNHH MTV Gas Venus
+ C6ng ty CP D&u khi Mi~n Nam
+ COng ty c6 phi\n Nam B;,l.Ch D&rlg
- Ctc khoan ph:li thu kh.1ch hilng kM.c
b) Ph8.i thu cUa kh
- Chi ti~t elk khoan phil.i thu cUa khach hilng_ chi Em tlr l 0% trCr len tren t6ng phili thu
kh
+ C6ng ty TNHH TM DV khi d6t Nam Vi~t
+ CT CP DAu tu va phat tri~n nang h.r!lllg HA NQi
+ CTCP 8! TOng & XD Vinaconex Xuful Mai
- C!k khoM phai thu khAch hAng khac
c) Phili thu cUa kh8.ch hilng Iii. cac hCn lit!n quan
75 600 368 396
75 600 368 396
93 091 515 486
93 091 515 41!6
347 889 002
347 889 002
547601496
547 601 49!1
109 552 546 453
114 637 358 270
39 809 166 358
30716519400
14540219450
16176:!99950
14914173 514
1152931839!!
l 3 365 674 446
69 743 380 095
8 029 898 103
83 920 838 870
8219794224
7 644 658 464
2390138917
819 102 549
4 435 416 998
385 239 639
49554!6998
874 238 30'1
5 687 738 363
303!583015
5 687 738 363
3031583015
687 738 363
3031583015
90 995 872
90 995 872
90 995 872
90 995
7 345 555 915
2 390 138 917
4. Phlli thu khlic
a) Ngin hQJI
- Phai thu v~ c6 phAn hoil
- Phai thu vf c6 nrc va l!;ri nhu~n dUQc chia
- Phili thu nguO'i lao dOng
- KY cuqc, kY qu)';
- Cho mll'qn;
- Cac khoan chi hQ;
- Phili thu khUc.
+ Phili thu nQi bQ kh
+ Til.i siln thi~u cha xlr IY
+ Ph:ii thu kh!ic:
b) Dili h\Ul
- Phili thu v~ c6 phAn hoa
- Phili thu v~ c6 tire vil Jqi nhu~.n dw;rc chia
- Phai thu nguOi lao dQng
- KY cuqc, !.:5' qu)i:
- Cho mlf(;m:
- Ctc khoiln chi h¢;
• PhW thu kh!lc.
+ Phll.i thu nQi bQ khlic
+ TW sim thitu chiT xli" IY
+ Phll.i thu kh!ic
C9ng
j
5 778 734 235
117~
3 122 578 887
5. Tili sin thi€u cb(t xli' I:Y
z 010 600
a) Ti~n;
b) H
2 010 600
c) TSC:EJ;
d) Tai san khftc.
6. Nvxiu
7. Hang tbn kho:
-
HAng dang Qi tr€n dut'mg;
Nguyi!n li~u. v:i.t li~u;
C6ng Cl,l, d1,mg c1,1;
Chi phi siln xu~t kinh doanh d6 dang;
7910222069
768 I 09 485
10 775 252 432
8890319761
64472474
1082395! 574
-ThAnh phfun;
-Hang h6a;
- HAng glri han:
- HAng h6a kho bAa thu~.
on
6 647 992 829
2137 549
6 !89 657
4 545 992
1 253 231
3 292 760
446
051
249
802
894626831:?.
6 741 494 087
I 253 231 249
3 6..J.9 !!06 8..J.(l
I 838 455 99:?.
6 189 657 446
8 946 268 312
1511959607
1783719352
485 188 623
2606173!W
I 026 770 984
1 523 101 97'2
14 588 578 730
!4 144 352 179
14 :588 578 730
14144352179
16 100 538 337
15928071531
lll 022954070
I 02 725 635 235
102 72:5 635 235
8 297 318 835
12411066631!-'1
111770173R21
111770173821
12 340 492 563
8. Hi siin dfr dang dili h.'(I.D
a, Chi phi san xudt, kinh doanh d6" dang dfl.i h\Ul
C~ng
b, X!l.y d\ffig co bAn dO dang
- Mua sim
-XDCB
Trong06: Chi tih cic cbng trlnh chi~m ttr 10% trfn tbng gi3 tri XDCB:
+ Trt,m~ d.p ga~ Phll My Hung
+ Tr~ dp gas cho khu d6 thj Vlnh Di&m Trung- Nha Trang
+ Trii'JU gas trung tim DA Dl1ong NQi
- Sl'ra chfra
CQng
9. Ting, giiim TSCD hfiu hinb (CO biiu riCng di kem)
10. Tang, gili.m TSCD vii hinh (CO biiu rieng di kern)
11. Tang, giim TSCEl thue titi chinh (CO bi€u rit:ng eli k"m)
12. Tan~:, e:iim bit dQng siin ctiu tu· (CO hliu riing di kern)
13. Chi phi tra tru-&c
a) Ng!n h~
- Chi phi tri tru&c v~ thue holilt dQng TSCD;
- COng C\1, d1,mg Clf xui!.t dUng;
- Chi phi Oi vay;
- CAc khofl.n khac;
b) DW h~
-Chi phi thdnh l{lp doanh nghi(!p
-Chi phi mua bao hi~m;
-cac khoi!.n kh3c
14. Tili sin khic
a) Ngin hi,Ul
b)
oai hi,Ul
C(lng
l!'i- Yay vlll nq tbut tAi cbinh
16. Phii tra ngu"Oi blin
a) Cik khoan ph!i.i mi. ngtibi bAn ngin h{ln
- Chi ti~t cho tirng d6i ttiqng chi~m tlr ! 0% tr& len tren t6ng s6 phlii trli;
+ CN TCT Khf VN-CTCP-CT KDSP Khf
- PhAi trA cho cac dbi ttrqng khac
9. Ting gi=im tiii sin cA djnh hthi hinh
Qui 11-2015
KhoAn
m~::~c
Phmrng tien
Nh3 ella, v3t ki€n
M:i.y m6c thi~t bj v{in t3i, truy~n
trUe
dAn
Thiit bj d1,1ng Cl}
qu:ln
IY
C.liy l!iu nam, sUe
v\it him viec va
cho san phAm
TSCD khAc
C(ing
Nguyen gill
SO dU' dau ni"im
- Mua trong nam
- Dfiu tu XDCB hoim Lhfuth
- Hng khilc
- Chuy~n sang 1ms dfiu
-Thanh l)', nhu\mg bfm
- Giiml kh.ic
222 45!l 772
1494762818
138 307 899
7362916787
9218446276
2 934 R56 436
2 934 856 436
tll'
s6 du cu6i nam
222 458 772
1494762818
I 38 307 899
2401782281
7 S95 990 942
2 401 7S2 281
9751520431
222 458 772
1494762818
116274191
2 822 502
4257 536186
178 161 851
6091031967
180 984 353
222 458 772
I 494762 8!8
119 096 693
I 69!!183 250
2737514787
I 698 183 250
4 573 833 070
22 033 708
1921!206
3 105 380 601
5158476155
3127414309
5177687361
GiA tri hao mOn 10 ki
SO dud u nam
• KhAu hao trong n!im
· T!lng khAc
- Chuy~n sang BDS ctau tu
- Thanh I)', nhlf(;mg ban
- Giilm khac
S6 du cuAi nfim
CiA tri cOn l:;ti
- T\li n~ay dfi~ niim
- T
''
10. Tang giim titi slin cc5 djnh vO hinb
Qui 11-2015
Quy@n sir dl}ng llM Quy~n phat h8nh
Kho3n ml}c
N_&!!I~~
IS~ dtr
san quy~u.
bing sling ch~
Nhan hifu h8ng
h6a
g!_li
dau nlim
Ph in m~m may vi
tfnh
TSCB vO hlnh
khlic
Ci}ng
70 000 000
358 280 oon
428 280 000
70 000 000
358 280
oon
428 2XO 000
70 000 000
I 82 292 !Ofl
16 125 00]
252 292 100
16 125 003
70 000 000
198417103
26&417103
175 987 900
159 862 897
175 987 900
159 862 897
• Mua lrong nfinl
- T1;1o ra tlr nQi bQ doanh nghi~p
- Hmg do hQ"P nhfit kinh doanh
- ·nmg khttc
-Thanh IY, nhtn,mg ban
- Giam khUc
da cudi nam
Gifi tri hao mOn lOy ke
S6 dtr d:lu 1ifim
- Kh§;u hao trong nl!.m
·Tang khlic
- Thanh I}', nhaong ban
- Giitm khflc
SO dtr cuOi nAm
Gii tri eOn lt"Ji
• T1;1i ng.9.y ddu nam
- Tl;li ngay cu6i n~m
-
sa
-
--
--
--
_ _ _ L__
b) cac khoim pha.i tra. nguOi ban dii.i h¥JJ
- Chi ti~t cho tUng dfii tugng chi~m tir I 0% trO J~n tren ttlng s6 phii.i tra;
- PhW. tra cho cac d6i tm;mg kMc
qng
070
124 110 666 384
285 345 174
1360310191
285 345 174
1360310191
Ci}ng
285 345 174
1360 310 191
19. Phii tri kh1ic
a) Ng.iin h!ifl
- H.i san thUa chiJ giAi quyet;
- Kinh phi c6ng do!ln;
- sao hibn xii hQi;
- BAo hi~m y t~:
- sao hiilm that nghi~p;
- Phlii tril. v€ c6 phAn hmi;
- Nh4n k)i quy, kY cm;rc ng!n han;
- c6 l:IIc, lgi nhu~ phlii tril.;
- cac khoAn phii tni, phli.i nQp khac.
- C!i.c kho!ln phai thu kh3c.
2 953 719 373
3 554 166 138
61290 893
193 805 987
243 360 067
568-i-06719
2 568 357 163
2 769 303 432
CQng
2 873 008 123
3 531 576 13/i
- Nh~ kY quy, k)i cm;rc d!i.i h\Ul
- CAc kho!i.n phai trA, phili n9p kh
80711250
22 59{) 000
qng
80 711 250
22590 000
158 366 828
158 366 828
I02 089 545
102 089 S45
959 113 768
959 113 768
372 653 168
372 653 168
2 911 147 074
I 326 389 362
2911147074
I 326 389 362
17. Thui! vi cic khoin phii n{)p nhi orne (CO bi~u
Ill 022
9~
neng kern theo)
18. Chi phi phii tnl
a) Nglin h!ifl:
- Trfch tru6c chi phi tien luang trong thbi gian nghi phep;
- Chi phi trong thCri gian ngirng kinh doanh:
- Chi phi trich truOc ~ tinh gia v6n hil.ng h6a. thAnh phfun BElS da btm:
- CAc khoan trich tnr6c khAc:
h)DAih~n
- Lii vay
- cac
bl
khoan khac
oai h?n
20. Doanb thu chU"a th1rc hifn
a) Nglin hi!Jl
- Doanh thu nh~ tnr6c;
- Doanh thu tir chU'01lg trinh khlich hEmg truy~n th&ng;
-ca.c khoan doanh thu chua thvc hi~n kha.c.
Cl)ng
b) oai h!iJ!
- Doanh thu nMn tnrCrc;
- Doanh thu tU: chucmg trinh khach hii.ng truyen thfmg;
- cac kholin doanh thu chLra thuc hi~n kh
C~ng
21. Tnii phi~u phBt b3nb
22. C8 phiiu Ull dii phiin (ofi Iii nq· phi!oi tra
23. Dlf phOng ph3i tri
a) Ngan h\Ul
- Dv phOng bAn hAnh san phfun hang h6a;
- Dv phOng b!i.o h!i.nh cfing trlnh xay d1,rng;
- Dg phOng til.i co d.u;
- lJ\f phOng phili tri kM.c (Chi phi slra chil"a TSCD dinh k)'. chi phi hoEm nguyen mtli
truOng ... )
17. Thu~ va cac khoi.n pluii n{tp nhil nll'6-t
Qui 11-20!5
a) Phii nt}p
STT
I
2
3
4
5
6
7
cac chi
ti~u
Thue GTGT h!l.ng h6
Thu~ GTGT hli!1g nhful khiiu
Time nh~p khku VITB
Thu~TNDN
Thuf:TNCN
Thu~ kink
CQng
So dw dau kY
139 670 208
0
0
412620812
14 767 019
0
567 058 039
Da nl)p trong kY
289 807 553
0
0
412620812
33 Ill 656
0
735 540 021
Phii nQp trong kY
150137345
0
0
613 366 056
29 395 665
0
792 899 066
So dw cu6i kjr
0
0
0
613366056
II 051 028
0
624 417 084
b) OW h!j~!
- 01)" phOng bilo himh slin phim hAng h6a:
- 01! ph6ng bAo hAnh c6ng trinh :\.iiy dvng:
- Dg phOng t.ai ccr d.u;
- 01,1' phOng phAi trA khac (Chi phi siia chil'a TSCFJ !ljnh k:V chi phi holin nguyen mOi
2 356 816 751
4 058 770 124
2 356 816 751
4 058 770
2 596 615 372
2596615372
337031314
337 031 314
tnrbng ... )
CQng
12~
24. Tal 51ln tbu~ tbu nhfp holin l~iti vi thui thn nh'-p boll:n h,li phii tr.i
a Til.i san thue thu nh~p hoan l¥i:
• Thuf su!it thu! TNDN slr d1,1ng M xli.c djnh gi.a tr! tAi san thuf thu nh~p hodn l11i
- TW s!l:n thuf thu nh~p hoan l;:ti lien quan d~n kho!in chl!nh 1~ch t;:tm thCri dlio;rc kh§u trir
- Tai san thu€ thu nh~p hoan l;:ti lien quan den J...hoiln 16 lfnh thu~ cht.ta slr dung
- Tai Sful thu€ thu nhf!_p hoan l;:ti 1\en quan d~n khoii.n U"U dili tinh thu~ chua slr dung
- S6 btl trV v6'i thu~ thu nhf!_p hoitn l;:ti phAi trA
Ci}ng
b- Thu~ thu nh?p hoan 1?-i phili tnl.
• "Jhu! su& thu~ TNDN sfr d~ng d€ xil.c djnh giA tri thu~ thu nh~p hoan l¥i phai tnl.
- Thu~ thu nh~ hoan l{li phAi tni ph at :;inh tlr c!i.c khoan cMnh l~ch t(l.m thO'i chiu thu€
- sB bU trir veri tAi san thu~ thu nh~ hodn l~ti
25.
van chil sO' hii'u
a) Bing dbi chifu bifn d(mg ella vfin chU s6 hitu (C6 bi~u ritng di kern)
cac qu)i ella doanh nghi~p:
- Qu)i dfut tli philt tri€n;
- Quy h6 trg sip xfp doanh nghi~p
- Qu.Y khAc thuQc vbn chU sO hfru.
e)
g) Thu nhf!.p vd chi phi, lai ho~c
15 dugc ghi nhiln tr!JC ti~p vao v6n chU sO hfru theo qui d[nh cUa cAc chu~n ml!c
k~ to
26. Cbl!nh l~ch dlinh gi4 ltti tili sin
Li do thay d6i giil'a sO d!u n!im va cubi mlm
27.. Chl!uh !feb tj gill
- Chl!nh l~h t)i gi.i do chuy~n d6i BCfC l~p bimg ngo(l.i t(! sang VND
- Chenh lech tY gi.i phat sinh vi cac nguyen nhiln khilc
28. Ngu6u kinh phi
- Ngubn kinh phi dttqc dp trong nam
- Chi S\f nghiep
- Ngubn kinh phi cOn l!;li cu6i nam
29. Cic khoin ffii)C ngoili Bing Cin CJfii kil tmi.n
a) TW slin thul! ngoAi:
b) Hi sil:n nhf!_n giil" hi):
c) Ngo11i te cac lo~,ti:
d) Vling ti~n te:
d) Nq kh6 dOi da xli l:Y:
e) Ctic thOng tin khac v€ cilc khoAn ml,lc ngmii BAng cin dbi kf toiln
30. C:ic thOng tin khlic
VII. Thiine; tin b6 sung cho de khuiin
ffii,JC
trinh h.ll.y trone; Olio Clio kit qui ho91 dQng kinh doanh
Tlf ng.ll.y 01/0412015
diln ng.lly 30/06/2015
VND
1. Tling doanh thu bin h.ll.ng vi cung dp djch vy
a) Doanh thu
Tlr ngay 01104/2014
d~n ngiy 30106/20 J 4
VND
25.
vAn cbU sir hil'u
6 thling 2015
a) Bang d6i chifu bibt d¢ng cUa v6n chU s6 hitu
Chi ti@u
v6n gOp ella
cluJ sO· hfi·u
I
188 700 000 000
A
ISbdtrdftu niim tru"tJc
Cac kho8n muc tbuQc v6n chU sO' hfru
Quy@n
Chhb
v6"
chQn
Quj khac
l~ch
LQi nhu(in sau
Th~ng du· v6n
kh8c
Chi!nh
Quy d:lu tlr
chuyfn
dli.uh
tbu~c vdn chli
thu~ dura
cA ph in
cUa chii
phRt trien
l~ch ty gill
d6i tnii
giR ll}i
sO" bii·u
phin phdi
sir hU·u
phi~u
tl'ti sin
2
3
4
5
6
7
8
9
15 480 000 000
2596615372
- Hmg vOn trong n1im tru&c
- Uii trong nlim tru"Crc
13345737
- nngkhac
- Giiun vim trong n!l.m tnr6c (PP lqi nhu$n)
-iK troni nil.m truci~ .
.
..
·_Th~ lao HDQT
- Giilm khltc
So d1r dllu niim na
188 700 000 DOD
-J!!!g. ~6!1 trong il_il.r£t n~,Y
······-·-l,:~_i_tron~ nil.m nay
-Tang khi!.c
~- Ciiarn v6n_.trong__nnm
- L~_tron€: nlim nax
- !h_U. I!ID.~IDQT
- Giiltn kMc
Sb d1r cuOi nlim nay
·nax .{PP lgi n~~~)
.
337 031 314
.
-
-
-
9851551652
5808581
13 427 500 000
13 345 737
2 596 615 372
15 480 000 000
337031 314
--
..
...
-
-
-
-
-
26 893" 953
188 700 000 000
15 480 000 000
9 864 897 389
5 808 581
13 427 j(l(l 000
132 000 000
13 345 737
10 317108 736 217 430 755 422
4 072..565 936
26 893 953
-
-
10
14 019 248 503 221132 895 189
132 000 000
-
·-·
C(ing
2 596 615 372
337031314
-
4 099 459 889
9516087367 ~ .. 9 5f6 087 367
66 000 000
66 000 000
67 438 ~j~
40544158
4 767 043 147 211880689833
- Doanh thu ban hAng h6a:
- Doanh thu cung d.p djch v1,1:
- Doanh thu xil.y !lip:
- Doanh thu hqp dbng xiiy d\fllg
cyng
164 :!25 637 795
964 247 717
3112442832
221 662 793 542
I 056 000 000
I 0 243 404 660
168 302 328 354
232 962 198 202
158 987 876 300
21617ll92-1676
3 066 196 794
693 204 229
24 875 569
7 992. 986 790
800 I 50 680
162 772 152 892
224 972 062 146
2 254 219 075
2 703 721 988
18657162
10076820
2 272 876 237
2 713 798 814
2. Cic kboin giim tri:r doanh thu
Trong dO:
- Chi8t khdu thucmg m\'l.i:
gia hang blin:
-Hang ban b! trA 1\li;
- mam
3. Gia v6n hAng ban
- Gia vbn hilng bM;
- Gi
- GiA vbn xiiy J[p ;
- Gi3. vbn cUa djch VI) dll: cung d.p:
- DtJ phOng giiun gi!i hang tfon kho:
- l-loan nh4p dv phOng giBm gia himg t6n kho:
- cac khoAn ghi gifun gili v5n hAng b:in.
qng
4. Doanb tbu ho\'l.t dQng tlli cbinh
- Lai ti~n gU"i, ti€n cho vay
- Lal b:in cic khmln da.u nr:
- c6 tire, IQi nhu~ dugc chia;
- Lai chenh l~h ry gill;
- Lili bim hAng trA ch~n, chi8t kh§.u thanh to
- Doanh thu ho(ll d¢ng tAi chinh kh8c.
qng
5. Cbi phi tal chinb
- Uii ti~n vay:
-Chi& khdu thanh tmi.n, J.~i bAn hAng lri'l ch\im:
- u; do thanh 1)' cac khoim diu ltt tai chinh;
- Lb chenh 1~ch tY gi:i;
- D\I phOng gifun gia chttng kho:in kinh doanh vii t6n thdt dku ht;
-Chi phi t3.i chinh khiic.
- cac kho!n ghi gifun chi phi tai chfnh
C{ing
6. Thu nhtlp kbiic
- Thanh 1y, nhw;mg ban TSCB:
- Lai do d!inh gill. l(l.i t3i san;
- Ti~ ph(l.t thu dugc;
• Thu.! dUQC gifun;
- cac kho!n khAc.
CQng
7. Chi phi kblic
-Gill. tri c6n l¥i TSCU va chi phi thanh l)', nhugng bAn TSCD:
- Lli do dMh gi
- cac kho:in bi ph\1-t;
- cac khoan khac.
8. Chi phi bD.n hilng vii chi phi qul\n IY doauh ngbi~p
a) Cac kho!n chi phi qufm IY doanh nghi~p phat sinh trong k)r"
-Chi ti8t cac kho!n chi~m tlr 10% u·tr J~n tren t6ng chi phi QLDN:
~ Ti€n luang
+Chi .phi di~n ntt(rc di~n tho(l.i ..
+ Chi phi thue van phOng
- CAc khoAn chi phi QLDN khAc.
C~ng
')<.)U UOO
990 000
140 803 147
J40 803 147
61 252 604
61 252 604
4 ooo oon
- 120 27!! 614
-116278614
47981281!
300-tl 041
78 022 329
I 666 322 763
923 793 724
305 155 095
437 373 944
I 200 639 895
2 866 962 658
29987..JOII-I
2998740 114
2191530580
5190 270 694
b) cac khoAn chi phi ban hfmg pha1 sinh trong kS·
• Chi ti€t clc kho!n chibn Hr l 0% tr& lt'!n trt'!n t6ng chi phi ban hAng:
+ Ti~n luang
+Chi ph! ti!p khlkh
+ CP V~ chuy~n
- Ctu: khoi!.n chi phi ban hang khk
Cl}ng
c) Cac khoin ghi giWn chi phi b;in hilng va .:hi phi quan
- Holln nh.W du phOng bim h!nh san ph~m. hfmg hOa:
- HoW! nh~p dl! ph6ng tai w d.u. dl! ph6ng kh;k:
- C
l)~
doanh
1617091426
520 636 526
1 ns 343 135
524 473 408
I 096 454 900
667773152
2 284 864 578
I 103 869 7'27
687 55 I 853
2 415 894 988
2 319 853 445
2 903 853 051
317388049
3 958 203 24Y
9 499 297 794
1805510587
7 590 O!!R 905
349 95Y 05Y
4 980 797 JJJ
14 732 355 884
6!3 366056
551 004 99'J
613 366 056
551 004 999
nghi~p
9. Chi phi sin xuit, klnh doauh theo yi!u t3
- Chi phi
• Chi phi
-Chi phi
-Chi phi
nguyen lieu, v~ Ji~u;
nh.in GOng;
kh§u hao tai san eli d[nh:
d!ch v\l mua ngofl.i khac
CQng
10. Chi phi thui! thu nhfp doauh nghi~p hi~n hitnh
-Chi phi thui! thu nh~p doanh nghil;p tinh 1rin thu nh~p chiu thu! nam hi¢n hfmh
• f>ibu chinh chi phi thUI~ thu nh~p doanh nghi{!p ella clc nam tru6c vAo chi phi thu€
thu nh~ hi¢n hfl.nh nWn nay
• Tling chi phi thu~ thu nh~p doanh nghi~p bi~n hAnh
II. Chi phi thui thu nh~p doanh nghi~p hoi!on t,_..i
-Chi phi thue thu nh~p doanh nghi~p hoiln l~i phi!.t sinh u:r cac khoAn chenh l~ch ~
thiri pbai chiu !hut;
• Chi ph! thu~ thu nh;W doanh nghi~p hoan l~ti phat sinh tir vi¢<; ho!lm nh~p tAi sAn thue
thu nh~ ho!n lai;
- Thu nh~p thu~ thu nh~p doanh nghi{:p hoan lai phi!.t sinh tlr cAc khoiin chenh l~h
tam thCri dur;rc khiu tnr;
• Thu nh~p thu6 thu nh(ipdoanh nghi~p hoiln lai ph At sinh tlr cac khofl.n !5 tlnh thu~ va
11u Oai thu~ chua sli d~ng;
- Thu nh;j.p thuf thu nh~p doanh nghi¢p hoan l~i phat sinh tlr vi~c ho!l.n nh!}p thu€ thu
nh~p hoiin l;;ti ph!li trli.;
• Tling chi phi tbu~ thu uh~p doanh nghi~p ho.ln l{li.
143 860 322
143 860 322
VIII. ThOng tin bii sung cho de khoi.n m1,1c trinh bAy trong Bilo c.io luu chuy€n til!n t~
I. C
2. cac khoan til:n do doanh nghi~p nfim giil' nhung kh6ng Ougc slr d\mg:
] . s6 t~n di vay thvc thu trong k)':
4. s6 tibn da thvc trli. g&c vay trong k)·:
IX. Nbil11g th6ng tin khlic
HA nl)i ng!l.y 13 thi\ng 7 n.IDJ 2015
Nguiri l.ij.p bi~u
(Ky, hQ ten)
K~ tmln truirng
(KY, hQ ti!n)
KE TOAN TRLIONG
£1:~ '6/f::u· Jfd
Gilim d«lc
C6ng ty CP f>du tu PMt trifn Gas f>6 Thi.
T~ 4 sb 167 Trung Klnh, P.nn HOa, Q.Cdu Gi;\y, TP.H!l NQi
Bing din d6i sA phat sinh
QuY II narn 2015
Tk
I
Du· NQ" tdu
Du·CO
a-Au
I
I
284 522 8641
284 522 864
.. ]163261
Ill
P, C6
Ps NQ·
2 026 808 4931
37601!62727731
Dtr N Q"
I 821 449 2531
•.
CUOI
489
no tai khoan
Dlr CO Culii
Tien mat
1 Ti&n m~t Vi<\"l":Nam
J92881483520T_I_O
Q
9
Ol!~
3 223 363 90.Q!_
I"
54~
12041324483
104083262307
186 552 365 5921
18~
320
7
Ill
Ill
Ill
IJJE
261542873:
261542873:
24
24 v.., .... -'-'-'
48 722 403 142
48 722 403 142
2644186%5
2644186%3"
2 644 \86 96S
I 308 950 4?:
8 706 375 521
2\045~
17038913
7 038 1
1 0621
I 0621
l 286 240 98
2-~v
2 286
508
m
m
.Q 981
.Q 981
'0 000
8366
'9 031
126 220 41!0 098
33 155 032 400
92 160 000 000
905 447 698
179 955 II 0 884
179 706 814 628
248 296 256
16822925630
:2 925 630
154 648 257 398
75 600 368 3%
78 700 000 000
347 889 002
117 593 521 116
109 563 623 013
8 029 898 I 03
240071400
· 240 071 400
49 784 405 B13
49 784 405 813
864 297 888\
4 066 130 058
864 297 888
864 297 888
530 712 120
2378491818
]Q{l ()I"'
Ti!!n e.lri e6 kY lwn
.
Ti!!n glii e6 kY hl1Jllir trt\n 3t->12 thclng
Ti!!n glri e6 kY h;;tn d~n 3 thflng
Til!n glri e6 kY h~;tn tn~n 12 thclng
I 570 370 658 PM.i thu ella khach hB.ng
I 570 370 658 Ph!li thu ella khAch h!l.ng fl&an h~
Ph!li thu ella khAch han dai h1
Thu ifltri iatlin duqckhliu
Thu VAT duqc khdu trtr ella M.ng hofl dich
PhAi thu nQi b¢
PM.i thu nQi bQ khUc
PhAi tllU
od
~
l 2116
7 91 [
u khac
kh!lc 11/!.rlll h<1n
~:"'7-'~IU
T~m tm
N u !!n
can
cu
li~
v~
1531
61 210 454i
10 363 309 61
~
707 199 OJ
204 573 636
)66 196 794
3 7921
163 :
.::11
"''
0
') 055
2'
J.H1~v1on
7362916787
428 280 OQQj
2934856-136
L_
2401782281
I_
_ ___ I
358 280 ooOT
l:!..l'tl
...... , 1
_L
22931
22932
6343324067
6091031967
252292100
5 402 891 633
6 402 891 633
137887175
6 265 004 458
1"94
I
241
f,fu-1
~981202"
12442
"
JJl
rill
1698183250
1698183250
%039 655
% 039 655
%039655
271899881
271899881
i80 806 290
------j
1 516 868
14810844360
14810844360
) 995 872
) 995 872
110
110
2366287
7 058 039
9670208
9670208
2620812
1767019
~ I __
Chi phi san xul kinh,
] 066
3 066
~364272 1 61
2745364272
5'
I
163 528 565 055
200 000 000
200 000 000
9 751
"
200 000 I
200 000 (
9218446:
I C6ngcy,
768 (69 4851
10 775:
2Kl515035
410319 437
8971818
8971818
\86608397718
S 608 397 718
75.58465651
17112733183
17112733183
412620812
33111656
197109356
180984353
16125003
-55 211 493
- 80 087 062
-21000000
- 59 087 062
24 875 569
2943164725
2943164725
977 610 383
372 935
321307614
425 065 321
231237448
231237448
186986080288
186 986 080 288
17615824696
-1697]06297
1697306297
61:
29:
Gia
rn~a
h!'!r1g h6a
a biit
l.!:!!!!&J
I! nghi~p
•38307899
7895990942
428 280 000
70 000 000
358 280 ooo
Thi&bi,d\Jn C\J m\nl'
Taisanc6dinhkl1fi\:
TSCD vO hinh
NM.n_hi§u, tCn llllrcmg m(Ji
_
48422501
4~
1
6189
6189
16 100
26841710:
6 251 640 4~
6:
20847:
6 205 917~
24 875 ~
u kh6 (
lhu kh6
U khQ I
Dv phOn&!
Di! phOn_g 1
~gi!'!m,
kho
ll,l'ng ca btm dO dang
Chi phi
~
1·
I·
90 995 87
90 995 872
1040828228
I 040 828 228
~
I dAi _!l~n
) d¢'t I
i pill tnl.. trfi tn.icrc d!'!i hiJ.n
_ Chi phi trlt tnl. tru&c dili h~;t.n
din cO;th€ chip, kl' quy, k)' ClfQC
C!lm c6, the chlip,_ky quy,
Tl 022 954 070 Plui.i tr.i. cho ngm'Ji ban
II 022 954 070 Pbiti 1
i. mrOc
624417084
Thuf GTGT d!iu ra
Thui! thu nh*p doanh ng'
Thu~ thL• nh¢p ca. nhan _
Thuc l
'1·
!334
3341
3348
335
3351
~~"
44715672~
,82
_j _
---
_l_
_3~-- 156729!
2 002 505 473
2 968 I 10 596
1952613873
2818997742
!620
49 891 600
149 I 12 854
14
376570427
803742260
712517007
376 570 427
803 742 260
.o 722 403 lJ'l
_
~
i"o3 142
-- --I062-CHJ2671
----501745
12·208581829
11066265465
335000000
261 485 015
253 805 987
53 611 865
i I 7 5?2 __ 341 087 682 _
34Q 970_ll 0
_ _ _ _ _ L_ __QQ_685449j __ -~QJ42____!1_8j _
_[
ii tr.\. ngmJi lao dQng
!.i tr.\. cOng; __ _ _
a ngll'6'i lao dQng khac
285345174
285 345 174 Chi phi phcii trd ng~n hl,lll
784 405 813 Phai !ril 11 i bQ
49784405813 Phaitr
3747128652PM.itr3.vdoli~il
61 290 893 Kinh -ohf cOil£ dod
Bilo h!im x11 h\i'1
I__Bilohi€myt
442
221
I 742 Q(
I 742 01
l 742 04
-~-;; dvnpg~n-lqO
d!\1 hjln
~(
2376155200
5 200
1
u- thmJn,g ban qu!l.n I' dij!u himh c5ng I)'
1596615
i37031
12 021
10 276
I 744 625 76
---
-200
--
18 374 591
18374591
18 374 591
_!§_ 374 591
10 726 695 87:
3 472 548 673
951608736~
110 608 so:
----
3 472 548
200
168 306 281
164 225 637 79:
1244283:
168 306
~~I
]!
964
c.
204 180 000 000 V6n !!!:! tu ella cht.i s6 hU:u
I 88 700 000 000 V
188 700 000 000 ofj)hi.!u Ql16 th6n_g c6 quyf_!!_
15 480 _QOO 000 _Th~ng du
::::henh l~h tj gitt h6i do!l.i
314 CAc u khAc thuQc cht.i
147 Lvi nhuful chua hUn hl'ii
__
·' --Lu~ chua phful ph i nam lnn'rc
u~n chua phan ph6i n~m nHy
dnh phi
nghi¢p
100 000 000 - Kinh hi n~m trwJc
Doanh thu ban h!l.n
Doanh thu Mn hftng h6a
mh thuban cAc thanh
4 006
sv
mh thu cung dp d[ch
v-i
I
5118
51181
515
5151
5154
51541
51542
621
62!1
622
6221
627
6271
6272
6273
6274
6277
6278
632
6321
6322
6323
6328
63281
3 953110
-] 953110
2 272 876 237
2 254 219 075
18 657 162
282571
18374591
2 345 894 493
2 345 894 493
490 596 599
490 596 599
I 378 828 323
510930881
14 807 000
7 191 123
8 000 007
58\006760
256 892 552
162 776 I 06 002
159 012 751 869
3 066 196 794
693 204 229
3953110
3953110
3953110
3953110
2 272 876 237
2 254 219 075
18 657 162
282 571
18 374 591
2 345 894 493
2 345 894 493
490 596 599
490 596 599
1 378 828 323
5I0930881
14807000
7 19i 123
8 000 007
581 006 760
256 892 552
162 776 106 002
!59 012 751 869
3 066 196 794
693 204 229
3953110
3953110
2 284 864 578
652 559 828
28 161 625
140 549 565
I 463 593 560
2 284 864 578
652 559 828
28 161 625
140 549 565
I 463 593 560
2 866 962 658
1 291 494 462
2 866 962 658
I 291 494 462
60 468 178
168838477
60468 178
168838477
-176126717
I 522 288 258
-176126 717
1 522 288 258
140 803 147
140 803 147
44 09::! 9711
44 092 9711
140803147
140 803 147
44 092 978
44 092 978
635
6356
641
6411
6413
6414
6417
6418
642
6421
6422
6423
6424
6425
6426
6427
6428
711
71 I 5
811
81 I 4
Doanh thu khac
Doanh thu n{ii b{i
Doanh lhu hoal dQng Uti chfnh
Uti tien gti'i, ti~1 cho vay
U:i chCnh l~ch t)' gia
Liii cMnh Jech 1· hi da th!Jc hi~n
Ul.i tY ia h i doil.i do d.!inh ia li;li n Oi;li te cu i ni\m t
Chi ph! nguyen Mu v~t li{!u tn,rc tie:p
Chi phi nguyen li¢u, v~t li~u trvc titp (Tn,rc til!p)
Chi phi nhan c6ng tn,rc tiCp
Chi phi nhan c6ng tn,rc tiep (True tiep)
Chi phi san xuAt chung
Chi phlnhftn viCn phi!n wCrng
Chi phi nguyCn, ~ll lii;u
Chi phi d~mg C\.1 san xmit
Chi phi khftu hao lSCD
Chi phi djch VIJ muu ngnfli
Chi hi bAn tiCn khac
Gin vOn Mn bnn
Gi!l. vOn htl.n~<. ban Hfm~ holl)
Gin vOn M.ng blin (Thanh phttm)
Gin vOn hllllg b!i11 (D[ch vu)
Gia van hang ban kh8c)
GiU v6n hilng bii.n nQi bQ)
Chi hi ttl.i chinh
Chi phi Uai chlnh khk
ChLphl bl\.n hang_
Chi hf nhan vii!n
Chi hi d1,1n Cl,l, d dUn
Chi hf kh!l.u hao TSCD
Chi phi dich V\1 mua ngoai
Chi phi b!lng ti!!n khac
Chi phi quanl' doanh nghi~p
Chi phi nh!in vien qmin lj
Chi phi~~ lieu ~an IY
Chi hf dO dUn van hOn
Chi phi khau hao TSCD
Thuf, phi ville phi
Chi phi dv phOng
Chi phi d·ch v1,1 mua ngoai
Chi phi b!lng tiCn khac
Thu nh?!J khac
CUe kho!l.n khUc
Oli hi khae
CUe khoan khitc
613 366 056
613366056
172 057 940 945
821
8211
911
9111
169 399 878 354
I 903 893 388
9112
613 366 056
613 366 056
172 057 940 945
169 399 878 354
I 903 893 388
91 13
140803147
140 803 147
9114
613 366 056
613366056
1643 599 611 285
1643 599 611 285
407 917 075 057
407 917 075 057
Chi Of thu TNDN
Chi hf thu~ TNDN hien hll.nh
Xlic dinh kCt qua kinh doanh
K~t quft hoi;lt dQng san xulit kinh doanh
Kft qu
Kl!t quA hog! d~11g Mt tlmOng
K€t
398 975 078 902
398 975
ch~n
8 902 Ton c n
thue TNDN
'
•
i
•
•
- · -