Báo cáo tài chính quý 2 năm 2014 - Công ty Cổ phần Đầu tư và Phát triển Gas Đô Thị

Signature Not Verified
Được ký bởi NGUYỄN THỊ HUỆ
Ngày ký: 21.07.2014 09:00
CONG TY CO PHAN DAu TU PIlAT TRIEN GAS DO THJ

Tdng 4 -

s6 173 - Trung

BA.O

do TAl

Kinh - Cdu Gifiy - Ha NQi

GAS CITY

cRiMI

qui n NAn 2014

Baog8m:
_ Bemg can d6i k~ toem
_ Baa cao k~t qua hogt d9ng SXKD
_ LlrU chuy~n ti~n t¢
_ Thuy~t minh baa cao tai chinh


Bao clio tili ehinh
Qui II nam tili ehinh 2014

CONG TY CP DAu TU'PHA.TTRIEN GAS DO THI
Dia chi: TAng 4 s6 173 Trung Kinh, ciu Gi§y, Wi NQi
Tel: 04.37846858
Fax: 04.37346838

Chi tieu
TAl SAN
A- TAl SAN NGAN H~N
I. Tien vil cae khoan tU'ong dU'ong tien
1. Tien
2. Cac khoim tuang duang tien
II. Cae khoim dau to' tili ehinh ngan h~n
1. Dau tu ngan hi~m
2. D\I phong giam gia diiu tu ngan h~
III. Cae khoan phili thu n2an h~n
1. Phai thu khach hang
2. Tni truac cho nguai ban
3. Phai thu n9i b9 ngan h~
4. Phai thu theo tien d9 ke hOllchhqp dong xay d\Ing
5. Cac khoan phai thu khac
6. D\I phong phai thu ngan hlln kh6 doi
IV. Hiln2 ton kho
1. Hang ton kho
2. Dl.1phong giam gia hang ton kho
V.Tili san ngan h~n khlie
1. Chi phi tra tru6'c ngan hlln
2. Thue GTGT duQ'ckhiiu tnr
3. Thue va cac khoan khac phai thu Nha nu6'c
4. Tai san ngan hlilnkhac
B. TAl SAN DAI H~N

I. Cae khoan phai thu dili h~n
1. Phai thu dill h\li1cua khach hang
2. Van kinh doanh a dan vi tr\ICthu9C
3. Phai thu dai h\li1n9i bi)
4. Phai thu dai hlill1khac
5. Dl.1phong cac khoan phai thu dai h\li1kh6 doi
II.Tili san co dinh
1. Tili san co dinh hfiu hinh
- Nguyen gia
- Gia tri hao mon lily ke
2. Tili san co dinh thue tili ehinh
- Nguyengia
- Gia tri hao mon lily ke
3. Tili san co dinh vo hinh
- Nguyen gia
- Gia tri hao mon luy ke
4. Chi phi xay d\ffig co ban da dang
III. Bat dQng sam dau tu'
- Nguyen gia
- Gia tri hao man lily ke
IV. Cae khoan dau tu' tili ehinh dili h~n
1. Diiu tu VaGcong ty con
2. Dau tu VaGcong ty lien ket, lien doanh
3. Biiu tu dai h~ khac
4. Dl.1phong giam gia dau tu tai chinh dai hliln
V. Tili san dili h~n khlie
1. Chi phi tra truac dai hlln
2. Tai san thue thu nh~p hoan Illi
3. Tai san dai hlll1khac
VI. Lqi the thu'O'n2 m~i

TONG C()NG TAl SAN

Mil chi Thuy~t
tieu
minh
100
110
111
112
120
121
129
130
131
132
133
134
135
139
140
141
149
150
151
152
154
158
200
210
211

212
213
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
240
241
242
250
251
252
258
259
260
261
262
268
269
270

S6 eu6i ky

S6 diu nam

-

-

374 760 464 515
105947974289
28653974289
77 294 000 000
87 224 302 966
87 224 302 966

374 081 593 116
93 829 909 296
7569909296
86 260 000 000
78 104 559 580
78 104559580

145 079 520 490
146875449763
785045606

159 527 413 391
156870327627
2482678048

4054375005
-6 635 349 884
33760827515
33760827515

7969593940
-7795186224
40014312 101
40014312101

2747839255
1 678240947
62225866

2605398748
972339158
340592753

1007372 442
29214094697

1292 466837
29 365 227 424

-

-

-

12 032 838 697
3294573671
8486270751
-5 191 697080

224362897
428280000
- 203 917 103
8513 902 129

-

-

-

11 062 148859
3899284090
8422270751
-4 522 986 661

256612 903
428280000
- 171 667097
6906251 866

-

-

2477563896

2118928290

-

-

2477563896

2118928290

14 703 692 104
14595446232
108245872

403974559212

16 184 150275
15932044081
143860322
108245872

403 446 820 540


NGUONVON
A. N<) PHAI TRA
I. NQ' ngan h~n
1. Yay va nq ngan h~n

2. Phai tra nguai ban
3. Nguai mua tra tien trtrac
4. Thue va cac khoan phai n('>pnha nuac
5. Phai tra nguai lao d('>ng
6. Chi phi phai tra
7. Phai tra n('>ib('>
8. Phai tra theo tien d('>ke hOl;lChhqp dong xay dl,l"ng
9. Cac khoan phai tn't, phai n('>pngan h~ khac
10. Dl,Tphong phai tra ngan h~n
11. Quy khen thu6'ng phUc Iqi
II. NQ' dai h~n
1. Phai tra dai h~n nguai ban
2. Phai tra dai hl;ln nQi bQ
3. Phai tra dai hl;ln khac
4. Yay va nq dai h~n
5. Thue thu nh~p hoan Il;liphai tra
6. Dl,Tphong trq cap mat vi~c lam
7. Dl,I"phong phai tra dai hl;ln
8. Doanh thu chua tl11,fchi~n
9. Quy phat trien khoa hQc va cong ngh~
RVON CHU so HO'U
I. Von chu sO'hiiu
1. Von dau tu cua chu sa hiiu
2. Thi[tng du von c& phfu1
3. Von khac cua chu sa huu
4. Co phieu quy
5. Chenh l~ch danh gia !lilitai san
6. Chenh I¢ch tY gia hoi doai
7. Quy dau tu phat tri€n
8. Quy dl,l"phong ti!i chinh

9. Quy khac thu('>cvon chu sa huu
10. Lqi nhu~n sau tIme chua phan phoi
11. Nguon von daljl tu XDCB
12. Quy h6 trq sap xep doanh nghi~p
II. Nguon kinh phi va quy khac
1. Nguon kinh phi
2. Nguon kinh phi da hinh thanh TSCD
C. L<)I ICH cO l>ONG THIEU sO
TONG CQNG NGUON VON
CAC CHI TIEU NGOAI BANG
1. Tai san thue ngoai
2. V ~t tu, hang h6a nh~n giu h('>,nh~n gia cong
3. Hang h6a nh~n ban h('>,nh~ ky gui, ky etrqc
4. Nq kh6 doi da: xU' ly
5. Ngol;li t~ cac Ioai
6. Dl,Ttoan chi sl,Tnghi~p, dl,l"an

189006092128
188611 148960

300
310
311
312
313
314
315
316
317
318

319
320
323
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
400
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
430
432
433

439
440

171513607868
2323246421
720090453
1905752392
1 948937000

3767397705
4803681280
1 628435841
394943168

22290000

372 653 168
214 968 467 084
214968467084
188 700 000 000
15 480 000 000

-

-

806000778
1 790614594
337031314
7854820398

-

403974559212

,_~~#

TRUONG

6,4Zt' :7t:i

3507687333
3 841 980496
814235841
574885813

22290000

552595813
221132895189
221 132895189
188 700 000 000
15 480 000 000

806000778
1 790614594
337031314
14019248503

403 446 820 540

-

-

-

33527

22193

-

KE TO AN

163551 063700
4592 191 197
1632089253
2342915 159
1456876559

-

-

01
02
03
04
05

06

182313925351
181 739039 538

-


CONG TY CP DAu TU' PHAT TRIEN GAS DO THT
Dja chi: T§ng 4 sa 173 Trung Kinh, du Gi§y, Ha NQi
Tel: 04.37846858
Fax: 04.37346838

Bao cao tai chinh
Qui II nam tai chinh 2014

Machi
tieu

Chi tieu
I. Doanh thu ban hang va cung dip djch V\l
2. Cae khoan giam trir doanh thu
3. Doanh thu thuan ve ban hang va cung cap djch vl;l(10 = 01- 02)
4. Gia von hang ban
5. Lqi nhu~n gQPve ban hang va cung cap djch Vl;l(20=10-11)
6. Doanh thu ho~t dQngtai chinh
7. Chi phi tai chinh
- Trong d6: Chi phi lilivay
8. Chi phi ban hang
9. Chi phi quan Iy doanh nghi~p

10. Lt;rinhu~n thuan tir ho~t dQng kinh doanh{30=20+(21-22) - (24+25)}
11. Thu nh~p khac
12. Chi phi khac
13. Lqi nhu~n khac(40=31-32)
14. Phfullili 16 trong cong ty lien ket, lien doanh
15. Tong lqi nhu,n ke toan tmcYcthue(50=30+40)
16. Chi phi thue TNDN hi~n hanh
17. Chi phi thue TNDN hoiln I~i
18. Lqi nhu~n sau thue thu nh~p doanh nghi~p(60=50-51-52)
18.1 Lqi nhu~n sau thue cua co dong thieu so
18.2 Lqi nhu~n sau thue cua co dong cong ty m~
19. Lai cO" ban tren co phieu(*)

Thuy~t
minh

01
02
10
II
20
21
22
23
24
25
30
31
32
40

45
50
51
52
60
61
62
70

!)l/~

KE TOAN TRUdNG

C?2f~ ~..I4t·7tii

Quy nay nam nay
232 962 198 202
232962 198 202
224 972 062 146
7990136056
2713798814
990000
2415894988
5190270694
3096779188
61 252604
78022329
-16769725
3080009463
551004999

143860322
2385144142

124,1

sa lfiy k~ tir d§u nam
So lfiy ke tir d§u nam
d~n cuai quy nay (Nam
d~n cuai quy nay
nay)
(Nam trmYc)
388350132311
206 994 556 359
425415417370
24953
83596219
388 350 107 358
425331 821 151
206 994 556 359
370997069641
407 985 762 300
195512705860
17353037717
11 481 850499
17346058851
6255839067
2963503262
5500815342
8654644
1980000

2370000
0
3724360748
4421 823070
1927422986
11 594039 954
8762555 158
5794044974
8281821438
6721515801
9660515965
242271454
214892381
67217846
460648382
308343960
230322328
-218376928
-241126114
-15429947
0
0
8063444510
9419389851
6706085854
2015861 128
1945668684
1 676521 464
0
143860322

0
6047583382
7329860845
5029564390
0
0
0
0
276,
384,4
223,8

Quy nay nam trmyc


Bao cao tai chinh
Qui II nam tai chinh 2014

CONG TY CP DAu TU' PHA T TRIEN GAS DO THI
Dja chi: TAng 4 s6 173 Trung Kinh, CiiuGifty, Ha N(li
Tel: 04.37846858
Fax: 04.37346838

Chi tieu
I. Lu'u chuyen tien itil'ho~t d(lng kinh doanh
1. Tien thu tlr bin h~l1g,eung cap dieh VI,I va doanh thu khie
2. Tien chi tra eho Qguai eung cap hang hoa va dieh VI,I
3. Tien chi tra eho rguai lao d('mg
4. Tien chi tnilai v,y
5. Tien chi n(>pthu( thu nh~p doanh nghi~p

6. Tien thu khie tlr O\ltd(lng kinh doanh
7. Tien chi khie eh hO\ltd(>ngkinh doanh
Lu'u chuyen tien t uan tiI' ho~t d(lne: kinh doanh

Liiy ke til' dau nam
Mi chi Thuy~t
d~n cuai quy nay(Nam
tieu
minh
nav)

Liiy k~ tir dAu nam d~n
cu6i quy nay(Nam trU'cYc)

476650716962
-435211 170741
-9780318384

409 242 028 693
-422 707 857 717
-6 999 984 626

01
02
03
04
05
06
07
20

II. Lu'Uchuyen tielI tiI' hoat d(lng dau tu'
I.Tien chi de mua $m, xay dl!l1gTSCD va cie tai san dai h\ln kh 21
2.Tien thu tlr thanh Jly, nhugng bin TSCD va eie tai san dai h\ln 22
3.Tien chi eho vay, ,mua cie eong el,lnQ'eila dan vi khic
23
4.Tien thu hoi eho Yay, ban !\li cae eong e\l ng eila dan vi khie 24
5.Tien chi dau tu g~p von vao dan vi khie
25
6.Tien thu hoi dau 1/u gop von vao dan vi khie
26
7.Tien thu lai eho v~y, co tuc va !gi nhu~n duge chia
27
Lu'U chuyen tien thuan tiI' ho~t d(lng dau tu'
30
III. Lu'u chuyen ti n tiI' ho~t d(lng tai chinh
!.Tien thu ttr phit t imh co phieu, nh~n von gop eila ehu sa huu
2.Tien chi tra von ~ap eho eie ehu sa huu, mua l\li co phieu eila
3.Tien vay ngan h\l , dai h\l1lnMn duge
4.Tien chi tra ng gi e vay
5.Tien chi tra ng th e tai ehinh
6. Co tue, 19inhu~ da tra eho chu sa huu
Lu'Uchuyen tien t uan tiI' ho~t d(lng tai chinh
Lu'u chuyen tien t uan trong ky (50 = 20+30+40)
Tien va tuO'ngduO' g tien dau ky
Anh hucmg eila tha doi tY gii hoi doii guy doi ngo\li t~
Tien va tU'o'ngdU'o'ngtien cuoi ky (70 = 50+60+61)

31
32

33
34
35
36
40
50
60
61
70

s;1UL
KE TOAN

TRVONC;

.C?2f0n:? 6bt" 7td

-1 673 228 078
4565533964
-4852764 102
29698769621

-1 365295447
207721 638
-1 798581685
-23421 969 144

-1344575361

-3 820773 179

-22515 199582
13 040 820 590
- 4 000 000

-9 810 107 700
19341215800

5078109736
-5 744 844 617

6860386427
12570721348

-11 845638015
-11 845638015
12108286989
93 829 909 296
9778004
105947974289

-4453671 100
-4453671100
-15304918896
161 792 543 703
3573853
146 491 198 660


,

1- D~c di~m hOl.ltdtng cua doanh nghi~p
1- Hinh thtl'c sa hUu bn: Cong ty c6 phful
2- Linh vIlCki,nhdo nh: Khi h6a long va dich v1,llien quan
3- Nganh nghe kinh oanh
4-,Di;icdi~m ho~t dQpg,cua doanh ~ghi~p trong nam tai chinh c6 anh huang d~n bao cao tai chinh: Kinh doanh khi h6a long, Tu
van, I~p d\l'an dau ti, Hipdi;ith~ thong gas trung tam.
11- Nien dQ ke toan!do.n vi ti~n t~ su· dyng trong k@toan
1- Nien dQ~~ tmln ( ~t diu tu ng~y 0 1/01/2010 k~~thuc VaGngay31/12/2010)
2- Don vi tien t~ Slr \,mgtrong ke toan: Vi~t nam dong
111-Chuiin my'c v~. Che dQ ke to an ap dyng
1- Ch~ dQk,~t?an a d1,lng:Quy~t,dinh 15/~006/QD-B~C
nga7 20/312006
2- Tuyen bo ve vi~c tuan thu Chuan m\l'c ke toan va Che dQke toan: Tuan thu
3- Hinh thuc k~ to' ap d1,lng:Chung tu ghi s6.
IV- Cac chinh sac~ k~ toan ap dyng
- Nguyen t~c ghi n ~n chenh I~ch danh ghi l<;litai s~n: Theo ~hu~n m\l'ck~ toan
- Nguyen tiic ghi n ~n chenh I~ch tYgia: Theo chuan m\l'cke toan
- Nguyen t~c ghi n, ~n Iqi nhu~ chua phan phbi: Thong tu 130/2008/TT-BTC
1- Nguyen t~c ghi ~1~n cac khoan ti€n va cac khoan tuong duong ti€n.

Phuong phap chtjy€n d6i cac d6ng ti€n khac ra d6ng ti€n su d1,lngtrong k~ toan: Quy~t dinh 15/2006/QD-BTC
2- Nguyen t~c ghi ~h;flnhang t6n kho:
- Nguyen t~c ghi n ;flnhang t6n kho: gia gbc
- Phuong phap tin gia tri hang t6n kho: Binh quan gia quy€n
- Phuong phap h<;l1toan hang t6n kho: Gia t;i thuin c6 th~ th\l'chi~n duqc
- Phuong phap l~p d\l'phong giam gia hang ton kho: theo quy dinh hi~n hanh
3- Nguyen t~c ghi lMn & kh~u hao TSCD va b~t dQng san diu tu:
- Nguyen t~c ghi n 1iftnTSCD (huu hinh, vo hinh, thue tai chinh); gia gbc
- Phuong phap kh u hao TSCD (hUu hinh, vo hinh, thue tai chinh).: phuong phap dUbng thllng

- Phuong phap kh u hao TSCD (huu hinh, vo hinh, thue tai chinh).
,

4- Nguyen t,~cghi~h;fln v,akh§.uhao b~t dQng san diu tu
- Nguyen tiic ghi h~n bat d(lng san dau tu;
- Phuong phap kh u hao b~t dQng san diu tu.

j'

5- Nguyen t~c ghi ~Mn cac khoan diu tu tai chinh:
- Cac khoan d~u VaGcong ty con" cong ty lien k~t, vbn g6p VaGco sa kinh doanh d6ng ki€m soat;
- Cac khoan dau t . chung khoan ngan h<;tn;
- Cac khoan dftu t . ng~n h<;tn,dai hl;mkhac;
- Phuong phap l~ d\l'phong giam gia diu tu nglln h<;tn,dai h<;tn.
6- Nguyen t~c ghi bMn va vbn h6a cac khoan chi phi di vay:
- Nguyen t~c ghi ~h;flnchi phi di vay: theo quy dinh hi~n hanh
- Ty l~ vbn h6a d~qc Slr d1,lngd~ xac dinh chi phi di vay dugc vbn h6a trong ky;
7- Nguyen t~c ghi ~1Mnva vbn h6a cac khoan chi phi khac: theo quy dinh hi~n hanh

- Chi phi tra tru6'~:
- Chi phi khac :
- Phuong phap prlan b6 chi phi tra tru6'c ;
- Phuong phap v~ thai gian phan b6 Iqi th~ thuong mi;li.
8- Nguyen t~c ghilnh~n chi phi phai tni: theo quy dinh hi~n hanh


sa

10- Nguyen t~c ghi rjh~n v6n chti
huu: theo quy dinh hi~n hanh

- Nguyen t~c ghi nh~n v6n dftu tu ctia chti sa huu, thli-ng du v6n c6 phftn, v6n khac ctia chti sa huu.
11- Nguyen t~c va phuong phap ghi nMn doanh thu: theo quy djnh hi~n hanh
- Doanh thu ban hfutg;
- Doanh thu cung c4p dich Vl,l;
- Doanh thu ho~t dgng tai chinh;
- Doanh thu hgp d6jlg xay dl,l11g.

13- Nguyen t~c va Phuong phap ghi nh~
l~i: thee quy djnh hi¢n banh

chi phi thu~ thu nh~p doanh nghi~p hi~n hanh, chi phi thu~ thu nh~p doanh nghi~p hoan

30/06/2013
VND

31/1212013

o 1- Ti~n va cac khoan
-

-

tuong duang ti~n
Ti~n mli-t
Ti~n gui ngan h.ng
Ti~n dang chuyan
Cac khoan tuont duang ti~n
CQng

265348790

28388625
499

163626174
7406283
122

77 294 000 000
105947974289

86 260 000 000
93 829 909 296

C6 phi~u dftu tu ng~n h~
Trai phi~u dftu t\I ng~n h~n
Dftu tu ng~n hM khac
Dl,I'phong giam ,gia dftu tu ng~n h~n
CQng

- Li do thay d6i v(ri tung khoan dftu tu 1 lo~i c6 phi~u, trai phi~u
+ V~

s6 lU9'Ilg

+ V~ gia tri
03- Cac khoan phal thu ng~n h~n khac
- Phai thu v~ c6 I1hftnhoa
- Phai thu v~ c6 tIlc va 19'inhu~n du9'c chia
- Phai thu nguai lao dQng
- Phai thu khac

- Sao hi~m xa hQl tra tmac
CQng
04- Hang t6n kho
- Hang mua dang di tren duang
- Nguyen li~u, v~t li~u
- Cong Cl,l,dl,lng t\l
- Chi phi SX, KJ) dO'dang
- Thanh phftm
- Hang hoa
- Hang gui di ban
- Hang hoa kho !l>iothu~
- Hang hoa bitt dP,ng san
CQng gill g6c hang tan kho

4045613
350
8761655
4054375005

11 084 028 722
65268479
19641990934

n

VND

12086052065
78480094
23551 499846

.-'J


05- Thue va cae khq>an phili thu Nha nuac
- Thue thu nh~p d@unh nghi~p n(>p thua
- Thue nh~p kh~u
- Cac khofm khac phai thu Nha nuac:
CQng

06- Phai thu dai h':ln n(>ib(>
• Cho yay dai h':lJiln(>ib(>
- Phai thu dai h':l~ n¢i b¢ khac
C(>ng
07- Phai thu dai h':l~ khac
- Ky quy, ky cm;:lcdai h':ln
- Cac khoan ti~n Inh~n uy thac
- Cho vay khon~ co liii
- Phai thu dai h':l~ khac
Ci}ng

a - D<1u tu vao co~g ty con
- Ly do thay d~i vai tUng khoan d~u tu / IO':lic5 phieu cua cong ty con
+ V~ 56 lugr1g (d6i vai c5 phieu)
+ V~ gia tri
b - D~u tu vao copg ty lien doanh, lien k~t
- Ly do thay ddi vai tung khoan d~u tu / IO':lic5 phi~u cua cong ty lien doanh, lien k~t
+ V~ 561ugrtg (d6i vai c5 phi~u)
+ V~ gia trj
c - D~u tu dai h':lrt khac

- D~u tu c6 phi~u
- D~u tu tin phleu, ky phi~u
- Cho yay dai ~\ln
- D~u tu trai p~ieu
- Ly do thay deli vai tung khoan d~u tu / IO':lic5 phi~u, trai phi~u
+ V~ 561uQ1j.g(d6i vai c5 phi~u, trai phi~u)
+ V~ gia tri

14- Chi phi tra truifrc dai h~
- Chi phi tra trua¢ v~ thue hO':lt d(>ng TSCD
- Chi phi thanh l~ doanh nghi~p
- Chi phi nghien ¢uu co gia tri Ian
- Chi phi cho gial do~n tri€n khai khong du tieu chuck ghi nh~
- Chi phi dai h~n IkMc

15- Yay va n9' ng~ h~n
- V ay ng~n h~n
- Ng dai h':ln d€n Ih~ tra
Ci}ng

2477563 896

2477 563 896

la TSCD vo hinh

14 595 446 232


Cong ty CP Delu tu Phat tri@n Gas Do Thi

Telng 4 s6 173 Trung Kinh, P.yen I-Ioa, Q.c§.u Gi~y, TP.Ha Ni)i

Bao cao tinh hinh tang ghim tili san hfrn hinh
1)us1t"Nam Wt4

Chitieu

I - Nguyen gill TSCD
1. So du dau ky
2. S6 tang trong ky
- Muasam m&i
- Tang do ban giao
- Tang khac
3. So giam trong ky
- Thanh ly
- Nhugng ban
- Giam do ban giao
- Giam khac
4. S6 cuoi ky
II - Gill tr! dii hao mon
1. So dau ky
2. So tang trong ky
3. So giam trong ky
4. So cuoi ky
III - Gill tr! con ll.li
1. S6 dau kY
2. So cuoi ky

Nha elm, v~t ki~n
true

May moe, thi~t bi

PhU"tai, truy@n din

Thi~t bi, d\lng e\l
quanly

Cay lau nam, sue v~t
lam vi~e va eho san

Tai san e6 dinh khae

CQng

ph§m

222458772

1494762818

138307899

6566741 262
64 000 000
64 000 000

8422 270 751
64000000

64000000

222458772

1494762818

138307899

6630741

8486270751

204946445
9262386

1459376658
24743709

104984191
2822502

3088555730
297005459

4857863024
333834056

214208831

1484120367

107806693

3385561189

5191697080

33323708
30501206

3478185532
3245180073

3564 407 727
3294573671

17512327
8249941

35386 160
10642451

262


Cong ty CP D~u tu Phat tri~n Gas Do Thi
T~g 4 sb 173 Trung Kinh, P.yen Hoa, Q.du Gi§'y,TP.Ha NOi

Bao cao tlnh hinh tang ghim titi san vB hinh
Quj'll- Nilm2014

Chi tieu

Quy~n

su' d\lDg d§t

Nhiin hi~u hang hoa

Phftn m~m may vi Hnh

Gi§y phep va gi§y
phep nhu·Q·ng quy~n

TSCf) vo hlnh khac

C{lng

I - Nguyen gill TSCD

1. So du dau ky
2. So tang trong ky
- Muasam mai
- Tang do bim giao
- Tang khac
3. So giam trong ky
- Thanh Iy
- Nhugng ban
- Giam do ban giao
- Giam khac

4. So cuoi ky
II - Gill trj dii hao mon
1. So dau ky
2. So tang trong ky
3. So giam trong ky
4. So cuoi ky
III- Gill trj con Il.'i
I. So dau ky
2. So cuoi ky

70 000 000

358280 000

428280 000

70 000 000

358280 000

428280 000

70 000 000

117792 100
16125 003

187792 100
16125 003

70 000 000

133 917 103

203917103

240 487 900
224362897

240 487 900
224362897


16- Thu~ va cae k oan phai n9P nha mr6e
- Thu~ gia tri gia tang
- Thu~ tieu thl) d e bi~t
- Thu~ xu~t, nh~ khftu
- Thu~ thu nMp oanh nghi~p
- Thu~ thu nMp a nhan
- Thu~ Ulinguye
- Thu~ nha d~t v ti€n thue d~t
- Cae lo~i thu~ k ae
- Cae khoan phi, l~ phi va cae khOlinphai n9P khae

551004999
20584098

1586454649
45634604

CQng
17- Chi phi phai t a
- Trieh tru6e chi phi ti€n luang trong thai gian nghi phep
- Chi phi sua eha Ian TSCD
- Chi phi trong t ai gian ngung kinh doanh
- Chi phi thlJe t~ da phat sinh trong narn

CQng
18- Cae khoan ph .i tra, phai n9P ng~n h~ khae
- Tai san thua e a giai quy~t
- Kinh phi cong oan
- Bao hi€rn xa h i
- Bao hi~rn y t~
- Phai tra v€ c6 h~n hoa
- Nh~n ky quy, Y cugc ngiin h~n
- Doanh thu ehu thlJc hi~n
- Bao hi~rn th~t ghi~p
- Cac khoan ph' tra, phai n9P khac

CQng

1 948937000

1456876559

1948937000

1456876559

3121755512

2728756841

3767397705

3507687333

19- Phai tra dai h n n9i b9

- Yay dai h~ n. i b9
- Phai tra dai h~ n9i b9 khae

CQng
20- Yay va ng d i h~n
a - Yay dai h~n
- Yay ngan ha g
- Yay d6i tu. g khae
- Trai phi~u p at h~mh
b - Ng dai h~n
- Thue tai chi h
- Ng dai h~n hac
- Cac khoan n. thue tai chinh (Co bi~u chi ti~t dinh kern)

CQng
21- Tai san thu~ hu nMp hoan I~i va thu~ thu nMp hoan I~i phai tra
a - Tai san thu

thu nh~p holin ll.li:

- Tai san thu~

- Tai san thu~
- Tai san thu~
- Khoan hoan

hu nh~p hoan I~i lien quan d~n khoan chenh I~eh t~ thai dugc kh~u tru
hu nMp hoan l~i lien quan d~n khoan 16tinh thu~ chua su dl)ng
hu nh~p hoan I~i lien quan d~n khoan uu dai tinh thu~ ehua su d\mg
Mp tai san thu~ thu nh~p hoan I~i da dugc ghi nMn tu cac narn tru6c

b - Thu~ thu nh
- Thu~ thu nh
- Khoan hoan
- Thu~ thu nh

p hoan I~i phai tra
p hoan l~i phai tni phat sinh tu cae khoan ehenh I~ch t~ thai ehiu thu~
nh~p thu~ thu nMp hoan l~i phai tra da duge ghi nh~ tu cae nam tru6e
p hoan I~i phai tra

22- Y6n chil sa uu
a - Bang can d6 bi~n d9ng cila v6n chil sa huu (Co bi~u chi ti~t dinh kern)

143860322
143860322


Cong ty CP D~u tu Phat trien Gas Do Thi
T~ng 4 s6 173 Trung Kinh, P.yen Hoa, Q.du Gidy, TP.Ha N(Ji

Bao cao thay dai trong van chii sO' hfrn

Qnj II Ni'im 21114

Chi tieu

So duot~i ngay 11112013
- Tang trong nam
- Lai trong nam tntac
- Tang von trong nam
- Trich cac quy
- Tang khac
- Giam trong nam
- L6 trong nam tntac
- Phan phOi19inhu~n
- Thli lao HDQT
- Giam khac
So duot~i ngay 31112/2013
- Tang trong nam
- Uii trong niim
- Trich cac quy
- Tang khac
- Giam tron!!:nam
- L6 trong niim
- Phan phoi lQ'inhu~n
- Thli lao HDQT
- Giam khac
So duot~i ngay 30/06/2014

V6n dftu tu' ciia
chii so' hu'u

188 700 000 000

Th~ng duov6n
CP

Chenh l~ch ty gili
h6i dOlii

15 480 000 000

Quy dftu tu' pMt
tri~n

806000778

Quy d •••
· phOng TC

1790614594

Quy kMc thuQc v6n
chii so' hu'u

LQ'i nhu~n sau thu~
chU'a philn ph6i

337031314

5908234541
14631181530

14631181530

6520167568

188700000000

9778004
9778004

5617500000
132000000
770667568
14019248 503
7329860845
7329860845

9778004

13 494 288 950

15480 000 000

806000778

1790614594

337031314

9778004
188700000000

15480000000

806000778

1 790614594

337031314

13427 500 000
66000000
788950
7854820398


- Quy dku tu phat trien
- Quy dl,f phong Uti chinh
- Quy khac thu9C v6n chu

sa huu

806000778
1 790614594
337031314

806000778
1 790614594
337031314

23 - Ngu6n kinh phi

- Ngu6n kinh phi du9'c c~p trong nam
- Chi Sl! nghi~p
- Ngu6n kinh phi can l:;ticu6i nam
24- n.i san thue ngoai
(1) - Oia trj tai san thue ngoai
- TSCD thue ngoai
- Tai san khac thue ngoai
(2) - T6ng s6 ti~n thue t6i thieu trong Wcmg lai cua hQ'P d6ng thue ho:;tt d9ng Uli san khong huy ngang theo cac thai h~

- Tu 1 nam tra xubng
- Tren 1 nam d~n 5 nam
- Tren 5 nam

Til' ngay 01104/2014
dSn ngay 30/06/2014

Tu' ngay 01104/2013
dSn ngay 30/06/2013

26 - Cac khoan giam tru doanh thu (Ma s6 02)
Trong d6:
- Chi~t kh~u thucmg m:;ti
- Giam gia hang ban
- Hang ban bj tra l:;ti
- Thu~ GTGT phai n9P (phucmg phap trl,fc ti~p)
- Thu~ tieu th\l d~c bi~t
- Thu~ xu~t kh~u

29 - Doanh thu ho:;tt d9ng tai chinh (Ma s6 21)
-

Lai ti~n gui, ti~n cho yay
Liii dku tu trai phi~u, ky phi~u, tin phi~u
C6 tlJ'C,19'inhu~n dugc chia
Lai ban ngo:;ti t¢
Lai chenh l¢ch ty gia dii thl,fc hi¢n
Lai chenh l¢ch tY gia chua thl,fc hi~n
Lai ban hang tra ch~m
Doanh thu ho:;tt d(\ng tai chinh khac
CQng

30 - Chi phi tai chinh (Ma s6 22)
- Lai ti~n yay
- Chi~t kh~u thanh tmin, liii ban hang tra ch~
- L6 do thanh ly cac khoi!m dku tu ng~n h:;tn, dai h:;tn
- L6 ban ngo:;ti t¢
- L6 chenh l¢ch ty gia da thl,fc hi~n
- L6 chenh l¢ch ty gia chua thl,fc hi¢n
- DI,f phong giam gia cac khoan d§.u tu ng~n h:;tn, dai h~
- Chi phi tai chinh khac

298822
9778004

990000
990000

2370000
2370000

32 - Chi phi thu~ thu nh(lp doanh nghi~p hoan b;ti(Ma s6 52)
143 860322
- Chi phi thu~ thu nh(lp doanh nghi~p hoan li;lipM.t sinh tu vi~c hoan nh(lp Ulisan tl
143 860322
- Chi phi thu~ thu nh(lp doanh nghi~p hoan li;lipM.t sinh tu cac khoan chenh I~ch ti;ll11
thai phai chiu thu~
- Thu nMp thu~ thu nh(lp doanh nghi~p hoan li;liphat sinh tu cac khoan chenh I~ch ti;lmthai dugc kh.1utru
- Thu nh(lp thu~ thu nh(lp doanh nghi~p hoan li;liphat sinh tu cac khoan 16tinh thu~ va uu dai thu~ chua su dj,mg
- Thu nMp thu~ thu nh(lp doanh nghi~p hoan li;liphat sinh tu vi~c hoan nh(lp thu~ thu nMp hoan li;liphai tra
- Tbng chi phi thu~ thu nh(lp doanh nghi~p hoan li;li
143 860 322
33 - Chi phi san xu.1tkinh doanh then y~u t6:
- Chi phi nguyen, v~t li~u tr\!'cti~p
- Chi phi nhan cong
- Chi phi kh.1uhao tai san c6 dinh
- Chi phi dich V\lmua ngoai

1805510587
7590088905
349959059
4986797333
14732355884

11 981 213 747
7434680637
284994421
5071195324
24 772 084 129

a-

Mua tai san b~ng cach nh(ln cac khoan ng lien quan tr\!'ctiep ho~c thong qua nghi~p V\l cho thue tai chinh:
- Mua doanh nghi~p thOng qua phat hanh c6 phi~u:
- Chuy€n ng thanh v6n chu sa huu:
b - Mua va thanh ly cong ty con ho~c dan vi kinh doanh khac trong ky bao cao.
- Tbng gia trj mua ho~c thanh Iy;
- Phful gia tri mua ho~c thanh Iy dugc thanh toan b~ng ti~n va cac khoan tuang duang ti~n;
- S6 ti~n va cae khoan tuang duang ti~n th\!'c co trong cong ty con ho~c dan vi kinh doanh khac dugc mua ho~c thanh Iy;
- Phftn gia tri tai san (T6ng hgp theo tung 10i;litai san) va ng phai tra khong phai la ti~n va cac khoan tuang duang ti~n trong
c - Trinh bay gia tri va Iy do cua cac khoan ti~n va tuang duang ti~n 16ndo doanh nghi~p n~m giu nhung khong dugc su d\lng

1- Nhung khoan ng ti~m tang, khoan carn ket va nhung thong tin tai chinh khac:
.
2- Nhfrng s\!'ki~n phat sinh sau ngay k~t thUc ky ke toan narn:
.
3- Thong tin v~ cac ben lien quan:
.
4- Trinh bay tai san, doanh thu, ket qua kinh doanh then bQph(ln (theo linh v\!'ckinh doanh ho~c khu v\!'c dja Iy) then quy dinh cua
5- Thong tin so sanh (nhung thay dbi v~ thong tin trong bao cao tai chinh cua cac nien dQke toan trlT.
6- Thong tin v~ hOlltdQng lien t\lc:
.
7- Nhung thong tin khac. (3)
.

.51~/~

KE TOAN TRUONG

'~rU;,?B;:rat.7tli