Mftu s6 B 01 - DN
Don vi bao cao: Cong ty CP Dja 6e D§u khi
Ban hanli theo QD s6 J5/2006/QD-BTC
Ngay 20/3/2006 cua Bo truong BTC
Dia chi: Tiing 3, Toa nha CEO, Duong Pharn Hung,
Plnrong M~ Trl, Qu~n Nam Tu' Liem, Ha Ni}i
BANG CAN DOl KE ToAN
T~i ngay 30 thang 06 nam 2014
Don vi tinh: Dong
TAT SAN
Ma
s6
Thuye
t minh
1
2
3
A - TAl SAN NGA.N HAN
se eu6i
s6 dliu nam
quy
4
5
527,220,105,423
527,831,091,404
100
(100=110+120+130+140+150)
-
I. Ti~n va cac khoan turrng durrng ti~n
110
V.Ol
758,665,977
892,565,276
758,665,977
892,565,276
--
l.Ti@n
-
111
--
2. Cac khoan tuong duong tien
112
-
11. Cac khoan dliu tu tai chinh ng~n han
120
V.02
--
.
13,440,000,000
13,440,000,000
13,440,000,000
]3,440,000,000
-
1. Dftu tu ngan han
-
121
-
2.
DI,J'
phong giarn gia cftu tu ngan han (*) (2)
-
-
129
-
-
130
286,172,359,790
287,109,053,170
-
Ill. Cac khoan phai thu ng~n han
-
-
1. Phai thu khach hang
131
2. Tra truce cho nguoi ban
132
1,564,723,071
1,705,408,343
--
-
293,502,995,814
-
.-
3. Phai thu noi bQ ngan han
-4. Phai thu theo ti@ndQ k@hoach hop d6ng XD
133
-
294,426,070,300
-
---
134
-
---.
5. Cac khoan phai thu khac
135
V.03
29,078,764,614
28,951,698,236
-
6.
DI,i'
phong phai thu ngan han kh6 doi (*)
IV. Hang tan kho
-
139
(37,974,123,709)
140
196,941,949,398
(37,974,123,709)
196,851,084,984
-
1. Hang t6n kho
141
2.
149
V.04
---DI,l'
phong giam gia hang t6n kho (*)
-
196,941,949,398
196,851,084,984
.-
-
-
V. Tai san ng~n han khac
150
1. Chi phi tra truce ngan han
151
-152
2. Thu~ GTGT duce khau tnr
3. Thu~
29,907,130,258
29,538,387,974
16,635,271
154
10,160,404,016
V.05
.
6,602,641,709
-
5. Hi san ngan han khac
158
-
10,548,338,739
----
va cac khoan khac phai thu NN
82,387, ]39
._-
6,602,641,709
-
12,739,514,539
12,692,955,110
-
B - TAl SAN oAT HAN (200 = 210 + 220 + 240
+ 250 + 260)
--------1- Cac khoan phai thu dai han
I. Phai thu dai han cua khach hang
2. V6n kinh doanh
a con vi true thuoc
3. Phai thu dai han nQi bQ
4. Phai thu dai han khac
-
200
348,765,861,056
..
350,962,685,253
-
210
43,629,095,303
211
212
-
213
218
-
43,629,095,303
-
-
.
-
-
---
-
-
- --43,629,095,303
-
-
-
43,629,095,303
TAl SAN
Mii
s&
Thuye
t minh
S& cu&i quy
S& d§u nam
1
2
3
4
5
5. Du phong phai thu dai han kh6 doi (*)
n. Tai
219
-
-
san c& djnh
220
1. Tai san c6 dinh hiru hinh
-Nguyen
221
gia
27,671,096,764
V.06
222
28,669,846,698
~
~
28,627,680,024
27,639,930,088
38,497,493,151
38,497,·193,151
~
(9,869,813,127)
-
- GiG tri hao man luy k§ (*)
223
2. Tai san c6 dinh thue tai chinh
224
(10,857,563,063)
-- -
-
-
--
225
-
- Gia tri hao man luy k§ (*)
226
-
227
V.07
-
gia
-
31,166,676
-
-Nguyen
-
228
110,000,000
229
(78,833,324)
-
-
CO"
ban do dang
230
-
-Nguyen
240
gia
V.08
-
-
-
--
241
-
242
-
250
234,145,189,444
-
--
--
-
--
- GiG tri hao man luy k§ (*)
-
(67,833,326)
--
--
Ill. Bfit di)ng san d§u tu"
--
110,000,000
-
4. Chi phi xay dung
-
42,166,674
--
- GiG tri hao man luy k§ (*)
-
-
-
vo hinh
--
-
- Nguyen gia
3. Tai san c6 dinh
-
-
-
IV. Cac khoan d§u tu tai chinh dili han
234,145,189,444
---
1. f)~u tu" vac cong ty con
251
2. f)~u tu"vac cong ty lien k§t, lien doanh
252
3. f)~u tu"dai han khac
258
4. Du phong giam gia d~u tu"tai chlnh dai han (*)
-
116,112,500,000
-114,496,786,168
-
-
259
26,000,000,000
(22,464,096,724
260
43,320,479,545
Y.09
116,112,500,000
)
-
V. Tai san dai han khac
--
-
,L:
---
114,496,786,168
-
26,000,000,000
(22,464,096,724)
-
-
-
44,518,553,808
-
I. Chi phi tra truce dai han
261
V.I0
-
44,427,997,734
43,229,923,471
---
-
-
2. Tai san thue thu nhap hoan lai
262
3. Tai san dai han khac
268
-
-
270
875,985,966,479
878,793,776,657
90,556,074
90,556,074
-
TONG CONG TAl SAN (270
=
100 + 200)
--
-
AI
NGUONVON
Ma
Thuy~
so
t minh
2
3
1
A - NO PHAI TRA (300
= 310
+ 330)
300
sa cuai quy
sa dftu narn
4
5
537,102,715,387
536,495,605,742
-
I. NQ' ng~n han
310
228,885,840,205
-
-
230,765,-03,384
~
-
1. Vay va no ng~n han
311
2. Phai tra nguoi ban
312
90,121,702,167
91,301,182,187
3. Nguoi mua tra ti@ntruce
313
2,945,088,520
3,526,588,520
4. Thu~ va cac khoan phai nQP NN
314
5. Phai tra ngiroi laD dong
315
6. Chi phi phai tra
316
V.II
24,469,226,932
-
24,769,226,932
--
-
-
V.I2
-
90,821,014
-
3,846,048,126
-56,064,454,417
-
3,447,239,492
-
56,425,714,729
-
~--
7. Phai tra nQi bQ
-
10 1,772,990
-
V.13
-
317
-
-
8. Phai tra theo ti~n dQ k~ hoach hQ'Pd6ng XD
318
-
-
-
9. Cac khoan phai tra, phai nQP ngan han khac
319
10. DI,I'phong phai tra ngan han
320
V.14
51,336,297,053
51,203,010,510
-
-
-
11. Quy khen thuong, phuc loi
323
-
1,250,000
1,650,000
-
11. NQ' dui han
330
1. Phai tra dai IWn nguoi ban
331
2. Phai tra dai han nQi bQ
332
3. Phai tra dai han khac
333
4. Vay va no dai han
334
-
-
308,216,875,182
--
-
305,730,172,358
-
-
-
V.19
-
-
--
-
-
-
--
-
-
-
-
V.20
-
;8
-
5. Thu~ thu nhap hoan lai phai tra
335
6. DI,I'phong tro dp m~t viec lam
~7.DI,I'phong phai tra dai han
-
V.21
336
--
-----
-
337
79,950,677,075
-
-
79,950.677,075
--
8.Doanh thu chua thirc hien
B - VON CHU
I. van chu
Sa Ho-U (400
338
= 410
+ 430)
400
--
..
411
500,000,000,000
500,000,000,000
412
-
guy (*)
-
414
-
415
416
-
7. Quy dilu tu phat trien
417
7,456,876,715
-
8. Quy du phong tai chinh
418
9. Quy khac thuoc von chu so' hUT!
5,219,036,040
~-
419
-
-
420
-~~
I 1. Nguon von dilu tu XDCB
421
~-
11. Ngu&n kinh phi vu quy khac
-
-
--
-
---
6. Chenh lech ty gia h6i doai
10. LQ'i nhuan sau thu~ chua phan ph6i
-
-
-
-
7,456,876,715
~
-
-
5,219,036,040
-
-
-
(173,792,661,663)
-
(170,377,741,840)
-
-
-
-
430
-
-
-
5. Chenh lech danh gia lai tai san
-
-
-
413
---
-
342,298,170,915
-
..
338,883,251,092
-
phan
3. V6n khac CLIachu 50' huu
ce phieu
V.22
--
342,298,170,915
-
I. V 6n dilu tu cua chu sa hiru
4.
-
338,883,251,092
--
410
c6
225,779,495,283
_.
so' hiru
2. Thang du v6n
228,266,198,107
-
-
-
-
G
PI.\ I
- ~Thuy~
M as.
h
tmm
NGUON VON
2
3
2. Ngu6n kinh phi
432
V.23
3. Nguon k'inh phi da hinh thanh TSCf)
433
s6 cu6i quy
S5 dAu nam
4
5
I----I---------j---~--
TONG CQNG NGUON VON (440
= 300 + 400)
440
875,985,966,479
878,793,776,657
cAc CHi TIEU NGOAI BANG CAN DOl KE ToAN
CHi TIEU
Thuy~
t minh
S5 cu5i 1<5'
24
1. Hi sari thue ngoai
I-----,---------------I---I----------~
2. V~t tu, hang h6a nhan gitr ho, nhan gia cong
3. Hang h6a nh~n ban hQ, nh~n ky gi:ri, ky
4. NQ' kh6 doi da xir
CU'Q'C
ly
1-------------------1---1-------1---5. Ngoai t~ cac loai
1-------------------1---1----
--~---1----
6. Du toan chi sir nghiep, du an
::
NGUO'I L~P BlEU
0
~
KE ToAN TRUONG
ij
-
J
i<
1
-
..•
so 1302-0N
so 15/2006/QD
Mau
Ban hanh theo QD
ngay 20/03/2006
DO'n vi b:IO ClIO: Cong ty C6 phiin Dja 6c Diiu khi
Dia chi: T~ng 3, Toa nha CEO, Duirng Pham Hung,
Phuirng M€ TrJ, Qu~n Nam Tu' Liem, HiI N{li
BAO CAO Klh
QUA HO~T D0NG
QUY III 2014
- BTC
cua 139 trircng I3TC
KINH DOANII
D
. 1 (ong
I'
. on V! 11111:
cut
Quy 11
Mii Thuyet
so
minh
TIEU
I
2
Lily k~ tir d~u niim d~n cu6i
qll~'
Nam nay
Niim truce
Niim nay
Nam trurrc
4
5
6
7
3
n:'IY
1. Doanh thu ban hitng va
cung dp
DV
--
~1
--
2. Cite khoan giarn trir doanh thu
VI.25
--
1,280,748,538
~436,811
2
2,462,266,6S6
~86,407,264
2,100,000
'.123,077
2,100,000
3. Doanh thu thu~n v~ BH va cung dp
djch V~I(10 = 01 - 02)
4. Gill v6n hitng ~n
~~
337,336,811
1O
~~
--
-
--
11
-
VI.27
~~~
5. LQ'i nhujin g{lp v~ ban hang vii cung
dp djch VI.I(20 = 10 -11)
20
~oanI0hu...!~0~lt
21
~ ~~-VI.26
i1i}ng tai chinh
2:... Chi
phi ~i chinh
I!!!!2g
do: Chi phi lai vO_Y _
LCI~phi
--
22
--
-
23
--~
-
b{1IIhilllg
(583,586,744)
(79,422,798)
281,761
1,515,603
___
VI.28
nghi~p
-
-
646,081
2,797,719
(248,376,676)
6,672,S37,963
3,375,810,139
30
(2,657,905,279)
(3,453,717,334)
-
/,97/.809.563
-
~-
1,247,089,205
(.•..•2,570,188)
827,5//,09/
--
--
25
-~~
2,903,913,797
_(436,616,291)
827,511,091
24
9. Chi phi quan Iy doanh
'.120,923,555
---.B!d//,09/
---
2,461,3·U,G09
~4,307,264
1,360,171,336
~23,555
~~
1,280,748,538
-
2,927,59S,460
7,41 S,·IG I ,279
10. LQ'i nhu~n thm1n tu' hoat i1{lng KD
130 = 20+(21-2~.:J24
+ 25)1
-
11. Thu nhi,ip kh:lc
12: Chi
phi khac
~
--
-
31
-~
32
--
13. LQ'i nhui,in khac (40 = 31 - 32)
40
50,000,00g
183,345,455
~140,341
---
(50,000,000)
40,205,114
(2,707,905,279)
(3,413,512,220)
--
(I.t,531,U71,71I)
~115,191,29.t)
-
-
18U,545,.t55
50,000,000
2S7,9S7,705
(50,000,000)
( 107,.t.12,250)
14. T6ng IQ'inhui,in k~ toan trutrc thu~
(50=30+40)
-~
~~
50
-
--
15. Chi phi thu~ TNDN hi~n hit~
.!&:.. Chi
phi (hu~ TNDN hoan h.ti
-~
VI.30
51 --VI.30
52
--
-
-
(3,165,191,99.t)
(1.t,638,513,961
)
(1.t,63S,513,961
)
---
-
-
-
17. LQ'i nhu~n sau thu~ TNDN
160=50-51-52)
18. Liii
CO'
-~
b{1IItren c6 phi~u (*)
NGU'CH L~P BIEU
60
-~
---
(2,707,905,279)
(3,413,512,220)
-
70
KE TOAN TRU'ONG
~65,191,994)
s6
Mftu
DO'n vi bao do: Cong
ty CP
Dia
Bc nh
Ban hanh theo QD
khi
Dia chi: Tflng 3, Toa nha CEO, KDT M~ Tri
H~, Pharn Hung, HN
B 03 - DN
86 J5/2006/QD-BTC
Ngay 20/3/2006 cua B(J truong BTC
nAo CAD LtJU CHUYEN TIEN Tt
(Theo phuong p/uip true tiep)
Quy 11/2014
Don vi tinh: dong
Thuyet
Ma
Chi tieu
so
(I)
I. LU'u chuyen tien tir hoat
(2)
dQng
Luy k~ tir d5u narn d~n cu6i quy nay
r-------------.---------------~
minh
Nam nay
Narn truxrc
(3)
(5)
kinh
·in:..·Ti'S·;~··ti~·~·
..t~;:..b~;~···i~i;~·g;
..·~·~;;~g
..a~p"dT~i~"'~~'"
.
y.~..doanh ..thu ..khac
2. Ti6n chi tra cho nguoi cung dp hang h6a
9..1
l.?9.g.??g..I.???.9..~
y.~.Ai~!~
..y.}I
.9.?
.9..3.
04
J?9.}?(j ..I.!'.9..?})
(?q.??s...I}.~?.?.s.)
.3..:
..T.i.~.~~
~.J1.i
..~r.~
..<::h()..I~g~I~.?:i
I~() ..9..9..~~.g
4. Ti6n chi tra Hii vay
·5·:··Ti·~~
..~·i~·i
..·~·6p..ti~~;{ti~~;··;~i~ip··~i';~;~i~";~'gi~'i'~'p""
~.;
i;:..Ti·~;~··t·i~·~;
..ki~·~~
..t~I:··i~~·?t
..d~·;~·g··ki·;~i~
..d~·~·I~·i~ ····0..·6·······
.......................................................................................................................
7. Ti6n chi khac cho hoat oQng kinh doanh
...9.!..
i'~;~~
..~j~·~~yJ;~
..·ti~;;..tj~·~~;,;;
..t~}.j.~~·(;t
..ii~;;g
.k. i;;j~.
?.p.
.~'.O"l!.~!:.'.l
11. LU'lI chuyen
Q?~.~
.?. '.????g§7.)
(I.,.~().??~.(jg?.3..~.?.)
.
.
?'.?I ..9.,.S..(:)~'.?..6..~
..
J?&s..9.&?(:)'.(:).6..?)
854,826,110
..................................................
....(1..?????~?7,.S..3.~)
........
(5..!.?'.??.P.,.2..§.1).
J.(j.???50,591
'1
ti~n tir hoat dgng dftu tu
·l·:T'i~;~···~·i~·i
..·dr;~~·~;~
..~·ft·;~~·;
..~§:y···d~;:;~·g
..TS·CD..·~~
.
.c.~~..t.~L~.~.ll ~.~.i.}~.?ll..l~.'l.~.~.........................................................
2..1
2.Ti6n thu tLI'thanh ly, nhuong ban TSCD
va cac tai san dai han khac
3·:T·i~;~
..~i~·i··~i~~··~·~y;·
..I~~~;·~··~~~··~·6;~g··~~;
..·I~·Q:
..~(;~··
22
don vi khac
4·:T·i~·I~··t·I~·~;
..·i~6·i
..~i~·;..~~y~···b~;~···i?·i··~~~
..~6;~·g
..~·~;
23
./
\
.
.
.
.
.
khac
·7·:T'i~;~···t·i~~;
..·iii·..~i~~..·~~y~
..~6··t·;:;:~··~i
..·iQT·;~i~·~;·~·;~
..· 26
.
diroc chia
i·~;~~··~j~·~~yi;;
..tiJ~:~··ti~~~;,;~
..·t~}··j;~(~t
..·d~~g
..~iJ~~""27
550,110
ttr
30
iii'···L·~·~~····~·i~~·y~~····ti~~
..··t~:i~~~·t···d~~~'g"'tii'"
550,110
chinh
1':T'i~·I~·
..ti~·~;
..t~;·..·p·i~~t
..i~~;~·i~·
..~..6"p·I~·i·~·~;·;
..·I~·i~·i;~
..~6';~
g6p cua chu so' hfru
,
2.Tien chi tra van g6p cho cac chu so' hUTI,
rnua lai c6 phieu cua doanh nghiep oa phat
hanh
ill
.
no cua don vi khac
24
·5·:Ti~;~
..~i~·i··d~~;
..t~;:·g6·p
..~·6;~··~~~
..d~:;~··~j··k·i~~~·······
·····;·5
·
·6·:T'i~;~
..·ti~~;···i~6'i···d§·~;···t~·
..·g6·p..·~·6;~
..·~~~·
..don ..~·i···
.......... ,:
5,470,633,597
.....................................................
.
2,797,719
.
.
.
31
32
.
2,797,719
~a
Chi W~U
so
Thuyet
minh
.3..:!)~I~.Y~y".I~.8.~.I~
1~.~.11.,
..9..~.i)~1,lI~
..I~.11.~.11.A~r.9:~ ?}
.~.:!)~I~..~1~.i
..t.r.~..11.9.·
..g?~.y~Y..
?~
.S,.:Ti~I~
..~1~.i
..tra ..11.9.·
..t.11.~~
..~.~.i
..~1~.f.'~.11
?.s,
.?:..<,::?~~r.~.?
..1.9.)..1~1~.ll.~.11.A~
..~~.~..~.!~?.
..~!~.~
..?~·..1~9:~1 ,?..?
Luy k~ tll' dfm nam d~n cu6j quy nay
r-------------~--------------~
Nam nay
~.
Q,Q.9.,,Q.9.9.?9..O,,Q)
.
.
Luu chllydn ti~n thlllin tif: Itoat (t{jng tld
chlnh
L~;~
....
~·h~~·y~nti~n
thu~n trong
ky
~9:.3..Q~~9.}
Ti~n vi! turrng duo'ng ti~n dfm
ky
(50
1.q
Q,Q.9.?,Q.9.9.,9.,Q,Q) .
?9.
(.1.?3..?~.~?,~.9..?)
.
=
60
892,565,276
A;~·1~
..·i~~;:6:;~g··~~;·~··ti~·~y
..·d6·i··t§··g;·i··i~6'i"d~Xi"~i'~Y"
.
ct6i ngoaitS
T'i'~~"
~~···t~~~;~g·
..d·~~:~·g···til~···~·~&·i···k§
..·(70·..;;;,..· 61
70
50+60+61)
NGUOI L~P
nrru
.(?7~"7?~,:;~?)
.
9H9,482,305
.
.
VII.34
416,729,740
758,665,977
Kt TOAN TRUONG
Ut./EM .\.
s-:
/'
Jf~
9JJoO/n ~
CONG TV CP DJA OC
DAu
Tlll/yit minli Bao ctio flii chlnh
KHi
Tang 3, Toa nha CEO, Duong Pham Hung, P. M~ Trl, Q. Nal11 Tu Liern, Ha N(>i
Cho ky k6 toan Idt thuc ngay 30106/2014
M~u B 09-0
THONG
TIN BO SUNG CHO
cAc
KHOAN
Ml)C TRiNH
BA V TRONG
BCDKT
VA
BAo cAo
KQII DKO
Don
vi tinh:
VND
. Ti~n
30106/2014
2
3
111/2014
Ti€n mat tai quy
200,694,673
229,094,540
Ti€n gui ngan hang
Ti€n dang chuyen
557,971,304
663,470,736
CQng
758,665,977
892,565,276
30106/2014
1/1/2014
Chirng khoan o.1u tu ng:1n han
BAu tu ngan han khac
DV phong giam gia oAu tu ngan han (*)
13,440,000,000
13,440,000,000
CQng
13,440,000,000
13,..t40,000,000
30106/2014
111/2014
. Cac khoan dfiu tu' tai chinh ng~n han
. Cac khoan
Phai
Phai
Phai
Phai
thu
thu
thu
thu
phiii thu ng~n han khac
v€ c6 phan h6a
v€ c6 tire va IQ"inhuan duce chia
khac
nguo] lao o(>ng
Phai tra, phai nop khac (Du no 338)
CQng
4
. Hang tlln kho
Hang mua dang di duong
Nguyen lieu, v~t lieu
Cong cu, dung cu
Chi phi san xuat kinh doanh do dang
Thanh ph~111
Hang
Hang
Hang
Hang
h6a
giri di ban
h6a kho ban thu~
hoa bfit o(>ng san
CQng gia g6c cua hang tlln kho
5
196,941,949,398
196,851,084,984
Thull phai thu va cac khoan
. phai thu nha nurrc
30106/2014
1/1/2014
Thu6 Thu nhap doanh nghiep
Cac khoan khac phai thu nha nuoc
Thu~ Thu nhap ea nhan
6,285,433,250
317,208,459
6,285,-133,250
317,208,459
CQng
6,602,641,709
6,602,6..t 1,709
Thu~ Gia tri gia tang
6
. Tang, giarn Uli san cA djnh hiru hinh
Nha cira
Khoan muc
v~t kien true
I. Nguyen giit TSCD
1. S6 dir d<1l1ky
2. S6 tang trong ky
32,999,615,650
Phirong tien
May mac thi~t b]
v~n tai
dung C~IQL
COng
1,578,370,702
38.497.493,151
925,539,740
665,826,182
1,591,365,922
925,539,740
665,826,182
1,591,365,922
82,183,091
1,591,365,922
3,699,374,890
220,131,909
Thi~t bi,
- Mua sam moi
- Tang khac
3. S6 giam trong ky
1,082,568,831
206,482,091
220,131,909
206,482,091
220, l31 ,909
- Thanh If;
- Giam khac
4. S6 dir c1I6i
ky
1.082,568,831
82,183,091
1,591,365,922
3,542,345,799
2,162,013,793
38.497.493,151
220,131,909
2,564,696,718
1,526,562,645
9,869,813,127
859,422,192
368,298,588
1,879,940,808
178,692
220,131,909
619,315,839
52,564/132
892,190,872
178,692
220,131,909
619,315,839
52,564,432
892,190,872
32,793,133,559
-
II. Giit tr] hao mon liiy k~
I.
se dir d<1l1ky
5,558,421,855
2. KhAlI hao trong ky
652,220,028
3. Giarn trong ky
- Thanh If;
- Giam khac
4. Chuyen sang bAt d(>ng
san d<1l1tu
5. S6 du c1I6i
ky
6,210,463,191
-
2,804,803,071
1,842,296,801
10,857.563,063
27,441,193,795
-
1,134,678,172
51,808,057
28.627.680,021(
319,716,992
27.639.930,088
Ill. Giit tr] con I~i
1. T~i ngay d<1l1ky
2. T~i ngay c1I6i
ky
26,582,670,368
737,542,728
.~
7
. Tang, giam tai san cA djnh vo hinh
r-
'-
\
,
Quyen si!
dung dAt
Khoan 111
uc
Ban quyen,
bang sang ch~
Nhan hieu
hang hoa
Ph<1n 1116111
may tinh
COng
/
I. Nguyen giit TSCD
1. S6 dir d<1l1ky
110,000,000
110,000,000
110,000,000
110,000,000
67,833,326
67,833,326
10,999,998
10,999,998
78,833,324
78,833,324
2. S6 tang trong ky
- Mua
- Tang khac
3. S6 giarn trong ky
- Giam khac
- T If;, nhuong ban
4. S6 dir cuoi ky
11. Gia tr] hao mon lfiy k~
1. se dir d<1uky
2. KhAlI hao
trong ky
3. Giarn trong
~
ky
4. S6 du cuoi
k5
Ill. Gia tr] con I~i
1. Tai ngay
k5'
42,166,674
42,166,674
2, Tai ngay cu6i
31,166,676
ky
8
. Cac khoan d~u tu' dai han khac
30106/2014
9
31,166,676
111/2014
D§u tu c6 phieu
D§u tu dai han khac
26,000,000,000
26,000,000,000
CQng
26,000,000,000
26,000,000,000
30106/2014
l/l/2014
Chi phi tra truce thue van phong
Chi phi tra truce dai han khac
43,229,923,471
44,427,997,734
CQng
43,229,923,471
-t4,427,997,734
. Chi phi tra trurrc dai han
10 . Vay va nQ' ngiin han
30106/2014
Vay ng~n han
NO' dai han dSn han tra
CQng
11 . Thu~ vii cac khoan
111/2014
24,469,226,932
24,769,226,932
24,469,226,932
24,769,226,932
phai nQp Nha nurrc
ThuS gia tr] gia tang
ThuS thu nhap doanh nghiep
ThuS thu nh~p ea nhan
ThuS nha d~t, tiSn thue d~t
Cac loai thuS khac
CQng
30106/2014
111/2014
65,673,195
90,821,014
36,099,795
10 1,772,990
90,821,014
12 . Chi phi phai tra
30106/2014
1/1/2014
27,286,662,429
Lai vay phai tra
Chi phi phai tra khac
56,064,454,417
29,139,052,300
CQng
56,064,454,417
56,-t25,714,729
\
)
.~
-;
13 . Cac khoan phai tra, phai nQp ngiin han khac
30106/2014
40,275,448,321
Phai tra PYL Sai Gon
Cac khoan phai tra, phai n9P khac
CQng
111/2014
40,225,448,321
11,060,848,732
10,977,562,189
51,336,297,053
51,203,010,510
14 . Tai san thu~ thu nh~p hoan lai va thu~ thu nh~p hoan IlJi phai tra
a) Tai san thu~ thu nh~p hoan IlJi
Hi san thuS thu nhap hoan lai lien quan dSn
khoan chenh lech t~111thoi duce kh~u tnr
Tai san thu~ thu nh~p hofin IlJi
15 . V6n chu
30106/2014
1/1/2014
90,556,074
90,556,074
90,556,074
90,556,074
-
so' hfru
a) Bang d6i chi~u bi~n dQng ciia V6n chu
so' hiru
Y6n d§u tu cua
S6 du' d~u niirn trurrc
chu so hiru
Quy d§u tu
phat tri@n
500,000,000,000
7,456,876,715
phong tai
chinh
LQ'i nhuan sau
thue chua phan
phoi
Con"
, b
5,219,036,040
16,983,286,363
529,659,199,118
Quy du
- Tang v6n trong narn truce
- Uii trong nam truce
- Tang khac
- Giam v6n trong nam truce
- L6 trong narn truce
- G iarn khac
( 187,058,544,723)
(187,058,544,723)
(302,483,480)
(302,483,480)
S6 du' cu6i narn trurrc
500,000,000,000
7,456,876,715
5,219,036,040
(170,377,741,8-t0)
3-t2,298,170,915
S6 du dilu narn nay
500,000,000,000
7,456,876,715
5,219,036,040
(170,377,7-tl,8-t0)
3-t2,298,170,915
- Tang v6n trong nam nay
- Uii trong nam nay
- Tang khac
- Giarn von trong narn nay
- L6 trong narn nay
- Giam khac
(3, I 65, 191 ,994)
(3,165,191,994)
(249,727,829)
500,000,000,000
S6 du cu6i narn nay
7,456,876,715
5,219,036,040
(173,792,661,663)
(249,727,829)
338,883,251,092
b) Chi ti~t van dilu tu' cua chu so' hiru
30/06/2014
V6n gap cua Nha nuoc
V6n gap cua cac d6i tuong kha:
500,000,000,000
----------------~~~~~~~
1/1/2014
%
100%
500,000,000,000
500,000,000,000
C(Jng
500,000,000,000
c) Cac giao djch v~ v6n vo'i cac chu SO'hfru
V6n d~u tu cua chu se)'hiiu
- V6n gap il6u nam
- v6n gap tang trong ndm
- v6n gap giam trong nam
- v6n gap cuoi nam
C6 nrc, IQ'inhuan d§. chia
d)
30/06/2014
500,000,000,000
1/1/2014
500,000,000,000
500,000,000,000
500,000,000,000
500,000,000,000
500,000,000,
ooo
ca phieu
(
30/06/2014
1/1/2014
S6 IUQ'ngc6 phieu diroc phep phat hanh
S6 IUQ'ngc6 phieu d§. duce phat hanh va gap v6n d§y dll
50,000,000
50,000,000
50,000,000
50,000,000
- c6 phieu
thuong
50,000,000
50,000,000
- cd phieu
LILt
50,000,000
50,000,000
50,000,000
50,000,000
ilai
S6 IUQ'ngc6 phieu dang luu hanh
- c6 phieu
thuong
- cd phieu
U'II
* Menh
dai
gia c6 phieu: 10.000 d6ng/c6 pheu
e) Quy khac thu(Jc v6n chu so' hfru
30/06/2014
Quy d§u tu phat tri~n
Quy dir phong tai chinh
QuykhaciliuOcv6nchusahfru
C(Jng
16 . Tang doanh
thu ban hang va cung
Doanh thu ban hang va cung
Doanh thu xay dung
Giam tnr doanh thu
dp
7,456,876,715
5,219,036,040
12,675,912,755
12,675,912,755
dich vu
dp dich vu
CQng
17 . Doanh thu thuiln v~ ban hang va cung
1/1/2014
7,456,876,715
5,219,036,040
dp
djch vu
30106/2014
486,407,264
0110112014
5,400,822,234
2,100,000
486,407,264
9,323,077
5,400,822,234
I'
Doanh thu thufin ban hang va cung
Doanh thu thuan v6 xay dung
Giarn tnr doanh thu thufin
dp djch
V\l
30106/2014
440,952,719
01/01/2014
5,400,822,234
45,454,545
CQng
486,407,264
5,400,822,234
3010612014
920,923,555
01/01/2014
5,935,802,345
920,923,555
5,935,802,345
18 . Gia van hang ban
Gia v6n hang ban
Chi phi kinh doanh b~t dQng sari dfiu tu
Gia von hoat dong xay dung
Giarn trir gia v6n hang ban
Cgng
19 . Doanh thu hoat dgng tai chinh
Lai ti6n giri, ti6n cho vay
Uii dfiu tu trai phieu, ky phieu, tin phieu
cl> tLI"C,loi nhuan duce chia
Doanh thu hoat dong tai chinh khac
30106/2014
646,081
646,081
CQng
01/01/2014
3,926,920
3,926,920
20 . Chi phi tai chinh
30106/2014
(248,376,676)
Lai tien vay
LE>hoat dong dfiu tu
Du phong giarn gia cac khoan dfiu tu
Lai phat cham tra vien d~u khi
(248,376,676)
Cgng
21 . Chi phi thu~ thu nh~p doanh
01/0112014
4,704,-153,581
4,701,028,400
11,344,374,936
18,253,972,603
39,003,829,520
nghi~p hi~n hanh
30106/2014
01/0112014
Chi phi thu@ TNDN nam hien hanh
Di6u chinh chi phi thu@ TNDN cua cac narn
truce va chi phi thue TNDN hien hanh narn nay
CQng
VI. Nhii'ng thong tin khac
1. Cac
S~I' ki~n
sau ngay k~t thuc ky k~ toan
Theo nhan djnh cua Ban Giarn d6c Cong ty, khong eo SI! kien trong ySu nao xay ra sau ngay I~p Bao cao tai chinh doi hoi
duoc di6u chinh hay cong b6 tren Bao cao tai chinh.
Ngutri I~p bi~u
K~ toan trurrng
(Ky , ho ten)
(Ky , hQ ten)