Báo cáo tài chính hợp nhất năm 2014 (đã kiểm toán) - Công ty Cổ phần Đầu tư và Phát triển Sacom

CONG TY CO pHAN oAu TU vA PHAT TRIEN SACOM
vA cAc CONG TY CON
Bao do tal chfnh hVp nh~t
cho n3m tai chinh k~tthue ngay 31 thang 12 nllm 2014
da. dm;rc kh~mtoan

~


CONG TV C() PUAN oAu nfvA
PIlATTRltN
SACOM
V A cAc CONG TV CON
KeN Bien Hoa I, P. An Sinh. TP. Bien Hoa, DAng Nai

MI)CLI)C

TRANG

NQIOUNG

BAo cAo CVA BAN T()NG G1AM O()C

02-03

BAo cAo KltM TOAN OQc LAP

04-05

I,

BAo cAo TAl ClliNllllOP

06-09

Bang can J6i k,f loon h(TfJ nJII:1t
Bao cao kit qua

JIOQl

t1(jng kinh doanh hW

Bao caa /uu chuyJn (iin

,,

NHAT oA oUoe KltM TOAN

If

hW

nM,

uhar

10
11-12

nha,

Ban lhuyil ",inh Bao cao ta; chinh h(1JJ

13 - 37

,


CONG TV CO PIlAN DAu TlfvA

PIlATTRltN

SACOM

V A cAe CONG TV CON
KeN Bien Hoa 1. P. An Binh. TP. Bien H6a, DOngNai

BAo eAo

eVA BAN T6NG

GIAM

v6e

Ban TAng Giam dbc Cong ty C6 phftn D~u til va Phat tri~n Sacom (sau day g9i tat la "Cong ty") trlnh
bay Bao caa ella minh va Bao cao tAi chloh hqp nhAt ella C6ng ty va cae ccng ty con cho nlim tai chloh
k~t thue ngay 31 thang 12 nlim 2014.
Kh:ii qUl\!
C6ng ty cA phAn oAu hI va Phal tri~n Sacom (ten eil: Cling ty cO phAn Cap va V*t lieu Vieo thOng) 18
cong ty c6 phAn duQ'c thlinh ltip thl.'O quy~t djnh s6 995/1997/QD~1Tg ngay II thang II nAm 1997 eua

Thli luang Chlnh phu va quy~t djnh so 75/1998/QD~TCCB ngay 07 thang 02 oWn 1998 eua TAng C\le

tmOng TAng eve

BUll

di~n.

Gidy chUng nh~ dang ky kinh daanh s6 co 059162, cAp ngay 30 thang 03 nAm 1998 va thay dOi IAn 17
vao ngay 17 thang 06 ow 2013 thea mil doanh nghi~p la3600253537.
Ho<,\tdong chlnh clla COng ty la San xu!t, mua ban cac lo<,\icap, v~t Ii~u vi~n thOng va dc lo<,\icap, v~t
Ii~u dan d~ng, Bobin
(tr~c
dung qu!n day cap). Xu!t nMp khftu nguyen v~t li~u, san phfun cap
ehuyen nganh vien thong va v~t lieu di~n dan d~ng phl,le V\I eho hO(;ltdong san xu!t kinh doanh clla don
vi. San xu!t va kinh doanh san phk day d6ng, san phfun Ang nhva cae lo<;ti.Cho thue vAn phong (ho<;tt
dong ngoai tinh). oAu tll phat tritn kinh doanh nha, cong trlnh h<,\1Angk9 thu~t do thi. Kinh doanh bAt
dong san. Kinh doanh san golf. Djch vl,IILrutru, djch V\J du Iich.

go

go

,,,

il

,

\

Trv sO ehinh clla Cong ty t<;tiKCN Bien Hoa I, Phllemg An Blnh, Thanh phA Bien Hoa, Tinh DAng Nai.
VAn phong giao djch d~t t<,\is6 152/118 Dien Bien Phil. Phutmg 25, Qu~
Chi Minh.

Binh Th<,mh. Thanh phO H6

Cong ty dllQ'Cniem y~t t;,tiTrung tam giao djeh ehlm~ khoan lib Chi Minh theo giAy phep s6 02/GPPH
ngay 02106/2000 do Uy ban chlmg khoan Nha mrac cap.

~HI£1il

M.3 ehlmg khoan niSm y~t: SAM.

Cae

Sl[

'''\IT

sA ki toan 1ijp bao cao tal ehinh
Cong ty c6 phful DAu tu va PMt tri~n

kifn sau ngay kh6a

'I'll'! K

(itM.

Theo Nghj quy~t HOQT

Saeom ngay 09/1212014 thl Cong ty sl!:
tri~n khai ehia 6% cO phi~u thuCmg da dlIQ'c thong qua t(;liDf,lihOi dAng eb dong thuimg nien nam 2014
va t6 ehtrc D<,lihoi ell dong bAt thuimg d~: BAu HDQT nhi~m ky 2015 - 2020, thong qua phuong an tai
cAu true Cong ty, Slta d6i di~u I~ C5ng ty. N~oai ra, khang c6 sv ki~n trQng yeu nao xay ra sau ngay l~p
Bao do tai chlnh hQ'P nhAt doi hOi dLIQ'cdieu chlnh hay c6ng bb tren Bao cao tai chfnh hQ'p nhAt na.m
2014.
HQi d6ng Quan tr;. Han TAng Giiim dAe va Ran ki~m soat trong nam 2014 va d~n ngay 1yp bao
cao nay nhU' sau:
HiU dang Quan trj
Dng Nguy~n Dlnh Tu
Dng va Minh Khiem
Gng D~ VAn Trdc
Dng va Minh Khiem
Dng Hoang Tri Cuemg
Dng Trftn Dlnh Tung
Ba U Thj Lien
Ong Phi,lm Hung Dtic
Gng VO Thanh Hoa Blnh
Dng Nguy~n VAn Hi~u
Dng Luu TUOng Bach

ON.

i\38i

Chu tjeh
Chu tich

Tli' ngay 03/12/2014
Den ngay 03/12/2014

Ph6 Chu tjch
Oy vien
Oy vien

Dy vien

Tu ngay 03/1212014
Tu ngay 03/1212014
Tu ngay 03/12/2014

Dy vien

Dy vien
Oy vien

Oy vien
Oy vien

2

Den ngay 03/12/2014
Den ngay 03/12/2014
oen ngay 03/1212014

1M V
~
TP.Hl
~

CONG TV CO pHAN nAu TU' vA PHAT TR,tN
VA cAe CONG TV CON

SACOM

KeN Bien H6a I, P. An Bloh, TP. Bien Hoa. DAng Nai

BAo cAo CUA BAN T6NC clAM n6c (Iilp tireD)
Bun

rang

Dog

oil VAn Tric

Gidm dflc

Ba Ph~mThj LQ'i
Ba He} Thj Thu Huang
Dog Nguy~n Vlin Ki~u

Ban kiim

TAng Giam d6c
Ph6 T6ng Q;am d6c
PM TAng Giam dAc
Ph6 Tang Giam

Dkn ngay 01/1212014

soar

60g Nguy~n Vln Nguyen
60g Bui KhQc ThI,lY Khanh

TruOng ban
Ttl/emg ban

60g TrAnvan Duong
60g Trlin Luung Thanh Tung

Thanh vien

Tu

ngay 03/1212014

D!n ngay 03/1212014

,

,

Thlinh vien

Kiim toan VieR

(

Cong Iy TNHH Dich V1,l Tu v~n Tai chloh K~ loan va Ki~m toan Nam Vi~t (AASeN) toan cae Bao cao lai chloh hllP nhAt nAm 2014 cho COng ty.

"!

,

,

Cong bA trach nhlfm cUD Dan Tang Glam d5c dAi viti BaD do tAl chlnh hQ'P nh:h
Ban Tang Giam thyc. hflI' Iy tinh hlnh h01,ltd{lng, ket qua h01,ltd{lng kinh doann va linh hlnh hru chuy~n ti~n te clla C6ng
ty trong nMl. Trong qua trinh l~p BaD cao tAi chinh hflI' nhAt, Ban TAng Giam d6c C6ng ty cam ket d!
luan thu cac yeu du sau:
•
•
•
•

Lva ch(,ln cac chlnh sach ke loan thich hflI' va ap d\.lng cac chinh sach nay mQt each nhAt quan;
DlIa ra cac danh gia va dv doan hW Iy va th~n tr(,lng;
L~p va lrinh bay cac BaD cao tai chlnh hqp nh:h tren co So' tmi.n thu cac chuan mvc ke toan, chE de.
kE loan va cac quy dinh c6 lien quan hien hanh;
L~p cac BaD CaD lai chinh hflI' nh~1 dva tren co sO' hO\it d{lng kinh doanh lien t\.lC,trlr tnrbng hqp
khOng th~ cho ring Cong ty ~ liep tl,lChO\it d{lng kinh doanh.

Ban T6ng GiAm dbc C6ng ty dfun bao rang cac s6 kE loan dUQc Ilru giO' dA phan anh tlnh hlnh tai chinh
clla Cong ty, vo-i mitc dl) trung thl,l'C,hQ'P Iy t\ii bdt cli thoi di~m 0;10 va dam baD rang Bao CaDtai chinh
hQ'P nh~t tuan thii cac quy djnh hien hanh Clla Nha nuoc. Dang thoi c61mch nhiem ttong viec bao dam

an toan tai san ella Cong ty va thvc hien cac bien phap Ihich hqp d~ ngaIl ch~, phat hi~n eae harm vi
gian I~ va eae vi ph~ kMc.
Ban T6ng Giam d6c Cong ty cam ket rin~ Bao cao tai chinh hQ'Pnhdt dtinh hlnh tal ehlnh Clla C6ng ty t\ii thoi diem ngay 31 lhang 12 nfun 2014, ket qua h01,ltd{lng kinh doanh
va tlnh hlnh luu chuy~n ti~n te eho na.m tai chlnh kEt thuc cung ngay, pM hqp v6i chufut mvc, che dl) ke
loan Viet Nam va Imin thll cac quy "inh hien hanh c6 lien quan.

3

o

K

"~HA
VAN

rOAN
~
B4
,p


J..~

C6NG TV TNHH OlCH VI,I nl VAN TAl cHiNH KE ToAN vA KlgM ToAN NAM VI~T

NAM VIET AUDITING AND ACCOUNTING FINANCIAL CONSULTING SERVICES CO., LTD. (AASeN)
29 Hoang Sa, P. £)8 Kant Qu3.n 1, TP. H6 Chi Minh, Tel: (84-8) 39103908; 39104881 - Fax: (84-8) 39104880

AAseN

S6: 165fUCKTn'c

BAO CAO KIEM TOAN DQC LJ).P
vi Boa cdo tiii ddnh "('P ""Jll1/}m 2()U
CUll Cfi"l:: Iy ca pha" f)f}U ftr l'U Pluit Ir;;" Sac(utr )'Ii ('(ie cii,,!:: (r COli

Kinh

em:

Cae eli dong. It(ii dling Quan lrj \,'3 R~n T6ng Giam dac
Cling t~:
Ct1 phAn f)~u Itt \-'i1 Ph at tri~n Sacom

ChUng t6i dil ki~m Imin baa caa tili chinh hQ'Pnhdl kern theo ella Cong ty C6 ph<1nD5u III va Phat tri~n
Saoorn va cae cong ty can, dLIgC I~p ngay 24/03/2015. IU trang 06 d~n lrang 37, baa g6m Bang can d6i
k~ tmin hW nhftt t~ingay 31/12/2014, Bao cao k~l qua hO\l1dQng kinh doanh "W nhftl. Bao diD ILl'll
chuy~n ti~n I~ hQl' nh~1 cho nAm (ai chinh ktt Ihuc cung ngay va Ban thuvtl minh 00.0 cao tai chinh hQp
nhAt.
.
Traeh nhi~m ella Ran Tang Giam d&e
Ban T6ng Giarn d6c Cong ty chi" lruch nhi~m v~ vi~c I~p va trinh bay trung Ihl,fc va hQl' I)' baa cao lai
chinh hQl' nh~t cua Cong ty va cac cong Iy can theo chu~n ml,fCk~ loim. ch~ d{l k~ loan doanh nghiep
Viel Nam va cac quy dinh phap I)' co lien quan din vi~c I~p va Irinh bay baa cao rai chinh hQ'p nh£t va
chiu lrach nhi~m v~ ki~m soal n{li bQ rna Ban T6ng GiI~p va trlnh bay baa cao tai chinh hQ'P nh5.t kh6ng co sai s6t In;l1lgyiu do gian I~n hO\lc nhAm Ian.
Trach nhi~m ella Ki~m toan ,"'ien
Trach nhi~m cua chung toi la dU'a rJ. 9 kitn v~ bao cao tai chinh hQ'p nh~t dl,f3 Iren ktl qua ell3 cu(le
ki~rn toan. Chung 'oi da titn luinh ki~rn tmln thea cac chu5.n rnl,fc ki~rn tmln Vict Nam. C:ic chuan lTIl,fC

nthl,fC hien cUQc ki~m loan d~ dQ.tduQ'c Sl,fdam baa hqp Iy v~ vi~c li~u baa cao tai chinh hQ'p nhAI cua
Cong Iy c6 con sai s6t trQng ytu hay khong.
Cong vi~ ki~m loan baa gom thl,fc hien cae thil Ivc nhAm Ihu th~p cac hang chlrng ki~m toan v~ cae s5
li~u va thuy~ minh Iren bao cao lai chinh hQ'P nhk Cac Ihu I\lC ki~m toan duQ'c Il,fa chQn dva lren xel
doan cua ki&m loan vien, baa g6m danh gia rui ro c6 sai sol In;l1lg y~u trang bao cao lai ehinh do gian
l\ln ho~e nhfun Ian. Khi Ihvc hi~n danh gia eac rui TO nay. ki~m toan vien dil xcm xct ki~m soal n{li bQ
eua C6ng ty lien quan d~n viec I~p va Irlnh bay baa cao t;\i ehinh trung thl,fc, hQ'p Iy nh~m thi~1 k~ cac
thu t\lC ki~m toan phil hQ'p vai tJnh hlnh thl,fe
luy nhien kh6ng nham m\lC dieh dua ra y kiJn vb hi~u
qua eua kitm soat n{li bQ cua Cong Iy. C6ng vice kitm loan eling bao g6m danh gili linh Ihich hgp cua
cac ehinh saeh k~ toan dl1Q'cap d\lng va Hnh hQ'p I}. clm cae uac linh k~ loan eua Ban T6ng Giam d6c
cling nhu danh gia vi<;c trinh bay 16ng th~ baa cao tai chinh hgp nhAt.

tt,

Chung toi lin tuOn~ rAn~ cae bAng ehimg ki~m loan rna chUng loi d:1thu Ih~p dUQe hi d~y du •.•..
a Ihich hqp
lam CO' so cho 9 kien kiem toan clla chung toi

y

ki~n cua Kj~m loan ,"'jen

Theo y kitn cua chung toi, bao cao Iii ehinh hgp nh~t d:1 phan anh lrung ~h\l"cva hqp Iy. Hen eae khia
qmh trQng ytu tinh hinh Iii chinh eua C6ng Iy C6 ph:in Diiu tlr va Ph~1 trien Saeolll va cae eoryg IY.can
t<,tingay 31/12/2014. cling nhl1 kel qua ho~t d{lng kinh doanh hlJ11nhat va Hnh hinh.lltU e~uyen lien I~
hQp nh~t cho nAm tai ehinh ktl thue dmg ngay. phu hgp vai chuan ml,fc k~ loan. ehe d{l ke toan doanh
ng~i~p Vi~t Nam va cae quy djnh phap 19 c6 lien quan d~n vi~e I~p va Irinh bay bao colo tai ehinh hgp
nhat.

4

•--

c

"•

,

.,


vin d~khac
Bao cao lai chlnh hqp nhAt na.m truoc do ki~m loan vien ti~n nhi~m ki~m toan nhu sau:
_ D'ilflg Y ki~n kiem toan: Y ki~n chAp nhQ.nloan phin.
- Ngay l~p bao cao ki~m toan: 31/03/2014.

Ki~m fOlin vien

~
U liang Dao

;'en Minh Ti~n

sa OiAyCN FJKHN ki&mloan: 1732-2013-152-1

s6 GiAyCN DKHN ki~m loan: 0547.2013.152-1
Thanh phd H6 Chi Minh. ngay 25 thang 03

lIam

2015

-"

'1
jO

,v,

-•

~

••,

5


CONG TY CO PH AN DAU TlfVA PIIATTRltN
SACOM
VA cAc CONG TY CON
DAO CAO TAl ClliNlIlIQPNHAT
KeN Bien Hoa I, P. An Blnh, TP. Bien Hoa, Dang Nai
Cho nam tl.i chlnh k~ thuc ngay 3111212014

BANG CAN DOl KE ToAN Hqr NHAT
T,i ngay 31 thang 12 nAm 2014

Dcm vi tinh: VND

so

A • TAl SAN NGA.N H~N

I. Ti~n va de khoiin

tl101lg dlJ'O'ng

Thuy~t
minh

M'
,

TAl SAN

100

ti~n

I. Ti~n
2. Cae khoan luang duong tien

II. Cae
, khoan. dAu hI' h\i chfnh ngdn h~n
1. Dau til ngAIl h;;m
2. 0\1' phOng giam ghl. dAu hI ngin hf;Ul

110
III
112

V.l

120
121
129

V.2

01/0112014

3111212014

1.397.711.682.349

1.275.099.763.627

116.818.917.496
26.039.767.101
90.779.150.J95

352.309.710.644
32.709.710.644
319.600.000.000

-

2.175.031.683
3.058.888.889
(883.857.206)

~

N,

PI

III. Cae khoan phiii thu ng3n h:;m
1. Phai thu khach hang
2. Tni truoc cho oguo; ban
3. Phai thu nQi bQ ngim h{lD
4. Phlii thu theo ti~n d(l kS hO\lch HDXD
5. Cae khoan phai thu khac
6, DI,J phong phai thu ngin h;,m kh6 dOi

IV. lUng tAn kilo
I. Hang tbn kho
2. DV phong giam gia hang tAn kho

543.134.011.196
434.922.082.278
102.110.241.208

130
13 I
132
IJ3

134
I3S
139

V.3

140
141
149

V.4

341.315.383.712
236.782.403.089
92.529.609.277

6.101.687.710
-

12.003.371.346

712.413.686.262
719.812.850.158
(7.399.163.896)

565.435.246.238
570.367.317.021
(4.932.070.783)
13.864.391.350
851.708.703

9.408.611.738
1.461.488.282

V.5

25.345.067.395
976.395.005
20.176.697.364
2.433.728.468

158

V.6

1.758.246.558

2.142.582.627

B. TAl SAN DAI H~N

200

1.833.713.466.551

1.707.932.780.685

I. Cae khoan phai thu dai hin

210

II. Tbi san cA djnh

220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230

1.258.290.191.906
241.467.606.054
587.184.234.217
(345.716.628.163)

.

1.123.142.588.610
224.990.472.434
539.990.133.107
(314.999.660.673)

-

V.9
6

60.472,056.766
69.569.701.855
(9.097.645.089)
956.350.529.086

.

4

~. C
Tll.iCH
~
DIC~

\TA~

\~
~

-

62.046.342.071
69.496.426.855
(7.450.084.784)
836.105.774.105

~

.

-

V.8

-,

.

ISO
151
152
154

V.7

Cc

-

V. Tai san ng3n h~n ~h:ie
I. Chi phi tra tnr6'c nglin h,im
2. Thue GTGT duQ'c kh!u lrir
3. Thue va cae khoan kMc ph:ii thu Nha
nuoc
4. Taj san ngrm h1,lllkhAc

1. Tai san ciJ djnh hO'Uhlnh
- Nguyen gia
~Gia trj hao mon luy ke

2. Tai san ciJ djnh thue tai ehlnh
- Nguyen gia
- Gia trj hao mon luy ke
3. Tai san ciJ djnh vo hlnh
- Nguyen gia
- Gia trj hao mon luy ke
4. Chi phI xay d"lw co ban dcr dan~

In


clING TV CO PIIAN oAu TlfvA

PIlATTRltN

SACOM

VA cAe CONG TV CON
KeN Bien Hoa I, P. An Binh, TP. Bien Hila, D6ng Nai

BAo cAo TAl cHiNIl HQP NIIA.T
Cho nlim tai chinh k~tthuc ngay 31/1212014

BANG CAN n61 KE TOAN HQP NHAT (tiJp tlreo)
Tfi ngay 31 thang 12 nAm 2014
Dan

TAl SAN
III. 85t dQng.sand~u ht
• Nguyen gia

- Gin trj hao mon luy k~

IV, Cae khoan d~u hrtai chlnh d:\i h:,n
I. DAu tu vao cong ty con
2. DAu tu vao cong Iy lien k~t. lien doanh
3. DAu tu dAi h~ khac
4.01,1 phong giam gia dAu tu ta.i chinh dai
h••

h."

V. H.i san d1ai
khac
I. Chi phi
tmoe dAih~

tm

2. Tai san thue thu nh~p hOM 1I,l.i
3. Tai san dAi h{lJlkhac

TONG C()NG TAl SAN

v; tinh:

VND

M',
so

Thuyit

240
241
242

V.10

152.677.538.738
160.694.206.310
(8.016.667.572)

155.540.750.962
160.085.115.401
(4.544.364.439)

250
251
252
258
259

V.II

299.121.808.689

305.586.126.0 II

minh

31/12/2014

01/0112014

-

268.473.387.392
56.188.174.944
(25.539.753.647)

,

-

271.373.933.011
77.498.886.647
(43.286.693.647)

)

f

I,

260
261
262
268

V.12

123.623.927.218
13.623.927.218

V.13

110.000.000.000
3.231.425.148.900

270

-

123.663.315.102
13.663.315.102

)

,

-

110.000.000.000
2.983.032.544.3

12

-

:~

:ING 1
1~1~1
~

'un

INH Itl

.M VI

rp.H€

7


CONG TYC6 PHA.N nA.U TlJVA.. PIIA.TTRIEN SACOM
VA cAc CONG TV CON
BAO cAo TAl CHiNH Hl}P NHAT
KCN Bien Hoa I. P. An Blnh. TP. Bien Hoa, D6ng Nai

BANG CAN

nOI

Cho nAm tai ch[nh k~t thuc ngay 31/1212014

KE TOAN HQP NHAT

(aip tlteo)

T;ti ngay 31 thang 12 nlim 2014

NGUON VON

Dan vi tinh: VND

,.•

MA

Thuyct
mlnh

31/1212014

01/0112014

A. Nl} PHAI TRA

300

I. NQ' ngdn h\ln
I. Yay va nQ ngin h\ln
2. Phai tra ngU'lJi ban
3. NglIai mua tra ti~n tnroc
4. lllU~ va cac khoan phai nQp Nha nlIOC
5. Phai lr3 nglIai lao dQng
6. Chi phi phai tra

7. PMi lra n(li bQ
8. Phai tra theo ti~n dQ k~ hO\lch hqp d6ng
xay dl,lTlg
9. Cac khoan phai In\. phai nQp kMc
10. DII phong phili tra ng~n h"m
II. Qu9 khen thlI6ng. phUc lQ'i

310
311
312
313
314
315
316
317
318

II. N'1 dal hlln
I. Phili tra dai hi,lOnglIm ban
2. Phai lr3 dai h<,mnQi bQ
3. PMi tra dai h<,mkhac
4. Vay va nQ dai h,.m
5. Thue thu nh~p hoJn l\li phai tra
6. Df,! phOng irq cAp mAt viec lam
7. Df,!phong phai tn! dai h;,m
8. Doanh thu chua th\lc hi~n
9. Qu9 phat tri~n khoa hgc va cong ngh~

330
331

332
333
334
335
336
337
338
339

B. VON cm) sa IIO'U

400

I. vAn chi! SO'hfru
1. VAn d&u tlI eua chu set hfru
2. Thi;\ng dlI v6n cd phdn
3. V6n khac cua chiJ so hfru
4. C6 phi~u qu9
5. Chenh I~ch danh gia I\li tai san
6. Chenh lech tY gia hdi doai
7. Qu9 dAu tlI ph:it tri~n
8. Qu9 dV phong tlii chinh
9. Qu9 khac lhuQC van chu so hfru
10. Lqi nhu~ sau thue chua phan phdi
II. Ngu6n van d&u tlI xay dl,lTlgco ban

410
411
412
413

414
415
416
417
418
419
420
421

II. Ngu6n kinh phi

430

-

CVA CO nONG TIIIEU S{ 439

42.300.999.872

42.830.475.377

440

3.231.425.148.900

2.983.032.544.312

C. Ll}llclI

TONG C(lNG NGUON VON

V.14

319
320
323

755.706.115.693

484.691.590.875

672.208.621.509

401.448.773.039
202.359.466.226

466.567.185.920
136.002.945.958
18.357.765.326

V.15

15.870.710.401

V.16

11.721.351.297
864.260.601

V.17

V.18
V.19

V.20

V.21

-

24.391.877.953

6.024.133.599
14.835.908.557
2.122.314.913

9.455.266.616

11.862.739.929

(1.720.433.242)

83.497.494.184

83.242.817.836

-

4.151.985.232
78.197.022.817

--

1.148.486.135

3.719.545.019
79.523.272.817

-

2.455.510.478.060

2.433.418.033.335

2.455.510.478.060

1.307.984.320.000
901.532.493.943

1.307.984.320.000
901.532.493.943

-

-

A

;,

!

-,
-

-

-

68.347.038.376

,

-

2.43H 18.033.335

104.381.746.794
51.172.434.222

,

I,
,

-

10.961.662.077

-

8

143.980.238.417

--

-

104.311.190.937
51.043.214.222

-

90.639.258.958

-

=,,'

~

,"
NKU

VAN

rOA~
'JA~

~
~


CONG TY CO PIIAN DAu Tlf v A PilAT T1utN SACOM
vA cAc CONG TY CON
BAo cAo TAl ClliNlIlIllP
NIIAT
KeN Bien Hoa I, P. An B1oh, TP. Bien Hoa. Dang Nai
Cho nAm tAi chinh ket thue ngay 31/1212014

BANG CAN

n6,

KE ToAN HQP NHA.T (tilp thea)

T~I ngay 31 thang 12 nlim 2014

cAe

cHi TIEU

NGoAI

BANG CAN D61 KE TOAN HQP NUA.T
Dan vi tfnh: VND
Thuyct
minh

ChI tieu

3111212014

ban hQ. nh~

-

ky gLri. ky CllQ"C

4. Nl,J kh6 doi da xu 19
5. Ngo~i
cae IO\li

-

-

-

1. Tt\i san thue ngoai
2. V~t tLt, hang h6a nh~ gill' hQ,nh~ gia cong
3. Hang h6a nh~

01/0112014

te

USD

41.792,15

6. DI,I'toan chi S\f nghj~p. dl,l an

-

21.006,35

~
,

.,,

-

,

Nguiril~p hi~u

~

K~toan trwng

••,c

<

~

~

~
Nguy~nThanh Xuan

Nguy~nVAnTrwng

D6ng No;, ngay 24 thang 03 nam 20 J 5

~
~
"

9


CONG TV

c6

I)UAN

»Au Tu'VA

PilAT TIUtN

SACOJ\1

VA cAc CONGTV CON

BAO cAo TAl CHINH II<}PNIIAT

KCN Bien Haa 1. P. An Binh, TP. Bien Haa, D6ng Nai

BAo cAo

Cho n1l.mtM chlnh k~l tMc ngay 31/1212014

KET QuA HO~ T DONG KINH DOANH HqP NHAT
NJim 2014
Dan ~'llInh: liND

Trvng do: Chi phi liii vay

8. Chi phi ban hang
9. Chi phi quAn I)' doanh nghiep
10. Lqi nhu~n thuin lir hO\l(d{ing kinh
doanh
II. Thu nh~p kMc
12. Chi phf kMc
13. Lqi nhu~n khac
14. Phin IAiho~c I~ lrang cong ty lien
kit. licn doanh
15. TAng Iqi nhu~n ki toan Inroc thui
16. Chi phi thu~ thu nMp doanh nghi~p
hien hanh
t 7. Chi phi thu~ thu nh~p doanh nghi~p
hoiln lai
18. Lqi nhu~n sau Ihui Ihu nh~p doanh
nghifp
18.1 Lqi

, nhu:(ll sau thu~ Claaeft dong thi~u
so
18.2 LQi nhu~n sau thu~ eua Cong Iy m~
19. Ui ClY ban Iren cB phiEu

~

----Nguy~n Thanh Xuan

Thuyil
minh

NJim nay

NJim IrmYc

01

VI.I

1.685.152.505.861

997.133.937.717

02
10

VI.2
VI.3

3.063.093.061
1.682.089.412.800

2.751.171.482
994.382.766.235

II
20

VIA

1.496.682.097.398
185.407.315.402

840.673.564.123
153.709.202.112

V1.5
VL6

18.284.364.542
18.569.121.933
12.744.916.277
36.002.701.872
51.679.636.829
97.440.219.310

,

I. I)oanh thu ban hang va cung cAp

djch vy
2. Cae khoan gilim 1m doanh thu
3. Doanh thu thuin ban hang vii cung
cAp dich vy
4. Gia von hang ban
5. Lyi nhu~n gqp v~ ban hang \'a cung
cap djch vy
6. Doanh thu hO\JtdQng tAichinh
7. Chi phi tAichlnh

Ngwi lip biiu

so

M3

Chi lieu

21
22
23
24
25
30

•
,
"
,
"

35.704.514.837
(15.Q49. 763.821)
12.948.491.265
24.617.926.217
41.570.277.875
138.275.276.678

/

~
"

31
32
40
45

3.811.467.393
1.554.961.271
2.256.506.122
( 1.698.505.619)

3.877.136.780
5.135.330.926
( 1.258.194.146)
(2.424.380.321 )

50
51

97.998.219.813
24.343.888.602

134.592.702.2 t 1
17.106.143.077

VI.7

-

-

52
60

73.654.331.211

117.486.559.134

61

(935.621.397)

(2.839.058.779)

62

74.589.952.608

120.325.617.912

VI.8

70

570

Ki loan Iruirng

\J~
Nguy~n VAn Trwng

D6ng Nai. ngay 24 thang OJ ni1m 2015
10

1I:1,',-;vl;';;;~Ji!J rn1 flf

1

920 :

i:

11:;

j" I

'~

CONG TV CO PIIAN DAu nfvA PIIATTRIEN SACOM
vA cAc CONG TV CON
BAo CAO TAl cIIINIlIlc;1P NIIAT
KeN Bien Hoa I, P. An Binh, TP. Bien !loa, 06ng Nai
Cho RAm t<\i chinh k~t thUe "gay 31/1212014

BAo cAo urn CHUY~NTI~N Tt HQPNHAT
Nam 2014

Dan vi ,inh: VND
Chi tieu
I. LlfU chuyin

1\1:1

Thuyet

so

minh

,

NAmtnroc

Niim nay

ci~n tir hO\l1 dQog kinh

doanh
I.
2.
-

L{1i nhu@n tTWC I/wl
lJi€u ch;nh cho cac ii/lOti"
KhAu haa tAi san c6 djnh
Cae khoan d\l pMog
Ui. 13 chenh lech tY giii h6i doai chll3

thl/c hi~n
- Ui. 13 tit hO\lt dQng d5.u III
• Chi phi la:ivay
J. L(Ii n!,upn Iii'hopt d{jng kinh doanh
trU'Uc thay tl6i ",ifn 11m d{jng
- Tll.ng, giam cae khoan phai thu
- Ta.ng, giam hang tbn kho
- T~g. giam cae khoan phai tra (kh6ng
ke !iii 'lay phAi tni. thue thu nh~p doanh
nghj~p phai nQp)
• Tang, giam chi phi tra tnIOC
• Tj~n llii 'lay dll tra
• Thua thu nh~p doanh nghi~p dll nQp
• Ti~n thu khac tit hO\lt dQng kinh doanh
• Ti~n chi kMc cho hO\lt dQng kinh
doanh

chuyln Ii€n (huan lir 11O{l1 tI{ing
kinh Joanh

Lim

II. Luu chuy~n ti~n tit hOl}t dqng d~u tu
1. Ti~n chi da mua sam, xay dl,ffig TSCD
va cac raj san dAi hf,lJ1kMc
2. Ti~n thu tll thanh ly, nhm,mg ban
TSCD va cac tai san d;\i h\ln khac
3. Ti~n chi cho 'lay. mua cac cong C\l m;r
cua dan vi kMc
4. Ti~n thu hoi cho 'lay. ban l\li cac cong
C\l m;r cua dan vi khac
5. Ti~n chi dAu tu g6p van 'lao don vi
kMc
6. Tj~n thu h6i dAu tu g6p v5n 'lao dan
vi kMc
7. Ti~n thu liii cho 'lay, eb t(rc va lQ'i
nhu~n dllQ'Cchis
Lim

,,,

elluyl" Iii" liJUa" lir JIO{l( d(mg ddu

134.592.702,211

01

97.998.219.813

02

03
04

39.345.647.751
(16.163.704.093)
2.525.618.060

39.901.342.051
(49.2\4.884.563)
(1.532.821.1 00)

,,

05
06
08

(25.589.433.097)
12.744.916.277
110.861.264.711

(3.352.568.591 )
12.948.491.265
133.342.261.273

I

09
10
II

(213.558.953.296)
( 149.445.533.\37)
610.933.059

137.225.092.094
(121.310.137.949)
97.065.559.802

12
13
14
\5
\6

(85.298.4\8)
(12.744.916.277)
(17.134.351.36\)
16.291.887.692
(4.6\1.502.616)

(2.078.693.132)
(11.839.430.226)
(15.Q40.233.813)
83.469.959.454
(286.781.987.544)

,

I

20

(269.816.469.643)

14.052.389.959

2\

(176.026.744.694)

(200.317.813.926)

22

-

23

-

24

-

~
~

'RAell

D!CH
r;'ICf

"
~
~

6.084.750.000

-

25

(18.113.297)

26

12.578.266.\98

212.920.285.661

27

13.335.049.639

3.352.568.591

30

(150.13 \.542.154)

22.039.790.326

1\

,

P


CONG TV CO PHAN uAu TlfvA PilAT TRltN SACOM
vA cAc CONG TV CON
BAO CAOTA. ClliNII H(/P NHAT
KeN Bien Hoa I, P. An Binh. TP. Bien Hba, D6ng Nai
Cho oam tai chloh k& thue ngay 3111212014

BAO CAO ufu CHUYEN TIEN T~ HQ'P NHAT (Iilp lI1eo)
NAm 2014
Dan vi tinh: VND

M'
,

Chi tieu

so

Thu)'et

minh

NAm nay

Ni:im traWe

III. Ltni chuy~n ti~n Ill' hO~1di}ng fai
chroh

I.

Ti~n thu lir phal haRh cd phi~u. nh;j.n
vOn g6p ella chu sa hU'u
2. Til~nchi tra vOn g6p cho cae chu so
hll'U. roua I~j cA phj~u ella doanh

-

31
32

3.000.000.000

-

nghi;p di\ pMt hanh

~

Ti~n yay ngfu, h;,J.n. dl\i h~n nh{int1uQ'c
Ti~n chi Ira nQ'gOc yay

Ti~n chi tnilnQ'thue tii chloh
c6 nIe. lQ'i nhu;j.n d1\ tra cho chu sO
hOu
Luu c1wyin /iin tllUan Iii' h0(11d(hlg lai

3.
4.
5.
6.

33
34
35
36

1.098.744.797.885
(835.863.328.191)
(78.421.372.920)

(10.322.598)

40

184.460.096.774

25.164.799.449

50

(235.487.915.023)

61.256.979.734

.

509.730.412.971
(487.555.290.924)

-

~

')

•

~

ch/n/t

LlrtI chuyin

liin chuAn trong

ky

Ti~n "a tlntng dllO'ngti~n dAu kj'
Anh hUCmgella thay d6i t5' gia h6i doai
quy d6i ngo~i t~
Ti~n va ttmn2 dU"01l2ti~n cu6i ky

60
61

V.I

70

K~ toan truO'ng

NguiriI~pbi~u

352.309.710.644
(2.878.125)

291.100.113.831
(47.382.921)

116.818.917.496

352.309.710.644

\38,!

:lNG'
11I1Et.ll
IV TI
~HK

'Itu 1

MV

"PH(

-

:..----

~

Nguy~n Thanh Xuan

Nguy~n VAn Trui.rng

DJng Nai, ngity 24 thang 03 nam 201S

12


C6NG TV c6 PIIAN DAU nfVA
VA CAC C6NG TV CON

PIIATTRltN

SACOM
BAO CAO TAl CHINIIIIQP

KeN Bien Hoa I. P. An Blnh, TP. Bien Hba. DAng Nai

NHAT

Cho nam tAi chloh k~t thue ngay 31/1212014

BAN THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH H<;1PNHAT
NAm 2014

I.

DAC D1tM 1l0~T HQNG CVA DOANH NGIII~P

I.

Hioh lhfrt

sa hihJ vAn

Cong Iy Cd phftn DAu Iu va Phat trien SACOM (ten eu: Cong ty c3 phfu, Cap va V~l lieu Vi~n
cd ph!n dlIQ'Cthanh I~p thoo quy€t dinh s6 99511997/QD-1Tg ngay 11 thang II
DAm 1997 eua Thu ttr6ng Chfnh phLi va quy~t dinh s6 75/1998/QD-TCCB ngay 07 thang 02 nam
1998 eua TAng el,le tru6'ng TAng c\le BlIU di~n.

thOng) hi ccng ty

Giay chUng nh?n dang ky kinh doanh s6 di 059162, c!p ngay 30 thang 03 DAm 1998 va thay d6i
IAn 17 vao ngay 17 thang 06 n!'lm 2013 thea rna doanh nghiep hi 3600253537.

Tnl so chioh eua Cong Iy l\if KeN Bien Hoa I. P. An Binh, TP. Bien Hoa, Tinh DAng Nai.
Vful phong glao dich tiil!

sb 152/118

~

Dien Bien Phil, P. 25, Q. Blnh Th:,mh, TP. H6 ChI Minh.

•

.(

Cong ty du-l}c niem y~l t~i Trung tam giao dich chfrng khoan H6 Chi Minh thea giAy phep s6
02lGPPH ngay 02/0612000 do Uy ban chfrng khoan Nha num: dp.

I:

Ma chfrng khoan niem y~t: SAM.

•

~

Cac Cong ty con hqp nhAt:
Tj I~
So' hfru

Ten cong cy

LTnh vl{C kinh doanh

Cong ty CP Dia 6c Sacom

Kinh doanh bAt dQng san, djch
V\l bAI dQng san ; xay dV'llg cong
trlnh giao thong, dan dVng, cong
ich ; giam sat thi cong ...

99,40%

Dich v\l du Ijch, an u6ng, luu
tnl, th~ thao, eho thue bj~t thl,l',
kinh doanh b5t dQn san ...

99,76%

Kinh doanh bAt dQng san, cho
thue van phong, tu vAn quan

73,75%

Cong ty CP Saeom - Tuy~n Um

Cong ty TNHH Sacom - Chip Sang

C'C!

v "
'NHA

San xudt day cap, cap di~n va
di~n tli khac ; san xu5t 6ng

nhva. day cap, sl}i cap quang
hQc, ••••

lOAN

100%

Cae Cong ty lien k~t dUQc phan anh trong Bao cao tai ehlnh hQ'P nhAt thea phu-ung phap van chiJ

sa hOu:
Tj It

Ten cong ty

Linh

kinh doanh

So' hfru

Cong ty LD cap Taihan - Sacom

Sin xu5t cae lo~i cAp nhOm, cap
vi~n th3ng, cap quang ...

30,00%

Cong ty CP Nhva Sam Phu

San xuAt, mua ban cae lo~i san

phfun nhva

25,10%

Cong ty CP V~t lieu di~n va Vi~n thong Sam Cuang

San xudt, lip rap cae thiet bi, v~t
Ii~u dien, vi~n thong

32,54%

Cong ty CP Bdt dOng san Hi~p Phu

Kinh doanh bdt dQng san

40,00%

13

Vl{C

VA~

JAN

Iy ...
Cong ty TNHI-I MTV Day va Cap Saeom

o

'T
/
';-(",.1

0':,~


CONG TV CO pHAN nAu TlfvA
vA cAc CONG TV CON

PIIATTRI~N

SACOM
BAO CAOTA. CHiNH HOP NHAT

KeN Bien Hoa I, P. An Blnh, TP. Bicn Hoa. D6ng Nai

Cho moo tAi chinh k€t thue ngay 31/1212014

nAN THUYET MINH BAo cAo TAl cHINII H(1P NHAT(tilp 'heo)
2.

LTnh vvc kinh doanh

Linh v\'"c kinh doanh ella Cong ty 1<\San xmh, thu(JTlg m\li, doy
3.

Nganh ngh~ kinh

dl,ffig.

doanh

HO<;ltd~ng chlnh ella Cong ty 1<\San

xudt. mua ban cae

IO\ii cap, v~t li~u vi~n thong va cae IO\ii cap,

'0'$1lieu dan d\lng, Bobin gil (trvc g;; dung qu1n day cap). Xu!! nh~p khdu nguyen v~t lieu, san
phdm cap chuyen nganh vi~n thong va "*1 lieu dien dan dVng ph\lc '0'\1 cho hO{l.1dOng san xuA, kinh
doanh ella don vi. San xudt va kinh doanh san phAm day dAng, san phAm 60g nh~ cae IOl;li.Cho

y

thue v~ phong (ho","!d(m ngoal tloh). DAu tu ph!! tri~n kinh doanh nha., cong trinh h", tAng k5'
thu*t do thi. Kinh doanh bal dQng san. Kinh doanh san golf. Djch VI,! luu tni, dich VI,! du Ijch.

II.

KY K~ TOAN. naN VI T1~N T~

I.

Ky

sO' DVNG TRONG Kt TOAN

k~ toan

Ky k~ toan nrun cua C6ng ty b~t d1u ttr ngay 0110 I va k~t thuc vao ngay 31/12 hang nAm.
2.

Dan vlli~n

tf

Dan vi ti~n te

•

sir d •••ng trong ki toan
Sli

•

f

d1,mgtrong ghi chep ke tmm la dAng Vi~t Nam (VND)

III.

CIIUAN MI,fC vA CII~ nl) K~ TOAN AP DVNG

I.

Ch~ dQ kE loan ap dyng
C6ng ty ap dl,!ng Ch! dQ K! toan doanh nghi~p ban hanh theo Quyet dinh s5 1512006/QD-BTC
ngay 20/0312006 va thOng tu s5 244/2009!IT-BTC
ngay 31/1212009 clla BQ tru6ng BO Hi chinh.

2.

Tu)'cn

b6 v~ ,'Iee

tuan thu Chu~n m'lC k~ (min va Chi dQ k~ toan

Cong ty dil ap dl,lng cae ChuAn mvc k~ loan Vi~t Nam va cac vAn ban hUCmgd~n Chuftn mvc do
Nha nuoc dil ban hanh. Cae Bao eao tai ehinh hW nhAt dLTQ'cI~p va trinh bay theo dung mQi quy
djnh eua tlrng ehuAn mve, thong tu huang dful thve hi~n ehuftn mvc va Ch~ d{l ke toan hi~n hdang ap dl,lng.
3.

Hinh thifc k# loan ap dyng
Cong ty ap dl,lng hlnh thtrc k~ toan tren may vi tinh.

IV.

CAC CHiNH SAC II K~ TOAN AP nVNG

I.

CO'sa h'lP n h,h

,

~

Cong ty con la don vi do Cong ty m~ ki~m soat. Sv ki!m soal tbn t;;li khi Cong ty m~ e6 quy~n chi
ph5i cac chinh sach tai ehinh va ho~t dQng eua mQt dan vi de thu duQ'c lQ'i fch kinh t~ tu eac hO;;lt
dQng nay.

r

Bao eao tai ehlnh eua cong ty con duQ'c l~p cho eung nAm tai ehlnh voi Cling ty, ap dl,ln cae chfnh
sach ke loan thAng nh~1 voi cae ehinh sach k~ toan cua Cling ty. Khi cAn thi~t, cae dieu chinh sl!
duQ'c thvc hi~n d~ dam bio cae chlnh sach k~ Imin dUl;1cap dl,!ng nhAt quan voi chlnh saeh k~ toan
clla C6ng ty.
Cac giao djch bi 10;;litrir khi hQ'P ooAt: Cac 56 du trong n{li bQ Cong ty, cae khoan thu nh~p va chi
phi chua thl,lc hi~n tu cac giao djch nQi bQ dUl;1e\o;,ti trir khi I~p baa cao tai chlnh hQ'Pnhdt. Khoan
Hli va 16 chua thl,lc hi~n phat sinh tu cae giao dieh voi cae dan vi nh~n d1u tll duQ'c h~eh toan thoo
phuong phap vAn chu so hil'u dllQ'Ctru vao khmin d5.u tu trang ph,~m vi \Q'i feh eua Cling ty t~i dan
vi dUQ'edAu tu.
Cae c6ng ty lien ket la cac dan vi rna Cong ty e6 anh hu6ng dang k~, nhltTlg khong c6 quy~n ki~m
soat, d5i vm cae ehlnh sach lai ehinh va ho~t dQng. Cae cong ty lien doanh la cae dan vi c6 cae
14


COr"G TV c6

PHA..N OA..UTUVA.

SACOl\l

PHA.T TRltN

VA cAc CONGTV CON

nAo cAo TA, cHiNH IIQP NHAT

KCN Bien Hoa I, P. An mnh, TP. Bien Boa, D6ng Nai
BAN THurtT

Cho nAm tai chrnh ket thuc ngay 31112/2014

MINH BAO cAO TAl CHINH H(1P NHAT{tlip

theo)

hOl.ltdQng rna C6ng ty c6 quy~n d3ng kiem SOal, dWiJcthanh I~p theo thoa thu~n hqp dOng va doi
hoi S\l'nhdt tri hoan toan v~ cac quy~t djnh tAi chinh vA hOl.lldQng chi~n hIQC. Cac cong ty lien k~t
va cong ty lien doanh dUQc h<;lchloan lhoo phuong phap vOn chu s6' hOu.
2.

Nguyen I~C ghl nh~n eae khoan Iii~n va de kho:'m IU'ang dmrng li~n
Cac nghi~p VI,Ikinh te phat sinh bing ngol.li t~ dUQc quy d6i ra d3ng Viet Nam theo l)' ¥ia giao
djch th'lC te ~i thai diem phat sinh nghi~p VI,I.T;;ti thai di~m cuOi nam cac khoan ml,lCtien te c6
g6c ngol.li te dUQc quy d6i thea t)' gia binh qmin lien ngan hang do Ngan hang Nha nuoc Viet Nam
cong bA VaGngay k!t thuc nien dQ k! toan.
Chenh lech tY gia th1,l'ct~ phat sinh trong ky va chenh lech t)' ghi do danh gia l;;tis6 du cac khoan
ml,lCti~n t~ tl.li thai di~m cu6i nam duQ'C k~t chuyen vao doanh thu ho3c chi phi tl\i chinh trong
nam tai chinh.

3.

Cac khoan tuang duang ti~n la cac khoan dAu tu ngAn h;;tn khong qua 3 thang c6 kha nAng chuyen
d6i d~ dang thanh ti~n va kh6ng c6 nhi~u rui ro trong chuyen d6i thanh ti~n ke tll' ngay mua khoan
dAu tu d6 t<;lith<'ridiem bao cao.

Nguyen t:ie ghi nh~n hang t6n kho
Hang tbn kho dU(;1ctlnh theo gia gAc. Trucmg hQ'P gia trj thuAn c6 thA thl,l'c hien dU(;1cth~p hon gia
g6c thl phlii Hnh thoo gia tM thuAn c6 the th1,l'Chien dU(;1c.Gia gAc hang t3n kho bao g6m chi phi
mua, chi pM ch~ bi~n va cac chi phi lien quan tn,rc ti~p khac pMt sinh dA c6 dU(;1chang tbn kho 6'
dja di~m va t.J1lngthai hien t;;tL
Gia tli hang tbn kho dU(;1cxac djnh theo phuong phap blnh quan gia quy~n.
Hang tAn kho dU(;1Ch;;tch toan theo phuong phap ke khai thuemg xuyen.
Ol,l'phOng giam gia hang tbn kho dUc;1CI~p vao thOi diem cu6i nam la s6 chc!nh lech giO'a gia g6c
cua hang tbn kho 160 han gia trj thuAR c6 the th1,l'Chien dU(;1ccua chung.

4.

Ngu)'cn t:ic ghi nh~n va kh~u hao cal san ea djnh
Hi san c6 dinh hOu hlnh, tai san cA djnh vo hlnh dU(;1cghi nh{i.nthoo gia gac. Trong qua ttlnh sli
dl,lng. tai san cO djnh hOu hlnh, lai san c6 djnh vo hlnh dU(;1cghi nh~ theo nguyen gi:i, hao mon
lu9 k~ va gia tli cOn l;;ti.
KhAu hao dU(;1ctrlch thea phlIOng phap duemg th~ng. Thai gian khAu hao dUQc uoc tlnh nhu sau:
- Nha cLra, vSt ki~n truc
- May m6c, thiet bj
_ Phuang tien v~ tai
• Thi~t bi van phOnB
- Qu(~n sli dl,lng dat
_ Phan m~m may tlnh

5.

05
05
04
03

-

50 nlim
15 nam
10 nAm
05 nAm
25 - 50 nam
04 - 10 nam

Ngu)'en t:ie ghi nh~n de khoan dAu hr tai chfnh
Khoan dAu tu VaGcong ty con, cong Iy lien k~t dU(;1cke toan theo phuang phap gin g6c. LQi nhu~n
thuAn dU(;1cchia tit cong ty con, c6ng ty lien kat phnl sinh sau ngay dAu Iu duQ'c ghi nh~ VaGBao
cao K~t qua hO';ltd{lng kinh doanh. Cac khoan duQ'c chia khac (ngoai 1Q'inhu~n IhuAR) dLIQCcoi la
phAn thu hAi cae khm'm dAu tu va duQ'c ghi nh*n la khoan giam lrll' gia gAc dAu tu.
Khoan diu tu vao cong ty lien doanh duQ'c ke toan thea phuang phap gin gAc. Khoan vbn g6p lien
doanh khOng dieu chinh theo thay d6i cua phAR s6' hihl eua cong Iy trong lai san thuAn cua cong ty
lien doanh. Bao cao Ket qua hO<;ltdQng kinh doanh cua Cong ty phan anh khoan thu nh~p dll(;1c
chia tir l(;1inhu~n thuAn lu9 k~ cua Cong ty lien doanh phat sinh sau khi g6p v5n lien doanh.
Cac khoan dAu tu chUng khoan Il.lithai di~m bao cao, neu:

15

~


CONG TY co pHAN "Au ni VA PilAT TRIEN SACOM
VA cAc CONG TY CON
BAO cAo TAl clliNlIlIQP NIIAT
KeN Bien H6a 1. P. An Bloh. TP. Bien Hoa, Dang Nai

Cho nlim tAi chlnh k~t thOc ngay 311)212014
BAN TJlUYtT MINH 8Ao

cAo

TAl CUiNI/ H(lP NIIAT(JiJp thea)

ke

- C6 thOi h\Ul thu h6i ho~c dao hgn khong qua 3 thang
tu ngay mua khmin dAu tlI d6 duqc coi IA
" tlIang ducrng ti~n";
• C6 thai h\UI thu h6i v50 duoi I n~ ho~c trong I chu ky kinh doanh dVQ'e phdn lo~i hI.tAi san

ngAn h;,m;
- C6 thoi h{lJ1thu hOi vOn Iren 1 DAm ho~c han I chu

ky kinh

doanh dUlle phdo I01,liIII tAi san dAi

h;m;
01,1phong giam gia dAu hI duQ'c l~p vao thoi di~m cu5i nAm 1<\s6 chenh I~ch giil'a gia g6c ella cae
khoan dAu ttt duqc h~ch toan trcn s6 kt loan 1611han gia trj thi tndmg ella chung t\li thOi di~m I,p

dl,l'phong.
6.

Nguyen lAc ghi nh~n va \-,6n hoa cae khoan chi phf di \lay
Chi phi di yay dlIQ'Cghi nh~ vao chi phI san xu4t, kinh doanh trong ky khi phat sinh. tm chi phi

di yay lien quan tn,rc ti~p d~n viec dau tll' xay d\lTlgho3c san xudt tai san dO'dan~ dll'Q'ctlnh vao
gia trj cua tai san d6 (dll'Q'cv6n hoa) khi c6 du cac di~u ki~n quy djnh trong ChUM ml,l'CK~ toan
Vi~t Nam sO 16 "Chi phi di vay".

1-

\,

Chi phi di yay lien quan tn,rc ti~p d~n vi~c dau tu xay d\lTlgho3c san xu5t tai san dO'dang duQ'c
dnh vao gia tn cua tai SilOdo (duQc v6n hoa). baa g6m cac khoan 11iili~n yay. phan hi. cac khoan
chi~t khdu ho~c phl,ltrQi khi phat hanh tn\.i phi~u. cac khoan chi phi phl,lphat sinh lien quan toi
qua trlnh lam tho tl,lCyay.
7.

Nguyen t~c ghi nh~n va phan b3 chi phi Ira tnroc
Cac chi phi tra tru6'c chi lien quan d~n chi phi san xuAtkinh doanh nAmtai chlnh hi~n t<,\idUQcghi
nh~n la chi phi tra trll'oc nga.n h,.lOva dUQcHnh vao chi phi san xudt kinh doanh trong nl'un tai
chlnh
Vi~c tinh va phan b6 chi phi tra truoc dai h~ vao chi phi san xudt kinh doanh timg ky h<,\chtoan
dUQcCM Clr vao tlnh chAt. mlrCdQ tling lo<,\ichi phi d~ chQn phll'oog phap va tieu Ih(rc phan b6
hqp Iy. Chi phi tra truoc dl1Q'cphan b6 dAn vao chi phi san xudt kinh doanh theo phuong phap
dU011gthAng.

8.

Nguyen lac ghi nh:)n chi phi phiii tra
Cac khoan chi phi th\l'c t~ chU'llphat sinh nhlIDgdll'Q'ctrlch truoc vao chi phi san xUftt,kinh doanh
trong ky da dam bao khi chi phi phat sinh lhvc t~ khong gay dQt bi~n cho chi phi san xuftt kinh
doanh tren co sa dam bao nguyen tAcphil hQ"Pgill'lldoanh thu va chi phI. Khi cac chi phi d6 phat
sinh, n~u c6 chenh I~eh vai s6 dit trich. k~ loan ti~n banh ghi bOsung ho~e ghl gifun chi phi tll'ong

t"mgV01 phdn chenh I~ch.

9.

Nguyen tlic ghi nh:)n \,6n chu sir hthJ
Van dau tu cua chu so hihl duQ'cghl nh~ theo s6 vAnthvc g6p cua chu sa hihl.
Th~g du van cd phfut dUQcghi nh~n theo sA chenh leth 1611han giO'agia thvc t~ pMt hfmh va

menh gia c6 phj~u khi phat baRh c6 phi~u lin dau. pMt haRh bAsung ho~c tai phat hanh cA phieu

qu9.
c6 t(rc phai tnt eho cac cd dong dUQcghi nh~ 13.khoan phlii tm trong Bling CAndbi kS toan cua
C6ng ty sau khi c6 thong baa chia cOtitc cua HQid6ng Qulin tn Cong ty.
cA phi~u qu)' 1a cd phi~u do Cong ty phat hanh va sau d6 mua I\lLCO phiSu quy dUQcghl nh~
theo gia tri thvc t~va trinh bay tren Bang Can dOik~ toan la mQtkholin ghi giam v6n chli so hihl.

16

~

>~

"CO

.~ACI+
D1CH
fAICH

VA'

~
~


CONG TV c6 pHAN oAu Tlf V A PilAT TRIEN SACOM
VA CAC C6NG TV CON
BAO CAO TAl CHiNH II<;JPNIIAT
KeN Bicn Hoa 1. P. An Blnh. TP. Bicn Hoa, DAng Nai
Cho nam tai chlnh k~t thue ngay 31/1212014
BA"N TIlUY£T MINH
10.

BAo oio TAl CII/NII H"P NIlAT(ti€p

Nguyen tAc va phwng

Iheo)

phap ghi nhin doanh thu

Doanh fhu ban hang
Doanh thu ban hang dLIQ'Cghi nh~n khi dAng thai thoa mJn cac di~u ki~n sau:
• Ph~n 1611nii ro va lQ'i ich g!n li~n voi quy~n SO'hihJ san phAm hoac hang h6a dJ duQ'Cchuyan
giao cho nguoi mua;
• Cong ty kh6ng con n~m gilt quy~n quan
ki~m soat hang h6a;

Iy hang

h6a nhu nguoi so hl'tu hang h6a hoac quy~n

• Doanh thu duQ'c xae djnh tuong d6i eh!c cha..n;
- Cong ty dJ thu duQ'c hoac sl! thu duQ'c lQ'ifch kinh ta til giao dich ban hang;

,

- Xac djnh duQ'c chi phi lien quan d~n giao djch ban hang
Doanh flru cung cap dich Vll

%

Doanh thu eung cAp dich V\I duQ'c ghi nh~n khi k~t qua cua giao djch d6 duQ'c xac djnh mQt each
dang lin c~y. Truong hQ'p vi~c cung cAp djch v\llicn quan dan nhieu ky thl doanh thu duQ'c ghi
nh~ trong ky theo k~t qua phdn cong vi~c dll hoan thanh vao ngay l{ip Bang Cdn d6i k~ toan cua
~~.K&quacua~wdj~cu~~djchv\ld~*di~khit~~~~euki~~:

-\•

, -

;

-

• Doanh thu dlfQ'Cxae djnh tlfong doi chi\c chJn;
• C6 kha nang thu duQ'c lQ'ireh kinh t~ tLrgiao dich cung cap dich

Y\I

d6;

• Xac djnh dLIQ'Cph!n c6ng vi~c dJ hoan thanh vao ngay lQ,pBang can d6i ka toan;
• Xac djnh duQ'c chi phi phat sinh cho giao djch va chi phi d~ hoan thanh giao djch cung cAp djch
V\I d6
Phdn c6ng vi~c cung cftp djch
vi~e hoan thanh.

V\I

dil hoan thanh duQ'Cxac djnh theo phuong phAp danh gia cong

.NG1
-fltIH

IU Tl

Doanh Ihu hor;zf uQng fiJi chinh

'lHl(1

Doanh thu phat sinh tLr tien l1l.i.tien ban quyen, c6 hre, lQ'i nhu~ duQ'C ehia va cae khoan doanh
thu hO\lotdQng tAi chinh khac dUQc ghi nhQ,nkhi th6a miln dAng thOi hai (2) dieu ki~n sau:
• Doanh thu dlIQ'c xae djnh tuong d6i ch~e cha..n.
C6 tlrc. lQ'i nhu~ dUQc chia dUQc ghi nh{in khi Cong ty dUQc quyen nh~ cI:JtlrC hoac dLIQ'Cquyen
nhQ,nlQ'inhu{in tiF vi~c g6p v6n.
Nguyen cftc va pllU'O'ng phap ghi nh~n ('hi phi thui chu nh~p doanh nghifp
phi thui chu nh~p doanh nghifp h03n I\li

hifn hanh. ('hi

Chi phi thu~ thu nh~p doanh nghi~p hi~n banh dLIQCxac djnh trcn C(J sa thu nM,p chiu thu!
thu~ sUlh thu~ thu nMp doanh nghi~p trong nAm hi~n barth.

va

Chi phi thu! thu nh{ip doanh nghi~p hoilo ll;lidUQc xae djnh trcn co sO sO chcnh l~ch tl;lfl1thOi duQ'c
khdu trit, s6 chenh lech t\lomthoi chiu thu~ va thu~ sudt thu~ thu nMp doanh nghiep.

12. Bao cao theo bQ ph~n
BQ ph~ thea linh vvc kinh doanh la mQt phftn c6 th~ xac dinh rieng biet tham gia vao qua trlnh
san xudt ho~c cung cAp san phfun, djch V\I va c6 nii roo IQi fch kinh l~ kMc voi cac bdoanh khac.
BQ ph{in thea khu vvc dja Iy h\ mQt phftn c6 th~ xae dinh rieng bi~t tham gia vao qua trjnh san xu!t
hoac cung cAp san phAm. dich Y\I trong ph\lm vi mQt moi tnIOng kinh t~ C\l th~ va c6 riJi roo lQ'iich
kinh t~ khac voi cae bQ phQ,nkinh doanh trong cac m6i tnIOng kinh t! khac.
17

'~"lT

-n VI
~

p.HC

• C6 kha nAng thu dUQc lQ'iich kinh t~ tLrgiao djch d6;

II.

=

138.!


CONG TV CO PIIAN I>Au Tlf V A PilAT THIEN SACOM
vA cAc CONG TV CON
HAOCAOTAI
CHINH HQP NHAT
KeN Bien Haa 1, P. An Binh, TP. Bien 1-103,DAng Nai
Cho "lim tAl chloh k~t {hue "gay 31/)212014
BAN TJlUYtr MINH BAD cia

TAl eU/NII Jl(1PNHAT(liip '!leo)

13. Cong ey h\i chfnh
Ghl nh~n ban d5u

Tai sa" la; chinh
T1,lingay ghi nh~ ban dAu, tai san fal chioh duqc ghi nh~ thea gili g6c cQng cae chi phi giao dich
c6 lien quan tnrc ti~p d~n viec mua sfun tai san tAi chloh d6.
Tai san tai chloh eua Cong ty baa g6m tien m~t. ti~n gm ng!n h~n.
cae khoan phai thu khac va cae khoan dAu tu.

cae khoan phai thu ngao h;,m,

N" phd; Ira ral chinh

!

T;,ti ngay ghi nh~n ban dAu, m,1 ph;!i Ini tai chloh dlJ'(,Jc ghi nh~ thea gill gac lro di cae chi phi giao
djch c6 lien quan lIVe ti~p d~n viec phaf h:.\nh cong oil fai chloh d6.

(,

NQ' phai tni. tai chioh tai chloh eua Cong ty baa g3m cae khoan phai tra nglIal ban, chi phi pMi tra.
pMi tm khac va cac khoan vay.
nil

trudc

,

cong C\l tM ch[nh

Cae tai san tai chrnh va ng phai tra 1<\ichrnh chi dlIqC bil tni' vai nhau va trlnh bay gia t.; thufut tren
Bang can dbi k~ toan khi va chi khi Cong ty:
- C6 quy~n hQ'P phap d~ btl tni' gia t.; da duqc ghi nhi)n;
• C6 dl,l'djnh thanh toan tren eo so thudn ho~e ghi oh~o tai san va thanh toan oq phai tro cung mQt
thai di~m
14.

V.

I.

Bcn lien quan

I~~

Cae ben dlIqC coi la lien quan n~u mQt ben c6 khiJ.nAng ki~m soat ho~e e6 anh huang dang ka dAi
vai ben kia trong viec ra quy~t dinh eae ehlnh sneh ta.i ehfnh va. hO\lt dong.

f '\
!lIMAH

THONG TIN n6 SUNG CliO cAe
1>01 KE TOAN IIQP NIIAT

Ti~n va cac kho:in

hr011g

KHoAN M1)C T1dNH nAY TRONG BANG CAN

"'

VAN

rOA~
'AN

D4
~

dU1Jngli~n
31/1212014
VNO

Tien m~t
Ti~n gfri ngan hang
Cae khoan tunng dUmlg ti~n (ti~n giri c6 ky h:;tIldum

3 thang)
Cqng

18

OI/OII2UI-I
VNO

254.793.000
25.784.974.101
90.779.150.395

158.838.720
32.550.871.924
319.600.000.000

116.818.917.496

352.309.710.644


CONG TV CO PIIAN DAU TIf VA PilAT TRIEN SACOM
VA cAc CONG TV CON
BAO CAO TAl ClliNIIIIl;JP NIIAT
KeN Bien Haa I. P. An Blnh, TP. Bil~nH6a, D6ng Nai
Cho nlim tAi chfnh ktt thue ngay 31/1212014
BA-NTHUr£r

2.

MINH

nAo cAo

TAl CHINH H(1P NHAT(Jiip

Jlreo)

Cae khOlin dAu IlT (ai ('hioh ngin hV"
31/12n014

¥NO
DAu hI ngan h\ln
- Uy thac tldu lu qua C6ng ty TNHH quan Ij qllj'
SSJ
D\I' phong dAu tu tai chinh ngAo h~

CQng
3.

Cae khoan ph:ii (hu ngin h\i" khac
31/1212014

VNO
Phai thu lAi ti~ngui ngan hang
PhAithu BHXH, SHYT, BHTN
PMi thu ngucri lao dQng va)' mua CP

60.416.931

Thu~GTGT dang ehb' honn
PMi thu ti~n nQp cho quy~nmua

c6 phieu SMT
PMi thu Trung Tam Phat Trien Quy OAt Huyen
Nhan Tl1\ch
Cong Iy CP RHT
PMi thu khac

1.386.170.779
6.101.687.710

CQng
4.

1.650.000.000
3.005.100.000

•

lUng ton kho
31/1212014

¥NO

-285.595.871.026
3.888.778.338
289.415.877.737
133.945.306.427
2.251.051.774

256.043.913
4.459.920.943

Nguyen li~u.v~tlieu
C6ng C\I. d\mg C\J
Chi phi s~ xu!t,kinh doanh dcrdang
Thanh phfun

Hang hoa
Hang giri ban
Hang hoa b5t d(lng san
CQng
DI,I'phong giam gia hang ton kho
Gili Irj thu5n co thi (hvc hifn duvc

CUll

hang tan

kho

19

0110112014

¥NO
J 78.844.506.754

2.571.573.786
234.382.808.930

99.168.339.311
1.677.829.225
53.722.259.015

719.812.850.158

570.367.317.021

7.399.163.896
712.413.686.262

4.932.070.783
565.435.246.238


CONG TY CO "HAN DAU nfVA
VA CAC CONG TY CON

PHAT TRIEN SACOM
BAO CAOTAI CHiNH HQ'PNHAT

KeN Bien Hoa 1. P. An Bloh. TP. Bien Hoa, DAng Nai

20

Cho nam tAi chinh k~tthue ngay 31/1212014


CONG TV c6 PIIAN DAU nfvA I'IIAT TRIEN SACOM
KeN Bien Hoa I, P. An Binh. TP. Bien Hoa, DAng Nai

vAcAc

BAN TIIUYET MINII BAO cAO TAl CIlINH H(JP NflAT(liJp

7.

Tl:ing. giam tai san

c8 djnh

hihJ hlnh

Nfu)'en ~gia lili san cJ tlinh hiiu hinh
So du dau nAm

niinl

- Mua sam min

Dan vi rinh: VND
May moe,
Ih",
Ie h'1

trong nam

- Thanh Iy. nhU(l1lg
- Phan [o(li [(Ii
~ Giam khac

sa dlt eu3i nAm
,

178.639.000
72.750.000
/05.889.000

oon

.

PhlJ'Ol1gtifn

Thi~t bj

•..
l
d'an
\':,1ntal,
tTuren

d yng ey quan
. l'y

442.871.266376
43.008.285.642
42.902.396.642
105.889.000
3.245552578

3.245.552.578

76.119.967.312
119.274.000
Jl9.274.000

- Phdn 1000i {(Ii

56 giam

BAD CAD TAl CliiNIi H<}P NIl..\.T
Cho nam tai chfnh ket thlic ngay 31/1212014

TV CON

Ihen)

Nha Clra.
v~t k.i~ntrue

S3 tiing trang

c6NG

3.208.746.352
190.975.100
/90.975./00

17.790.153.067
7.823.221.634

7.823.22/.634
523.463.688
523./90.96/

•
Cqng
539.990.133.107
51.141.756.376
51.035.867.376
/05.889.000
3.947.655.266
3.84/.493.539
105.889.000
272.727
587.184.234.217

76,060,602.312

482.633.999.440

272.727
25.089.911.013

36.523.393,060
3.702.721.258
74.360.212
72.750.000
/.6/0.2/2
40.151.754.106

263.239.387.611
28.753.944.274
3.051.575.734
2.873.873.729
/77.702.005
288.941.756.151

12.641.939324
1.468.865.792
382.091.936
377.860./32
4.23/.804
13.728.713.180

2.594.940.678
300.252.989
788.941
788.94/
2.89."404.726

314.999.660.673
34.225.784.313
3508.816.823
3.324.483.86/
/84.332.962
345.716.628.163

39.596.574.252
35.908.848.206

179.631.878.765
193.692.243.289

5.148.213.743
11.361.197.833

613.805.674
505.316.726

224.990.472.434
241.467.606.054

3.399.721.452

Gid Irj tid han mon
So du (fau nAm
KhAu haa tmng nAm

Giam trong nam
- Thanh

Iy. nhuvng

/xin

- Giam khcic

sa dlt cu3i

nam

Gid Irj con Ivi eua llii san cJ dinh hiiu
h,nh

T1,li ngay ddu nam
T,i ngay eu3i nAm
Nguyen gia

tei; san c6 dinh cud; nam dd khdu hao hit nhung win con ,tli'dl,mg: 22.384./36.508

dang,

21

/: ,,~

•••

,

...•

~

~-o ~ '0
< -••
:z_o!2o:.:
.•.•.
~••

.~

-

....

,


C6NG TYCO PUAN UAU TlfVA PIlATTlUF;N
SACOM
KCN Bien Hoa 1. P. An Sinh. TP. Bien lIoa, D6ng Nai

BAN

TIIUY£T IttINII

BAO cAo TAl

8.

Tang, giam tai sin c6 djnh \'0 hinh

CliiNIiI/(1P

NHAT(lifp

VA cAc

nAo cAo TAl ClliNIIIIC}P NHAT

CONG TV CON

Cho nlim tili chinh ket thuc ngay 31/1212014

'heo)

Dan vi linh: VND
Quyin sir dyng dit

Ph~n m~m may tinh

Tai san vo hinh khac

C9ng

67.134.390.655

2.181.856.200
73.275.000

180.180.000

69.496.426.855
73.275.000

67.134.390.655

2.255.131.200

180.180.000

69.569.701.855

5.434.102.890
1.488.798.686

1.952.918.894
122.725.619

63.063.000
36.036.000

7.450.084.784
1.647.560.305

6.922.901.576

2.075.644.513

99.099.000

9.097.645.089

61.700.287.765
60.211..189.079

228.937.306
t 79.486.687

117.117.000

81.081.000

62.046.342.071
60.472.056.766

NFuyin 19id'ai san c6 dinh him llinh
So dlI dau nAm
56 tAng trong nAm
S6 giam trong nAnl
sA dlf cu5i nam
Gid Ir; diJ lIDOmon
56 du d~u nam
Kh~u haa trang nAm
Giam trong n1\.m
56 du cuAi nam
Gid Ir; dm.l{li clio tai
T\li ngay dau nAm
Tl(li n~ay cu6i nam

san ct1 dinh hihJ hi"h

22

11.';("

i ~'1~11

11.,i <; •• Cl
:I; ..,..S;",,~

CD

.1

~,

•••

,I

_

, •••.••


CONG TV c6 PIIAN oAu TtrVA PIIATTRltN
SACOM
HAD CAD TAl CHiNH HQP NHAT
vA cAe CONG TV eON
Cho nolm tAi chinh kth thuc ngay 31/1212014
KeN Bien Haa I, P. An Binh, TP. Bien Haa, Dang Nai
BAN THUYET MINH
9.

Chi phi xay dlplg

BAo cAo
CO'

TAl CHiNH H(1P NUAT(tiJp

thea)

ban dO'dang
31/1212014

01/0112014

VND

VND

-Chi phi xay d~g co ban do dang
- Chi phi mua can hQ d", an Giai Vift
- Chi phi Ihanh cai dan dien
- Chi phi d" an day aNn tu
- Chi phi d" an cap quang
- D", an Khu du lich ngh; duang caD cap tt;liDd It;lt
- D", an Nhan Trt;lch
- Chi phi xay dl,!TlgClf ban dO-dang khac
- Chi ph; mua s&m xe 29 ch6
- Chi ph; d", an Khu dan cu tt;liphuimg Binh Th&ng,
thi xii Dr An, tinh Binh Ducmg
- DI,I'an 147 Ung Van Khiern
Chi phi mua sam tai san c& djnh

/0.344.669.964
/.628.856.327
506.656.925.780
53.56/.276.263

-

,

-.,

.

;

-

/.600.000.000

Ii

A
48.487.949.800
739.375.000

,

,
836.105.774.105

956.350.529.086

Cqng
10.

836.105.774.105
432.449.453.143
/8.2/ /.22/.043
1.294.030.867
1.224.145.598
346.027.0/5.286
35.759.271.805
/.140.636.363

955.611.154.086
333.33/.475.952

Tang, giam b:1t dqng san dAu hr
Dan vi tinh: VND

Tling Irang

S6 dAu nlim

Nguyen g;d
Quy~n sir d\lng d5t (.)

Nha
G;d IT; Jrao mon luy kJ
Quy~n sir d ••mg d&t

Nha
Gid IT; con 1(11
Quy~n sir d\mg d~1

Nha
('J

160.085.115.401
11.211.821.819
148.873.293.582
4.544.364.439
1.113.364.000
3.431.000.439
155.540.750.962
10.098.457.819
145.442.293.143

ky

609.090.909

-

609.090.909
3.472.303.133

Giam lrong

--

3.472.303.133

-

sa cuBi ky

ky

-

160.694.206.310
11.211.821.819
149.482.384.491
8.016.667.572
1.113.364.000
6.903.303.572
152.677.538.738
10.098.457.819
142.579.080.919

Bdt dong san ddu tu Quyin su dtmg ddt lO.gia IT; quyJn su d"mg 16 ddt co diin
(ngubn g6c tu dat nang nghifp) t(,lixd Long Tan. hU)'fn Nhan trt;lch, linh Dang Nai.
chung nhQn quyJn su dtmg dJt awc cap vao than? J 2/2003. Thi'Ji h(ln su dlmg dJt
Cong ty dimg trich khJu hao eho bJt dong san dau tl( tv nam 2008 theD bien ban
nuUc tt;li CIlC thlli tinh Dbflg Nai ngay 26thdng 08 nam 2008.

23

Heh 65.492m2
TheD eac giJy
tu 40-50 nam.
ki€m toan nM

~

X

fV
"
')j HAN
J VAN
; TOAN
'AN

.Dd
P


CONG TV C() rliAN DAu nfvA

rliATTRIEN SACOM

vA cAe CONG TV CON

BAO CA.OTA.I CHiNH HQP NuAT
Cho nllln t<\i chlnh k~t thUe ngay 31/)212014

KeN Bien Hoa I. P. An Bloh. TP. Bien Hail, Dang Nai
BA"N TIJUY£T MINH BAD

cAo

TAl Cll/NII

II(lP NHAT(tl€p theo)

11. Cae khoan d~u tlr tai chlnh dai hl1D
OI/0InOI4

31112nOJ4

VNO

VNO

Dau

ttt vao c6ng ty con
oAu tll \lao c6ng ty lien k~l. lien doanh ("')

oAu tu'dlii
+

nau

II/'

268.473.387.392
56.188.174.944
46.119.426.147
3.000.000.000

h\ln kMc

cd philu

• Cong ty CP Du [iell Biro Diin

(JOD,aaDed

271.373.933.011
77.498.886.647
67.868.251.147
3.000.000.000

,

philu)

l'

- Cong tyXL & DV Khlmh Hoo (65.000 c6phiiu)

- Cong ty CP CK rh& WALL (2.000.000 cd phiiu)
- Cong ty CP Quoe Cuang Gia Lai
- Cong ty CP Phd" Lan Nung Chay Van Diin
(176.236 cd philu)

+ Dall

til'

1.762.360.000

kluic

- Cong ty TNHH Thang Long
- Ddu III' dai h{In khOc
D'l phong gilim gia dAu III tAi chfnh d<\i h<;ln
Cling
(")

613.548.000
7.243.518.147
13.500.000.000
20.000.000.000
21.748.825.000
1.762.360.000

613.548.000
7.243.518.147
13.500.000.000
20.000.000.000

- Cong ty CP Alphanam (216.000 c6phiiu)
- Cong ty CP Momola (SOO.OOOcd philu)

I,

,)

"

-•

9.630.635.500
9.630.635.500

10.068.748.797
9.630.635.500
438.1IJ.297
(25.539.753.647)

(43.286.693.647)

299.121.808.689

305.586.126.011

Cac Uoall Jau tlr ~,tio lib. (loonll, lien kh bao gDm:

01/01n014

JI/IZnOl4

Tylf%

quyin

Ten cong ty

biiu
qu)'~t

oau tv l'ao cljng ty Ii;', kit
Cong ty LD TaiHan~Sacom
Cong ty CP Nh",a Sam Plni
Cong ty CP V,jt lieu Dien va

th6ng Sam CuVng
Cong ty CP 8DS HifP PM

Gis trj
van gop

VND

Tyl~%
quyin

,

bl~u

.9.!ret

VND
271.373.933.011

268.473.387.392

32.54%

111.379.793.927

5.462.394.109
15.179.705.774

30,00%
25,10%
32.54%

106.531.420.836
6.171.615.477
13.670.682.857

40.00%

136.451.493.582

40.00%

145.000.213.841

30,00%

25,10%

vii"

Gis trj
van gop

Ghl eh';: QuyJn biiu quyit clia cong ty frong cac cong ty lien doanh lien kif tl«1Tlgling vm
win gop l(li cac co"g ty lUiY.

24

tY If

p
~