Báo cáo KQKD hợp nhất quý 2 năm 2010 (đã kiểm toán) - Công ty Cổ phần Hợp tác kinh tế và Xuất nhập khẩu SAVIMEX

c6~G n'1:\1I1I DleH \'1,1n:\'AN 1..\.1 Cllj~1I

d roAN \'4. Kit", Toh PHh "'AM ("''''SCS)

•

•

0..... ,. ~
• 3I-2llo!l."'"

EnuoI: 1Ift>O •••••.•••••••••

•

"'--

IH" HO CN _
F•• : 31.205""2
__

""" .•••

56: ~.~.1A1CKTITC

sAo cAo
K£T QuA CONG TAc SOATXET

,.

~

:l$ ~ T!Il ••
PT. j.S,2115_

v4 8.10 cclio g;.; do,n e tll.tnllI1A" n'm 2(110
clla C611g Ty cd PItAn H9f) Tic KJn/l TAV, X~t N/llp K~u (SAVIMEX)

!(lnllll• H~l dong Quin "I Ceng Ty C& Ph.tn HQ'pTic Klnll T; Vi xual NIlJp Khtu (5AVIMEXI
• Ban T&nllGU,m (10k C6ng Ty C& P".in H9'\I Tic Kin" T' Vi xual N"fp Khtu (5AVlMEX)

""'t

CIlLanglt1j& ~ x&lBlkl c80 l/li chi"" htyp
lIiOa ni!fl dOcUBC6ng Ty CO Ph.in HVp Tic Kin" T' Vi Xu;l
HhJp Khtu (SAVIMEX)clltqc lap ngay 2010812(110bao g&m EllIIlllcotnl1&ik' loan htyp nhM lIiOI niAndO l~ ngiy
30 lMng 06 nam 2010, Blkl cao k'l qu.;l,~
dOng hll1 doaM h9'\l •••••.•
1gll'la n,h dO, 880 do hill OOuy~nb~ I,)
ll<,Jpnhil giiJoan~n cl~ _i Bin ttl~"';rlI1
blkl "'0 Ill,chin/! htyp OO't lIiiJoaniAndOclio g'''' ~n 5 l~ng cl'u n;lm
2010 clv;n: lrlnll Doily
l(llra"ll e cl~ lra"ll 3Il kllm lrleO
Vl6c Illp V8lrlnh b'y B,o CliGtalichinh h(lp n~l filly thUOCtrikl'l nhiam cUa Ban Gl'm clok Coog ly Trkh nh,am
cUI coong ltlj ii d"" ra ~ ki6n v, ~ b8clCCU'&jk;e,,:

ChUnglt1jeta lhVc hoen c6ng lile lOat dl blkl c'81, Chuin mve n.y ~u c'u ding IiIc IQ;lI ,al pholi IIlPk.t """00 vi ttl\IC hit

b*' "'" tii chlnh khOng chila oJvn'9nhOonglai s64 1rQngy~u C6ng tllc .oil ,et baG 116mOOLl
y,," Ii _oac trao l1&i
vm nIIlln'\I" Q,ia ding ty vi IIp dung ~ ttlLltvc phin llch tr!n nIIirng lh6ng bn Ii, chinh; cooglac nAycur.g cAp
Il'101rIII1cdO (I~m bli" IMp han <;6ng lac k..!m loan Cl'>lingttlj khOng lhl,l'Chio)nding _ok ~,~ toin nfn cr",g
kh60g cfva ra ~ k..!n ki.tm loan
S610euBiCICliSAVI(c6ng ty l>6nk6l- lien doon/! va; lio) w dung ~ho 88ocio tj< chlnl'!htyp"",l chvII dlJ'Q'~lOat ,oil
Y leien cua k~m f04n vif,,;
Tn'ln0CfsO c6ng IiIc sGilt xel cUa chUng toi. ogo'" I"" anll hL1&ngcUa vlonM ~ In'ln. chungltlj ~n6n<;Jttlloy 06 $\1
~.." ~ cl~ch\)ngltlj cho rlong bao coo tii chinn h(lp nh~ lIioianiltn dO cho 9,,,,idoan 6 1~1lll clau nlm 2010 Mm
lrleGd"1 khoog phlln inll trung lhVc vi hap 'Y llnh hlnh tii chlnh CIl",C6ng T1 ClI Ph.tn H9'\I Tic Klnh T~ VI
Xual NhJp Kh.t•• (SAVlMEX) I" "II'y 30 lh&r.g06 nam 2010. cur.g nil" UI quli k,nh doanh hQopnhil volcic
luOnglvu chllyM tllln ~ h(:rpnllM Irong lIiai ""an 6 thing dlounim 2010 In'ln ~ khla canh lrong y&upI'IUh(:rpva;
~hi.I," m\I'Cd loin V,~ Nam vi ~ 'IVYC6ng ty TNHH Olch vy T" van Til chlnh
I.tm I,,'n Phla Ham
lAm dok

hac Thanl'!
Chling ~"" KTVs6 ()(l()&(IKTV

Tp ~ Chi Mmh. ngliytJlMng

0&n~m 20'"

Kl'm l<>IInvl6n

O"""ng Tilt Qu~nh H""
Chi;mgchi K1V s6 ~2~/KTV

COIfG lY cO PK4N lIQ'PrAc KINHTt vI< xuAr N~

KH.l.U. SAVIMH

1I'1iI "' ••• ~
CI>ofol ~oon 5 I•••• a ~i"
"""
2010

BAo Uo 1101
e~!"~ I'Iw MM

•
•

sA.o

cA.o KI:T QUA HO~T DONG KINH OOANH HQP NHAT GIlJA

NII::NDQ

Cho glal do¥n 5 thang dJu mfm 2010

D<7n "l !lnll VND
Chi ~•••

-

1. Doanh Ih •• bin hing vi cung ctp dlch vlJ

,,"'"
minh

Gial (lo,n. tnang
diu •.••m 2010

Gj.l dotn 61~no
(lJ" Nom 21)09

15.1

141.736.159.963

114.153.311.856

18120.796.406

188295-45-45

123.815.363.557

112.270.363.311

"

102211,065479

142360915163

21.404.298.078

29.909.449.149

15.2

6490939828

11.184 S44 056

2 C~ ~lloAn gi~m tn:r doanh t~u
3. Doanh thu !hutn vt bin hang va cung cAp dleh VIJ
4. Gili v6n hang ban
$. LQ'inhutn gi)p vt Wn hang vi cung etp dleh vy
6. Doanh lhu ho~t 40ng tlIi ehlnh

"

7. Chi phi tlIi chlnh
• Troog (1().. chi ph/1ll1 vay
6. Chi phi Mn Mng

11, Thu nhl),p~Mc

8.862.265.879

461.43B.376

"

957737936

24,007.245

7.91)4.$27.9-43

437.431.131

122.233.767

14. Phin Iii hote 105 lrong c6ng Iy lIin.&I, II'n doanh
toin trlt6'c thu6

"

16. Chi phllhu6 TNON hi,n hinh

18. Lqi nhu.n nu !hu6 Ihu nhep doanh nghi,p

Ngl101l.p bit"

.J

6.229.263.231

6.833.312.345

,-",-""Jc..TtvO'Tlg lhl Mal Anh

180.272.867

6.6$3.039.478

K6 toin Irverng

y
Hohg

Thl Kim Phltljl'ng

.J

-

2.168.528,470

'"

-

•

1.987.220.939

6.253.580.925

21. Lli e<7ban ITtn c6 phi6u ("I

•

9.001.640.815

124.311.694f

20. LQ'Inhutn •• u Ihu6 eua eil dOng eu ••COngly m,

.J

8.216.484.170

17. Chi phi thu6 TNDN holn .,1

19. LVi nhutn •• u'thu6 eua cil dOng thl6u.6

•

25427391136

15.3

13. Lqi nhutn .hic

•

3.0959391)28

8.564.409.684

12 Chi pili kh~

-

30(0961)652

189.722.460

10. Lqi nhutn Ihu.in Iii- ho,t t1i)nllldnh do"nh

15. TOnglQ'i nhu,n.'

4006 252.356
3.174749057

21.200,110221

9 Chi pili quan ~ dOilnh nghiep

-

3504444573
1.902.757.849

12

Tr.in Vin Tn

'"