Báo cáo tài chính hợp nhất năm 2014 (đã kiểm toán) - Công ty Cổ phần Mía đường Nhiệt điện Gia Lai
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (6.54 MB, 50 trang )
CONG TY CP
Gialai
s6
cQNG HOn xA HOt cHU NcHTA vlEr NAM
MiA DIJONG - NHIET DIpN GIA LAI
Canc Sugar Thermoclectricity Joint
.
Stoct Company
- Tu do - Henh ph0c
Gia Lai, ngdy J$.. thdng 93. ndm 2015
DQc l?p
.6.6..t201 s/cBTT-sEC
Kinh
grli:
- uv enN CHUNG KHoAN"NHA NudC
. SO GHO DICH CHUNG KHOAN TP.HCM
c6ng
ty:
coruc ry cd pHAN MiA DUdNG - NHtEr otEN Gln LAI
Tru sd chlnh: 561 Trbn HUng D?o - Thi x5 Ayunpa - Gia Lai
Di6n
thoai:
059.3657.217 (ext: 2005) "
059.3657.236
Fax:
Ngudi duoc r}y quybn c6ng bd thOng tin: Nguy6n
Dia
chi:
Di6n
Ki6n
561 Trhn Hung D?o - Thi x5 Ayunpa - Gia Lai
thogi:
Fax:
Vin
059.3657.217 (ext: 2005)
059.3657.236
Loaith6ng tin c6ng b6:
[
2ah
J72h I
Y6u chu
E
Bdt,thudng
[l
Dinh k!'
N6i dung th6ng tin c6ng bd: 86o c6o tiri chinh hqp nhdt ki6m todn ndm tiri chinh 201412015.
Ch0ng t6i xin cam kdt c6c th6ng tin c6ng bd tr6n dAy ln d0ng su thdt
nhi6m trr/dc ph5p luQt vb n6i dung cdc th6ng tin
Tdili€u dinh
kdm:
Bdo cdo tdi chinh
ho. p
di
vi hoin
todn chiu trdch
c6ng bd.
nhdt kidm todn ndm tdichinh 2014/2015.
NGUO! DUOC 0V OUvEr.r CBTT
'
c6'prAx.l
MIe gUory6ir
ttlEr
Noi nh?n:
- Nhu trcn;
- Luu VT.
w
orf n
ffi,tE
-
C6ng ty C6 phAn Mfa tludng
NhiQt tliQn Gia Lai vir cic cdng ty con
B6o c6o tai chinh hqp nh6t cho ndm trSt ttrtrc
ngdy 30 thring 6 ndm2075
{
i
.t
t
t
{
i
.i
i
t
i
t
i
=
s
3
C6ng ty C6 phAn Mia
Thdng tin v6 C6ng ty
ilulng -
NhiQt tliQn Gia Lai
=
=
s
Gi6y ph6p DAu tu sii
ngdy 18 th6ng 7 nim 1997
ngdy 19 th6ng 4 ndm 2005
1950/GP
I95O/GPDC
1
GiAy ph6p Diu tu cira C6ng ty
hoach vd D6u tu cAp.
=
t
Giiy Chring nhf n Diu tu
=
:i
s5
vi
gi6y ph6p didu chinh do BQ K6
ngiy
t950lGPDC2l39/1
19 th6ng I 0 nhm 2007
GiAy Chring nhdn DAu tu crla C6ng ty cl6 rlugc didu chinh nhi6u
lin. lin dieu chinh gdn nhir ld.ngdy q thdng 6 nam 2014. Gi6ry
Chfng nhdn D6u tu vd cric gi6y chfng nh6n tli6u chinh do Uy
ban Nhin din tinh Gia Lai c6p vd c6 gi6 tri trong vdng 40 nam
kri tir ngny cAp Gi6y Chring nh{n DAu tu diu ti6n.
=
=
=
Gi6y Chri,ng nhin
Dnng kf Kinh doanh s6
=
J
+
-i
j
j
ngdy 2 th6ng 8 ndm 2007
ngiry 2l thing1 n6m 2009
3903000148
5900421955
GiAy Chrlng nhin Ddng kj Kinh doanh cia C6ng ty d6 tlugc di€u
chinh nhiiu lAn. lin di6u chinh g6n nh6t ld ngdy l5 thdng 7 ndm
201 5. Giiy Chung nh6n Dang kj Kinh doanh vir cric gial chtrng
nh6n didu chinh do So K6 hoach vd Diu tu tinh Gia Lai c5rp.
H6i tlting Quin tri
Ong Phqm H6ng Duong
Ong Nguy6n Thanh
=
J
J
Bd Nguy6n
Ng[
Thl Hoa
Ong Nguy6n Thanh
Ng[
Ong Crip Thdnh D[ng
=
=
J
J
J
Ong L€
VIn DInh
Ong L6 Quang Hdi
Ong Nguy6n
VIn D6
J
{
Bi
{
Ong Nguy6n Hoing Tu6n
-t
-i
(ti
ngdy I th6ng 7 n6m 2015)
Ch[ tich
(tu ngdy 15 th6ng l1 nim 2014
d6n ngiy I th6ng 7 nim 2015)
Chn tich
(d6n ngdy 15 thring I 1 nim 2014)
Ph6 Chir tich
(tu ngiy 1 th6ng 7 nim 2015)
Ph6 Chrl tich
(tlt5n ngdy l4 thdng I I nem 2014)
Thinh vi6n
(tir ngdy I th6ng 7 nam 2015)
Thdnh vi6n
(tir ngdy I thdng 7 ndm 201 5)
Thinh vi6n
(tri ngdy 16 th5ng I ndm 2015
ngiy 14 th6ng 9 ndm 2015)
Thinh vi6n
(den ngay I tnang / nam zur))
d6n
6ng Pham H6ng Duong
{
Chri tich
Pham Thi Thu Trang
Thdnh vi6n
(dtin ngdy I th6ng 7 nim 2015)
Thinh vi6n
(dt5n ngdy 7 thring
I nnm 2015)
3
=
3
=
C6ng ty C6 phAn Mia ituimg - Nhi6t iliQn Gia Lai
Th6ng tin nA C6ng fy (ti6p theo)
a
=
=
Ban Tiing Gi6m rtiic
Ong Nguy6n 86 Chri
=
Ong Nguy6n Thanh Ngir
=
Ong Nguy6n Vdn Limg
=
Ong Nguy6n
Ong Nguy6n Hnng Vi$t
Ph6 T6ng Girim cl6c Thudng trgc
(tir ngiy 24 th6ng 10 ndm 2014)
Ph6 T6ns Gi6m d6c
(d6n ngdy 24 theng I0 ndm 201 4)
Ph6 T6ng Gi6m di5c
ttl6n
nsav
\
?] I thins 5 nnm 2015)
Ph6 T6ng Gi6m tl6c
Ong Bni T6n Khni
Ong L6 Trgng Nam
Ong Luu Manh Thuc
Tru6ng ban
Thdnh vi6n
Thinh vi6n
V[n Lirng
6ng H6 Dic Dfing
=
T6ng girlm cl6c
(tir ngey 19 th6ng 7 nim 2015)
T6rt9 Gi6m tl6c
(d6n ngdy I th6ng.1 1 nim 2014)
=
t
Ban Ki6m
soit
=
=
Trg s8 tllng lcf
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
{
.i
r{
--
a
r{
r{
C6ng ty ki6m
toin
561 TrAn Hung D4o
Thi x5 Ayunpa
Tinh Gia Lai
ViQt Nam
C6ng ty TNHH KPMG
Vi6t Nam
;
I
il
li
=
3
=
i
J
t
=
=
i
C6ng ty C6 phAn Mia tludng - NhiQt iliQn Gia Lai
86o c6o cria Ban T6ng Gi{m tl6c
Ban T6ng Gi6m d6c C6ng ty chlu tr6ch nhi€m l4p vd trinh bdy bdo c6o tdi chinh hgp nhdt cua
C6ng ty C6 phdn Mia tluong - Nhict dign Gia Lai ("C6ng ty") vd c6c c6ng ty con (sau tliy gqi
ia "rap aoan") theo c6c ChuAn muc Kiito6n Vict Nam, Ch6 ao xi5 toin Doanh nghiQp ViQt
"r,u,ie
Nam vd cric quy rlinh ph6p ly c6 li6n quan d6n viQc lip vi trinh bdy b6o c6o tdi chinh. Theo
ki6n cia Ban T6ng Gi6m d6c:
!
(a)
!
brio crio tdi chinh hqp nh6t dugc trinh bdy tri trang 6 tl6n trang 48 d6 phan enh trung thuc
vd hqp ly tinh hinh t;i chinh troo nhit cua t6,p tlo.dn tai ngay 3.0 thing 6 nim 2015, kiit qui
ho4r dQng kinh doanh hgp nhdt v2r luu.chuldn tien te hgp nhat cua T{p dodn.cho ndm ket
thnc cin! ngdy, phi hgp v6i cac Chudn msc K6 to6n Vigt Nam, Chi5 dq K6 toin Doanh
nghiQp Vigt Nam-vi c6c quy tlinh ph6p l1i c6 li6n quan tl6n viQc l{p vd trinh biy b6o crio tii
chinh;
i
(b)
i
i
i
t4i ngiy lip biio c6o niy, kh6ng c6 Ii do gi tlii Ban T5ng.Girim tliic C6ng ty cho ring Tip
doin sE kh6ng th6 thanh toen c6c khoin ng phii tri khi il6n hpn.
T4i ngdy l{p brio c6o ndy, Ban T6ng Gi6m d6c C6ng ty
hop nhit ndy.
i
i
vi
i
t
{
t
i
{
-i
{
-t
t
{
ph6 duyet ph6t hdnh b6o crio
tii
chinh
ii
rl
Ban T6ng Girim tliic
.l
iortofY
E6
'uie
otjdu'
PuAx
Ir
NHTET DIE
J\
i
t
ala
Tinh Gia Lai, ngdy 22 th ng9 nam 2015
I^|r.lE
K'MGLimi,e.,Blsnch
10'^ Floor, Sun Wah
To\.,:'
115 Nguyen Hue Srreei
District 1, Ho Chi M ni C ::
The Socia ist RepLrb c cf .'e:_:-
l
{8)382T 9266
+84 lg 3a21 9267
www.kpmg.com.vn
Te ephone +84
Fax
lnternet
i
r
BAO CAO
j
Kinh giri c6c C,5 d6ng
C6ng ty C6 phAn Mia tlubng - NhiQt iliQn Gia Lai
i
i
i
i
i
i
i
i
KIIM
TOAN DQC LAP
ptrin t\lia duong chirng t6i tld ki6m toSn brio crio tii chinh hgp nh6t dinh kdm cria c6ng ty co^
dodn")'-bao g6m
li
"TAp
ggi
chung
(sau
ddy
Nhieidien Gia Lai 1"C6ng ty") vir cric c6ng iy con
qua
dQng. kinh
k6r
cdo
;;;; ;;;n kil;an r,,qp""ta, tai ngay 30-rh6ng 6 nam 2015. bdo cung ngayho4t
vd
cac thu)et
doaih ho-p nhdr vir bao cio luu chulen tidn r9 hqp nhat.cho nam k€t thuc
ndm20l5'
,intl te* tt .o Auoc Ban T6ng Gi6m d6c C6ng ty ph6 duyQt phSt hanh ngdy 22 thhng9
dugc trinh biy tir trang 6 d6n trang 48.
Tr6ch nhiQm cira Ban T6ng Girim tl6c
vd hop lj bdo crio tiri
Ban Tons Gidm d6c Cong ry chiu trdch nhiem tip rd rrinh biy trung thuc
\am vit
cdc Chuin"muc K6 to6n ViQr Nam. Ch6 do Kd torin Doanh nghiip Viit
.fri"fr
.a. qry iirl, ph6p lf c6 li6n quan rldn viQc.l{'p va trinh bay bdo c6o tei chinh' vi chiu trrich nhiQm
,;ai iOri,0 md Ban i6ng Cidm aac 1ac a!1n ta_cin ttri6t aii dim bdo vi6c lAp bao c6o tiri
"i-rj.:i-,
chinh khong co sai sot trgng y6u do gian lin hay nhdm ldn'
rii,fr."
Tr{ch nhiQm cria ki6m to6n vi6n
i
i
i
i
i
-t
-
t
-.t
qua kiem torln
trirch nhiim cua ching roi lir dua ra ! ki6n v6 brio c6o rii chinh niry dqa tr6n ket
t::n vlel
cua chung toi. Ctrung iOi dd thuc hien c6ng vifc ki6m todn theo ciic Chudn T{t {i:'
\am. Cai chuan mu-c niry ydu ciu ch irng toi tuAn thu chuan m uc r a cdc quyd !nh vd !ao. a1r9 nUle
ly ve \lgc llgu
nghiep rri ldp k6 hoach ri thuc hi€n cuqc ki6m todn d6 dqt duo-c sudam bao hon
sai s6t trqng yi5u hay kh6ng'
bio cao tni
"'hinh "6 "d,
to6n
Cdns vi6c kidm toen bao gom vi6c thlrc hiQn c6c tht t*c nhim thu th{p cic b6ng chirng ki6m
xet
dua
tr6n
lua
chon
c
tuc
du-o.
ui .i. 16 li€u v?r cdc thuyEt minh trong b6o c6o tdi chinh. C6c thir
do
tiri
chinh
bio
cdo
trong
ti6,,.,,"a, vieq Uao gdm aaih giri rrii ro c6 sai s6t trgng.y6u
a"a^
"J"
sodt
kidrn
gian lAn ho[c nhim l6n. Khi thuc hi€n c6c drinh gi6 rui ro ndy, kiem to6n vidn xem.x6t
ao, vi li6n quan t6i viQc l{p vd trinh biy b6o c6o tdi chinh trung thuc vi hgp lli nh6m
ioi uo
"ra
l'rrfaila .i*frt tu. rie," toa" pnt nep'voi tinh ninh thrtc t6, tuy nhi6n kh6ng nhim muc djch tlua
bao gdm viQc
;;;ki6;;a'ililqri' "t " r.ie* soat'n6i uO cria clon vi. cong viec ti6m to6n c[ng
cdc uoc tinh
ly
cua
va
tinh
hqp
6p
dung
duo-c
danh ei6 tinlr rhich hop cLia c6c chinh sdch k6 toan
rhe
bdo cdo taj
tdng
biry
giri
viec
rrinh
ke roa"n cua Ban Tong Ci6m d6c Cong ry. cing nhu danh
chinh.
Chung toi tin rdng c6c bing chftng ki6m torin md chring t6i thu duoc ld day dr:i
cn so cho ki6n ki€m todn cua chlng toi
i
{
-t
{
-t
-t
{
KPMG L h ted, a Vema.ese i tec iab lty compa.y and a member
Irmolrhe KPMG neeorl.i nde.erdenr member 1 6s alll iatBd
wilh KPMG lnterialona Ceoe:aive 1"(PMG nrernatioia "l,
vi
thich hgp ldm
i
i
i
i
ti ti6n
cua ki6m to6n vi6n
Theo.,l ki6n cua chrlns t6i, brlo c6o ldi chinh hoo nldt da phein 6nh trung thuc ve hgp l1i, tr€n cdc
;;a;;ytr. iirt i,in1, tii chinh nqp nhat.uu C6ng.tv C6 phin Mia dudng Nhiqt diqn
nhAt
Gia Lai vd cac cSne ry con tai ngirv 30 thrlng 6 nim 2015. k6t qui hoqt dQng kinh doanh hop
Ke
toan
mYc
Chuin
voi
cdc
vri lur chuv€n t;enIe t,qp nh6t cho nam k6t thirc cr)ng ngdy. phir hqp
quan
viQc
d6n
Vigt Nam, Ch6 dg Kii torin Doanh nghifp Vift Nam vi cdc quy tlinh ph6p ly c6 li6n
ki;;.il
lap ve trinh
biy brio c6o tii chinh.
i
i
Chi nhdnh COng ty TNHH KPMG tgi Thirnh ptrii ttd Cni n'Iintr
15-01-163
i
i
i
i
i
.i
i
i
t
t
{
i
i
t
=
,
3
3
{
{
Kiiim to6n s6 o:0+-zo t 3-o0z- t
Ph6 T6ng Gidm di5c
Thanh ph5 H6 Chi Minh, ngiy 22 th6ng 9 ndm 2015
=
=
=
=
C6ng tX C6.phA.n Mia dulng - Nhi6t di6n Gia Lai r'ir crlc c6ng ty con
Bing cin al6i kG torin hqp nhat t?i nghl'30 thring 6 nIm 2015
MAuB0l-DN/HN
=
ME
=
=
=
-
so
Tii s6n ngin h4n
(r00: 110 + 130 + 140 + 150)
Tiin
vir
cic khoin tuong duorg
r00
.
C6c
130
khoin phii thu ngin h3n
J
=
=
=
=
=
+
<
<
{
4
54.000.000.000
157.057.79r.041
7 .051 .791.041
150.000.000.000
368.551.156.2r3
277.280.246.534
r 03.1
24.t38.404.470
6
Tri tru6c
t32
135
21.t46.162.998
140 7
169.925.679.886
3.699.882.794
8.123.337.079
61 .053.895
3.685.36r.263
158
1.17 t.564.856
1.567 .264.043
2.198.806.733.
2.239.169.083
200
965.849.927.588
408.337.138.490
220
925.734.767.969
852.256.042.353
1.159.584.734.626
368.920.65r.963
151
lii
sin cd dinh hiru hinh
NguyAn gid
Gid tri hao ndn l{iy k€
Tdi sAn c6 dinh hiru hinh thu€ tdi chfnh
Nguy€n gid
Gid tri hao mdn l y kE
I al san co dlnh vo hrnn
Ngqt€n giti
Gia tr! hao mdn lity k€
XAy drmg co bin dd dang
C{c khoin iliu tu tAi chinh dii han
221
8
222
223
1a^
9
73.806.t09.637
(1.228.010.2s 1)
229
230
5
l0
11
258
Tiri sin diri hqn kh6c
Chi phi trd trudc ddi han
Tdi sAn ddi han kh6c
260
TONG TAI SAN (270 = 100 + 200)
270
261
268
bQ
phdn
ho.
t2
36.393.509.149
593.812.7 s6.79',7
72.578.099.386
226
227
228
3
(307 .328.692.273) (2s't .4t9.247 .648)
225
250
Ddu tu ddi han khric
Cdc thtqtiit minh dinh kim ld
3
152
4r san co dtnh
(281 .03 r .1.+0)
190.991.294.818
150
Tiri sin dii h4n
(200=220+2s0+260)
25.209.41 8
173.021 .3 17.008
1.414.751.5.18
(281 .03 l .440)
139
Tiri sin ngin h3n khic
Chi phi tr6 truoc ngln h4n
-.:''.,.
Thue gid tri gia t6ng dugc khdu tru
Tii sin ng6n han kh6c
=
78.138.404.470
131
=
=
I
612.387.054.540
Phii thu kh6ch hdng
Hing ttin kho
=
\t'{D
641.380.738.295
239.798.059.469
107.887.965.186
=
=
5
1t2
cho ngudi biin
C6c khoin phai thu kh6c
DU phdng phAi thu kh6
=
=
110
lll
tiAn
Ti0n
';
Lac khoan tuoTlg ouong nen
=
=
301612014
TAI SAN
=
=
Thuyiit 3}t6l20l5
minh
VND
89. I 86.5
l6
l6)
589.1 86.5
1;
(s 89. r 86.s r 6)
(589.186.s
900.626.230
32.527.142.814
r8.3s0.731.337
2r.522.026.165
18.350.731.337
2t522.026.165
2t ,7 64 ,428.282
21.755.428.282
9.000.000
t7 .894.460.362
17.885.460.3 62
9.000.000
r.607.230.665.883 1.020.724,r93.030
p rhdnh c*a bdo ctio tdi chinh hqp nhih ndy
i
t
e
Cdng ty C6.phi.n Mia iludng - NhiQt tlign Gia Lai vh cic c6ng ty con
Bing c6n atii t<6 toan hqp nhAt t4i nghy 30 thring 6 n5m 2015 (ti6p theo)
.1
Thuy6t 301612015
VND
si5 minh
M6
-t
q
+
i
i
i
t
+
=
i
-i
-t
IB
NGU6N VON
Ng PHAI TRA
,;
300
(300 = 3r0 + 330)
Nq ngin h4n
Vay vh ng ngln han
Phii trA ngudi b5n
Ngudi mua tri ti6n tru6c
Thu€ ph6i nQp Nhd nu6c
Ph6i ri ngudi lao dQng
Chi phi phAi tr6
Cric khoAn phii tr6, phii n6p kh6c
Qu! khen thu6ng vi phtic lqi
3r0
Vay vir nq diri hqn
330
s&
I
312
t4
314
15
54r.691.654.997
670.755.814.891
540.896.506.231
5l .716.148.520
4.678.420.115
3.821 .791 .200
365.787 .447.322
9.269.542.478
4.828.682.480
315
316
16
3t9
\7
)z)
l8
JJJ
334
l9
400
410
411
hiru
.l
v on co pnan
Th4ng du v6n c6 phAn
C6 phi€u qu!
Ch€nh lQch rj,si6 h6i do6i
20
21
4t4
=
SOO
+ IOO;
r.848_098.030
5.904.207 .47 5
447.670.6t6.130
17 5 .1
488.6r8.734.862
479.032.s38.033
488.618.734.862
3 89.998.760.000
479.032.538.033
3 89.998.760.000
2l
l 85.500.000
18.7 07 .47 5
(2ss.s00.000)
(1.044.000)
3
257.600.000
8.015.982.481
t6.346.931.942
418
420
.593.4t0.671
2.609.t60.022
7
17
416
Qu!
Qu! du phdng tdi chinh .
Lo-i nhuin chua phin ph6i
t1.732.651.144
447.856.116.130
185.500.000
(2ss.383.119)
4t7
319.900.124.998
17.206.299.736
69.020.441
53.823.316.209
4.996.673.531
1.553.416.601
412
ddu tu ph6t tri6n
roNG NGUON V6N llaO
13
313
Phai tre ddi han khSc
Vay vd ng ddi h4n
Viin chri
311
r.118.611.931.021
44.254.843.558
3s .243 .029.693
14.960.455.548
39.086.836.792
1.607.230.665.883 1.020.724.193,030
440
=
=
=
J
i
t
-a
,til
\rND
=
3
i
d
301612014
'
voN cHU soHrru (4oo:410)
i
!
MAuB0r-DN/IIN
Cdc thuyiir minh dinh kim
h
bA phd. n
hgp thdnh
c
a btio ctio tdi chinh hqp nhtit ndy
'
::
:
=
C6ng rv C6 phAn Mia ttulng - Nhi6t cliQn Gia Lai vir c6c c6ng fy con
gans cen aiii t<6 toen hqp nhAt t4i nghy 30 thring 6 nim 2015 (ti6p theo)
d
MiuB0l-DN/HN
i
Hdng h6a nh{n
Ngoai
tQ
gir
hQ kh6ch hdng
.!
-t
i
44.423.003.904
(VND)
Ngdy 22 th6ng 9 nim 201 5
Ngudi l{p:
______-.-\-r_.=Duong Thriy HEng
30t6/2014
59.390.234.315
687.000
(USD)
t,
K6 todn tru6ng:
]ti
$
cAc cHi rrtu NGoAI BANc cAN o6t xr roAN
30t6t2015
=
i
i
ir
:?
,
-1,{L,'4
il
t&
;,ll
tI,
Y
ffi
-....=.
Nguy6n V6n Kim Cuong
i
r
{,
'{
i
i
t
i
i
+
t
Cdc thuydt minh dinh kim td b0 phdn hqp thdnh
-:3
€
cia
btio cdo tdi chinh hgp nhih ndy
l
r
COng 5 C6 phin Mia dud'ng - Nhi6t ali6n Gia Lai vi cdc c6ng ty con
Brio crio k6t quri ho?t ddng kinh doanh hgp nhit cho nam k6t thtic ngay 30 thdng 6 nim 2015
l
l
MiuB02-DN/HN
MA
SO
i
l
j
l
i
T6ng doanh thu
C6c khoin gi6m
doanh thu
Doanh thu thuAn (10 =
0l
- 02)
gQp
(20 =
10
j
j
j
J
-ta
+
'i
=r
{
+
-{
-t
<
l0
23
24
2t
22
Doanh thu hoat dQng tdi chinh
Chi phi tdi chinh
Trong d6; chi phi ldi vaY
24
25
31
27
K6t qua tir c{c hoqt dQng khrlc
({0=31-32)
459.959.438.504
.143
4s9.958.761.361
710.123.413.785
384.310.384.080
102.s87.090.219
75.648.377.281
5
.426.525
.20t
16.508.574.475
39.213.501.71 3
20.969.5 08.440
29.265 .716.361
16.508.511.t:5
37.s82.834.891
33.307.601.616
19.206.691
:
r
l
12.052.0:9.089
.625.463.824
5.984.866
491.30-l .413
3.619.478.958
491.307,473
8.237.226.377
51
$:
.B:
li!l
\T{D
41.202.3r3.849
Lgi nhuqn trudc thu6 (50 = 30 + 40)
cri
812.710.504.004
3
32
Chi phi thu6 TNDN hiQn hinh
l/2014
ddn 301612014
24.480.000.972
39 .248.9't 1 .493
25
26
23
Thu nh6p kh6c
Chi phi khac
1i
677
Lqi nhuin thuin ti' hogt tlQng kinh doanh
{30 = 20 + (21 - 22) - (24 + zs)l
33.798.912.119
7.580.758.360'
Chi phi thu6 TNDN hoin l4i
Lqi nhu{n sau thu6 TNDN
(60=s0-sl
32.965.087.472 26.218.r53.759
- s2)
Lhi cn bin tr6n c6 phi6u
70
-
t
23
Tir
812.710.504.004
20
- 11)
Chi phi b6n hing
Chi phiquin lli doanh nghidP
j
02
1t
Gi6 viin hirng b6n
Lsi nhuin
=
i
trit
23
NgAy 22 th6ng 9 ndm 201
Ngutii
5
40042
'X
lAp:
MIA DudNG.
I
'--------.--a-\.-
NHIEI DIEN
Nguy6n Vdn Kim Cuong
Duong Thriy Hdng
Cac thuydr minh dinh
kim
lit b0 phqn hop thdnh
c
!,1
(e:
, Ti U7 t2074
I huyct
mlnh d6n J0i6l2015
vNn
01
2l
a bcio cdo tdi chinh hqp nhiit ndy
l
:r
f
f
i
f
C6ng ry-. C6 phAn Miadulng - NhiQt iliQn Gia L-ai vi clic cdng ty con
Brio crio luu chuy6n ti6n tQ hqp nhAt cho nIm k6t thric nghy 30 thring 6 nlm 2015
(Phuorg ph6p trqtc ti6p)
Mf,uB03-DN/HN
)fi:
i
i
i
i
i
-
'.'J ';lj;'
LT,]-U
=
i
=
=
I
i
t
i
{
i
Ti!
tl6n
ll7l20t4
30/6/2015
\,T.{D
Ti
ilt
tlt/2014
Iri
!t;
d6n 30t6t20r4
\t{D
.!r
'li
CHUYTN TIt,N TTIHOAT DQNG KINH DOANH
TiAn thu tir bin hing, cung c6p dich vq vd
doanh thu
khiic
Ti6n chi tra cho nguoi crng cAp hdng h6a
vd dich
TiAn chi trt cho ngudi lao
Tidn l6i vay di
Thut! thu nhip di
Ti6n thu kh6c tir hoat d6ng kinh
Ti6n chi kh6c cho ho4t tlQng kinh doanh
vp
trd
nQp
d6ng
doanh
Luu chuy6n tii:n thuin tir cic holt
kinh doanh
tlQng
01
650 .062 .333 .7 52
326.\12.697.t71
02
(146.631.349.s60)
(4',72.009.867 .246)
Ti€n chi mua tdi san c6
vi
tdi sin
t)
6.601 .93 7.195)
03
(37 .443.331 .47
04
(30.023.240.29s)
(
05
06
07
(11.763.017.987)
107.648.856.991
( 18.s96.00s.69 r )
(51 .01 8.023.221)
z0
(86.7 45.7
LTru CHUYTN TIEN TIJ HOAT DQNG DAU
=
.
Mn Thuvdt
f
=
i
(I
16.7s r .l 74.541)
(3.93 s.40s.299)
16.844.070.235
54.261) (217.359.610.099)
TII
dii
2t
(455.43 8.s39.798)
Tlan thu tir thanh li tii sen c6 dinh
Tidn chi cho cic don vi kh6c vay
Tidn thu h6i khoAn cho c6c don vi kh6c
22
23
237 .363.636
vav
han kh6c
(28.981 .820.492)
65.000.000.000)
(74.000.000.000)
24
165.000.000.000
l3 6.000.000.000
kh6c
25
( 12.2
Ti6n chi cho n6ng ddn trdng mia vay
tien thu hdi c6c khoan cho n6ng dan
tr6ng mia vay
Ti6n thu lni
25
(l
Tien chi d6u tu g6p r dn vdo cdc don vi
Luu chuy6n tidn thudn tir cfc hogt tlQng
tIAu
tu
26
27
1s.872.000)
(660.2s0.000)
1.705.841.828
19.416.442.562
( I .571 .751
.000)
I .98t .214.67 I
4.306.956.890
(446.955.013.772) 37.734.600.069
t
{
t
1lt.
Cac
thuy| minh dinh kdm tit b0 phdn
h.op thAnh cua bdo cao
tdi chinh hqp nhdr nay
10
i
i
Cdne n C6 phin Mia tlu'dng - Nhift diQn Gia Lai r i cic cdng ty con
geo ceo luu chuy6n ri6n tQ h.qp nhdt cho nam k6t th(c nghy 30 thdng 6 nim 2015
(Phuorg phdp trgc ti6p - ti6P theo)
MiuB03-DN/HN
i
.
Til
Me Thuv6t
i
'r,j ';lj;'
d6n
ll7l20l4
Tit llll20l4
30/6/2015
tl6n 30/62014
.306.326.7 69
608.3 85.659.65 8
i
LTIU CHUYEN
TItN TU'HOAT EONG TAI CHiNH
Phiilu
vay
tric
Ti6n thu tir ph6t hdnh cd
Ti6n vay ngin han vd dii han nhin
TiAn chi tr6 no gtic
Ti6n chi tri c6
-t
:
i
Luu chuy6n tidn thuin tir c{c hogt
duo.
c
i
i
tlQng
chinh
Luu chuy6n ti6n thuin trong kj,
Tidn vir c6c khoin tuong ttuong ti6n tliu
kj
Tidn vir c6c kho6n tuong tluong tidn cuiii
kj
(70=50+60)
Ngudi l{P:
70
Duong
Thiy
Hdng
(511.18s.029.320)
( l 7.998.400)
(78.9r9.386.571)
29.007.441.908
rs7.057.791.041
r28.050.3d9.133
78.138.404.470
157.057.791.011
5
--'y
K6 toiin trudng:
t,r'
\*-----
=
9 ndm 201
.l
\
\
.057.06s.362.3 o7)
( 19.4s9.s 83.000)
454.781.381.462 208.632.481.938
40
(s0=20+30+40)
=
=
(l
34
36
Ngiy 22 theng
=
I .531
33
tii
i
I 1 1.449.850.000
31
I
io9!
7-)"/CONG
lY.\O\
v] cdrxix. \i
MIA OIJdNG{
NHIEI TJIEN
Nguy6n Vdn Kim Cuong
=
=
=
=
=
<
=
{
<
-'a
<
-.-
Cac thuydt minh dinh kim ld bd phdn ho.p thitnh cua bdo cdo tdi chinh hqp nhiit ndy
]l
{
f
f
f
C6ng ty C6 phAn Mia tludng - NhiQt tliQn Gia Lai r'ir cric c6ng ty con
tluy6t mintr b6o c6o tiri chinh hgp nh6t cho nIm kiit thric ngiy 30 th{ng 6 nIm 2015
MiuB09-DN/IIN
=
a
Cdc thuyilt minh ndy ld b6 phAn ho.p thdnh vd
cin
duo-c dqc ddng thdi
v6i b6o c5o tdi chinh
ho.p nhAt
dinh kdm.
=
i
=
.rll
a
a
=
i
i
=
1.
Dcrn v! b6o c6o
C6ng ty C6 phAn Mia ttuong Nhiet dign Gia Lai ("C6ng ty") ld mQt c6ng ty c6 phdn dugc thinh lip
C6ng ty ld sen xu6ivd kinh doanh dudng vd c5c s6n phim phq
tai fiCi Nam. Hoat d6ng
"ilinh
",iu
va
llm tu mia; tr6ng cdy mia; sin xu6t plan phoi dign; xiy dqng c6ng trinh [y thuat dAn dpng; chii
bi6n hdng n6ng sdn; san xu6t vir kinh doanh phin b6n vd diu tu tdi chinh.
Co phi6u cua C6ng ry duoc niem 16r t4i So Giao dich Ch1ng khoan Thdnh.ph6 H6 Chi Minh theo
Giiy phep so 172/QD-SCDCKHCM do So Giao dich Chring khoan Thdnh phd H6 Chi Minh cdp ngdv
23 th ng 12 ndm 2009.
ll
rhdng 9 ndm 2014. cdc co dong dd thong qua
Theo Nghi qu16t cua Dai hOi C6 d6ng vdo ngdy
phuong"en hoin doi co phi6u cua Cong t1. Trong do. C6ng tv Cd phin Duong Thirnh Thill 9O'S
iav N,nt sc phdt hanh them cii phi6u cho c6 d6ng hiQn hiru cia C6ng ty theo rj'le hoan ddi I:1.05.
Kdi qua la Cong ty sC chuldn doi. thdnh c_6ng ty rrech nhiQm huu h4n mor thirnh r ien. Tai ngirl lap
bdo cao nAy. viec hodn iloi co phieu niry van chua hoan ldt.
Theo Th6ng beo s6 412IeD-SGDHCM crla Sd Giao dich Chirng kho6n H6 Chi lr{inh. c6 phi6u cua
C6ng ty sC rluo. c hiry ni6m y€t vio ngiy 28 th6ng 9 nim 2015.
Bao c6o tdi chinh ho-p nh6t cira C6ng ty cho nam k6t thtc ngdy 30 thring 6 nam 201 5 bao g6m b6o cao
cua C6ng ty vi cric c6ng ty con (sau dAy ggi chung ld "T{p doAn").
Chi ti6t cric c6ng ty trong Tip do?rn nhu sau:
C6ng ty
Cdc hoSt tIQng chinh
Cdc c6ng ty con
i
C6ng ty TNHH MQt
-i
tliQn Gia Lai
Thinh Vi6n Nhiet
S6n xuAt, truy6n tii vd ph6n
pntii aiQn; l6p dat h€ th6ng
diQn; kinh doanh m6y m6c,
thi6t b! vd phu ting vd xiy
dqng c6ng trinh din drlng.
-.ta
<
i
t
-{
<
<
-a
Tf
lQ s&
htu
30/6t2015 3016/2014
=
a
<
GiAy ph6p
kinh doanh
Gi6y Chtng nh{n
Ding ky Kinh doanh
s6 sqoogz++zz ao so
K6 hoqch vd DAu tu
Tinh Gia Lai cAp
ngiy 9 th6ng 12 n6m
100%
100%
20t3.
TTCGL Private
Limited Company
Kinh doanh tludng vdL c6c
sin phim phg lim tir mia vd
cic sin phdm n6ng sin kh5c.
Gi6y ChLing nhqn DAu
tu Nu6c Ngoei s6 739
do BQ Kii ho4ch vd
100%
DAu tu c6p ngdy 27
th6ng 8 nim 2014.
Tai ngdy 30 th6ng 6 ndm 2015, T{p ilodn c6 377 nhin vi6n (301612014:368 nli6n vi6n)'
t2
i
r i cic c6ng ty con
C6ng ty CO phin Mia iludng - Nhi6t di6n Gia Lai
30 th6ng 6 nim 2015
brio c6o tni chirh trqp'nhii cho nim k6t thric nghv
irr"iCi
(ti6p theo)
-i.i
MnuB09-DN/HN
2. Co sO liP b6o c6o thi chinh
(a) Tuy6n bii vii tuin thir
86oc6otdichinhhqpnh6ttluqclAptheoc6cChuinmucKiito6nViqtNam'Ch6dOK6todnDoanh
q;;;i"h;iip ft' "o riclr q'un dti' viQc lqp vd trinh biv b6o c6o tdi chinh'
nghi6p ViQt Nam vd
"a"
:
(b) Co s& do luimg
theo
tien.tQ hop nhit' duo-c ldp tr€n.co so d61'tich
Bdo cdo ttii chinh hqp nhdr' tru beo cdo luu.chuydn
tidp'
trsc
itl;;'ven tiin td hop nh6t dusc rip rheo phuong phdp
,;;
.
;;;^"
;;; ;;."'B;; ';
(c) Ki k6 to6n ndm
k! k6 todn ndm.cua Ttq {?al qtn ncev 1 th6ng I
namioi+,rip dodn thav doi kj' k€ todn n5m nhu sau:
Trong nhtng n6m tru6c,
;;;;;
i ,#rc t
.Kvk6todndiutiensauthayddil2rtungirylth6nglndm2014d6nngdy30th6ng6ndml0ll:ta
. '*" i6 ;;;;; na, tiep rn.o ld ru ngdv I rh6ng 7 den ngiv 30 thdng 6'
i
rt,.o ao,.o lidu
ho.p nhit rd bdo cao luu chu;en
so sdnh cua bdo c6o k€r qud hoat dong kinh.doanh
va
chuvdn tiin re hsp nhrit tu nsdl
luu
r,'ien t6, qru loaia .o"gii'rt doanh h-qp.nh;r
th6 so sinh duoc vdi c6c s6
kh6ng
6ihang) vd
ngdv l0
,'ta;;i;;dti;i
i'ii'il*'i'"r. )i,,;dln
i
-1
(d)
3.
i
Eon vi ti6n
T6m
tii
tit
tQ
k5 to6n
chinh
ho.
p nh6t dugc l4p
vi trinh bdy bing
Ddng ViQt Nam ("VND")'
nhfr'ng chinh s6ch k6 to6n chfi y6u
doin iip dqng trong vi6c l4p b6o crio tii chinh
(a) Cos&hqP nhdt
O
COng
t!
con
Tlp dodn Biro c6o tdi chinh cua c5c cong ry con
duo.cbaogomtrongbdo.a".ai.r,i,r.hqpnh6tkitu.nga)kiemsoritbirdiucohieulucchotoingal
qurin ki€m solrt chrim dur'
Cong
{
ft!
y6u dugc T?p
Sau ildy ld nhirng chinh siich ktl toen chir
ho-p nhAt niY.
a
i
fi;;;iltdLa
li€u kj, h i6n tai.
86o cio
-
d6n ngdy 31 th6ng 12. K€
q
con lir cdc don r i chiu su kidm so6t.cua
-€
-i
-i
.<
l3
:
!
i
Cdng ty C6 phAn Mia iluimg - NhiQt diQn Gia Lai vi c6c c6ng ty con
Thry6t minh b6o c6o thi chinh hgp nh6t cho nIm k6t thtc nghy 30 th6ng 6 nIm 2015
(ti0p theo)
j
!
MAuB09-DN/HN
j
!
(ii)
du trong n6i b6 tAp dodn vd c6c khodn thu. nh6p vd chi phi chua thgc hiQn
b0 duo. c loai trir khi l{p b6o c6o tdi chinh hqp nhdt.
Cic
j
!
j
l
Ctic giao tllch thrqc loqi trh khi hqp nhdt
si5
(b)
Ngo4i
(i)
Cdc giao dlch ngogi tQ
ti
cric giao dich nQi
tQ
bing tlon vi ti6n tQ khdc VND duo. c quy d6i sang VND
theo d gi6 h6i rlo6i cira ngdy kiit thnc kj' kt to6n. Cric giao dich bing c6c don vi ti6n kh6c \rND trong
kj, du'o. c quy d6i sang VND theo ti gie h6i do6i tai ngdy giao dich.
Cic khoin muc Ai
J
J
san vd ng phAi trd c6 g6c
T6t ci c6c kho6n ch6nh lQch
nh6t
rj
gi6 h6i dorii tluo-c ghi nhan vdo b6o cao k6t qud hoat dong kinh doanh hgp
=
=
j
(ii)
Crlc tdi sAn vd ng phdi tA cria c6c hoat ddng d nu6c ngoii duo-c quy d6i sang VND theo tj gid h6i dodi
t4i ngdy ktit thric ki, k6 toen. Thu nh{p vd chi phi cira c6c hoat d6ng d nu6c ngoiri duo-c qu1'd6i sang
!
VND theo fj gi5 h6i dorii tai ngdy giao dich.
Cac ch6nh lQch g gi6 h5i do6i ph6t sinh do viQc quy.d6i cric hoat d6ng d nu6c ngoiri tluo. c.ghi nhin
r iro tiri kho6n "C'tr6nl tCctt li gi, h6i do6i" thu6c nguiin ,i5n chri s6 h0u tr6n b6ng cAn d6i ke toen.
=
=
i
!
J
i
:i
(c)
(d) Cfc khoin dAu tu
C6c khoin dAu tu duo. c ph6n 6nh theo nguydn giri.. CAc khoin I6i rldu tu nhAn dusc ti c6c khodn loi
nhuin ph6t sinh tru6c ngiy Tdp dodn mua khodn ddu tu d6 dugc xem nhu phAn thu h6i cira cric khoin
rliu iu vd tlugc trir vdo gi6tri cdc khoirn
dq phdng nny duqc lip, niiugi6 tri c6 thi: thu h6i cLia khoen diu tu tlng l6n thi khoin dq phdng sE
rlugc holn nir6p. rcloan dg plAng chi duo..c ho2rn nhap trong phpm vi sao cho gi6 tri ghi sd cria cric
khoAn tlAu tu kirong vuo-t qrd gid tri ghi so cua ciic lhodn dAu tu ndy khi gi6 dinh kh6ng c6 khoin dg
J
J
J
J
J
t
<
Ti6n vh cric kho:in trong tluong tidn
Tien bao gdm rien mir vi rien gui ngin hdng khong-kj han. Cdc khodn ruong duong tiin lA cric khorin
diu tu ng6n han co tinh thanh khoan cao. co thd dd dring chuydn doi thrinh mot luo. ng ti€n xdc dint.
kh6ng c6 nhidu rrli ro vC thay d6i gi6 tri vd tlugc sir dgng cho mqc dich tlip ring c6c cam k6t chi ti6n
ng6n han hon li cho muc dich d6u tu hay li c6c muc dich khic.
=
t
Cdc hoqt itQng 0 ngodi nud'c
phdng nio d6 ilugc ghi nhin.
(e)
Cdc khoin phei thu
Cic khodn phai thu kh6ch hdng vi phiri thu kha; du.''c phdn dnh theo nguyen gi6 trir tli du phdng ph6i
thu kh6 ddi.
l4
:,
,
a
-it
C6ng t-v C6 phnn Mia iludng - Nhift difn Gia Lai vir c:ic c6ng ty con
Thry6t minh b6o crlo tli chinh hgp nhit cho nim k6t thtc ngiy 30 thdng 6 nim 2015
(ti6p theo)
=
=
j
MAuB09-DN/HN
(0
=
i
Tri trudc cho nguoi bdn
Trong khodn
tri tru6c cho ngudi brin c6 c6c khodn tri tru6c cho
n6ng
din tr6ng mia duo. c ph6n 6nh
theo nguyen gi6 trir di dq phdng cho c6c khoen tra tru6c qu6 han. Dg phdng cho c6c kho6n tr6 tru6c
qua nan iluqc lap theo hu6ng dfin cria Th6ng tu s5 22812009/TT-BTC do B0 Tdi chinh ban hdnh ngdy
7 thbng 12 ndm 2009.
'.'t
i
i
(g)
Hhng tiin kho
Hdng t6n kho dugc phin 6nh theo gi6 thfp ho-n gi6a gi5 g6c vd gid hi thuin c6 the thgc hi€n dugcGid g6c tluqc tinh rheo phuong phdp binh qudn gia quy6n vh bao gom tet ca cac chi phi phat sinh de
aI,tc hang ton kho o dia di€-m vd tr4ng thai nien ral. ooi voi thirnh phdm vd.san phdm do dang. gid
eoc bao eom-ngul en vit li€u- chi phi nh6n cong rruc ri6p vi cdc chi phi srin xu6t chung dugc phdn bo.
6ia tri tn"rin ti6 ttlU. hi(n dugc u6c tinh dqa vio gi6 brin cLia hiLng tdn kho trir di c6c kho6rn chi
phi uoc tinh de hoen lhanh san phdm vd cdc chi phi bdn hirng.
i
*
.i
i
j
j
T5p dodn dp dung phuong phdp kd khai rhudng xu5dn de hach todn hdng t6n kho
!
(h)
Tiri sin c6 tllnh hfru hinh
i
(i)
NguyAn gid
=
j
=
i
i
Tdi sdn c5 dinh hiru hinh ttugc thii hien theo nguy6n gie trir di gi6 tri. hao mon lny k6. Nguyen gi6 tdi
s,rn cij dinh hU, hinh buo 96n1 gi6 mua, thuii nhap kh6u, cec lo4i thu6 mua hdng kh6ng hodn l4i vd chi
phi li6n quan truc ti6p dii dua tii sAn d6n vi tri vd tr4ng th6i ho4t dQng cho m,c dich sti dqng d6 dg
ii6n. C6c chi phi ph6t sinh sau khi tAi sin c5 dinh hgu hinh dd tlua vio hoqt dQng nhu.chi phi s[ra
ch0.a. bio duOng vi d4i tu dugc ghi nhdn vdo brio c6o k6t qu6 hoat rlQng kinh doanh ho.p nh6t trong kj,
md chi phi pnaisinn. Trong c6c-trudng hop c6 th6 chfng minh rnQt c6ch rd rdng rlng c6c,khoin chi
phi ndy ldm tAng lgi ich kinh tti trong t-uong lai aU tinh thu rlugc ttr viQc st dung tai sen c6 dinh hiru
iinh vuqt tr€n mfc hoat dong tiCu chuin theo nhu
(ii) Khiiu hao
t
Kh6u hao dugc tinh theo phuong ph6p
sdrn
"t'
.
r
.
.
nhd cria vd vdt ki6n trfc
may moc va th let b!
phuong ti6n v{n chuyCn
thi6t bi vin phdng
5-50nim
3-20ndm
35
l0 nim
l0 nim
-t
<
{
t5
itt
J
3
=
C6ng t1 C6 phAn Mia tludng - NhiQt tliQn Gia Lai r'ir cfc c6ng ty con
Thuy6t minh b6o c6o thi chinh hqp nhAt cho nim k6t thtc ngiy 30 thdng 6 nIm 2015
. .:
(trep theo)
J
MAuB09-DN/IIN
=
=
J
(D
duo. c phdn loai ld thu6 tdi chinh n6u theo c6c tliAu khoin crJra hgp rl6ng, T{p tlodn
dd nhdn ohin lon rui ro v?r loi ich sdn lien voi our 6n so hiu. Tiri san c6 dinh hDu hinh duoi hinh thuc
thu6 tii chinh rluo. c th6 hiQn bing so tien tuong duong vr:i so thdp hon giila giri tri ho.p lli cia tdi sin
cd dinh ve gi6 trihiQn t4i cria c5c khodn tiin thud toi thi6u, tinh tai thdi
C6c hqp d6ng thu6
j
=
=
KhAu hao c[ra tdi san thuC tdi chinh duo-c hach toSn theo phuong ph6p tluong thing dqa tr6n thdi gian
hiru dung udc tinh cia tdi sdn thu6 tii chinh. Thdi gian hiru dqng u6c tfnh cia tdi s6n thu6 tdi chinh
nhdt quan voi tiri sdn cd dinh hiiu hinh duoc n6u trong ph6n chfnh s6ch kC to6n 3(h).
=
=
J
Tiri sin c6 dinh hiru hinh thua thi chinh
CI)
Tii sin
c5 dinh vO hinh
Phdn mim vi tinh
=
J
J
,'
. ' l
mem niy khong phdi Li mot bQ ph,{n gan ket \oi phar
Gid mua cua phdn mem vi tinh rnoi mir ph6n
cfng c6 li6n quan thi duo. c v6n h6a vd hach torin nhu tii sen c6 tljnh v6 hinh. Ph6n mem r i rinh duoc
kh6u hao theo phuong phSp tludng thing tir 4 d6n 5 ndm.
.:
=
(k)
XAy dgng c0 ben d& dang
do dang phdn 6nh ciic khoin chi phi xAy dgng vd m6y m6c chua duo. c hodn thirnh
.: biiLn
-hodc chua ldp dat xong. Kh6ng tinh khiu hao cho x6y lfmg co bin dd dang trong qu6 trinh xdy dung
=
Xd1 dung co
=
j
vn
lip
dat.
J
(l)
Chi phi
j
j
(,
Chi phi dfu
tri trudc diri h4n
to ttu'c
Chi phi dit tra tru6c bao gdm tidn thu6 tl6t tri tru6c v?r c6c chi phf ph6t sinh khdc li€n quan d6n viQc
bAo
=
=
=
=
=
=
=
J
=
J
<
(ii)
COng cqt vd dgng cqt
.:
Cong cu vd dung cq bao gom cdc tiri san Tdp dodn ndm,gi[ d6 su dung trong qud tr]nh hoat dong kinh
doanh binh thudng, v6i nguy6n gi6 cira m5i tdi sAn th6p hon 30 tri6u VND vd do tl6 kh6ng dn di6u
ki6n ghi nhdn li tai sen c6 dlnh theo Thong tu s6 451201 3/TT-BTC. do 86 Tii chinh ban hdnh ngdl'25
thring 4 nam 2013 Hu6ng d6n ch6 rlQ. qu6n l)i, s[r dung vd trich kh6u hao tdi sen c6 dinh. Nguydn gid
cia c6ng cq vd dpng cq dugc phan b6 theo phuong ph6p dudng th6ng trong thoi gian tar 2 d€n 3 nem.
(m) C6c khoin phii
tri nguli bdn vir phii tri khic
Cric khoin ph6i tr6 ngudi b6n vd phdi trri khdc thd hi6n theo nguy6n gi6.
16
I
=
=
J
i
J
=
C6ng ty C6 phan Mia tluhrg - Nhiet dien Gia Lai vir c6c cdng ty con
Th.uy6t minh brio c6o tiri chinh hqp nhAt cho nim k6t thfc ngiy 30 thfng 6 nim 2015
(ti6p theo)
MiuB09-DN/HN
(n)
MOt khoen drr phdng tlugc ghi nhdn n6u. do k6t qud cira mot sp kiQn trong qu6khri, T{p doin c6 nghia
vu ph6p I:i hiQn tqi ho[c li6n d6i c6 th6 u6c tinh mQt c6ch tling tin c4y, vd chdc chdn sE ldm gi6m stt
cic lgi fch kinh t6 trong tuong lai tl6 thanh to6n c6c khoan ng phAi tra do nghia vy tl6. Khodn dg
phdng dugc xdc tlinh bing c6ch chiilt khAu ddng tidn dU ki6n phai tra trong tuong lai v6i d lQ chii5t
khAu truoc thuii ph6n 6nh d6nh gi6 cira thi trudng d thdi di6m hi6n tai v€ giri tri thli gian cria ti6n vi
riri ro cu th6 crla khoin no. tl6.
=
j
j
j
j
Dr1 phdng
J
J
J
J
da thay al6i chinh srich kt: torin sang ghi nh6n nhirng chi phi nirl
trong tdi khoin chi phi tra truoc ngd.n han, nhfing chi phf ndy ndm trong chi phi san xuat cua hang ton
kho duo-c sin xu6t trong mira vu s6n xu6t ti6p theo. Ban T6ng Gi6m d6c C6ng n' cho rang chi phi bdo
tri truoc mila vp niy ph5t sinh trong thoi gian ngirng sin *r6t th"o mia vu g6p phin riro vi.ac dul tri
hoat dQng cia nhirng tdi srin ndy trong suiit mua vq sdn xu6t ti6p theo. C6ng q khdng c6 nghia r u.
phat sinh nhtng chi phi ndy sau m6i mia vu sin xudt, do d6 kh6ng bat buQc phdi trich tru6c nhing
chi phi ndy. Do d6, C6ng ty cho rdng chinh s5ch kd to6n m6i niry cung c6p th6ng tin li6n quan va
d6n.s tin ciy hon vd tinh hinh tdi chinh vd k€t qui ho4t rlQng kinh doanh cLia C6ng ty.
!
=
Vi€c thay d6i chinh s6ch k6 toin kh6ng c6 anh huo'ng trgng ytiu d6n b6o c6o di chinh cta C6ng ty.cho
nam ket thlc ngiy 31 thAng l2 nim 2013. Do tl6, C6ng ty di kh6ng thuc hi6n vi6c di€u chinh h6i t6.
(o)
:i
=
J
J
J
J
J
J
{
Phin lo4i cric c6ng cg thi chinh
Nhim muc dich duy nh6t ld cung c6p ciic th6ng tin thuytSt .inh ud tArn quan trQng cta ciic c6ng cq tdi
chinh diii vdi tinh hinh rii chinh hgp nh6t vd ktit qui hoqt tlQng kinh doanh hqp nh6t cfia Tfp dodn vd
tinh chat vd mfc 116 rti ro ph6t sinh tir c6c c6ng cq tdi chinh, Tqp ilodn phAn loai ciic c6ng cu tdi chinh
t
=
trufc mia vg
Tii ngdy 1 thilng I n6m 2014, C6ng.ty
=
=
chi phi bio tri
Trong nhirng ndm tdi chinh tru6c, C6ng ty trich tru6c mQt s6 khoa, chi phi phrit sinh trong thdi gian
ngirng sin xu6t theo mira vu theo quy6t ainl sti t s/2006/qo-eTC. Nhrrng chi phi niy bao gdm chi
phi bio tri m6y m6c, chi phi nhdn c6ng thuc hiQn c6ng viQc bio tri mriy m6c vd chi phi kh6u hao m6v
m6c ("chi phi bio tri tru6c mia vu"), nh0ng chi phi niy dugc udc tinh vh bao g6m trong chi phi sdn
xu6t cia hdng t6n kho dugc sin xu6t trong mira vy sAn xu6t tru6c.
<
:i
J
J
Dg phdng
nhu sau:
(i)
Tdi sdn tdi chinh
Tdi san tdi chiah daqc ghi nhQn theo gia tr! hqp li, th6ng qua bdo c
Tdi s6n tdi chinh tluoc ghi nh{n theo giri tri ho.p.ly th6ng qua bdo cdo k6t qui hoqt dQng kinh doanh ld
mot tii sen tdi chinh th6a man mQt trong c6c di6u ki6n sau:
.
Tdi sin tdi chinh dugc Ban T6ng Gi6m tl6c phin Ioai vdo nh6m nim gi[
tdi chfnh
<16
kinh doanh.
Tii
s6n
- tii san dugc mua chd 1eu cho mqc dich bdn lai trong thdi gian ngin:
- co bing chung vA viQc kinh doanh c6ng cq d6 nhim mqc dich thu lgi ng6n han; hoac
- c6ng cq tiri chinh phfi sinh (ngo4i trir c6c c6ng cu tdi chinh ph6i sinh dugc x6c dlnh ld m6t
ho-o d6ng
bio ldnh tdi chinh ho{c mdt cdng cq phdng ngiia rrii ro hiQu qui).
t7
I
r
r
C6ng ty C6 phin Mia tlirlng - Nhi(t dif n Gia Lai vir cf c c6ng ty con
fnuI6i minh brio c6o tni chinh hqp nhit cho nim k6t thtic nghy 30 thdng 6 nim 2015
(ti6p theo)
I
i
MiuB09-DN/HN
-
.
T?i rhd.i di6m ghi nhAn ban rldu, Tip dodn x6p tdi sin tdi chfnh vdo nh6m phin 6nh theo gi6 tri
ho. p lli th6ng qua b5o c6o kdt qu6 ho4t dQng kinh doanh.
l
Ccic khoan ddu
tr
niim gift ddn ngay ddo hqn
C6c khoAn tliu tu n6m giir d6n ngdy d6o han li c6c tdi sdn tdi chinh phi ph6i sinh vdi c6c khoin thanh
to6n c5 dinh ho4c c6 th6 x6c dinh vd c6 kj'116o hqn c6 dinh md T{p doin c6)i ttinh vd c6 khi ndng giff
tl6n ngdy d6o hqn, ngo4i trtr:
=
i
'
.
.
i
chinh md tai thdi di6m ghi nhAn ban dAu dd dugc Tdp rloirn x6p vAo nhom xdc dinh
theo giri tri ho. p ly th6ng qua bao cdo k6t qui hoat dQng-kinh doanh;
c6c tii snn tdi chinh tl6 dugc Tip ttoan x6p v2ro nhom san sdng d6 b6n; vi
cic tdi san tei chinh th6a m6n
Cdc khoan cho
i
tii
wy
vd Phdi thu
i
khoin cho vay vi phii thu
.
c6c tdi sin
chinh md Tlp dodn c6 :i dinh b6n ngay ho4c se brin trong tuong lai gin duo. c phAn
loai lA tdi sin nim giii vi muc dich kinh doanh, vd c6c lo4i tdi s6n tdi chinh md tai thdi di6m ghi
nhin ban dAu duo-c 14p doen xilp vio nh6m ghi nhln theo gi5 tri hqp li th6ng qua b6o c6o k€t quir
hoat dQng kinh doanh:
cric tai sin tai chinh duo. c Tdp doiin xdp vrio nh6m san sdng dii b6n-taithoi di6m ghi nhan ban diu; hoac
cdc tdi san rdi chinh md Tip doirn nim gin co tha khdG thu h6i duqc phin lon g-iri tr1 diu tu ban
diu, kh6ng phni do suy giam chit luo,g tin dung. vi rlugc ph6n lo4i v?ro nh6m s6n sdng 66 b6n.
tii
=
=
j
.
.
i
Tai son rai chinh tdn sdng
=
Tdi s6n sin sdng dri b6n ld cric
kh6ng dugc ph6n loai ld:
.
.
.
i
(i,
c6c khoAn cho vay vd
tii
san tdi chinh phi phdi sinh duo-c x6c dinh ld
sin sdng d6 b6n ho4c
phii thu.
tA fii chinh
li th6ng qua bao cdo kiit quii hoqt dQng kinh doanh
Ng phii tr6 tii chinh tluoc ghi nhAn theo gi5 tri hgp li th6ng qua b6o c6o ktit qu6 hoat tlQng kinh doanh
la mOt khoan no- phii tri tdi chinh th6a mdn mgt trong c6c di6u kiQn sau:
tra
tdi chinh
&rqc ghi nhQn theo gi(i tri hW
Ng phei tre Ai chinh dugc Ban T6ng Giam diic phan loqi vdo nhom nim giri d6 kinh doanh. Mdt
khoin no. phAi tra tii chinh rlugc phAn loai I iro nh6m nim gin de kinh doanh neu:
-
-i
€
bdn
nhintheo gi6 tri hgp lli th6ng qua b6o c6o k6t qui hoat dQng kinh doanh;
c6c kho6n ddu tu nim giii d6n ngdy dio han; hoic
Nq phdi
.
<
di
cec tei sdn tai chinh.ghi
No phdi
j
li
cric tdi s6n tdi chfnh phi ph6i sinh v6i c6c khoAn thanh to6n c6 dinh
ni€m y6t tr6n thi trudng, ngoai trir:
kh6ng
dugc
vA
hodc c6 th6 x6c dinh
C6c
khoin no- d6 duoc t4o ra chfr y6u cho muc dich mla l4i trong thdi gian ngin;
c6 bing chirng ue ui6" kinh doanh cong cu do nhim muc rlich thu lo. ingin han; hoic
ld c6ng-cu tdi;hinh ph6i sinh (ngoai tru c:ic cong cu tAi chinh ph6i sinh duo. c x6c tlinh ld m6t
hgp ddng bio lanh tii chinh hodc rnot corg;u phong ngua nii ro hiQu qud)'
t8
:?
:-r
a
C6ng tv C6 phAn Mia tluimg - Nhi6t ali6n Gia Lai r'ir cric cdng ty con
Thuy6t minh brio c6o thi chinh hgp nhit cho nam kdt thric nghy 30 th{ng 6 nIm 20I5
(ti6p theo)
t
t
MiuB09-DN/IIN
i
.
-
a
Nr.t
t
i
J
i
no.
tri hop
kinh doanh.
ly! th6ng qua b6o c6o k6t qud hoat ddng
phai rrct
tii
chinh duttc xac dinh theo gia rri phan bo
Cdc khoAn no, phdi tri tdi chinh kh6ng duo-c ph6n loai ld no- phiii tre tdi chinh duqc xic dinh theo gi6
tri hqp lj th6ng qua b6o crio k6t qui ho4t d6ng kinh doanh s€ duo-c phAn loai li no phii tr6 tdi chinh
du'o. c x6c tlinh theo gi6 tri phan b6.
J
t
t
t
phii trd tdi chfnh vdo nh6m phrin 5nh theo gi6
T4i thdi di6m ghi nh6n ban ddu, TAp dodn x6p
Viec phan loai cdc cong cu tii chinh ke tren chr nham muc dich rrinh ba1 vd thuyet minh va.khong nham
rnqc dich m6 t6 phuong ph6p xric dinh gi6 tri c[ra c6c c6ng cu tii chinh. C6c chinh srich k€ toiln v6 xdc
dinh gi6 tri cia c6c c6ng cq tdi chinh duo. c trinh bey trong cAc thuy6t minh lien quan khdc.
(p) Qui khen
thu&ng vh phf c lcri
Qrrjr khen thuong ri phuc lo. i du'o. c trich llp dr,ra trdn quy6t d.inh cua czic co dong rai dai hoi co dong
hirng ndm. Qu! ndy
qud hoat d0ng kinh doanh.
j
(q) Thu6
=
l.
Thu€ thu nhAp doanh nghiQp.tfnh tr6n lgi nhuin hoqc 16 cta kj,bao gdm thu6 thu nh.ap hi€n hdnh vd
rhu6 thu nhAp hodn.lai. Thu6 thu nh{p doanh nghiQp duo. c ghi nh@n trong b6o crlo k6t qui hoat tl6ng
kinh doanh ho-p nhAt ngoai.trit trudng hgp c6 c6c khoin thui5 thu nh6p li6n quan d6n c6c kho6n muc
duoc _ehi nh6n thdng viro v6n chr.i sd hiru, thi khi d6 cric thu6 thu nh{p niy cfrng rluo. c ghi nh{n thlng
vdo v6n chi sd hfru.
i
t
:t
Thu6 thu nhip hiQn hdnh li khoin thu6 dU ki6n phdi n6p dLra trdn thu nhap chiu thue trong kj,, sir
dung c6c mric thuii suAt c6 hi6u luc tai ngdy lAp b6o c6o tdi chinh, vi ciic khoAn di6u chinh thui! phii
nQp li6n quan d6n nhing k! trudc.
J
J
J
J
Thui! thu nhgp hoin lai duo.r tinh theo phuong ph6p bing c6n doi kd tozin cho cdc chenh lech.tam thdi
gi0a gi6 tri ghi s6 cho muc dich b6o ceo tei chinh vd giri tri st dung cho rnuc dich tinh thu6 cua cac
khodn muc tdi.sAn vd no. phdi tre. Gid tri cua thu6 thu nhap hoin lai cluo.'c ghi nh6n dua tr€n c6ch thtic
du ki6n thu h6i ho4c thanh to6n gi6 tri ghi s6 cLia c6c khoin. muc tdi sin vir ng ph6i trA sri dung c6c
muc thu6 suit co hiQu luc hoic co bAn c6 hi6u lgc t4i ngdy ktlt thirc ki, k6 to5n.
t
t
t
J
:r
t
t
-i
Tii
san thu6 thu nh{p hoin l4i chi duo. c ghi nhAn trong phpm vi ch6c ch6n c6
giim trong pham vi kh6ng cdn chlc chdn la ciic loi ich r'€ thu6 li6n quan n?ry sE s[t dqng rluo. c.
(r)
V6n c6 phAn
CA phiAu phO thOng
C6 phi6u ph6 th6ng duo. c phAn loai ld r'6n chu so hrlu. C:lc chi phi li6n quan trqc tii:p d6n viQc ph6t
hdnh c6 phi€u ph6 thdng dugc ghi nhdn nhu mot khoan giam tru v6n chfr s6 hfu.
t9
i"
3
J
{
_
=-
Cdng ry Cd phAn Mia dunng - NhiQt ali6n Gia Lai vir cdc c6ng ty con
Thuy6t minh b6o c6o thi chinh hqp nh6t cho ndm t6t tnric nghy 30 th6ng 6 nIm 2015
(ti6n theol
-t
;
{
Miu
.
(s)
Cdc
qui
B 0e
-
DN/HN
thuQc v6n chu sri hfru
Cdc qu! thuQc v6n chir sd hfu duoc trich Iap dga tren qrylit dinh cira c6c c6 d6ng tpi dqi hQi c6 rl6ng
J
hdng
nim.
=
(0
Doanh thu vir thu nhfp
<-
(i)
Doanh thu bdn hdng
=
=
=
(ir)
J
i
Doanh thu b6n hdng duo.c ghi nhin trong b6o c6o kiit qui ho4t ttQng kinh doanh khi phin l6n rui ro vi
lqi ich gin li€n v6i quydn sd hffu s6Ln ph6m h".ic hdng hori tlugc chuy€n giao cho ngudi mua. Doanh
thu kh6ng tluo.'c ghi nhin n6u nhu c6 nhiing y6u t6 kh6ng chlc ch6n trong y6u li6n quan t6i kh6 nnng
thu hdi c6c khoin ph6i thu hoac li6n quan t6i kha nlng hdng b6n bi te lai.
Doanlt thu ttiQn
Doanh thu rlugc ghi nhin dga tren khdi luqrg diQn dd cung cAp vd gi6 b6n ale th6a thuan voi nguoi
mua. Doanh thr.r kh6ng rlugc ghi nhfn n6u c6 nh0ng y6u tii kh6ng chic chin trong y6u li6n quan diln
khd ndng thu h6i cic khoAn phAi thu.
i
=
ti tiin tdi
S
1ii)
Doanh thu
=
(iv)
Doanh thu tir cd thc
Doanh thu tti c6
=
t
!
-{-:
=
-t
J
=
-!
khic
(u)
tfc dugc ghi nhdn khi
quy6n nh6n c6
tfc tlugc xric lap.
Chiphivay
Chi phi vay duo. c ghi nhQn ld mQt chi phi trong kj, khi chi phi niy phrit sinh, ngoai trir trudng hop chi
phi vay li€n quan d6n cric khoin.vay cho muc dich hinh thdnh tdi sen dt didu kiQn v6n h6a chi phi vay
thi khi d6 chi phi vay se duo. c v6n h6a vd duo-c ghi vdo nguyCn gi6 c6c tii s6n ndy.
(v)
86o c6o
bQ
phfn
bQ phin ld mQt hgp phdn c6 th6 x6c dinh ri6ng biQt cria Tip dodn tham gia vio viQc clng c6p ciic
san pham hoic dich vu li6n quan (b6 phin chia theo hoat d6ng kinh doanh), hoic cung c6p sAn phim
ho4c dich vu lrong mst moi truong kinh td cu lhd (bO phan chia theo virng dia I1!'t. mdi bQ phdn nay
chiu riri ro vd thu duo. c loi fch kh6c biCt v6i c6c b6 phin kh6c.
M6t
J
=
=
,
20
3
t
t
C6ng ty C6 phin Mia tluimg - NhiQt tli6n Gia Lai vir cdc c6ng ty con
Thuy6t minh b6o c6o thi chinh hqp nhdt cho nim k6t thfc ng]ry 30 thdng 6 nim 2015
(ti6p theo)
3
t
t
3
M6uB09-DN/IIN
(w) Lei tr6n c6 phi6u
Tip tlodn trinh bdy ldi co bin tr6n c6 phi6u ("EPS") cho
c6c c6 phi6u ph6 th6ng. Ldi ctv bAn tr6n c6
phi6u dugc tinh bing crich ldy Iai horic l6 thuoc vi co dong pho th6ng crira C6ng ty chia cho s6 luong
co phidu pho rhong binh qudn gia quy6n luu hinh trong k;i. Cdng ry khdng co co phi6u phd thdng suy
gram tlem nang.
t
t
3
t
t
(r)
Cdc b6n li6n quan
Cac ben lidn quan bao g6m cdc cAc co.d6ng- cdc doanh nghi$p. c6c cd nhdn. truc ti€'p hay girin tidp
qua mQt hodc nhiiu trung gian, c6 quy6n ki6m sorit T{p tlodn hoac chiu su kiilm so6t cia Tip doin,
ho[c cing chung su ki6m sodt v6i T{p doin. bao g6m ct c6ng ty m9, c6ng q/ con vd c6ng ty li6n k6t
ld c6c b6n Ii6n quan. C6ng ry li6n k6t. cdc cd nhan ffuc ti€p ho[c gi6n ti€p ndm quy6n ti6u quy6t cta
Tap tlodn mir c6 anh huo-ng d;ing k6 d6i v6i T{p doin, nh0ng nhAn sg quin li chri ch5t bao g6m c6c
gi6m d6c. cric can b0 dieu hdnh cua Tiip dodn. nhting thirnh vidn m{t thidt trong gia dinh cua cdc cd
nhin niy hoflc c6c c6ng ty li6n k6t v6i ciic cri nhin ndy cfing duoc coi ld c5c b6n li6n quan.
3
3
t
I
=
3
!
4.
86o c5o bQ ph$n
Tip
dodn chu y6u hoat tlQng trong mQt b6 phAn kinh doanh duy nhAt, ld sen xu6t vd kinh doanh dudng
vi trong mQt bQ phAn dia lli ld Vigt Nam.
vd c6c sAn phim phu
.
I
I
=
3
=
J
5.
Tidn vh c6c khoin tuong iluong ti6n
i
I
30/6l20rs
YND
Tidn mat
I ren
slfl ngan hans
i
30t6t2014
VND
$
15.590.946
l .406.91 8
24.022.813 .524
1.056.384.t23.
1
t
C6c kho6n tuong tluong ti6n
54.000.000.000
S
Ti6n vd cric khoen tuong duong ti6n trong
biio c6o luu chuy6n tidn t€ hqp nh6t
18.138.404.470 t57.057.791.041
150.000.000.000
=
=
=
3
t
3
3
3
3
21
3
3
3
Cdng ty C6 ph6n Mia tludng - NhiQt itiQn Gia Lai r,ir c6c c6ng ty con
Thuyiit minh b6o c6o thi chinh hqp nhit cho nem k6t thric ngiry 30 thring 6 nim 2015
(trep theo)
t
t
3
i
M6uB09-DN/IIN
6.
C6c khoin ph6i thu ngin h?n
Trong c5c khodn phii thu c6 c6c khoin ph6i thu
tt
c6c b6n li€n quan sau:
,
t
S
Phii thu tir cic
t
30/6t2015
30t6t2014
VI{D
\AID
.t
ti
c6 tl6ng
39.005.530.336
Thuong mai
33.375.000.000
0,
.{r
Tri trudc cho c6c c,i tt6ng
,
V
I00.000.000
Thuong mqi
3
C6c kho6n phai thu thuorg mai tu c6c b€n li6n quan kh6ng c6
hoin tr6 ld 5 ngdy k6 tri ngdy ghi tr6n h6a don.
S
3
3
3
3
han
tri tru6c cho n6ng d6n triing mia v6i gi6 tri ghi s6 la tOZ.Szq
triQu VND (301612014: 102.064 triQu VND). C6c khoin tri tru6c cho n6ng dAn tr6ng mia kh6ng c6.
ddm bdo, ud hudng l6i su6t ndm ri 4,950 d6.n 9,9% trong k! (giai rlo4n s6u th6ng kilt thirc ngdy 30
th6ng 6 ndm 2014:
ti
10,5Y0 tl6n 11,5%).
Trong kj,, Tip tlodn tt6 ghi nhin c6c khoAn tra trudc cho h6ng dAn r6ng mia ld 66.391 triOu VND th6ng
qua viCc ben mia giiing va pnan bOn lgiai tlo4n sdu th6ng k6t thric ngdy 30 thAng6 ni;rn2014:65.624 rri49r
VNO) ue
trir khoAn tri tnr6c cho n6ng din trdng mia v6i mia nguy6n liCu mua tir n6ng dAn voi gi6
"An triQu VND (giai do4n s6u th6ng kiit thtc ngiy 30 th6ng 6 ndm 2014: 53.771 triQu VND).
tri ld 132.050
Cric
3
3
3
3
3
Ph6i thu tir thanh lj c6 phi6u cira C6ng ty C5 phdn DiQn
Gia Lai (*)
Lai phrii thu tu khoan cho nong d6n trong mia \a)
Ldi phdi thu tir cric kho6n thanh to6n chAm vd khodn cho
c6c tlon vi kh6c vay
Phei thu khrc
.i
(*)
l'
+1',
j,
('
khoin ph6i thu ngin han kh6c bao gdm:
t
a
!
Trong tre tru6c cho ngudi biin c6 kho6n
i
i
3
t
tlim bio, kh6ng chiu lai va c6 thdi
\:
Tai ngdy 30 th6ng 6 nlm 2015, cdc khoin phdi thu c[ra Tip tloan v6i gi6 tri ghi s6 Id 114 t'i \,\rD
(301612014: 132 ti VND) duqc thd chdp t4i ngdLn hing de dam bdo cho c6c khoin vay cha TQp dodn.
=
3
3
3
q,
30/6/2015
30t6/2014
vi\D
YI',lD
15.723.t36.000
1 .l 86.5 54.404
1
.212.645.055
3.853.859.30 r
382.613 .293
175.000.000
27.106.493
21.146.162998
1.414.751.548
Trong kj,, HQi ddng Quin tri cta C6ng q'da quyet dinh thanh li toan b6 lgi ich cua Tip tloin trong
C6ng ty C6 phAn DiQn Gia Lai ("EiQn Gia Lai"). Tdp doirn dd hoirn tdt viQc thanh l! nriy trong th6ng
O namiOtS. Khoan ndy thi: hiQn s6 ti€n phrii thu tu ridc rhanh l. c6 phi6u cia Di€n Gia Lai.
j
t,
C6ng ty C6 phin Mia thiimg - NhiQt lliQn Gia Lai vh cdc c6ng ty con
tnuy6t minn b6o crio tii chinh hqp nhdt cho nim t<5t tnric ngiry 30 thing 6 nim 2015
(ti5p theo)
MiuB09-DN/IIN
7.
Hirng tdn kho
Nguy6n vflt liPu
Cdns cu vd duns cu
Sin phdm,d6 dang
Thdnh phim
Hdng h6a
30l6l20ts
30t6t2014
\T{D
\T{I)
16.O24.054.501
4.660.271.974
r.096.280.770
168.742.679.078
468.008.495
11964.400.338
1.030.756.882
2.869.7 51 .637
1s4.017.854.987
42.916.042
190.991.294.818 169.925.679.886
T4i ngiy 30 thring 6 nim 2015, hdng t6n kho cria Tip
i4i ngdy 30 thang 6 ndm 2015, t6ng gi6 tri hing ttin kho dugc y€u ciu thi! ch6p cho c6c khoin vay
lon hon si5 du hdng tiin kho hi$n tqi ld 78.458 trifu VND.
23
