Báo cáo tài chính năm 2009 (đã kiểm toán) - Công ty Cổ phần Bia Sài Gòn - Miền Trung

cöNG Ty rF{rrrl r{rfvr roÄr* vA rüv,{x
AU
co.r LTD.
www. auditconsult. com.vn

Headquarters
:229 Dong Khoi St., District 1, Hochiminh City
Branch in Hanoi
: 40 Giang Vo St., Dong Da District, Ha Noi City
Branch in Nha Trang-Khanh Hoa : 18 Tran Kl.ranh Du St., Nha Trang City
Branch in Can Tho
: l62Cl4 Tran Ngoc Que St., Ninh Kieu District, Can Tho

City

- Tel: (08) 38212 295 - Fax: (84-8) 38272 300
- Tel: (04) 37367 879 - Fax: (84-4) 37367 869
- Tel: (058) 3876 555 - Fax: (84-58) 3875 327
- Tel: (071) 3764 995 - Fax: (84-71) 3764 996

Sö: 03912010/BCTC-KTTV

BÄo cÄo KIEM ToÄN

vn nÄo cÄo rÄr cnixn röNc Her cno NAnn rÄr cHixn
rrr rHÜc NcAy 31 THÄNG tz nÄnn 2ooe
cü.1 cöNc ry cö pnAN BrA sÄr cöN - MrEN TRuNG
Kinh

eüi:

cÖ nÖNc, Her oöNc euAN TRI vA sAN röNc crÄM Döc
cöNc ry cö pHAN BrA sÄr cön - MrEN TRUNG

Chüng töi dä kiöm toän Bäo ca9.
lai chinh lgfglqp cho näm täi chinh ktit thüc n$äy 31 thäng t2 näm
2009 cüa Cöng ry Cö phän Bia Säi Gön - tvtiön rrung göm: Bäng cän tlöi kö toän töng hqp tai itrOi Aie*
tgäy31 thäng 72näm2009, Bäo cäo k6t quä hoatdQng ttöng hqp vä Bän thuy6t minh Bäo cäo täi chfnh töng [qp cho näm täiihfnh k6t thüc ngäy 3i thäng t2
näm 2009, dugc lap ngäy 22 thäng 02 näm 2010 , tü trang 7 dön trang 3 8 köm theo.
Bäo cäo kiöm toän näy dugc phät hänh thay thö cho Bäo cäo kiöm toän sö 03012010/BCTC-KTTV ngäy
29 thäng 03 näm 2070, trong tlö Ki6m toän viön clä giämtcrt cäc giöi h4n vö ph4m vi kiöm toän do Aainu
thap duqc cäc bäng chimg vä giäi trinh bö sung tü Bän Töng Giäm döc Cöng ty.

Vipc lAp vä trinh bäy Bäo cäo täi chinh töng lqp +äV thuQc träch nhiQm cüa Ban Töng Giäm döc Cöng ty.
Träch nhiQm cüa Ki6m toän vi6n lä ctua ra;i ki6n vö cäc bäo cäo näy dya trön kiSt quä cöng viQc kiöm toän.
Ccr sö

f ki6n

Chüng töi dä
lhu. Ht :^öng viQc kiöm toän theo cäc Chuän muc kiöm toän Viöt Nam. Cäc Chuän muc
näy yöu cäu cöng viQc kiöm toän phäi lap kö ho4ch vä thpc hiQn dö cö sy däm bäo hqp ly räng Bäo cäo iäi
chin-h klröng cöri chüa ctung cäc sai söltrgng y6u. Chüng töi dä thgc üi9" r.iA* toan iheo i't .ro,rg phäp
chgn rnäu vä äp gunF cäc thü nghiQm cän thiöt, kiöm tra cäc bäng chimg xäc.minh nhüng thöng tin trong
Bäo cäo täi chinh töng hqp; tlänh giä viöc tuän thü cäc Chuän muc vä Chö d9 k6 toän hi€n hänh, .äö
,-,''.t
^ .!
vä phucrng phäp kö toän dug.,
du1e,
1qyyöl .täc

1n.
f..y6: tfnh vä xöt doän quan trgng cüa Ban fö"ng
Giäm tlöc cüng nhu cäch trinh bäy töng thö Bäo cäo täichinh töng hqp. Chüng töi tin räng cöng viQc kiöm
toän clä cung cäp nhüng co sö hqp ly cho y kiön cüa Ki6m toän viön.

Gicri han vö pham vi kiöm toän

-

tö\ khöng thgc hiQn cäc thü tpc kiöm toän nhäm dua ra y kitin uö su tuän thü cäc quy chi5 vö
quän lf däu tu xäy dung ccv bän cüng nhu giä tri guy6t toän vön co bän hoän thänh vi khöng thuQc pham vi cüa kiöm toän Bäo cäo täi chinh. Do dö chüng töi khöng
duara f kiön vö giä trf cüidu än da hoqn thänh dua väo sü dgng trong näm nhtmg chua"cö bäo cäö
quyöt toän giä tri däu tu tlä dugc HQi döng Quän tri Cöng ty phö duyQt cüng nhu giä tri cüa dU än
dang dugc däu tu dö dang t4i ngäy cuöi näm, bao göm:
Ch-ung

'

DU än näng cöng suät l€n 50 triQu lft bia/näm tpi Vän phöng Cöng ty dä hoän thänh dua väo sü
dUng trong näm 2008 (giai do4n I cüa dU än) vä dlra väo sü dUng trong näm 2009 (giai doan 2
cüa dg än) vöi giä tr! t4m tinh lä 28 1.7 63 .862.060 döng;

r
.
.

Duän"NhämäybiaDaklakcöng suätzstriQu litlnäm"vöigiätr!

'

Du än "Däu tu mö röng läng cöng suät thii5t k6 nhä mäy bia lön 70 triQu lit/näm" vöi giä tri t4m
tfnh lä 430.000.000.000 döng;

'

Du än"Xäydung hQ thöng xü l;f nuöc thäi" näng cöng suättu 25 triöu lftlnäm l6n 36 trigu litlnäm
v6i giä trf tpm tinh lä 4.400.000.000 döng;

Member of

190. 1g7.2i7.516döng;

Du än "Nhä vän phöng töng kho" vöi giä tri 12.510.246.805 döng;
Du fn"Mäiche bäi vö chai" tai Chi nhänh Daklakvöi giä tri3.363.510.370 döng;

international - A world-wide organization of professional accounting firms and business advisers


ee,-g*.c*4-,9--5^reu,..1o-a-qtiep""13qg)

-

Vö dg.än däu tu näng cöng suät l6n 50 triOu lft bialnäm tai Chi nhänh Phü Y€n (tr"g. däy lä Cöng ry
ptrn vcn),PaihQi Döng cö dong thänh lap Cöng ty Cö phän Bia Säi cö;
99p8" Bia Säi Gön Miön Trung dä ban hänh Nghi quyöt v6 viQc khöng thgc hiQn ttäu tu mö rQng näng cöng suät cäc nhä
mäy_h.iQn tqi. Tfnh dön ngäy 3-l thäng 12 näm2099, Cöng ty dä phät sinh chi phi dön bü giäi phöng
ryät.bäne dö thgc hi0n du än däu tu näng cöng suät l6n 50 triQu litbia/näm tpi Chi nhänh Phü yön vöi
sö tiön lä 1.434.316.149 döng (xem thuyet mintr sO V.1.1). Trong qUä trinh thpc hign dU än, Chi nhänh
Phü Yön dä dusc Üy Ban Nhan län Tinh Phü Yön cäp chi phi dön bü giäi ph6ng mflt bäng, sö tiön

2.882.104.000.döng vä hiQn sö ti6n näy dang du-o. c Cöng ty ghi nh4n lä khoän phäi trä khäc (xem
thuyöt minh so v.zz1. Träch nhiQm cirä cong ty trong uier nöan trä sö tiön dä doq. üy Ban Nhän
Dän Tinh Phü Yön cäp chi phf dön bü giäi phöng m[t bäng nhu itä n6u ö trön hiQn chua'cö co sö dö
xäc dinh chäc chän mä cön tüy thuQc ki5t quä Quy6t toän v6i Üy Ban Nhän Dän Tinh Phü Yön vä ki5
ho4ch cüa Cöng p tr"ong viQc sü $Ung mflt bäng nöu tr6n trong thöi gian t6i. Do dö, chüng töi khöng
cö ccr sö chäc chän Oö eüa ra 1f kiön vö chi phi phät sinh cüa düan cüig nhu khoän phäi triNgän säcf,
Nhä Nu6c dang du-o. c phän änh tr6n Bäo cäo täi chfnh cüa Cöng ty.

-

Y ki6n cüa Kiöm toän vi6n
Theo f"ki6n chür1g töi, ngo4i tru änh huöng do cäc giöi h4n vö ph4m vi kiöm toän nöu trön, Bäo cäo täi
clrinh töng hqp dö cäp d.ä phän änh hqp ly trön cäc khfa c4nh trgng ytiu tinh hinh täi chfnh cüa Cöng ty Cö
P"hän Bia Säi Gön - Mi6n.Trung t4i thöi diöm ngäy 3l thäng 12 näm2009, k6t quä hoat rlQng kinh doanh
töng hqp vä luu chuy€n tiön tQ töng hqp cho näm täi chfnh k€t thüc cüng ngäy.
Cöng ty TNHH Kiöm toän vä Tu vän (A&C)
Chi nhänh N Trang - Khänh Höa

,KY
O

Znut

NH

\re

G#

Nguyön Vän Kiön - Giäm tliic

Chung chi kiöm tuän viAn sö: 0192/KTV

Phan Thi Nggc Träm - Kiöm toän vi6n
Chtrng chi kiöm tudn vihn s6:0979/KTV

Khänh Höa, ngäy 05 thäng 4 näm2010

Thänh viön cüa

ffi

O"U. te.

f'ö chüc toän cäu cüa cäc cöng ty k6 toän, kiöm toän vä tu vän kinh

cloanh.


cönc

w cö pnÄn BrA sÄr cön - MICN TRUNG

Dia chi: Khu Cöng nghiqp Phü Täi - TP. Quy Nhon - Tinh Binh Dinh

eÄo cÄo

rN csiNu röNc Hop

Cho näm täi chinh k6t thric nsäv 31 thäns 12 näm2009

BANG

cÄx oör KE ToÄN ToNG Hop
T4i ngäy 31 thäng 12 näm 2009
Dcn vi tinh: VND

Mä
sti

TAI SAN

Thuytit
minh

Sö cuöi näm

A-

rN

L

Tiön vä cäc khoän tuong tlucrng tiön

110

l.

-.t
I len

111

2.

Cäc khoän tuong cluong tiön

I12

43.000.000.000

il.

Cäc khoän ttäu tu täi chinh ngän h4n
Däu tu ngän h4n
Dg phöng giäm giä däu tu ngän h4n

120

l.
2.

III.
l.
2.
3.
4.
5.
6.

sAN NcAN HAN

100

184.084.544.359

328.504.055.698

67.683.979.186

14.952.851.668

24.683.979.186

14.952.851.668

12t
129

Cäc khoän phäi thu ngän h4n

130

Phäi thu khäch häng

131

Trä truöc cho nguöi bän

132

Phäi thu nQi b0 ngän h4n

133

Phäi thu theo ti6n dO k6 hopch hqp döng xäy

v.1

56 iläu näm

dpg

v.2
v.3

25.102.756.698

224.111.896.545

13.564.349.325

14.569.559.521

10.212.006.689

208.176.493.360

134

Cäc khoän phäi thu khäc

135

Dy phöng phäi thu ngän han khö clöi

139

IV.
1.
2.

Häng tön kho

t40

Häng tön kho

l4r

Dg phöng giäm giä häng tön kho

149

V.
1.
2.
3.
4.

Täi sän ngän h4n khäc

150

Chi phi trä truöc ngän h4n

l5l

Thu6 giä tr! gia täng dugc khäu trü

152

Thuö vä cäc khoänkhäc phäi thuNhänuöc

154

Täi sänngänh4nkhäc

158

v.4

v.5

v.6
v.7
v.8

Bäo cäo näy phäi du.oc dpc cüng voi Bän thuyöt minh bäo cäo täi chinh töng hqp

1.326.400.65;

1.365.843.66;

84.424.774.526
84.424.774.526

78.914.969.123
78.914.969.123

6.873.033.949

10.524.338.362

928.209.230
5.421.642.859

864.419.643

127.791.131

550.80t.622

395.390.729

9.109.t17.097


cöruc

4

rv cö pnÄn BrA sÄr cön - MIEN TRUNG

/+i

Dia chi: Khu Cöng nghiQp Phü Täi - TP. Quy Nhon - Tinh Binh Dinh

,'"/'
jlt
sÄo cÄo rÄr csiNH röNc HOp
Cho näm täi chinh köt ttuic ngäy 3l thäng 12 näm2009

t\

Bäng cän tlöi k6 toän t6ng hqp (ti6p theo)

R
Mä

TAI SAN
B

- rN sAN nÄr HaN

I.
1.
2.
3.

4.
5.
IL
l.

SO

Thuy6t
minh

200

Cäc khoän phäi thu däi h4n

210

Phäi thu däi h4n cüakhächhäng

2tt

V6n kinh doanh ö chc clcm vf tn;c thuQc
Phäi thu däi han nöi bö
Phäi thu däi h4n khäc

212

Dp phöng phäi thu däi h4n khö döi

56 cu6i näm
978.890.028.405

Sö ttäu

nlm

445.158.547.164

213

2t8
2t9

Täi sän c6 einn

220

Täi sän c6 Oinn hüu hinh
NguyAn gid

221

V.9

222

905.857.108.868

410.912.319.638

896.002.242.108

28r.657.897.405

L023.573.373.319

351,544.818.057

Giä tri hao mön lüy kä
Täi sän c6 Ointr thuö täi chinh

223

Nguyön gid

225

Gid tri hao mön tily kö
Täi sän cO Ainn vö hinh

226
3.189.524.240

3.351

Nguy2n gid

228

4.024. I63.702

3.898.323. r02

229

(834,639.462)

(s46.661.623)

4.

Gid tri hao mön lüy kö
Chi phi xäy dpg co bän dö dang

6.665.342.520

12s.902.760.754

ilI.

nät O6ng sän ttäu tu

240

2.
3.

V.
l.
2.
3.

230

Nguyön giä

241

Giä trihao mön lüy kö

242

252
258
259

Chi phi trä truöc däi han
Täi sän thui5 thu nhQp hoän

261

röNc cgNG

ril

V.1 I

11.804.360.000

.661.47;

11.414.360.000

251

260

Täi sän däi han khäc

V. 10

250

Täi sän däi h4n khäc
14i

(6e.886.920.6s2)

224

227

IV. Cäc khoän däu tu täi chfnh däi han
1. Däu tu väo cöng ty con
2. Däu tu väo cöng ty liön k€t, liön doanh
3. Eäu tu däi hpn khäc
4. Dg phöng giäm giä däu tu täi chinh däi hpn

(127.s7 r. r 31.2 r r)

V.t2

V.13

V.l4

V.l5

975.860.000

I1.548.500.000
(720.000.000)

97s.860.000
I 1.548.500.000

(r.1 10.000.000)

61.228.559.537

22.831.867.526

61.228.559.537_

22.578.t39.275

262

253.728.251

268

sAN

270

Bäo cäo näy phäi du.oc dpc cüng voi Bän thuyät minh bdo cäo tdi chfnh töng hqp

1.162.974.572.764

773.662.602.862


'ö
cönc

w cö pnÄru BrA sAr cör,r - urEru rRuNG

/cH
;öt',tr

Dia chi: Khu Cöng nghiep Phü Täi - TP. Quy Nhon - Tinh Binh Dinh
eÄo cÄo rfu cHiNs röNc HOP
Cho näm täi chinh ktlt thric ngäy 3l thäng 12 näm2009
Bäng cän tl6i kö toän töng hgp (tiöp theo)

Mä
NGUÖN VÖN

A. Ng PHAI
I.
1.

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

so

TRA

56 tläu nem

Nq ngän h4n

310

266.484.6s9.01l

264.625.593.144

Vay vä ng ngän han
Phäi trä nguöi bän

311
312
313
314

315
316

V.l6
V.l7

t43.184.391.501

151.916.742.807

37.t65.254.295

42.186.008.541

V.18

1.353.992.936

Nguöi mua trä tiön truöc
Thuö vä cäckhoän phäi nQp Nhä nuöc
Phäi trä nguöi lao döng
Chi phi phäi trä
Phäi trä nöi b0
Phäi trä theo ti6n dO kö hopch hqp döng xäy

dpg

II.
1.
2.

3.
4.
5.
6.
7.

Nq däi h4n

330

Phäi trä däi h4nnguöi bän

33t

Phäi trä däi hpn nQi bö

332

Phäi trä däi h4n khäc

Vay vä ng däi hpn

333
334

Thu6 thu nhflp hoän lai phäi trä

33s

trq cäp mät vigc läm

Dy phöng phäi trä däi hpn

NGUÖN vÖN cHÜ

sö HÜT;

Thfing du vön cö phän
V6n khäc cüa chü sö hüu
Cö phitiu qu!

Qu!

2.817.864.367

V.2t

22.108.646.742

5.031 .t41.925

V.22

6.ts2.545.40;

336

577.631.211.11s

213.920.226.402

V.23
V.24

843.500.00;
576.250.792.091

r.233.100.00;
2rt.967.567.805

V.25

s36.919.024

341.353.428
378.20s.169

400

318.8s8.702.638

410

4tI
4r3

295.116.783.316

318.944.442.508

294.209.679.556

V.26

298.466.480.000

298.466.480.000

V.26

12.234.693

12.234.693

4r4
4t5

416

gia h6i doai

däu tu phät triön

V.26

4.03g.61;

Y.26

20.461.688.204

417

QuY dU phöng täi chinh
Qu! khäc thuQc v6n chü sö hüu

10. Lgi nhupn sau thu6 chua phän ph6i
11. Nguön v6n däu tu xäy dUng co bän

418
419

420
421

Nguön kinh phi vä qui khäc

430

Qu! khen thuöng, phüc lqi

431

Nguön kinh phf
Nguön kinh phi dä hinh thänh täi sän cO Ainn

432

röNc ceNG

440

NGUöN

6.gt6.tgs.22;

412

Ch€nh lQch ilänh gialai täi sän

rj

4.635.364.894

ss.750.798.r79

337

V6n chü sö hüu
V6n däu tu cüa chü sö hüu

Chönh lQch

51.854.463.234

3r8
320

D1r phöng

6.839.101

V.19
V.20

317

319

il.
1.
2.
3.

Sii cu6i nem

478.545.819.s46

Dg phöng phäi trä ngän hpn

I.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

"\
3an
.-\

844.115.870.126

10.

.

..KH

300

Cäc khoän phäi trä, phäi nQp ngän h4n khäc

B

Thuy6t
minh

Io
IAIN

I'M

vöN

(4.26s.03s

ß;
_)

(8s.739.870)
(8s.73e.870)

907.103.760

907.103.760

433

Bäo cäo näy phäi duqc dpc cüng voi Bän thuyöt minh bäo cdo tdi chinh töng hqp

1.162.974.572.764

773.662.602.862


:-

cönc

,gq

w cö pnÄru BrA sAr cöru - MIEN rRUNG

r

wHl

;TY

Dia chi: Khu Cöng nghiQp Phü Täi - TP. Quy Nhon - Tinh Binh Dinh

ihlvd

eÄo cÄo rfu csiNH röNc HeP

,lA IR

Cho näm täi chinh ktlt thtic ngäy 31 thäng 12 näm2009
Bäng cän tl6i k6 toän töng hqp (ti€p theo)

iruH

'l

cÄc cHi TrEU NGoAr nANc cAN Dör xE roÄN röNc Hop
Thuy6t
minh

CHI TIEU

1.
2.
3.
4.
5.

Täi

Sii däu näm

15.719.60;

15.719.600

41.862.000

41.862.000

4ß,7;

1.321,30

65,1 5

288,93

sän thuö ngoäi

Vat tu, häng h6a nhfln giü hQ, nhfln gia cöng
Häng höa nh4n bän hQ, nhän Ly güi, [i cugc
Nq khö döi dä xü lf
Ngoqi tQ cäc lopi:

Dollar My (USD)
Euro (EUR)

6.

56 cu6i ntm

Dg toän chi sq nghiQp, dp än

W.il

6r#%
ri

A'/

CoryG

nÄ pHÄru
r.,, ,
CÖ
^i-' \-\
vt7l' ,/

s$ cdir

TEN ?RUN(

Ducrng Dinh Höa

K6 toän truöng

Bäo cäo ndy phäi duqc d7c cüng voi Bän thuyöt minh bäo cäo täi chlnh öng hqp

fuyön NgQc Tri€m
Töng Giäm tl6c

10

rr

"T.r


cönc

,Q

w cö pnÄru BrA sAr cöru - urEn rRUNG

NH

Dfa chi: Khu Cöng nghiQp Phü Täi - TP. Quy Nhon - Tinh Binh Dinh

INI.

eÄo cÄo rfu cuiNn röNc HeP

IU\
ANG

Cho näm täi chinh k6t thnc ngäy 31 thäng 12 näm2009

BAO CAO

)A

,6

rnr QUA HOAT DQNG KrNH DOANH TÖNG Hgp
Cho näm täi chinh

töt ttrrlc ngäy 31 thäng

12 näm 2009

Em vi tfnh: VND

cni uf,u

Mä
Ä.
so

Thuytät
mrnn

Näm nay

Näm

trufc

01

vLl

890.443.217.243

02

VI.1

377.118.239.406

Doanh thu thuän vö bän häng vä cung cäp dich vg

10

vr.1

513.324.977.837

4.

Giä v6n häng bän

11

vr.2

425.779.817.501

5.

Lgi nhu$n gQp vö ben häng vä cung cäp dich vU

20

6.

Doanh thu ho4t dQng täi chinh

2t

VI.3

7.

Chi phf täi chfnh

a/,

VI.4

Trong dö: chi phi läi vay

23

8.

Chi phi bän häng

24

vI.5

6.2s6.001.146

983.428.809

9.

Chi phf quän lf doanh nghiQp

25

vI.6

27.634.047.491

5.474.899.972

10.

Lqi nhu{n thuän tü ho4t dQng kinh doanh

28.178.877.813

(3.684.243.660)

11.

Thu nhfp khäc

1.

Doanh thu bän häng vä cung cäp dich vB

2.

Cäc khoän giäm

3.

trü doanh thu

t2. Chi phi khäc
13.

Lqi nhu$n khäc

14. Töng tqi nhufn kti toän trurfc thu6

87.545.160.336

74.708.937.390
100.412.899.360

99.912.092.872
500.806.488

14.995.973.483

8.555.981.833

40.472.207.369

6.282.703.200
4.606.45s.813

36.863.058.165

,30

175.121.836.750

31

vt.7

4.206.780.067

1.899.234.903

32

VI.8

1.346.862.632

1.378.150.850

40

2.859.9r7.435

521.084.053

50

31.038.795.248

(3.163.1s9.607)

15.

Chi phf thuii thu nhäp doanh nghiQp hiQn hänh

51

vr.9

6.395.697.084

3.055.420.306

16.

Chi phf thu6 thu nhäp doanh nghiQp hoän l4i

52

vI.10

(87.62s.177)

(1.949.s44.776)

17. Lgi nhu$n sau thu6 thu nhäp doanh nghiQp
18.

Läi ctr bän trön cö phi6u

24.730.723.341

60

70

VLI I

829

(4269.03s.137\
(143)

CÖNG TY

cö

pHÄr'r

8or.r

Duong Dinh Höa
K6 toän truöng

-/\!

Bäo cäo näy phäi duqc dpc cüngvoi Bän thuyöt minh bäo cäo tdi chfnh töng hqp

t.9j
Nguy6n NgQc Tri6m

Töng Giäm ddc
11


cönc rv cö

pnÄru BrA sÄr cör,r - MICN TRuNG

Dia chi: Khu Cöng nghiQp Phü Täi - TP. Quy Nhon - Tinh Binh Dinh

eÄo cÄo rfu csiNu röNc Hop
Cho näm täi chinh ki5t thric ngäy 3l thäns

12 näm2009

BÄo cÄo LUII cHUYnu rmN rE röNc Hqp
(Theo phuong phäp giän titip)

Cho näm täi chinh t<6t tnnc ngäy 31 thäng 12 näm 2009
Don vi tfnh: VND

Mä

CHI TIEU

I.
1.
2.
3.
=
-

SO

minh

Lqi nhuQn

trwörc

nuö

01

Diöu chinh cho ctic khoän:
Khäu hao täi san c6 ctinh

02
03

Cäc khoän dU phöng

Läi,lö ch€nh lQch fj gia h6i doäi chua thgc hign
Läi,lö tu ho4t clQng däu tu

04

Chi phi läi vay

06

Lqi nhuQn tü hogt cl|ng kinh doanh
trwöc thay itöi vön luu it\n7

08

v.9,10

vI.4

58.t75.977.655
(390.000.000)

8.826.490.261

vI.4

9.730.054.549
(13.988.88s.930)
4.660.9s3.763

ll

(16.108.e6r.663)

t2
l3

(38.714.209.84e)

14

(37

v.l9

.46s.910.s59)

(3.498.3s 1.13

15

Luu chuyön fiön thuän tu hogt it\ng kinh doanh

20

41.597.625.471

21

(339.26s.452.8s 1)

cäc täi sän däi h4n khäc

7.975.045.550

(6.21s.603.9r2)
(212.724.716)

75.812.827

88.247.893.144

7.661.522.439

(r.4ss.021.948)
103.109.960.445

(57

.403.40s.352)

14.t73.321

Tiön chi cho vay, mua cäc cöng cg ng cüa
don vi khäc
Tiön thu höi cho vay, bän lqi cäc cöng cg ng cüa

don vi khäc
Tiön chi däu tu, göp vön väo don vi khäc
Tiön thu tröi Aäu tu, g6p v6n väo don vi khäc

23

24
25
26

Tiön thu läi cho vay, cö tüc vä lqi nhuQn dugc chia

Luu chuyön fiön thuän tu hogt it\n7 däu nr

14.368.249.945

l)

Tiön thu khäc tu hogt clQng kinh doanh
Tiön chi khäc cho ho4t tlQng kinh doanh

t6

(2.20e.0e3.24r)
4.606.455.813

10

Thui5 thu nhflp doanh nghiQp ilä nQp

.l 10.000.000

36.863.0s8.16s

Täng, giäm cäc khoän phäi trä
Täng, giäm chi phi trä truöc
Tiön läi vay dä trä

,

I

559.361.323

(s88.768.01r)

05

09

Tiön chi dö mua säm, xäy dUng täi sän c6 einn va
cäc täi sän däi h4n khäc
Tiön thu tu thanh ly, nhugng bän täi sän cö clinh vä

5.
6.
7.

trufc

(3.163.1s9.607)

125.099.063.057
10.058.465.t53
(s.s09.805.403)

l.

4.

Näm

31.038.795.248

Täng, giäm cäc khoän phäi thu
Täng, giäm häng tön kho

Luu chuyön tiön tü ho4t tlQng tläu tu

3.

Näm nay

Luu chuyön tiön tü ho4t dQng kinh doanh

il.

2.

Thuy6t

-),

2t

346.944.690

30

(338.904.334.840)

Böo cäo näy phäi duq c dgc cüng voi Bän thuyöt minh bäo cäo täi chlnh töng hqp

2.668.60s.500
(s4.734.799.8s2)

T2


cöttc

w cö pnÄn BrA sÄr cön - urEru rRUNG

Dia chi: Khu Cöng nghi€p Phü Täi - TP. Quy Nhon - Tinh Binh Dinh

eÄo cÄo

rA

cHiNu röNc Hgp

3 I thäng t2

Cho näm täi chinh ktit thüc ngäy
Bäo cäo luu chuvön tiön

näm 2009

hqp (tiöp theo)
Mä

cni utu
ilI.

Luu chuyön tiön tü ho4t ttQng täi chfnh

1.

Tiön thu tu phät hänh cö phitiu, nhan göp v6n cüa
chü sö hüu
Tiön chi trä g6p v6n cho cäc chü sö hüu, mua l4i
A 1'A
cö phiöu cüa doanh nghiep tlä phät hänh

2.
3.
4.
5.
6.

SO

Thuy6t
minh

3l

v.26

Näm nay

Näm truric

1.622.500.000

(r.622.s00.000)

32

Tiön vay ngän han, däi h4n nhpn dugc
Tiön chi trä nq göc vay
Tiön chi trä ng thuö täi chfnh

JJ

v.16,24

993.941.097.013

109.072.908.346

34

v.16,24

(642.282.047.371)

(r44.t17 .894.e3s)

Cö tüc, lqi nhu?n däträcho chü sö hüu

36

Lru

40

350.036.549.642

(3s.422.486.s89)

Luu chuyön tiön thuän trong näm

50

52.729.840.273

14.952.674.004

Tiön vä tuong tlucrng tiön ttäu näm

60

35

chuyön tiön thuän tu hogt il\ng tdi chinh

Antr truong cüa thay döi

ü

eiätrdi eoai quy döi ngo4i

Tiön vä tuong ducrng tiön cu6i näm

r

v.1

14.952.851.668

6l
70

t.287.245
v.1

67.683.979.186

ffi

177.664
14.952.851.668

22 th\ng 02 näm2010

cÖNo rv

cö

PHÄtl

BLY

sgicgfi.
guyön Ngqc Tri6m

Duong Dinh Höa
16 toen truöng

Bäo cdo ndy phäi duqc dqc cüng voi Bän thuyöt minh böo cäo tdi chlnh töng hqp

Töng Giäm tl6c

13