Báo cáo tài chính quý 2 năm 2010 (đã soát xét) - Công ty Cổ phần Xây lắp và Đầu tư Sông Đà
Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (430.7 KB, 41 trang )
CÔNG TY C
PH N XÂY L P VÀ
UT
SÔNG À
BÁO CÁO K T QU CÔNG TÁC SOÁT XÉT
BÁO CÁO TÀI CHÍNH
K ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
HÀ N I, THÁNG 08 - 2010
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
M CL C
N I DUNG
TRANG
BÁO CÁO C A BAN GIÁM
C
02 - 04
BÁO CÁO K T QU CÔNG TÁC SOÁT XÉT BÁO CÁO TÀI CHÍNH
B NG CÂN
I K TOÁN GI A NIÊN
BÁO CÁO K T QU HO T
05
06 - 07
NG KINH DOANH GI A NIÊN
08
BÁO CÁO L U CHUY N TI N T GI A NIÊN
09 - 10
B N THUY T MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
11 - 31
1
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
BÁO CÁO C A BAN GIÁM
C
đính kèm Báo cáo tài chính gi a niên đ
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
BÁO CÁO C A BAN GIÁM
C
(ti p theo)
Chúng tôi, các thành viên Ban Giám đ c Công ty C ph n Xây l p và u t Sông à trình bày Báo cáo c a Ban Giám
đ c cùng v i Báo cáo tài chính gi a niên đ đã đ c soát xét cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010 .
Khái quát chung v Công ty
Công ty C ph n Xây l p và u t Sông à, ti n thân là Xí nghi p V t t v n t i Sông à 1, là doanh nghi p Nhà n c
h ch toán ph thu c Công ty V t t thi t b - tr c thu c T ng Công ty Xây d ng thu đi n Sông à, đ c thành l p và
ho t đ ng theo Quy t đ nh s 63 TCT/TCL ngày 01/01/1994 c a T ng Giám đ c T ng Công ty Xây d ng Thu đi n
Sông à. Theo Quy t đ nh s 01 TCT/TCL ngày 19/11/1996 Xí nghi p V t t v n t i Sông à 1 đ c đ i tên thành
Xí nghi p Xây l p v t t v n t i Sông à 12-1 thu c Công ty Xây l p V t t V n t i Sông à 12 k t ngày 20/11/1996.
Theo Quy t đ nh s 21 TCT/TC T ngày 21/03/2002 Xí nghi p Xây l p v t t v n t i Sông à 12-1 đ c đ i tên thành
Xí nghi p Sông à 12.1 thu c Công ty Sông à 12. Sau đó Xí nghi p Sông à 12.1 đ c chuy n đ i thành Công ty C
ph n Xây l p và u t Sông à theo Quy t đ nh s 1156/Q - BXD ngày 14/07/2004 c a B tr ng B Xây D ng và
ho t đ ng theo Gi y ch ng nh n đ ng ký kinh doanh s 0103005151 ngày 19/08/2004 do S K ho ch và u t Thành
ph Hà N i c p.
Công ty đã có sáu l n thay đ i Gi y đ ng ký kinh doanh:
- Gi y đ ng ký kinh doanh thay đ i l n th 1 ngày 11 tháng 10 n
- Gi y đ ng ký kinh doanh thay đ i l n th 2 ngày 04 tháng 04 n
- Gi y đ ng ký kinh doanh thay đ i l n th 3 ngày 22 tháng 06 n
- Gi y đ ng ký kinh doanh thay đ i l n th 4 ngày 17 tháng 10 n
- Gi y đ ng ký kinh doanh thay đ i l n th 5 ngày 23 tháng 01 n
- Gi y đ ng ký kinh doanh thay đ i l n th 6 ngày 01 tháng 06 n
m 2004;
m 2007;
m 2007;
m 2007;
m 2008;
m 2010;
V n đi u l :
- V n i u l theo Gi y ch ng nh n đ ng ký kinh doanh l n th sáu:28.000.000.000 đ ng (Hai m
ch n).
- M nh giá m t c ph n là 10.000 đ ng.
Trong đó:
- T l v n nhà n c:
6,25 % v n đi u l
- T l c ph n bán cho các đ i t ng khác:
93,75 % v n đi u l
i tám t đ ng
Danh sách C đông sáng l p
STT
1.
2.
3.
N i đ ng ký h kh u th ng trú đ i v i cá nhân ho c
đ a ch tr s chính đ i v i t ch c
Công ty Sông à 12 – T ng Công T ng 3, Toà nhà Sông à, đ ng Ph m Hùng, xã M
ty Sông à
ình, huy n T Liêm, Hà N i
Ninh M nh H ng
S 10, ngách 495/1, đ ng Nguy n Trãi, ph ng Thanh
Xuân Nam, qu n Thanh Xuân, Hà N i
18 C đông khác
C đông sáng l p
C phi u c a Công ty đã đ
175,000
ã chuy n
nh ng h t
444,870
c đ ng ký niêm y t t i S Giao d ch ch ng khoán Hà N i v i mã ch ng khoán là SDS.
Ngành ngh kinh doanh c a Công ty
-
S c ph n
u t xây d ng khu nhà và đô th ;
u t xây d ng các công trình th y đi n v a và nh ;
Xây d ng các công trình dân d ng và công nghi p;
2
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
BÁO CÁO C A BAN GIÁM
C
đính kèm Báo cáo tài chính gi a niên đ
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
BÁO CÁO C A BAN GIÁM
-
C
(ti p theo)
Xây d ng các công trình giao thông (đ ng b , c u, sân bay);
Xây d ng các công trình th y l i (đê, đ p, kênh m ng, h ch a, tr m b m);
Xây d ng đ ng dây t i đi n và tr m bi n th ;
Xây d ng h th ng thoát n c và x lý n c th i;
Khai thác nguyên li u phi qu ng;
Kinh doanh v t t , thi t b , ph tùng máy xây d ng;
Thi t k t ng th m t b ng, ki n trúc, n i ngo i th t đ i v i công trình xây d ng dân d ng, công nghi p;
Thi t k k t c u, h t ng k thu t công trình dân d ng, công nghi p;
Giám sát thi công xây d ng công trình dân d ng, công nghi p và h t ng k thu t;
L p t ng d toán xây d ng các công trình dân d ng, công nghi p, h t ng k thu t, khu đô th , khu công nghi p;
T v n l p h s th u và l a ch n nhà th u trong l nh v c xây d ng;
L p, qu n lý và t ch c th c hi n các d án đ u t xây d ng công trình;
Th m tra d án, th m tra thi t k , th m tra t ng d toán, công trình;
T v n đ u t (không bao g m t v n pháp lu t và tài chính);
S n xu t, l p đ t c a kính, khung nhôm, c a cu n;
S n xu t, l p đ t vách ng n, tr n giá b ng m i ch t li u, gia công l p d ng hoa, c a s t, lan can inox;
Nh n y thác đ u t c a các t ch c cá nhân;
Kinh doanh khai thác d ch v v nhà , v n phòng, khu đô th và khu công nghi p;
S n xu t và kinh doanh v t li u xây d ng, thi t b n i th t;
Kinh doanh b t đ ng s n;
Kinh doanh d ch v khách s n, nhà hàng (không bao g m kinh doanh phòng karaoke, v tr ng, quán bar)
Kinh doanh máy móc, nguyên v t li u xây d ng, thi t b n i th t (không bao g m nh ng m t àhng nhà n c c m);
u t s n xu t và kinh doanh đi n th ng ph m;
Khai thác và kinh doanh khoáng s n (tr khoáng s n Nhà n c c m);
Xu t nh p kh u các m t hàng Công ty kinh doanh.
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
Công ty có m t chi nhánh có tr s t i s 37B/464 đ ng Âu C - Nh t Tân - Tây H - Hà N i là đ n v ph thu c,
đ c quy n t ch kinh doanh theo phân c p qu n lý c a Công ty, ch u s ràng bu c v ngh a v và quy n l i đ i v i
Công ty. Công ty ch u trách nhi m cu i cùng v các ngh a v tài chính phát sinh theo s cam k t c a đ n v này.
H i đ ng qu n tr và Ban Giám đ c
Các thành viên H i đ ng qu n tr và Ban Giám đ c đi u hành Công ty cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
và đ n ngày l p Báo cáo tài chính gi a niên đ g m:
H i đ ng qu n tr
Ông Vò Quang Héi
Ông D ng V n Báu
Ông Nguy n i L u
Bà Nguy n Th S
Ông V V n Thanh
Ch t ch
Thành viên
Thành viên
Thành viên
Thành viên
Ban Giám đ c
Ông D ng V n Báu
Ông Nguy n ng Quang
Giám đ c
Phó giám đ c
3
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
BÁO CÁO C A BAN GIÁM
C
đính kèm Báo cáo tài chính gi a niên đ
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
BÁO CÁO C A BAN GIÁM
Ông Nguy n
C
(ti p theo)
Phó giám đ c
iL u
Ki m toán viên
Báo cáo soát xét Báo cáo tài chính gi a niên đ cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010 đ
ty TNHH Ki m toán và nh giá Vi t Nam (VAE).
c soát xét b i Công
S ki n sau ngày k t thúc niên đ k toán
Ban Giám đ c Công ty kh ng đ nh r ng, theo nh n đ nh c a Ban Giám đ c, trên các khía c nh tr ng y u, không có s
ki n b t th ng nào x y ra sau ngày khoá s k toán làm nh h ng đ n tình hình tài chính và ho t đ ng c a Công ty c n
thi t ph i đi u ch nh ho c trình bày trên Báo cáo tài chính gi a niên đ cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010 .
Trách nhi m c a Ban Giám đ c
Ban Giám đ c Công ty có trách nhi m l p Báo cáo tài chính gi a niên đ cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n
30/06/2010 ph n ánh m t cách trung th c và h p lý tình hình tài chính t i ngày 30/06/2010 và k t qu ho t đ ng s n
xu t kinh doanh c ng nh các lu ng l u chuy n ti n t c a Công ty cho k ho t đ ng k t thúc ùc ng ngày.
Trong vi c l p Báo cáo tài chính gi a niên đ này, Ban Giám đ c đ
-
c yêu c u ph i:
L a ch n các chính sách k toán phù h p và áp d ng các chính sách đó m t cách nh t quán;
a ra các phán đoán và c tính m t cách h p lý và th n tr ng;
Nêu rõ các Chu n m c k toán đang áp d ng có đ c tuân th hay không, có nh ng áp d ng sai l ch tr ng y u c n
đ c công b và gi i trình trong Báo cáo tài chính gi a niên đ này hay không; và
L p các Báo cáo tài chính gi a niên đ trên c s ho t đ ng liên t c tr khi vi c ti p t c ho t đ ng c a Công ty
không đ c đ m b o.
Ban Giám đ c có trách nhi m đ m b o r ng s k toán đ c ghi chép m t cách phù h p, đ y đ đ ph n ánh h p lý tình
hình tài chính c a Công ty t i b t k th i đi m nào và đ m b o r ng Báo cáo tài chính tuân th các Chu n m c k toán
Vi t Nam, H th ng k toán Vi t Nam và các Quy đ nh pháp lý có liên quan. Ban Giám đ c c ng ch u trách nhi m đ m
b o an toàn cho tài s n c a Công ty và vì v y th c hi n các bi n pháp thích h p đ ng n ch n và phát hi n các hành vi
gian l n và sai ph m khác.
Ban Giám đ c xác nh n r ng Công ty đã tuân th các yêu c u trên trong vi c l p Báo cáo tài chính gi a niên đ .
Thay m t Ban Giám đ c,
Công ty C ph n Xây l p và
u t Sông à
D ng V n Báu
Giám đ c
Hà N i, ngày 27 tháng 07 n m 2010
4
S :
- 10/BC-TC /II-VAE
Hà N i, ngày 12 tháng 08 n m 2010
BÁO CÁO
K T QU CÔNG TÁC SOÁT XÉT BÁO CÁO TÀI CHÍNH
Kính g i:
H i đ ng qu n tr và Ban giám đ c
Công ty C ph n Xây l p và u t Sông à
Chúng tôi, Công ty TNHH Ki m toán và nh giá Vi t Nam đã ti n hành soát xét Báo cáo tài chính gi a niên đ g m:
B ng cân đ i k toán gi a niên đ t i ngày 30/06/2010, Báo cáo k t qu ho t đ ng kinh doanh gi a niên đ , Báo cáo
l u chuy n ti n t gi a niên đ và B n Thuy t minh báo cáo tài chính gi a niên đ cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n
30/06/2010 đ c l p ngày 26 tháng 07 n m 2010 c a Công ty C ph n Xây l p và u t Sông à (g i t t là 'Công
ty') t trang 06 đ n trang 31 kèm theo.
Nh đã trình bày trong Báo cáo Ban giám đ c t trang 02 đ n trang 04, Ban giám đ c c a Công ty có trách nhi m l p
và trình bày Báo cáo tài chính gi a niên đ . Trách nhi m c a chúng tôi là đ a ra Báo cáo k t qu công tác soát xét v
Báo cáo tài chính gi a niên đ này trên c s công tác soát xét c a chúng tôi.
Chúng tôi đã th c hi n công tác soát xét báo cáo tài chính gi a niên đ theo Chu n m c ki m toán Vi t Nam v công
tác soát xét. Chu n m c này yêu c u công tác soát xét ph i l p k ho ch và th c hi n đ có s đ m b o v a ph i r ng
báo cáo tài chính gi a niên đ không ch a đ ng nh ng sai sót tr ng y u. Công tác soát xét bao g m ch y u là vi c trao
đ i v i nhân s c a công ty và áp d ng các th t c phân tích trên nh ng thông tin tài chính; công tác này cung c p m t
m c đ đ m b o th p h n công tác ki m toán. Chúng tôi không th c hi n công vi c ki m toán nên không đ a ra ý ki n
ki m toán.
Trên c s công tác soát xét c a chúng tôi, chúng tôi không th y có s ki n nào đ chúng tôi cho r ng báo cáo tài chính
kèm theo đây không ph n ánh trung th c và h p lý trên các khía c nh tr ng y u phù h p v i chu n m c k toán Vi t
Nam và các quy đ nh pháp lý có liên quan.
Báo cáo k t q a công tác soát xét Báo cáo tài chính đ c l p thành sáu (06) b n b ng ti ng Vi t. Công ty C ph n Xây
l p và u t Sông à gi 05 b n, Công ty TNHH Ki m toán và nh giá Vi t Nam gi 01 b n. Các b n có giá tr
pháp lý nh nhau.
Ph m Hùng S n
Phó T ng giám đ c
Ch ng ch Ki m toán viên s : 0813/KTV
Thay m t và đ i di n cho
CÔNG TY TNHH KI M TOÁN VÀ
Cao Vi t H ng
Ki m toán viên
Ch ng ch Ki m toán viên s : 1231/KTV
NH GIÁ VI T NAM
5
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
M u s B 01a - DN
B NG CÂN
I K TOÁN GI A NIÊN
T i ngày 30 tháng 06 n m 2010
n v tính: VND
TÀI S N
Mã s
Thuy t
minh
100
30/06/2010
01/01/2010
348,001,551,670
329,654,630,458
A TÀI S N NG N H N
(100=110+120+130+140+150)
I Ti n và các kho n t ng đ ng ti n
1 Ti n
2 Các kho n t ng đ ng ti n
110
111
112
V.1.
97,883,396,630
23,179,048,653
74,704,347,977
74,177,964,136
3,897,964,136
70,280,000,000
II Các kho n đ u t tài chính ng n h n
1
u t ng n h n
120
121
V.2.
955,790,000
955,790,000
1,220,730,000
1,220,730,000
III
1
2
5
6
130
131
132
135
139
V.2.1
V.2.2
V.3.
108,772,185,607
91,964,775,517
15,849,203,004
1,049,867,418
(91,660,332)
129,661,763,153
120,253,727,784
8,904,435,143
595,260,558
(91,660,332)
IV Hàng t n kho
1 Hàng t n kho
2 D phòng gi m giá hàng t n kho
140
141
149
V.4.
118,043,037,909
118,043,037,909
-
108,027,602,021
108,027,602,021
-
V
1
2
4
150
151
152
158
22,347,141,524
117,052,754
146,734
22,229,942,036
16,566,571,148
38,032,906
16,528,538,242
200
40,904,627,430
35,825,071,008
25,263,856,266
23,496,917,803
23,063,010,778
21,959,273,365
39,917,928,482
(16,421,010,679)
36,071,801,781
(14,112,528,416)
170,832,977
195,832,979
500,000,000
(329,167,023)
500,000,000
(304,167,021)
V.7.
1,596,105,486
907,904,434
V.8.
13,676,750,000
13,676,750,000
-
11,676,750,000
11,676,750,000
-
1,964,021,164
1,964,021,164
1,085,310,230
1,085,310,230
388,906,179,100
365,479,701,466
Các kho n ph i thu ng n h n
Ph i thu c a khách hàng
Tr tr c cho ng i bán
Các kho n ph i thu khác
D phòng ph i thu ng n h n khó đòi
Tài s n ng n h n khác
Chi phí tr tr c ng n h n
Thu GTGT đ c kh u tr
Tài s n ng n h n khác
B TÀI S N DÀI H N
(200=210+220+240+250+260)
II Tài s n c đ nh
1 Tài s n c đ nh h u hình
- Nguyên giá
- Giá tr hao mòn lu k
3 Tài s n c đ nh vô hình
- Nguyên giá
- Giá tr hao mòn lu k
4. Chi phí xây d ng c b n d dang
220
221
222
223
227
228
229
230
IV Các kho n đ u t tài chính dài h n
3
u t dài h n khác
4 D phòng gi m giá đ u t tài chính dài h n
250
258
259
V Tài s n dài h n khác
1. Chi phí tr tr c dài h n
260
261
T NG C NG TÀI S N (270=100+200)
V.5.
V.6.
V.9.
270
(ti p theo)
6
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
M u s B 01a - DN
B NG CÂN
I K TOÁN GI A NIÊN
T i ngày 30 tháng 06 n m 2010
n v tính: VND
NGU N V N
A N
PH I TR (300=310+330)
I
1
2
3
4
5
6
9
10
11
N ng n h n
Vay và n ng n h n
Ph i tr ng i bán
Ng i mua tr ti n tr c
Thu và các kho n ph i n p Nhà n
Ph i tr ng i lao đ ng
Chi phí ph i tr
Các kho n ph i tr , ph i n p khác
D phòng ph i tr ng n h n
Qu khen th ng phúc l i
II
4
6
7
N dài h n
Vay và n dài h n
D phòng tr c p m t vi c làm
D phòng ph i tr dài h n
B V N CH S
I
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Mã s
300
310
311
312
313
314
315
316
319
320
323
c
330
334
336
337
H U (400=410+430)
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
T NG C NG NGU N V N (440=300+400)
il p
Nguy n Kh c Thu n
V.10.
V.2.3
V.2.4
V.11.
V.12.
V.13.
V.14.
400
V n ch s h u
V n đ u t c a ch s h u
Th ng d v n c ph n
V n khác c a ch s h u
C phi u qu
Chênh l ch đánh giá l i tài s n
Chênh l ch t giá h i đoái
Qu đ u t phát tri n
Qu d phòng tài chính
Qu khác thu c v n ch s h u
L i nhu n sau thu ch a phân ph i
Ngu n v n đ u t xây d ng c b n
Ng
Thuy t
minh
V.15.
440
K toán tr ng
Nguy n Ti n M nh
7
30/06/2010
01/01/2010
357,264,675,715
349,244,123,733
343,760,557,000 143,464,453,429
37,952,925,523
155,291,747,267
4,598,925,665
540,400,403
881,670,613
1,030,434,100
-
335,735,133,747
173,607,668,093
47,058,718,460
108,845,285,600
4,538,965,293
38,711,791
994,240,494
650,612,573
931,443
13,504,118,715 13,448,050,307
56,068,408
-
13,508,989,986
13,444,810,488
64,179,498
-
31,641,503,385
16,235,577,733
31,641,503,385 28,000,000,000
4,696,730,000
(8,670,149,353)
2,388,599,191
704,940,765
4,521,382,782
-
16,235,577,733
15,000,000,000
175,000,000
(4,442,038,048)
2,169,378,312
485,719,886
2,847,517,583
-
388,906,179,100
365,479,701,466
Hà N i, ngày 26 tháng 07 n m 2010
Công ty C ph n Xây l p và u t Sông à
Giám đ c
D
ng V n Báu
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
BÁO CÁO K T QU HO T
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010
đ n 30/06/2010
M u s B 02a - DN
NG KINH DOANH GI A NIÊN
K ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
Ch tiêu
1 Doanh thu bán hàng và cung c p d ch v
2 Các kho n gi m tr doanh thu
3 Doanh thu thu n bán hàng và cung c p d ch v
(10=01-02)
4 Giá v n hàng bán
5 L i nhu n g p v bán hàng và cung c p d ch v
(20=10-11)
6 Doanh thu ho t đ ng tài chính
7 Chi phí tài chính
Trong đó: Chi phí lãi vay
8 Chi phí bán hàng
9 Chi phí qu n lý doanh nghi p
10 L i nhu n thu n t ho t đ ng kinh doanh
{30=20+(21-22)-(24+25)}
11 Thu nh p khác
12 Chi phí khác
13 L i nhu n khác (40=31-32)
14 T ng l i nhu n k toán tr c thu
(50=30+40)
15 Chi phí thu thu nh p doanh nghi p hi n hành
16 Chi phí thu thu nh p doanh nghi p hoãn l i
Ng
il p
Nguy n Kh c Thu n
Mã
s
Thuy t
minh
01
02
10
VI.16.
VI.17.
VI.18.
148,494,191,975
148,494,191,975
130,469,068,108
309,877,419
130,159,190,689
11
20
VI.19.
138,951,809,965
9,542,382,010
120,571,684,108
9,587,506,581
21
22
23
24
25
30
VI.20.
VI.21.
4,019,389,085
6,292,835,701
6,292,835,701
513,337,104
3,994,241,045
2,761,357,245
265,468,270
5,041,841,602
5,041,841,602
508,350,706
2,271,764,075
2,031,018,468
315,578,545
137,768,711
177,809,834
5,000,000
5,000,000
2,939,167,079
2,036,018,468
734,791,770
-
199,529,810
-
60
2,204,375,309
1,836,488,658
70
1,548
1,329
31
32
40
VIII.2.5
VIII.2.6
VIII.2.7
VIII.2.8
50
51
52
17 L i nhu n/sau thu thu nh p doanh nghi p
(60=50-51-52)
18 Lãi c b n trên c phi u
K toán tr ng
Nguy n Ti n M nh
8
n v tính: VND
K ho t đ ng t
01/01/2009 đ n
30/06/2009
K ho t đ ng t
01/01/2010 đ n
30/06/2010
VI.22.
Hà N i, ngày 26 tháng 07 n m 2010
Công ty C ph n Xây l p và u t Sông à
Giám đ c
D
ng V n Báu
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
M u s B 03a - DN
BÁO CÁO L U CHUY N TI N T GI A NIÊN
(Theo ph ng pháp gián ti p)
k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
K ho t đ ng t
01/01/2010 đ n
30/06/2010
n v tính: VND
K ho t đ ng t
01/01/2009 đ n
30/06/2009
2
3
5
6
8
2,939,167,079
5,225,367,981
3,050,516,290
(4,117,984,010)
6,292,835,701
8,164,535,060
2,036,018,468
6,199,564,274
1,681,155,542
(258,280,000)
(265,152,870)
5,041,841,602
8,235,582,742
9
10
11
15,188,173,752
(10,015,435,888)
38,100,566,455
(21,155,370,063)
(1,672,692,615)
3,442,537,867
12
13
14
15
16
20
(957,730,782)
(6,292,835,701)
(345,198,316)
248,938,835
(176,239,895)
43,914,773,520
(1,564,871,102)
(5,041,841,602)
417,988,972
(65,200,000)
(17,403,865,801)
21
(1,311,177,273)
(1,980,000,000)
Mã
s
Ch tiêu
I. L u chuy n ti n t ho t đ ng kinh doanh
1. L i nhu n tr c thu
i u ch nh cho các kho n
2.
- Kh u hao tài s n c đ nh
- Các kho n d phòng
- Lãi, l t ho t đ ng đ u t
- Chi phí lãi vay
3. L i nhu n t ho t đ ng kinh doanh tr c thay đ i
v n l u đ ng
- T ng, gi m các kho n ph i thu
- T ng, gi m hàng t n kho
- T ng, gi m các kho n ph i tr (không k lãi vay ph i
tr , thu thu nh p doanh nghi p ph i n p)
- T ng, gi m chi phí tr tr c
- Ti n lãi vay đã tr
- Thu thu nh p doanh nghi p đã n p
- Ti n thu khác t ho t đ ng kinh doanh
- Ti n chi khác t ho t đ ng kinh doanh
L u chuy n ti n thu n t ho t đ ng kinh doanh
II. L u chuy n ti n t ho t đ ng đ u t
1. Ti n chi đ mua s m, xây d ng TSC và các tài s n
dài h n khác
2. Ti n thu t thanh lý, nh ng bán TSC và các tài s n
dài h n khác
3. Ti n chi cho vay, mua các công c n c a đ n v khác
4. Ti n thu h i cho vay, bán l i các công c n c a đ n v
khác
5. Ti n chi đ u t góp v n vào đ n v khác
6. Ti n thu h i đ u t góp v n vào các đ n v khác
7. Ti n thu lãi cho vay, c t c và l i nhu n đ c chia
L u chuy n ti n thu n t ho t đ ng đ u t
III. L u chuy n ti n t ho t đ ng tài chính
1. Ti n thu t phát hành c phi u, nh n v n góp c a ch
s h u
2. Ti n chi tr v n góp cho các ch s h u, mua l i c
phi u c a doanh nghi p đã phát hành
3. Ti n vay ng n h n, dài h n nh n đ c
4. Ti n chi tr n g c vay
6. C t c, l i nhu n đã tr cho ch s h u
9
1
22
TM
122,231,289
-
23
24
(241,714,347,977)
237,290,000,000
(3,842,000,000)
25
26
27
30
(2,000,000,000)
264,940,000
4,019,389,085
(3,328,964,876)
288,195,000
265,152,870
(5,268,652,130)
31
17,521,730,000
32
(4,228,111,305)
(1,351,850,000)
33
34
36
135,413,306,167
(165,553,381,012)
(33,920,000)
114,450,441,068
(84,450,195,269)
(776,725,000)
-
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
M u s B 03a - DN
BÁO CÁO L U CHUY N TI N T GI A NIÊN
(Theo ph ng pháp gián ti p)
k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
Mã
s
Ch tiêu
TM
K ho t đ ng t
01/01/2010 đ n
30/06/2010
n v tính: VND
K ho t đ ng t
01/01/2009 đ n
30/06/2009
27,871,670,799
L u chuy n ti n thu n t ho t đ ng tài chính
40
(16,880,376,150)
L u chuy n ti n thu n trong k (50=20+30+40)
50
23,705,432,494
5,199,152,868
Ti n và t ng đ ng ti n đ u k
nh h ng c a thay đ i t giá h i đoái quy đ i ngo i t
60
61
74,177,964,136
6,575,492,626
70 V.1.
97,883,396,630
11,774,645,494
Ti n và t
ng đ
ng ti n cu i k (50+60+61)
Hà N i, ngày 26 tháng 07 n m 2010
Ng
il p
Nguy n Kh c Thu n
K toán tr
ng
Nguy n Ti n M nh
10
Công ty C ph n Xây l p và
Giám đ c
D
ng V n Báu
u t Sông à
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
M u s B 09a - DN
B N THUY T MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
(ti p theo )
c đi m ho t đ ng c a doanh nghi p
Hình th c s h u v n
I.
1.
Công ty C ph n Xây l p và u t Sông à, ti n thân là Xí nghi p V t t v n t i Sông à 1, là doanh nghi p Nhà
n c h ch toán ph thu c Công ty V t t thi t b - tr c thu c T ng Công ty Xây d ng thu đi n Sông à, đ c thành
l p và ho t đ ng theo Quy t đ nh s 63 TCT/TCL ngày 01/01/1994 c a T ng Giám đ c T ng Công ty Xây d ng
Thu đi n Sông à. Theo Quy t đ nh s 01 TCT/TCL ngày 19/11/1996 Xí nghi p V t t v n t i Sông à 1 đ c
đ i tên thành Xí nghi p Xây l p v t t v n t i Sông à 12-1 thu c Công ty Xây l p V t t V n t i Sông à 12 k t
ngày 20/11/1996. Theo Quy t đ nh s 21 TCT/TC T ngày 21/03/2002 Xí nghi p Xây l p v t t v n t i Sông à 12-1
đ c đ i tên thành Xí nghi p Sông à 12.1 thu c Công ty Sông à 12. Sau đó Xí nghi p Sông à 12.1 đ c chuy n
đ i thành Công ty C ph n Xây l p và u t Sông à theo Quy t đ nh s 1156/Q - BXD ngày 14/07/2004 c a B
tr ng B Xây D ng và ho t đ ng theo Gi y ch ng nh n đ ng ký kinh doanh s 0103005151 ngày 19/08/2004 do S
K ho ch và u t Thành ph Hà N i c p.
Công ty đã có sáu l n thay đ i Gi y đ ng ký kinh doanh:
Gi y đ ng ký kinh doanh thay đ i l n th 1 ngày 11 tháng 10 n
Gi y đ ng ký kinh doanh thay đ i l n th 2 ngày 04 tháng 04 n
Gi y đ ng ký kinh doanh thay đ i l n th 3 ngày 22 tháng 06 n
Gi y đ ng ký kinh doanh thay đ i l n th 4 ngày 17 tháng 10 n
Gi y đ ng ký kinh doanh thay đ i l n th 5 ngày 23 tháng 01 n
Gi y đ ng ký kinh doanh thay đ i l n th 6 ngày 01 tháng 06 n
m 2004;
m 2007;
m 2007;
m 2007;
m 2008;
m 2010;
V n i u l theo Gi y ch ng nh n đ ng ký kinh doanh l n th sáu: 28.000.000.000 đ ng (Hai m
ch n).
M nh giá m t c ph n là 10.000 đ ng.
Trong đó:
T l v n nhà n c:
T l c ph n bán cho các đ i t ng khác:
C phi u c a Công ty đã đ
2.
i tám t đ ng
6,25 % v n đi u l
93,75 % v n đi u l
c đ ng ký niêm y t t i S Giao d ch ch ng khoán Hà N i v i mã ch ng khoán là SDS.
L nh v c kinh doanh
Công ty ho t đ ng trong l nh v c đ u t , xây l p, s n xu t kinh doanh và d ch v t ng h p.
3.
Ngành ngh kinh doanh
-
u t xây d ng khu nhà và đô th ;
u t xây d ng các công trình th y đi n v a và nh ;
Xây d ng các công trình dân d ng và công nghi p;
Xây d ng các công trình giao thông (đ ng b , c u, sân bay);
Xây d ng các công trình th y l i (đê, đ p, kênh m ng, h ch a, tr m b m);
Xây d ng đ ng dây t i đi n và tr m bi n th ;
Xây d ng h th ng thoát n c và x lý n c th i;
Khai thác nguyên li u phi qu ng;
Kinh doanh v t t , thi t b , ph tùng máy xây d ng;
Thi t k t ng th m t b ng, ki n trúc, n i ngo i th t đ i v i công trình xây d ng dân d ng, công nghi p;
Thi t k k t c u, h t ng k thu t công trình dân d ng, công nghi p;
Giám sát thi công xây d ng công trình dân d ng, công nghi p và h t ng k thu t;
11
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
M u s B 09a - DN
B N THUY T MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
-
k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
(ti p theo )
L p t ng d toán xây d ng các công trình dân d ng, công nghi p, h t ng k thu t, khu đô th , khu công nghi p;
T v n l p h s th u và l a ch n nhà th u trong l nh v c xây d ng;
L p, qu n lý và t ch c th c hi n các d án đ u t xây d ng công trình;
Th m tra d án, th m tra thi t k , th m tra t ng d toán, công trình;
T v n đ u t (không bao g m t v n pháp lu t và tài chính);
S n xu t, l p đ t c a kính, khung nhôm, c a cu n;
S n xu t, l p đ t vách ng n, tr n giá b ng m i ch t li u, gia công l p d ng hoa, c a s t, lan can inox;
Nh n y thác đ u t c a các t ch c cá nhân;
Kinh doanh khai thác d ch v v nhà , v n phòng, khu đô th và khu công nghi p;
S n xu t và kinh doanh v t li u xây d ng, thi t b n i th t;
Kinh doanh b t đ ng s n;
Kinh doanh d ch v khách s n, nhà hàng (không bao g m kinh doanh phòng karaoke, v tr ng, quán bar)
Kinh doanh máy móc, nguyên v t li u xây d ng, thi t b n i th t (không bao g m nh ng m t àhng nhà n c c m);
u t s n xu t và kinh doanh đi n th ng ph m;
Khai thác và kinh doanh khoáng s n (tr khoáng s n Nhà n c c m);
Xu t nh p kh u các m t hàng Công ty kinh doanh.
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
II.
1.
K k toán, đ n v ti n t s d ng trong k toán
K k toán
K k toán n m c a Công ty b t đ u t ngày 01/01 và k t thúc vào ngày 31/12 hàng n m.
Báo cáo tài chính gi a niên đ đ
2.
c l p cho k k toán b t đ u t 01/01/2010 và k t thúc ngày 30/06/2010.
n v ti n t s d ng trong k toán
n v ti n t s d ng trong k toán là đ ng Vi t Nam ("VND"), h ch toán theo ph ng pháp giá g c, phù h p v i các
quy đ nh c a Lu t k toán s 03/2003/QH11 ngày 17/06/2003 và Chu n m c k toán Vi t Nam s 01 – Chu n m c
chung.
III. Chu n m c và Ch đ k toán áp d ng
1.
Ch đ k toán áp d ng
Công ty áp d ng Ch đ k toán doanh nghi p ban hành theo Quy t đ nh s 15/2006/Q -BTC ngày 20/03/2006 và
Thông t s 244/2009/TT-BTC ngày 31/12/2009 c a B Tài chính.
2.
Tuyên b v vi c tuân th Chu n m c k toán và Ch đ k toán
Báo cáo tài chính gi a niên đ c a Công ty đ c l p và trình bày phù h p v i các Chu n m c k toán Vi t Nam và
Ch đ k toán Vi t Nam hi n hành. Riêng chu n m c k toán Vi t Nam s 28 "Báo cáo b ph n " Công ty ch a áp
d ng cho k ho t đ ng này.
3.
Hình th c k toán áp d ng
Công ty áp d ng hình th c k toán trên máy vi tính, s d ng ph n m m k toán c a T ng Công ty Sông à. n th i
đi m khóa s l p Báo cáo tài chính Công ty đã in đ y đ Báo cáo tài chính, s k toán t ng h p và s k toán chi ti t.
12
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
M u s B 09a - DN
B N THUY T MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
(ti p theo )
IV. Các chính sách k toán áp d ng
1.
Nguyên t c ghi nh n các kho n ti n và các kho n t
ng đ
ng ti n
Ti n là ch tiêu t ng h p ph n ánh toàn b s ti n hi n có c a doanh nghi p t i th i đi m báo cáo, g m ti n m t t i qu
c a doanh nghi p và ti n g i ngân hàng không k h n đ c ghi nh n và l p báo cáo theo đ ng Vi t Nam (VND), phù
h p v i quy đ nh t i Lu t k toán s 03/2003/QH11 ngày 17/06/2003.
Các kho n ti n có g c ngo i t đ c quy đ i theo t giá giao d ch bình quân trên th tr ng ngo i t liên ngân hàng do
Ngân hàng Nhà n c Vi t Nam công b t i th i đi m phát sinh giao d ch. T i th i đi m k t thúc n m tài chính s d
các kho n ti n có g c ngo i t đ c đánh giá l i theo t giá h i đoái giao d ch bình quân trên th tr ng ngo i t liên
ngân hàng do Ngân hàng Nhà n c Vi t Nam công b t i th i đi m khoá s l p Báo cáo àt i chính.
Các kho n t ng đ
gi y chuy n ti n.
2.
ng ti n là kho n ti n g i Ngân hàng có k h n d
Nguyên t c ghi nh n hàng t n kho
- Nguyên t c ghi nh n hàng t n kho: hàng t n kho đ
i ba tháng, đ
c ghi nh n theo h p đ ng và
c tính theo giá g c
Giá g c hàng t n kho bao g m: Chi phí mua, chi phí ch bi n và các chi phí liên quan tr c ti p khác phát sinh đ có
đ c hàng t n kho đ a đi m và tr ng thái hi n t i.
- Ph
ng pháp tính giá tr hàng t n kho cu i k : Ph
- Ph
ng pháp h ch toán hàng t n kho : Ph
- Ph
ng pháp l p d phòng gi m giá hàng t n kho:
ng pháp bình quân gia quy n sau m i l n nh p.
ng pháp kê khai th ng xuyên.
T i th i đi m 30/06/2010, Công ty không trích l p d phòng gi m giá hàng t n kho.
3.
3.1
Nguyên t c ghi nh n và kh u hao TSC
Nguyên t c ghi nh n và ph ng pháp kh u hao TSC h u hình
Tài s n c đ nh h u hình đ c ghi nh n theo nguyên giá, đ
nguyên giá, hao mòn lu k và giá tr còn l i.
c ph n ánh trên B ng cân đ i k toán theo các ch tiêu
Vi c ghi nh n Tài s n c đ nh h u hình và Kh u hao tài s n c đ nh th c hi n theo Chu n m c k toán Vi t Nam s 03
- Tài s n c đ nh h u hình, Quy t đ nh s 15/2006/Q -BTC ngày 20/03/2006 c a B tr ng B Tài chính và Thông
t s 203/2009/TT-BTC ngày 20/10/2009 c a B tr ng B Tài chính v h ng d n qu n lý, s d ng và trích kh u
hao tài s n c đ nh.
Công ty áp d ng ph ng pháp kh u hao đ ng th ng đ i v i tài s n c đ nh h u hình. K toán TSC h u hình đ c
phân lo i theo nhóm tài s n có cùng tính ch t và m c đích s d ng trong ho t đ ng s n xu t kinh doanh c a Công ty
g m:
Lo i tài s n c đ nh
Th i gian kh u hao <n m>
Nhà c a v t ki n trúc
Máy móc, thi t b
Ph ng ti n v n t i, thi t b truy n d n
Thi t b , d ng c qu n lý
Tài s n khác
6-8
5 - 12
8 - 12
3-8
3-4
13
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
M u s B 09a - DN
B N THUY T MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
(ti p theo )
3.2
Nguyên t c ghi nh n ph
ng pháp kh u hao TSC vô hình
Tài s n c đ nh vô hình là giá tr th
doanh nghi p.
ng hi u Sông à ph n ánh s ti n mà Công ty ph i tr khi th c hi n c ph n hoá
Tài s n c đ nh vô hình đ c ghi nh n theo nguyên giá, đ
nguyên giá, hao mòn lu k và giá tr còn l i.
c ph n ánh trên B ng cân đ i k toán theo các ch tiêu
Công ty đã ti n hành tính và trích kh u hao cho TSC vô hình theo ph
kh u hao là 10 n m.
4.
ng pháp kh u hao đ
ng th ng trên th i gian
Nguyên t c ghi nh n các kho n đ u t tài chính
Các kho n đ u t tài chính ng n h n c a Công ty bao g m kho n mua C phi u CTG, DPM, HPG, VCB, đ
nh n theo giá g c b t đ u t th i đi m mua theo kh p l nh trên sàn Ch ng khoán.
c ghi
Các kho n đ u t tài chính dài h n c a Công ty bao g m kho n đ u t vào H p tác xã Ph ng ông, Công ty C ph n
u t và Xây L p Sông à, Công ty C ph n Th y đi n N m M , đ c ghi nh n theo giá g c b t đ u t ngày đ u t
theo h p đ ng và phi u chi, phi u chuy n ti n c th .
5.
5.1
Nguyên t c ghi nh n và v n hoá các kho n chi phí đi vay
Nguyên t c ghi nh n chi phí đi vay
Các kho n vay ng n h n (dài h n) c a Công ty đ
ch ng t ngân hàng.
c ghi nh n theo h p đ ng, kh
c vay, phi u thu, phi u chi và
Chi phí đi vay đ c ghi nh n vào chi phí ho t đ ng tài chính. Riêng chi phí đi vay liên quan tr c ti p đ n vi c đ u t
xây d ng ho c s n xu t tài s n d dang đ c tính vào giá tr c a tài s n đó (đ c v n hoá) khi có đ đi u ki n quy
đ nh trong Chu n m c k toán Vi t Nam s 16 – Chi phí đi vay.
6.
Nguyên t c ghi nh n và v n hoá các kho n chi phí khác
Chi phí tr tr
cđ
c v n hoá đ phân b d n vào chi phí s n xu t, kinh doanh trong k sau, bao g m các lo i chi phí:
Công c , d ng c thu c tài s n l u đ ng xu t dùng m t l n v i giá tr l n và công c , d ng c có th i gian s d ng
d i m t n m và trên m t n m.
7.
Nguyên t c ghi nh n chi phí ph i tr
Chi phí ph i tr c a Công ty là kho n trích tr c chi phí thi công các h ng m c công trình đã th c hi n nh ng ch a
phát hành hoá đ n. Giá tr ghi nh n đ c xác đ nh d a vào h p đ ng, các Biên b n nghi m thu, phi u giá.
8.
Nguyên t c và ph
ng pháp ghi nh n các kho n d phòng ph i tr
D phòng tr c p m t vi c làm c a công ty đ c trích l p b ng 3% qu l ng n p b o hi m xã h i theo Quy đ nh t i
Thông t s 82/2003/TT-BTC ngày 14/08/2003 v vi c trích l p, qu n lý, s d ng và h ch toán qu d phòng tr c p
m t vi c làm t i doanh nghi p.
14
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
M u s B 09a - DN
B N THUY T MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
(ti p theo )
9.
Nguyên t c ghi nh n v n ch s h u
V n đ u t c a ch s h u c a Công ty đ c ghi nh n theo s v n th c góp c a ch s h u.
C phi u qu đ c ghi nh n theo giá th c mua trên sàn t ng th i đi m kh p l nh.
Th ng d v n c ph n đ
hành c phi u.
c ghi nh n theo s chênh l ch l n h n giá th c t phát hành và m nh giá c phi u khi phát
L i nhu n sau thu ch a phân ph i là s l i nhu n t ho t đ ng c a doanh nghi p sau khi tr chi phí thu TNDN c a
n m nay và các kho n đi u ch nh do áp d ng h i t thay đ i chính sách k toán và đi u ch nh h i t sai sót tr ng y u
c a các n m tr c.
10.
Nguyên t c và ph
ng pháp ghi nh n doanh thu
Doanh thu c a Công ty bao g m doanh thu bán các s n ph m, hàng hoá nh cát, xi m ng, thép xây d ng, xây l p, cung
c p d ch v t v n, thi t k ...., Doanh thu t lãi ti n g i, lãi cho vay, thu c t c, ho t đ ng mua, bán ch ng khoán...
Doanh thu bán hàng hoá, s n ph m đ c xác đ nh theo giá tr h p lý c a các kho n ti n đã thu ho c s thu đ c theo
nguyên t c d n tích, ghi nh n khi chuy n giao hàng hoá cho khách hàng, phát hành hoá đ n và đ c khách hàng ch p
nh n thanh toán, phù h p v i 5 đi u ki n ghi nh n doanh thu quy đ nh t i Chu n m c k toán Vi t Nam s 14 – "
Doanh thu và thu nh p khác".
Doanh thu cung c p d ch v t v n, thi t k đ c xác đ nh khi d ch v hoàn thành, đã có nghi m thu, thanh lý, đã phát
hành hoá đ n và đ c khách hàng ch p nh n thanh toán, phù h p v i 4 đi u ki n ghi nh n doanh thu quy đ nh t i
Chu n m c k toán Vi t Nam s 14 – " Doanh thu và thu nh p khác". Ph n công vi c đã hoàn thành c a d ch v cung
c p đ c xác đ nh theo ph ng pháp t l hoàn thành.
Do các h p đ ng xây d ng c a Công ty quy đ nh nhà th u đ c thanh toán theo giá tr kh i l ng, Doanh thu xây l p
đ c xác đ nh theo giá tr kh i l ng th c hi n, đ c khách hàng xác nh n b ng nghi m thu, quy t toán, đã phát hành
hoá đ n GTGT, phù h p v i quy đ nh t i Chu n m c k toán Vi t Nam s 15 – " H p đ ng xây d ng".
Doanh thu t lãi ti n g i, lãi cho vay, đ c ghi nh n trên c s th i gian và lãi su t th c t t ng k , phù h p v i 2 đi u
ki n ghi nh n doanh thu phát sinh t ti n lãi, ti n b n quy n, c t c và l i nhu n đ c chia quy đ nh t i Chu n m c k
toán Vi t Nam s 14 – " Doanh thu và thu nh p khác".
Doanh thu t ho t đ ng mua, bán ch ng khoán đ c ghi nh n b ng s chênh l ch gi a giá bán l n h n giá g c, phù
h p v i 2 đi u ki n ghi nh n doanh thu phát sinh t ti n lãi, ti n b n quy n, c t c và l i nhu n đ c chia quy đ nh t i
Chu n m c k toán Vi t Nam s 14 – " Doanh thu và thu nh p khác".
Các kho n nh n tr c c a khách hàng không đ c ghi nh n là doanh thu trong k .
11.
Nguyên t c và ph
ng pháp ghi nh n chi phí tài chính
15
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
M u s B 09a - DN
B N THUY T MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
(ti p theo )
Chi phí tài chính đ c ghi nh n trong Báo cáo k t qu ho t đ ng kinh doanh là t ng chi phí tài chính phát sinh trong
k , không bù tr v i doanh thu ho t đ ng tài chính, bao g m chi phí lãi vay và chi phí tài chính khác (ti n lãi tr ch m
BHXH, ti n lãi tr cho công nhân lái xe v kho n ti n đ t c c).
12.
Nguyên t c và ph
ng pháp ghi nh n chi phí thu thu nh p doanh nghi p hi n hành, chi phí thu thu nh p
Chi phí thu thu nh p doanh nghi p hi n hành đ
trong n m hi n hành.
c xác đ nh trên c s thu nh p ch u thu và thu su t thu TNDN
13. Các nguyên t c và ph ng pháp k toán khác
13.1 Nguyên t c ghi nh n các kho n ph i thu, ph i tr
Nguyên t c xác đ nh kho n ph i thu khách hàng d a theo H p đ ng và ghi nh n theo Hoá đ n bán hàng xu t cho
khách hàng.
Kho n tr tr
c cho ng
i bán đ
c h ch toán c n c vào phi u chi, ch ng t ngân hàng và H p đ ng kinh t .
Nguyên t c xác đ nh kho n ph i tr ng
hàng c a bên mua.
Kho n ng
i mua tr tr c đ
i bán d a theo H p đ ng, phi u nh p kho và ghi nh n theo Hoá đ n mua
c ghi nh n c n c vào h p đ ng, phi u thu, ch ng t ngân hàng.
Nguyên t c trích l p d phòng các kho n ph i thu khó đòi d a theo th i h n thanh toán ghi trên h p đ ng kinh t .
Theo quy đ nh t i Thông t s 228/2009/TT – BTC ngày 07 tháng 12 n m 2009 v vi c h ng d n ch đ trích l p và
s d ng các kho n d phòng.
13.2 Nguyên t c ghi nh n chi phí xây d ng c b n d dang
Chi phí xây d ng c b n d dang c a Công ty là các chi phí s a ch a c i t o v n phòng Công ty, chi phí làm kho
x ng đ c ghi nh n theo giá g c, t i th i đi m có nghi m thu, quy t toán t ng h ng m c công trình, công trình ho c
khi chi phí th c t phát sinh có đ y đ hoá đ n, ch ng t h p pháp.
13.3 Nguyên t c ghi nh n các kho n vay ng n h n, d ài h n
Các kho n vay ng n h n, dài h n đ c ghi nh n trên c s các phi u thu, ch ng t ngân hàng, các kh
c vay và các
h p đ ng vay. Các kho n vay có th i h n t 1 n m tài chính tr xu ng đ c Công ty ghi nh n là vay ng n h n. Các
kho n vay có th i h n trên 1 n m tài chính đ c Công ty ghi nh n là vay dài h n.
13.4 Các ngh a v v thu
Thu Giá tr gia t ng (GTGT)
Doanh nghi p áp d ng vi c kê khai, tính thu GTGT theo h ng d n c a lu t thu hi n hành v i m c thu su t thu
5% đ i v i doanh thu thép xây d ng, 10% đ i v i doanh thu cho thuê kho và các h p đ ng xây l p .
Thu thu nh p doanh nghi p
Công ty áp d ng m c thu su t thu thu nh p doanh nghi p àl 25% trên l i nhu n ch u thu .
16
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
M u s B 09a - DN
B N THUY T MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
(ti p theo )
Công ty đ c mi n thu thu nh p doanh nghi p trong 02 n m và gi m 50% s thu ph i n p cho 03 n m ti p theo theo
quy đ nh u đãi t i đi u 36, Ngh đ nh 187/2004/N - CP c a Chính ph ngày 16/11/2004 v vi c chuy n đ i Công
ty Nhà n c thành Công ty C ph n; Công ty đ c gi m 30% thu thu nh p doanh nghi p ph i n p n m 2009 theo
Thông t s 03/2009/TT-BCTC ngày 13/01/2009 c a B Tài chính.
Công ty đ ng ký mi n thu t ngày 01/01/2005, n m 2010 Công ty đã h t th i h n mi n gi m thu TNDN.
Vi c xác đ nh thu Thu nh p doanh nghi p c a Công ty c n c vào các qui đ nh hi n hành v thu . Tuy nhiên, nh ng
quy đ nh này thay đ i theo t ng th i k và vi c xác đ nh sau cùng v thu Thu nh p doanh nghi p tùy thu c vào k t
qu ki m tra c a c quan thu có th m quy n.
Thu khác
Các lo i thu , phí khác doanh nghi p th c hi n kê khai và n p cho c quan thu đ a ph
hành c a Nhà n c.
ng theo đúng quy đ nh hi n
13.5 Nguyên t c ghi nh n giá v n hàng bán
Giá v n hàng bán đ c ghi nh n và t p h p theo giá tr và s l
hàng, phù h p v i doanh thu ghi nh n trong k ;
ng thành ph m, hàng hoá, v t t xu t bán cho khách
Giá v n xây l p đ
trong k ;
c ghi nh n theo chi phí th c t phát sinh đ hoàn thành d ch v , phù h p v i doanh thu ghi nh n
Giá v n d ch v đ
trong k .
c ghi nh n theo chi phí th c t phát sinh đ hoàn thành d ch v , phù h p v i doanh thu ghi nh n
V.
Thông tin b sung cho các kho n m c trình bày trong B ng cân đ i k toán
1.
Ti n và các kho n t
ng đ
30/06/2010
VND
ng ti n
Ti n m t
V n phòng Công ty
Chi nhánh
Ti n g i ngân hàng
Ngân hàng Công th ng Ba ình Hà N i
Ngân hàng No & PTNT B c Hà N i
Chi nhánh Ngân hàng Công th ng ng a
Ngân hàng No & PTNT huy n Than Uyên - Lai Châu
Ngân hàng Công th ng Thành ph Nam nh
Ngân hàng u t và Phát tri n Hà Tây
Ngân hàng No & PTNT H ng Hà
Ngân hàng Th ng m i C ph n An Bình - Chi nhánh Hà N i
Ngân hàng No & PTNT B c Hà N i ( TK phong to¶)
Công ty Ch ng khoán Châu Á Thái Bình D ng
Các kho n t
ng đ
ng ti n
6,284,370,521
6,284,049,589
320,932
16,894,678,132
10,802,647
4,120,630,768
1,014,626
1,045,333
73,286,017
12,555,265,145
1,951,430
24,204,358
106,477,808
74,704,347,977
17
01/01/2010
VND
1,239,811,306
1,236,876,306
2,935,000
2,658,152,830
83,784,084
2,512,623,830
1,014,626
1,045,333
42,089,861
4,978,144
1,951,430
9,016,409
1,000,000
649,113
70,280,000,000
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
M u s B 09a - DN
B N THUY T MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
(ti p theo )
Ti n g i có k h n Ngân hàng TMCP An Bình - Chi nhánh Hà N i
14,600,000,000
Ti n g i y thác qu n lý v n Công ty Tài chính C ph n Sông à
60,104,347,977
TiÒn göi t¹i C«ng ty tμi chÝnh C ph n dÇu khÝ Vi t Nam - Chi nhánh
Nam
3.
4.
-
nh
C ng
2.
4,680,000,000
65,600,000,000
97,883,396,630
Các kho n đ u t tài chính ng n h n
30/06/2010
VND
74,177,964,136
01/01/2010
VND
Ch ng khoán đ u t ng n h n
C phi u CTG
C phi u DPM
C phi u VCB
C phi u HPG
C phi u khác
955,790,000
311,190,000
148,000,000
305,600,000
191,000,000
-
1,220,730,000
336,800,000
424,830,000
273,600,000
185,500,000
T ng c ng
955,790,000
1,220,730,000
30/06/2010
VND
Các kho n ph i thu ng n h n khác
01/01/2010
VND
Ph i thu khác
Ti n BHXH, BHYT (6%) ph i thu ng i lao đ ng
Phan Phúc Ngân
T H i
Công ty Liên doanh - 89 Nguy n Khuy n
Chu V n Công - Công trình kh n quàng đ
Nguy n V n ông - Công ty Bình i n
Ti n v t t c p n i b
Qu khen th ng
i t ng khác
1,049,867,418
83,533,123
791,400
230,596,774
111,761,546
11,330,127
19,838,243
583,636,000
8,380,205
-
595,260,558
122,732,223
2,872,710
240,328,774
111,761,546
11,310,170
19,838,243
86,416,892
T ng c ng
1,049,867,418
595,260,558
30/06/2010
VND
Hàng t n kho
Nguyên li u, v t li u
3,034,866,945
Công c , d ng c
Chi phí s n xu t kinh doanh d dang
Công trình Hoàn thi n Nhà máy Thu đi n Tuyên Quang
Công trình Thu đi n N m M
Công trình Nhà khách Kim Bình
Công trình
ng vào m cát - Tuyên Quang
Công trình Khai thác cát Na Hang
Công trình
ng n i b m soi r a - Tuyên Quang
18
01/01/2010
VND
4,526,421,695
753,693
753,693
115,007,417,271
2,275,143,697
7,827,768,888
247,320,459
2,309,308,653
-
103,500,426,633
8,990,990,740
193,548
7,448,038
1,833,489,350
12,769,772
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
M u s B 09a - DN
B N THUY T MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
(ti p theo )
Công trình Thu đi n Bình i n
3,173,572,052
Công trình San n n tr m Công an Tuyên Quang
Công trình Khu l p ráp liên h p Tuyên Quang
Công trình Nhà máy Xi m ng H Long
5,157,364,904
Công trình Trung tâm b u chính KV2
1,382,592,570
Công trình Chung c HH4
19,578,625,236
Công trình Tr m công an Tuyên Quang
12,750,000
Công trình Hoàn thi n Ngân hàng No B c Hà N i
1,119,053,088
Công trình Tr ng CNKT B c Ninh
1,246,114,825
Công trình abaco II
3,951,726,849
Công trình Nhà máy phôi thép H i Phòng
12,297,589,050
Công trình Khách s n Nàng H ng
5,589,024,869
Công trình Tr s Ngân hàng Láng H
5,085,059,568
Công trình CT1 - Hoàng V n Th
3,882,488,892
26,158,430,846
Công trình Th y đi n Nho Qu
Công trình nhà - ô th V n Phú
4,122,861,973
B nh vi n Tr ng Lâm
2,555,641,749
Công trình h i tr ng đa n ng
5,251,688,143
Công trình Nhà máy phôi thép H i Phòng
Công trình nhà sinh viên Thái nguyên
1,185,322,470
Công trình khác
597,968,490
C ng giá g c hàng t n kho
6.
118,043,037,909
Tài s n c đ nh vô hình
3,155,578,534
33,038,753
22,755,640
4,028,086,179
1,382,592,570
18,731,837,140
139,583,459
449,602,236
1,209,056,060
3,880,757,167
9,146,809,550
7,039,492,560
3,068,644,946
1,551,499,786
30,047,425,556
3,279,178,559
5,800,000
2,518,496,720
2,842,471,743
2,604,000
120,224,027
108,027,602,021
n v tính: VND
Ch tiêu
Nguyên giá
S d ngày 01/01/2010
Mua trong n m
T ng khác
Thanh lý, nh ng bán
Gi m khác
S d ngày 30/06/2010
Th
ng hi u
T ng c ng
500,000,000
500,000,000
500,000,000
500,000,000
Giá tr hao mòn lu k
S d ngày 01/01/2010
Kh u hao trong n m
T ng khác
Thanh lý, nh ng bán
Gi m khác
S d ngày 30/06/2010
304,167,021
25,000,002
329,167,023
304,167,021
25,000,002
329,167,023
Giá tr còn l i
T i ngày 01/01/2010
T i ngày 30/06/2010
195,832,979
170,832,977
195,832,979
170,832,977
19
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
M u s B 09a - DN
B N THUY T MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
7.
8.
9.
10.
11.
k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
(ti p theo )
Chi phí xây d ng c b n d dang
30/06/2010
VND
01/01/2010
VND
Xây d ng c b n d dang
Làm n n bãi kho tr
Chi phí s a ch a c i t o Công ty
Khu x ng Công ty
1,596,105,486
492,619,047
898,225,604
205,260,835
907,904,434
492,619,047
210,024,552
205,260,835
T ng c ng
1,596,105,486
907,904,434
u t dài h n khác
u t dài h n khác
H p tác xã Ph ng ông
Công ty C ph n u t và Xây l p Sông à
Công ty C ph n Th y đi n N m M 3 - Lai Châu
30/06/2010
VND
13,676,750,000
3,500,000,000
1,526,750,000
8,650,000,000
01/01/2010
VND
11,676,750,000
3,500,000,000
1,526,750,000
6,650,000,000
T ng c ng
13,676,750,000
11,676,750,000
Chi phí tr tr
30/06/2010
VND
c dài h n
Chi phí công c , d ng c
Công c , d ng c s n xu t
Công c , d ng c hành chính Chi nhánh
Công c , d ng c hành chính V n phòng Công ty
Chi phí s a ch a xe v n phòng
1,499,066,355
1,363,355,187
24,217,709
111,493,459
464,954,809
T ng c ng
1,964,021,164
Vay và n ng n h n
30/06/2010
VND
01/01/2010
VND
620,355,421
481,757,270
62,799,662
75,798,489
464,954,809
1,085,310,230
01/01/2010
VND
Vay ng n h n
Vay ng n h n Ngân hàng No & PTNT B c Hà N i - CN Kim Mã
Công ty Tài chính C ph n D u khí Vi t Nam
Công ty Tài chính Sông à
143,464,453,429
99,969,115,573
20,715,337,856
22,780,000,000
173,607,668,093
83,895,208,202
24,796,000,000
64,916,459,891
T ng c ng
143,464,453,429
173,607,668,093
Thu và các kho n ph i n p Nhà n
c
20
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
M u s B 09a - DN
B N THUY T MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
(ti p theo )
Thu GTGT đ u ra
Thu GTGT hàng nh p kh u
Thu tiêu th đ c bi t
Thu xu t nh p kh u
Thu thu nh p doanh nghi p
Thu thu nh p cá nhân
Thu tài nguyên
Thu nhà đ t, ti n thuê đ t
Các lo i thu khác
C ng thu và các kho n ph i
n p Nhà n c
12.
13.
01/01/2010
S ph i n p
S đã n p
3,953,163,636
566,092,313
19,709,344
4,538,965,293
###########
734,791,770
139,994,187
105,620,100
3,000,000
3,038,652,308
345,198,316
30,000,000
105,620,100
3,000,000
30/06/2010
VND
Chi phí ph i tr
3,513,536,367
955,685,767
129,703,531
4,598,925,665
01/01/2010
VND
Trích tr c chi phí công trình NMXM H Long cho Công ty Phú Xuân
Trích tr c chi phí Kinh phí th u chính Công trình NMXM H Long
Ông Nguy n Ng c S n - Công trình ph tr Tuyên Quang
859,993,242
21,677,371
134,247,252
859,993,242
-
T ng c ng
881,670,613
994,240,494
30/06/2010
VND
Các kho n ph i tr , ph i n p ng n h n khác
01/01/2010
VND
Kinh phí công đoàn
190,911,218
104,685,080
B o hi m xã h i
219,771,664
283,468,900
Các kho n ph i tr , ph i n p khác
Qu SODACO
Ti n ng h m t ngày l ng c a CNV
Công trình Trung tâm đi u hành thanh thi u niên Hoà Bình
oàn phí công đoàn c quan
Ph i tr ti n chia c t c
B ph n kinh doanh
B o hi m th t nghi p
Ti n l ng t m gi
BHXH thanh toán theo ch đ
619,751,218
53,538,851
27,340,569
7,130,000
27,172,497
18,611,590
485,500,000
457,711
262,458,593
52,025,858
6,659,999
2,595,128
27,786,069
15,670,000
69,943,120
86,033,608
1,744,811
1,030,434,100
650,612,573
T ng c ng
14.
n v tính: VND
30/06/2010
Vay và n dài h n
Lãi su t/tháng
21
30/06/2010
VND
01/01/2010
VND
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
M u s B 09a - DN
B N THUY T MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
(ti p theo )
Vay dài h n
11,583,050,307
3 tháng/1 l n
Ngân hàng No B c Hà N i - Chi nhánh Kim Mã
đi u ch nh %
2,299,650,307
3 tháng/1 l n
Công ty tài chính C ph n D u khí Nan nh
đi u ch nh %
9,283,400,000
N dài h n
Công ty C ph n K thu t c đi n MEE
Công ty C ph n Xây d ng Vi n ông (FARECO)
Không tính lãi
Không tính lãi
T ng c ng
15.
1,865,000,000
190,000,000
1,675,000,000
13,448,050,307
V n ch s h u
a) B ng đ i chi u bi n đ ng c a v n ch s h u
V n đ u t c a Th ng d v n
Ch tiêu
ch s h u
c ph n
S d t i ngày 01/01/2010
15,000,000,000
175,000,000
T ng v n trong k này
13,000,000,000
###########
Lãi trong k này
T ng khác
Gi m v n trong k
L trong k nay
Gi m khác
S d t i ngày 30/06/2010
28,000,000,000 4,696,730,000
b) Chi ti t v n đ u t c a ch s h u
11,579,810,488
3,190,210,488
8,389,600,000
1,865,000,000
190,000,000
1,675,000,000
13,444,810,488
n v tính: VND
L i nhu n ch a
phân ph i
2,847,517,583
2,204,375,309
(530,510,110)
4,521,382,782
T ng c ng
18,022,517,583
17,521,730,000
2,204,375,309
(530,510,110)
37,218,112,782
30/06/2010
VND
01/01/2010
VND
V n góp c a Nhà n c
V n góp c a Công ty Sông à 12
V n góp c a các đ i t ng khác
1,750,000,000
1,750,000,000
26,250,000,000
3,850,000,000
3,850,000,000
11,150,000,000
C ng
28,000,000,000
15,000,000,000
359,200
215,600
*S l
ng c phi u qu :
c) Các giao d ch v v n v i các ch s h u và phân ph i c t c, chia l i nhu n
K ho t đ ng t
01/01/2010 đ n
30/06/2010
VND
V
V
V
V
V
C
n đ u t c a ch s h u
n góp đ u k
n góp t ng trong k
n góp gi m trong k
n góp cu i k
t c, l i nhu n đã chia
28,000,000,000
15,000,000,000
13,000,000,000
28,000,000,000
25,380,000
22
K ho t đ ng t
01/01/2009 đ n
30/06/2009
VND
15,000,000,000
15,000,000,000
15,000,000,000
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
M u s B 09a - DN
B N THUY T MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
(ti p theo )
đ) C phi u
S l
S l
-C
-C
S l
-C
-C
S l
-C
-C
ng c phi u đ ng ký phát hành
ng c phi u đã bán ra công chúng
phi u ph thông
phi u u đãi
ng c phi u đ c mua l i
phi u ph thông
phi u u đãi
ng c phi u đang l u hành
phi u ph thông
phi u u đãi
30/06/2010
VND
01/01/2010
VND
2,800,000
2,800,000
2,800,000
359,200
359,200
2,440,800
2,440,800
-
2,500,000
1,500,000
1,500,000
100,000
215,600
1,400,000
1,400,000
-
- M nh giá c phi u đang l u hành: 10.000 đ ng
n v tính: VND
30/06/2010
e) Các qu c a công ty
S gi m
trong n m
01/01/2010
S t ng
trong n m
Qu đ u t phát tri n
Qu d phòng tài chính
2,169,378,312
485,719,886
219,220,879
219,220,879
-
2,388,599,191
704,940,765
T ng c ng
2,655,098,198
438,441,758
-
3,093,539,956
M c đích trích l p và s d ng các qu c a doanh nghi p
Qu đ u t phát tri n c a doanh nghi p đ c trích l p b ng 5% t ph n l i nhu n sau thu thu nh p doanh nghi p và
đ c s d ng đ b sung v n đi u l c a Công ty b ng vi c đ u t m r ng quy mô s n xu t, kinh doanh ho c đ u t
chi u sâu c a doanh nghi p. Phù h p v i quy đ nh t i đi u l Công ty.
Qu d phòng tài chính c a doanh nghi p đ c dùng đ bù đ p nh ng t n th t, thi t h i v tài s n, công n không đòi
đ c x y ra trong quá trình kinh doanh ho c đ bù đ p nh ng kho n l c a Công ty theo quy t đ nh c a H i đ ng qu n
tr (ho c đ i di n ch s h u). Qu d phòng tài chính đ c trích l p l p trong n m b ng 5% t ph n l i nhu n sau
thu thu nh p doanh nghi p, phù h p v i quy đ nh t i đi u l Công ty.
VI. Thông tin b sung cho các kho n m c trình bày trong Báo cáo k t qu ho t đ ng kinh doanh
K ho t đ ng t
K ho t đ ng t
16. T ng doanh thu bán hàng và cung c p d ch v
01/01/2010 đ n
01/01/2009 đ n
30/06/2010
30/06/2009
VND
VND
Doanh thu bán hàng
Kinh doanh xi m ng
Kinh doanh thép xây d ng
45,410,224,615
9,598,998,545
35,811,226,070
74,722,580,050
7,234,540,818
67,488,039,232
Doanh thu cung c p d ch v
Thuê kho và d ch v khác
T v n thi t k
28,112,879
28,112,879
-
623,172,818
526,809,182
96,363,636
23
CÔNG TY C PH N XÂY L P VÀ
U T SÔNG À
a ch : S 37/464 t 34, c m 4, Nh t Tân, Tây H , Hà N i
Tel: (84) 04 3753 4070
Fax: (84) 04 3753 4070
BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
cho k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
M u s B 09a - DN
B N THUY T MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH GI A NIÊN
k ho t đ ng t 01/01/2010 đ n 30/06/2010
(ti p theo )
17.
18.
19.
Doanh thu h p đ ng xây d ng
Công trình Thu đi n Bình i n
Công trình Nhà máy xi m ng H Long
Công trình toà nhà h n h p HH4
Công trình TTH TTN Hoà Bình
Công trình ki n trúc nhà máy T TQ.
Công trình DABACO II
Nhà máy SSK H i D ng
Công trình Tr−êng trung cÊp nghÒ B¾c Ninh
Công trình Phôi thép H i Phòng
Công trình Nhà V n Phú
Công trình Hoàng V n Th
Công trình Thu đi n Nho Qu
Công trình Khách s n Nàng H ng
Công trình thu đi n N m M
Công trình Thanh thi u niên Tuyên Quang
Công trình Kim Bình
Công trình Tr m công an
Công trình nhà sinh viên
Công trình Nhà đi u hành Tuyên Quang
103,055,854,481
14,324,101,430
1,619,384,343
1,913,847,582
678,057,273
51,896,098,105
10,876,420,630
10,898,434,200
2,776,431,818
1,291,166,364
296,471,240
1,272,474,517
5,212,966,979
55,123,315,240
1,988,242,732
2,495,266,833
5,211,243,708
619,740,545
4,366,464,069
772,540,909
53,346,000
710,989,091
138,527,273
4,359,799,818
13,003,557,031
13,939,102,669
3,720,733,636
3,228,475,455
515,285,471
-
T ng c ng
148,494,191,975
130,469,068,108
Các kho n gi m tr doanh thu
K ho t đ ng t
01/01/2010 đ n
30/06/2010
VND
K ho t đ ng t
01/01/2009 đ n
30/06/2009
VND
Chi t kh u th ng m i
Gi m giá hàng bán
-
12,514,600
297,362,819
T ng c ng
-
309,877,419
Doanh thu thu n v bán hàng và cung c p d ch v
K ho t đ ng t
01/01/2010 đ n
30/06/2010
VND
Doanh thu thu n trao đ i s n ph m, hàng hoá
Doanh thu thu n trao đ i d ch v
Doanh thu thu n h p đ ng xây d ng
45,410,224,615
28,112,879
103,055,854,481
T ng c ng
148,494,191,975
130,159,190,689
Giá v n hàng bán
K ho t đ ng t
01/01/2010 đ n
30/06/2010
K ho t đ ng t
01/01/2009 đ n
30/06/2009
24
K ho t đ ng t
01/01/2009 đ n
30/06/2009
VND
74,412,702,631
623,172,818
55,123,315,240
