Báo cáo tài chính hợp nhất quý 2 năm 2013 (đã soát xét) - Công ty Cổ phần Quốc Cường Gia Lai

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (5.7 MB, 50 trang )

-

C6ng ty C6 phen eu6c cudns _ cia Lai
Cec bAo caoteichtnh hqp nhrt g|ifa nian dQ

_

"gAy30thlng6nrm2o13

-l

C6ng ty C5 phen Ou6c Cudng

B& ceo cn.

Ban

Bao cao vA kar

B,ig

cia Lai

ciam d6c

qu, oang iec

cAn (t6i kA

-

soAr

xa cac bao

ban hqp nhAt gi&a nien

cAo iAi

chhh hsp nhrt gi0. nien dO

dO

Bgo ceo ket qud ho+ dong khh doanh hgp nhAt gio€ nian (rQ
Bao

do

luu chuyan

ijai e hqp nh, gt03 nBi

nO

ThuyAminh bao cao Gtchtnh hsp nhlt gioa nEn

dO

3

C6ng ty C6 phan Qu6c Cudng

c6rq ty

c6.$. o d. Cdrs

il

d? chllh

ylr
lhLic ni6m

Gia Lai

c'aLa rcdT.r'.

;ffi :,,::l:s"t'Si{t+i};"&:l,r
9!ns

-

h

a

c6rs

tu cd

s"r{s .r+,"ir:

li

'

u

rll

"''n

.€.r
cdlo ry ra ela u,c1 € . 11ooa11bir dors
lr ,i .ic
e6r
"r1 odo
i0
cfLlq
!,.
cLr cAD oc" /r ,er dns c.rs Lnf oai dlrg
,c AE
^al
dL1g.0rg
.:) dar, r6E d, ."o 5L \a rra oar cao sr na"r prlr,

:o^c'.161.s-ao
va1 ll.1l?1t_;
0nor9 va

rgNep dr

d ci;;I

sd cao dich chrns khoan rhenh ph6 Hd chiM nh vao nsay
d6c sd ciao

'il1X?iiil ;ili[""'^ft[X-"i1,:; ]ililR;1""",i^%i; **

(

fa+ tlp tTo I JAr
:I.,x*.xi", ..I}?i;T..:i

orAl drac

r:t-

g.rs-.y cb I'r rd cl n1 Fa & la

D

rors \sr/"1 c1 -1ar1 prlols -? Ba tF6.t- pf 6 p e.J
rv
'ia
."' z6 oLmq -?r old! -'io

;::""," ::1".1i"".*XcY';:l"llda"de'

"o's

'"

'a'

ceclhanh vlen Foiitong ouan rd (rong kyva vao ngay 4p b6o cro nay nhu sau:

L@n
He
Cudng
vielThans
BADAng Pham MinhLoan
Nguyai Thi Nhu
OngLa Thd
ong Nguyan 0u6c
ong rla
BA

ChLj ilch

Thanh{en
ThAihvien
Thanh vian

ThanhviEn

chc thanh v6n Ban kiefr soal irong kyva vao ngay 9p bro cdo nay nhu sau:
3a Nguyar Th! o eu Phuons

ngiy 26 thano s ddm 2013
tn nhen nsay 26 rhang s nam 2013
b6 nhiam

CAcihAnh vian Ban ciam it6c tong ki vd vao igdy hp b6o cro nay nnu sau:

NGUdI €AI DIEN THEO PI]AP LUAT
Cd19

q

rirq,.'"

vdo

rg.y ro

oao cao

KIEMToANVIEN
C0n9ly TNNH Ehst&YoungVier Nam E cbng ry kdm torn cho Cdng ly.

rJr

A Ba N9L,e1

n,

C6ng ty C6 phan eu6c Cuong

3AO CAO

ClA

Gia Lai

3AN GIAM OOC

B"r Gan d6. C6.a

b6odoE

-

v C6

cfh-1ror

oJjl 0,6' CLors Gc La,I lors rj/, r
rq'LcI'e.od -jtco. s \ !a cac c;,s ry @1. np doa,,

loan sru lhAn9 kal [ruc nqAy 30 rhanq 6 n5m 2o]3

Iffi${"'e"

",lo "on

ft ry.;

o',1* ooc o0r vor cAc Bio cAo rAt cHtNH Hgp NHAr G[]A

CEr d6cc[ roc1-er dlitr bro cac bJo€oia,r1r1t- lqp 1t;lq,0a 1ar docnouno
r-rcarpralatrrrdtf.( /aropti'rr1f ra +rr..eprrl.o,ia.i}.do.kelodhoard;";
^,
_?;
ooall
rop
rldi
ri.1d6
r'A
r{
Inr
s'La
Lr
d
Ldr
rAl F, op.1!t 0,", e: oo.;
"rl
d:en lbns ky. ridnq qua r nh 6p cac ba. cro ui chr"h hqp nhrl
sr'; n en air "ry ea cii. aii
Bar

t
'
)

qa chon cecchrnh

sAch k€

rhUc hen cAcdanh qia va

bai

lhlch hqp

vA

rp

dunq

udcltnh nol cAch hqp

clc chhh sach fdy moi cich

nhar

quaii

i

c5. chlrn muc tg lo6n ap dunq cho TlD dotn c6 duqc lurn ih'l hay lhong va A ai
nrrths saiqch rrcng yau so vd nho,ngchuAnmuc nay dt duqctdnh bAy vAqS' lh ch tbiq
cjc
beo cao E chhh hqpnhAiq'!anandd vt
nau 16

> lp cJc be r! ra- cnrr , qD rll.o'ua 1'dr dd ref (o Ed, q,ye
ruorg roorfolgric(forarsTcodotr )e naprx fc oe1g

B.r(l'an,d@d L,t5-f rr erd;f baove-ca- c6++ le.oa1h(F t-qD dro. rJgodeplJr
arr' rr I fr ra (iif rdo +et g.Oa 1er oa cia .rp ooAr vd Tr- dO cr 11,ac f qD /. E, bAr (v
ro' def rao 16 dar bdo r:19 ca- rd sacF rc.oa. uar u"j vd (1_a do |\6.orl da dv;r ao dr;
6ar GEr doc cIg caL IacF rr ga {a ne( oLtl y cc ra sh (ia leo dor \. do do p.j lrL;
re cc ber dio h(r rop dA rsar chal ta o al IA1 ec rr1 ! gra- El \r 1r! v, o, iT
BEr G€r ddc ar.A !r9 T4 dor dr rJar rr 1vr ler car
cora c[nh iqpnhatq0Enendd tem lheo

.Ar lAr rorg /Ac tJp (ac
oao

C6NG 86 CTA BAN GIAM OOC
lheo v

lier cia

€.

ea1 G,Er dd,
\ rF di
;i

rt

oao

co

-r,1f qp

ra cl

rr

Fqp

rAr

s

ra re.

dO

ren rao

ohdn ann

r{r 0a rar
tso do6i r'ro nd:v 30,h,tro
.rr zo 3 f€i olr \ocrd6re {r1 do"11 rop, ras o. r sl dodo cia
vr r,1f rr1 r, a;_a;,en r. ;o"
rrr s,o" 1cf d0 c\o L: {A roal qal'rr9.a, 11:. cL! rs.y p-r ap,o cl( c nL( b."
racrdorcloarviAtNal vd rr:. 1i cacdL.d,+ plap rcon-, qL",
"j.
J

EY

BAo cAo vE KEToUA CONG rAc soATxETcAc BAo cAo TAIcHiNH HoP
I{HAT GIOA NIEN oQ
ouy cd dans c6hs iy c6 phAn au6c cudns

-ct.

Lal

soar,e €( oaocro ?, ir1 1ep l ir o'ud r e dO (ia c6rq N Ld of An 016. Luono
€ dc c.1c r,.or. -cD doal_ dud nrnh o6v r- ran; i danrrd 4s bh.6;
bl!clrd6'rebd' rprFl g'(,. alddvaoT4 rOfalqo ,jr20,3 b"oco.e:qtrcai
'
d019 rin\doa.\f op1\arsoa 1erd6€
oao%o rcuir rale1qpr rihsioar€1docFo.v
relol| saJrr1qtellt!-LTrqav !Jce-rr+.r11bao-dora c1-F1qp.Fjrq,uanandO
c\alq
Gr

ld. dd

b

/"cors ry',

vA.Bovl0rl\bay4. brocto@'c 1f Fdortrg
Giatr dd. c6T tv rra( r rF eT.id cltls rd d od
hqp nh,tgi&a

ne.

d0 naydqa l'6n k6rqoac6ns

rd

lclddryrrrd l€.f ,4rcEB31
11a, .e ?A k. bro GoE, r?F

d oao@o

€c sosr x€i

cLla ch6ns ra

c6r9 6c s@r,et r.o Cj LJ rr h.6a rGr v'+l \cn sd91o - c61o la( soar
cnlenr,- n6vrAr-AJ.rj! 16' pFa' qp .d ro?( I vafvcntlcor;Ecsod
'A d.cdsvdtTbio /LapFl ve /Ec €r-arbao-dorA'c1rFrp.1llq0"1e1dO.o;rdc
$aEpdlng€^hLurDfalidd6ivri'\t1915619! uict'11 Dodo.co!racsoat/.rIr1s
Jpn6t ai.d0drTbrof5orr16rrc-l'dTroal clj'srd'iF61snucn'erc6-s!a,rdr
j7

c\LT l0 d5 Ll ur f El
.el blo c6o

d

-1.'+

ban nsn chLho ldi khdnq dua b

kign ki6m loan.

st cang uc sobt xer crja chLhg i6i. chrjng loi khong iniy c6 su kien neo dC cho r:ng
bao.:ouichhh hsp nhargioa ni6i do khong phan anh irung th*- vd hqp ,tdn clc khia canh
|tr rel [nF {d d' (l hop "ral g ra 1|.r ddr ia ap dogl /)o Try
Dva lr€n @

cac

'0rrngbrrT2o.3,.el
ori\oaidors| 1\doaf'rlhoo+5 d|oaIaldd,Ji+ 1rltvrcfr,e,la1'e^qpfl
;lELa1.r
d0.l'o!i \elohr s: I rFa! ral (1. crfs 1qa, pFr l ap ro c5- o dr Tr-.6 bal va c+ d6 rd
bdn vetNam v)tuan $'j cecquy dnh phep ic6 Ien quan
nh4m hnu h?n

Eh.ta

I
E

Thanh phO H6 Chi Minh, Viel Nam

Youns viat Nam

C6ng ty C6 phen Qu6c Cuong

-

cia

Lai

NHAT GIOAN €NOO

2

C6c khoen

uoig duong

cac kho6n phal th! ngJn hen
131

152

222
223

2
3
4

Trd ttudc cho nqudl bai
Cackhoan phdlthu khac
Duphong phd thu ndn

1
2

3

Ch phlld kudc ng,^ hen
Thu€q'l kt9'a unsduqc

1.

Taisan @ dnh htu htnh

2

Teisan c6 dnh v6-htnh

3

Chi phl xay

rhuCvAcackhort kh.c

dqig @

ben

625 316 311 337

C6. khoen de! tu Ul chinh

r.

o:u hrv9o(6n9 ry

'0nrAr

c6ng ty C6 phan Qu6c CL/dng
8ANG CAN OOI

312

319

323

Ngud muaM16 rudc
Thuava cac khoen phdi

5.
7.

PhA

3
4

cia

NHAT GIUA N EN

3
4

3
9

-

tri ngodi

ao dong

Clc khoan phdild. phai
OoY khen

rhudng phLlct0

Doanh ihu chu6 thqc hen

Thu€huihaphoan t?i
ooanh thu chua lhuc hen

21

VON CH! SdHOU

4
5

a

Out du phdng€ chlnh

Loinhuan sau thu6ch0a

12.471 142

A7

124711a2147
153304952966

T6NG CONG NGUON vO

CHINEU NGOAI BANG CAN OOIKETOAN

\rn
hlld!..

-'-'-

"*il*trfnqffi^

.(z
Nrw-.;l\,li,hIor',s

c6ng ty C6 phan eu6c Cudng - Gia Lai

:Ar.ii:,5,'J.:ifi !:i'nfl 3}""ij|'1,'3i$,Xff

3.

iil'

"

o^

**

"o

LgrhhuinsQpvg b.n hano
21.2

22

5,

chrphlquin ti doanh nghtgp

2s

L6

3,

th{in r! hontdong kinh
E

I
13,

Chlpht$uA rNoN hign hanh

1r. Thu nhlp ThuCTNDN hoan t?l
1s, LsinhuAn (t6)sau lhuarNDN

.it

L6 oia cec c6 d6nd thilu
Ldi (ta) ku1c ve ctc cn d6no

co ban vA tij tt6l
siam ttcn mii oa pht6u

16, Lel

(16)

(11,1)

\

--tAf€

Nguyef

Hong

NgudrEp

_'n

);l

N[ung

NguyEn Miih Ho3n9
Ka ioen

rtudio

kl/,

ffi3+FllhtIm*
C

t{

WJ

C6ng ty C6 phAn Ou6c CLrdng

-

cia

Lal

BAO CAO LUU CHUYEN T EN TE NqP NHATG LJA

N EN OO
cnoKyNebrnsau lh3n9rc hlcngAy 30 rhtnq 6 Mm 2013

I.

LUUCHUYtNTIENTU
HOATOONG KINH DOANH

02

Khau hao ve khru

03

Du phdns (hoen nhAp du

L.

(.

)t0

ru €isdn

hoer donq dAu

tu

Lqi nhuln r[' ho?r ding htnh
doanh tru6c th.y dd' ran

G

rm cac khoan Dha thu

10
Tang cec khodn

phAim

12
13

Thuc lhu ihap doanh nsh ep
TAn ch khdc cho tioat dono

Luu chuyan (an thuan (sndvns
fi, hott aions khh do.nh

vao)

II.

LUUCHUYENTIENTU
HOATOQNG DAU TU
TCn chi(l,A nua sim $vdlnd
IA san 06 d nh
Tien ihu do ihanh

ti lA sin

Ten ch itC nua c6ng lycon

L,!

chuyAn

.

Iinrhu:n 3rdqns

III. LUUCHUYENNENTIi
HOATOONG TAI CHINH

Tiei vay nqrn h?i da hen

luu

chuy€n rian thuan

ln
204,333.301.236

42.452.513,313

-

_

C6ng ty C6 phAh eu6c Cudng _ cia

Lar

B03a,DN/HN

u
Do (,ep h"o,
i11t19_1
9,.,1ve! r,F^ E Ho6 rqa- G.uA
cro{yKeroarsarrfJlgk,at,Lcl9r/30rharq6raT20.l
^reN

50

{Girm)tlns tign vi luons
rrAn thuan rons kt

d|Mg

Iii*f '*no**"s"
]1,'i

=\

li'"""n

rn

u*n''u"

\lun/.-NqutSiltE

,q

Mu,E

5

t>\2,.
''a\.-1tr

mJ;ii
l?/ c.llird
l\oudfctdr

(i\ofi
NguyfiMmh N-o:is

rlJ

l
c
c

ll
I

C6ng ty C6 ph;n eu6c Cuong

rr-!\l

IM

\'

LrO -AtCr

rBAO

- cia

Lai

!.9.6.,hr!
troo lraT ctua \rcN ov

rga) 30 - c,q s -dn ?ot

1.

TI{ONG

TN

C6NG

J

rY

9oLn,;^:ilt:l-o.,j
:11"',":"-";

g! d1j.- g€ . d .cors

r.

y"i"\"J"i,T,.e':.

rd co. s

I

c6 p^d- du@

rrr-

Ap

_.0

ti$,":rl, J,,i"i#,;:

':'":"1,.6 vacacGCNOKKDitatrchinh
ngay21 fienq3nrm2007
C0 9ldl-r111
5dGaoo,.t.rJrgfodr

\L-er/ela

3 rf mt! Eooralol
,10-a^
_e-l\a.o
uEoo(1,
r-r9,ior1Tr:1f

f^.-,
Go

":"{i

I,cfr ptrOCr vnlvao
<6.560b\cDHCvdo ]j_qca.ooc;

o\d Fd c1 M 11.v 19a/

splor9
/ ,' r11 i"c6re

,,:t

_1dj9-l'.,,
@r do ( €.

// { a,9 /

1.T 2O-0

^1.o.;o o .1vr ,t? d.1o -o19 . dar iL J/ or.o -0,9 r,11rFrv dEr 1dT (r, cao .J va rld

\) L$ $, rc

11.d

ohe ve srn ohim da

p-,ors r.a Ba .11. pr
:qg /,c|: :q f rl.!i ! orore,\,er..1 cf , rr o1.
;;"",1,; 3,:,'3 il':li;]. ; j.''; ;,r';:i,"jj'" o "- ba'c. d,'. DLo's r-

y

S6 uqng nhen v6n

c0i9

ry cd seu

crta Tap doa^

ta fgry 301ban9 6 nrn 2013 E 237 (ngay

31 rhanq 12

(6nq ry con irc^s do:

coTq -\rrrOdrr, pldlrir.,t dOL6^CrdT.OC,ta.o1qrytr.1^aer-0rndn.o
ra ral \E1ud |el irld fr{- t"o; !,er N.r .fo GC!0.
^D !d 4102045310 r'ao noar
r j.r.erg / 1lr 2006 do sd r FsDT -."+ of 6 d c1 M11.3o

vr
%c GcNDhho

de:

Focrd6r!, 1! rt!./ Fer u+ cia oc. c.L.q,;po!r.J
0E1ry i 1r ("t19- r.r5akoE,9 r.rd so o;rd6.s{,
@rg rgFo .o .o r |a'9 rr' 6T 1glap oa, cv € rr. ae- $l oao ocn oAddn;
5.r- a r9rr l0 -eT 6rer 2013 c6r \ r5r 9 0 o0"" o.;1v6- c1i.. rr. roro o,i
va qo-g N.ord d, c\rar r\L o19 roal o0 p-Ar t6r .F j.d 10,.r.q OCh.ho Br
" Ti
rror Ga.9 vJ Nsr/6r O.& clo.9 .ao 9a,BIaB/ranrat\tt\uretn.;isa

o!

Cdro,,rNr l.rFrolg ra )a\ o-rS o;L lr pra. -t, N,a rr

E . -, --

a

cd!

\r hr I L.d tu ac €, qd ,,o D-o,
ol6c Iro + ror
ol:' r TF)|\ofoH6(hVtrl-o velNar Foar d6.9 cFr1l trra.
t!-g.y19.ra,,-ia--

r,

4',0203742', do Sd

.4

rrl

Gc!o<
6
a
/a @ g

doa.t be d019 s;1 .a dc d L\ v, .o rAr o.al /a. or.q (Or9 r,r orr d,!
-9f ap \, daL lr yr/ dL 1s .o sd ra d-9,-- dr1.r ra kc o -^ .r ,r, d .19 .o io, q Dj
air$/30darg6'fi 20 Co-gl}-irq'C90%p-arvo cr . , t r- . ja - l , c ( ano
tvcclod:!\L!erl Lorqtoar 06p.lrv6'.ri16-b, TrqF-(oBat" r. -cm /.;
ar a rF !ro-s u'a1s, ofs orl v"l rrs /a orq \oni10-6^ ( @^q .& 1;y o
tnanql ran 20ti trhrtlt nnh t6
L6rg N Cd p-Ar DlJ L old rFl o'" d. S", Gol )a F (Gr b carq n c6 D1"1dqo.
*r1r rrd rr ccNoh$ b 4 0i0060.- oo so rF30 a - p, Fd
"o
d
cl M 1F dp /ao
19d/ 7 rrr9 6 rl r00l .c -4 cc\o.10 od..1tr1 s x !o ,.r sd e" ta-E id 26
DrdrqT$O.e rrAo o ro so o,A r -?r pi .d, FiM', verlar roa ddno
c'hr rd,94 fe|aFclcsG^ta o-r'lle1\d. - doarf otrddlg sd. Ta rgar ro ,c.a
6 nem2013 Cong ry nem s 035 23% v6n chJ ehou cla SGX
co19 1 .6 p+1Eir ddrs .;, Fep p-. p,rc.drqr,Jo^l,d/q.tcraoreo
G.No('o sd 4 01006/10 oo sd rr3o t%+oiFa.. vr,iov"onoart4bam5

'ar 2007 \a cr crNDl.D dal,F' FF o r..6 ba c € $ r M d"a 6 t.'i.
o!rd1g tiop or- oG' 9 T1a$p dridCfrVi-r ve'r\,c1FoddOTc11rIorqNtnAn
J,1.i" P . d,r u vd €/ orro do,9 tf l oar o_n ,a .drq ru-Cp,,;.,ur,j 0..,ar
IAL \eVdf 9 Ta, 1ga) J0narg61ta/0.J co-q$r5Tq,ur! 5%\61o rsd 1@ cia rtp.

C6ng iy

phan Qu6c Cudng

- cia Lai

BAO CAOTAICHINH HqP NHAT CII:}A NIEN

ki

ke ban sau rhing

THONG TIN CONG

lY

k6tftLlcigdy 30th3nq 6

{(i6O $EOT

cdT_$rdr;rOL CLoTtrerA.OCLAiacOlSN 6 prl
cc\oK
duo. haf Dp reo

/FBor ru1p.O Fd'C;t VFl s:p /:o T4 9 u fq s
ar . if . oc A !o 0 i 6d roo rdc ra, s. 26 o"o;q rE1 o;oc
!r.NDt:D
!
o-il3 r\drrp$16chv.1

s6 0yo226293 do So

:il-rllo 3c*
,/ar\af hoa.do.e clr11r;1s.r 141
-:::_::f;r"o 4,tr1d€r\$rd6r9!;, ..,onoc.1d-rFc.!
rarrcuaquu
ci dlo,1g;.dr.$
d,d10 etr dlo.g oo d Ao da. re
de
e +;n ;e, 1oa, u.e lr 6ra b sdr, ;d *c
'l;r
or vu sa^ '!19 r: c0's ry da ala d;r -4 /5.o qL.e1e .rr r!19 oa d ra I.eo oo

€ns ry e sd hru c'ja c6nq ry rons ocLA iu 7135% en 96 60%
cd19 y
tr-B6r
L.a1oa N519 . D\v, rd colo N trdcl .fea f,L 1?' @ ra
narr
tu e1drc. i\:r140 rFeo Gc\torhD s6 ./.022000.3.
do
ba1Nr, 031
plg u.d aars .dp \ro 1dr,
Fr o ,
)0r. D\v co fr r; .oa a( .a

_ a-1

-!
v{

4I

I
rf
od, ol:.so, € -1d1pf6oa\ra v,erNar rocidorq r.,1
:::,-",i9
tl1:l
Gr.g kyrra
UNIV r \ 1\ dtu+ br. d0E sl1, r doar, roa.r vrr pr.q va car
t (rc
rue '11doa11llc dc\ !r 1\a FaT o-r ,L b-A10r.1./A1 craFa.9rt,or9ra.ta
.a.ooi, rer oDr ftr( veo r93y r0 hl|g 6 rr 2o.j c&9 ry /d aac c6 di_s qop
41 -gtsra
vol var clLc
2

f -. r

vL

9oo,6, .1,r

rr,

.ao coE b i

of

-cl

chuen npc va che dA kC bAt tp dtlns

blo.ao E .th-.oo r l o'( a r sl dO -ia.dlq ry \r ec -dr rv.ol i t)o do.n,
oud ar r Dj/br19 dd19 vA,\ar v\o. p1, fop !d ftado 1e.o5; v,erNdms6z/bad-.ro € d' I g'0. - e1 d0 4.a!' cf Lrl f I "6 loar ve. NcT cvkrvN, +ac do
\
CAc

Or{

dn F ea tzq2OOt oD BrC.9a\ r'
Lnuai mvc K. roan vei Nam (oqr j)
Ory6r dr- so h5rOO2.OD.BtC 19a, jt
unuanmv( re baf v4r Nam (Dd 2),
OlyA d"1 sd 23!./0O3OO-B|C 19d, jO
unuanmv. re rd6n vier Nafr (ost 3)

rd,g tz rra

$r
ra-g t2 fja
rrrg

12

2OOt

ta v+( odl

2OO2 /A
. OO3

v,e. oor

rar

odn

rrl

sa,

!e v,ec oal J d1, sa.

olyA d.1:6

rgcv 15 elq / rr 200, \e .ec bdl ral. sa.
'2200+oD.E-c
hu( xd ban
ver Nam (oqr 4) v3
o-dr d1L 6d 100.20050D E-c rq6y )3 hcrg i- uf 2oo5 !e v,e- oa- F)-- 06r
Lnubn mff fe ro6n velNan (oq1 5)
-\eo d6 blrg Lr1 dd .A o"1 1op rd q rd 1ar dO oao ao rar a , nodr d6no k,nh
doc^i rop rAr 9i0. 1.r d0 o.o.ao,L (-Lrrl I A1 G f ep -rd o;0a 1er do ; ra,
'!yei f l baoc6ore Lirr rdo+j gra1ardddre-r-rDa,.erFeora.ecsi
dLrq c5. b5o clo iv rF01s oar r b rac d6irroro .t' 9 dL@ crrq rtp .ac r61q l.

ve.a_ T. uc 1g-..11r- ,a h6rs e r6 roa. ra v'el NcT /6 o. tc khoio dro. ch_
dirr 11 \ b)y r -1 hT ra .r'1,,4r ori rar dd^g.nl ooa r \a L.' c1_ye^;,tu F eo
.r. _91/El rr( \A lio-S .lC od. d ro. (";p rc- 1619,: o lac r-d \a :, F f6 rf4
unuan

Hlnh

thte s6 ke loan tp dpns

frnh thrc s6

kg ioan du@ 6p dung cila Tap doan a Nliar

ki ohung

N'e1d0.a@a1(icTAodoalaporg -.o.e( rp-c-b.o.aota,(1.FTp-ri.oaldrr
unqav I rh3n9l va kAtlhLjc nqry3t rhAns t2

on

ian 6

ban
cacb:odoD ctrFr.od{ar90a 1.r
vi

s& dvne trcns ke

dod/4 ioo3rqdol!.l.esro-!ro.s.o

C6ng ty C6 phin Ou6cCuong

-

Gia Lai

THIJIET MINH SAOCAOTAICHINH HgP NHATG]!ANIEN
vao i9ay va ch0 ri re bln sEu thJng rpr hu( nsdy
ro rhanq 5

co so

rRtNr.t BAy tli4p lheo)

alcbloGo.d.lr'ap. )rS0alerdOoaogorra. odo*old,-1r19rd1ar dO-ia
Lor9 f \a oc c0.9., co^ Lro ir td ror sal lrarg ldr hrc 1ga\
30 ha! d.lr 20.]
,.*.d'q.
oorr',.eay rb. . Ea, Tao doa-ar qral
-p..a'r"a'
9i:"0-q
*
iil *:i;:l:"L:?i, ;,,::" "Jo.1oo ^larc odc- rs6, -ipdo,.,..- 0".."F.
.3 blor
(6.s /.o1s.td.,9de-oor$r
dO cj" Colg ry
" dn1sra.f
"d €(
oulc apclocns

ro \/k. br1.a dro- apoL19
€( -- .F
srd tt.oa1-a6ro.1n.r

Sddv."c 6' ro5- rA drg (a1dd rebcr gra.OldO
@41-G^rr!1hL fro,e +r olt Lac.-oljr e foec o 10' 06-rra rr:c
'
Lo,

h (j" €c

(d d61q + 6j sd a oF4

o

rcF ,o19

r, Tdc o

r.i

p.ri

or

,a iorg ta,6ar

.\rr

cia

g: ;:t lj'Jfl -tT,?:
il" l,tri'[:I.'.:'"f.'"il?i,[i,','ll.%1""::n
l:r
::r
ddr
cra,dr
r.
of:\d1(1:
sd
IL
ue;
u.s
ir
o;
G
;;'
::;f#Ljtr,:6
'J!'s
ry

CAC CHINH

siCH

KE

IOAN CHiJ YEU

fh.r dAi hng cec chtnh sech kd ben va thw6t ninh