Báo cáo tài chính hợp nhất quý 4 năm 2015 - Công ty Cổ phần Lương thực Thực phẩm Vĩnh Long

CTY CP LUONG THUC
THUC
pHAM VL ,.....
•
•

[lj

Dia chi: 38 duong 2 thang 9 phirong 1 thanh ph6 Vinh Long
MST: 1500170900

BAo cAo TAl CHINH HOP
NHAT
•
Quy 4 Dam 2015


O~I' 6P9'90 I '9
688'ZIZ'OIP

689'£L£'~a'9
£OZ'Z06'8~L' I
Z6S'SLZ'P£0'S
(ZOO'OP9'60Z'I)
OOO'OOO'OO~'
II
I 6P'09£'~ I
68P'OZL'SOS'ZZ
9L9'PI9'£Z8
9L~'PI9'£ZS

nr£00·L.9Z·£61

IOZ'880' L.£O·£S£

z'zt

ZZ6'£8~'£60'6I

89I '6L£'ZO~'Pp

fr6l'90l'809'6[

(0tovorrs:'
t)
8L['~8L 'fr6L'~fr

~I P6S'S"6

'V ~

til, 9'£SO'6

91
Z'I I

~P~'900'OPL'9~
L9,,'06S'££S'SL

NyS 1\,1. flNO:.J flNQJ.
IBJ trgoq d~4U nlJl ~nLJl uas !U 'z

UBLJIVP oonn an JLJd ILJJ 'I
=>~lpfucq !VP u~s !VJ. 'IA

6£0'Z9S'91S'9

(~08'8 I 9' ur: I)
OOO'OOO'OO~'
II
PPO'09L'L~6'0 I

(9U'l8~'OLfr'~L)
L9~'61jfr'[0~'ml

6£V9I~'~
660'P80' I P~
W,~66.86£

\1"'\.1' _

'J~~~~~O~6
~ 9'£~O'6
\d 9~£0

0~Q') ~»~P9'916'~P)
~(".'·/_I

~~8'~6P'89L'P£
~::..--' £L8'Z~9'1 £I'9
£Z£'8~L'ZZ6' I £1

(*) UBLJIVP 4UJLJ" !Vl ru n~p 2luQlJd na 'P
"Yl.[)( !A UOp OVA U9A d921 ru n~G '£
4U"H0P Ue!l 'l~){ Ue!l A}21W;P OVA ru n~G 'z

ucq !VP ~uuP'('?P u~s !VJ. 'AI
(*)

~I

Pi ifnzu
j4 P!D PIg u?t(ngN -

4UllJ \}A 4U!P 9~ ut;!S!U '£
(*)

PI

rJf ifnzu
j4 P!D PIg u?t(ngN -

lJullJ nulJ 4U!P 9~ ues !Vl 'I
lIU!P ?=>u~s !V.L'II
ucq !VP u~s !V.L' g

IZ,,'SOZ'POP'PO I

Z68' I s I '9£0' I
Z6~' LLL' LOP

000'OOO'P6
"S,,'6Z6' L£S'1
(8a' I ~Z:'£~6' I)
00~'~9~'Z:Z:8'£
ZZZ"N£'69S'1
(6££'££~'086'8L)
8 £6'P~£,£OZ'P£
068'~6~'IOI'~
0~Z'8L£'O£VOZI
6£L'S6L '''SL 'OS
(Z8£'O lO'O I)
Z88'O~Z:'I I

(Z8L'8LL'6)
Z88'O~Z'11

0£S'I9Z'906'9n

ucq !VP qmqo !Vllll nvp U~OlpJ =>Y:.J
'A
2lunp -9P ut;!q oo 2Iuilp A~X jqd ILJJ 'z

6£Z"IPrO£Z"IZ

9L9'P I 9'£Z8
9L9'''19'£Z8
(lL['U9'fr[~)

(8L['109'L[L'~9)
fl6 'L09'LLI' 'U[

I P£'L I6'O£O'O£l
60S'96Z'££S'" L I
99S'L06'96S'SOZ

OOS'O"Z'I

OOrZL"'1

00O'OOO'O~8
~88'6PZ'£8£'6
SS8'6PZ'££Z'OI
S£9'OSrO"l'LN

z:r
1'1 I

oonu VLJN nLJl!VLJd ~Ylp{ ut;!0l.[)( "Y~ VA ~nLJl '£
~ll nwl.[)( oonp lDlD
~nLJl 'z
UBlJ 1I¥21Uoonn t;!ll jqd ILJJ 'I
=>Ylpfucq uy~u u~s !V.L'A

z:r
01

(*) alp{ U~l21UVlJ Y!21Ult;!!2121uQlJd na 'z
alp{ U~l21UVH 'I
olpJ U~l ~UVH 'AI

6
8

L
9

(*) !QP 9lp{ uBLJU¥21UnlJl It;!lJd 2luQLJd na 'L
~Ylp{ nlJl !t;!LJdut;!0l.[)( ~YJ '9
uyq !.Qn21u olJ~ ~-9rulVll 'z
2lUVLJLJ~Yl.[)(mp nlJl !VlJd 'I
nql !~qd u~olpf =>Y:.J'III

I' I'~
1'1 '~
rs

(*) lJUUop 4U!){ uyolp{ 2lUl)lJ~ YI21UlV!2121uQLJdna

'z

4UnoP 4U!){ uY0l.[)( 2lUl)lJJ 'I
ucq uy~u qUJq=>!Vllll nva 'II
u~!l 2Iuonp 2IUOnl uV0l.[)( "YJ 'z
U~ll 'I

000'000'00£'£
LPL'PI~' 66£' I
L"L 'NS'669'P
Z69't'6L. 'Z9S'SS

OLZ

Z9Z
19Z
09Z

P~Z
£~Z
Z~Z
OSZ

ZPZ

nrz
6U
8U

tz:
[U
Ul

I ZZ
OZZ
OOZ
£~ I
Z~I
IsI
OSI

6PI

IPI
ON
L£ I
9£I
Z£l

I £I
on
ZZ I
I ZI
on

z: I I
III

U~n ~U.OllP ~u.olll u~olpJ =>Y=>
VAU~!.L'Ion
ucq uy~u u~s !V.L' V

001

NyS IY.L

S10Z w~u n ~uyql 1£ AV~U!C.L

.LVHN dOH NVO.L 3)1 lOG NVJ ~NVa
~

'"

';'

Y

V

L

lyqu dll11 UYOl?Jf !yP u~p 2u~g
2lU0'14U!A 4UH '21U0'14U!A dl 'I 2lU.QnLJd'6/Z 2lU.Qnp 8£ 9S

~lOZ:;ZI/I£ AV21U~I)LJll~){ UYOl~){ ~ 0lJ~

~UO'1 qUIA w¥qd =>.nq.L=>.nq.L~u.oll'1 uVqd ?=>AJ ~ug:.J

lyqu dOq qU!q=>!Vl op oyg


----------------

- -

-

- -

-

-'

_.

--

Cong ty c&phAn Luong Thuc Thuc Ph§m Vinh Long
S6 38 dirong 2/9, phuong 1, TP Vinh Long, tinh Vinh Long
Bang can d8i k~toan hop nhih ( ti~p theo )

Mas8

300
310
311
312
313
341
315
319
320
322
330
337
338
400
410
411
418
421
421a
421b

439
440

Thuy~t
minh

Chi tieu
NGUONVON
C . Nil phai tra
I. Nil ng~n han
1. Phai tra cho ngiroi ban
2. Nguoi mua tra ti~n truce
3. Thue va cac khoan phai nQPNha mroc
4. Phai tra nguoi lao dQng
5. Chi phi phai tra
·9. Cac khoan phai tra, phai nQPngan han khac
10. Vay va no thue tai chinh ngan han
12. Quy khen thuong va phuc IQ'i
II. Nil dat han
7. Phai tra dai han khac
8. Vay va no thue tai chinh dai han
D . NguBn v8n chii SO' hfru
I. NguBn vBn chii SO' hfru
1. V6n dftu tu cua cM sa hl1u
8. Quy dftu tu phlit tri@n
I 1. Lqi nhu?n sau thuS chua philn ph6i
- LNST chua phiin ph6i luy kS dSn cu6i ky tru6c
- LNST chua phiin ph6i ky nay
C. LQ'iich ciia c&dong thi~u s8
TONG CQNG NGUON VON

Ph~m Thi C~m Nhung
Nguai I?p bi@u

Bao cao tai chinh hop nh§t
cho ky kS toan kSt thuc ngay 3 1112/20 15

18
19
20
21
22
23
17,1
24
25
17.2
26

Phan NgQc Binh
KS toan truang

S8 cuBi ky

S8 dAu nam

191.846.892.463
190.900.203.738
295.000
64.700.000

415.222.862
858.120.000
11.494.942.528
417.516.000
177.599.875.344
49.532.004
946.688.725
946.688.725

277.496.433.965
235.538.378.514
10.282.458
681.637.500
43.587.246
2.892.972.885
281.788.121
417.516.000
231.161.062.300
49.532.004
41.958.055.451
1.713.618.451
40.244.437.000
75.540.654.236
75.540.654.236
119.599.820.000

1.420.110.650
1.420.11 0.650
119.599.820.000
37.281.400.080

(155.461.109.430)
(81.280.8 I5.136)
(74.180.294.294)
193.267.003.113

T6ng Giam d6c

Ngay 13 tMng 01 nam 2016

Bao cao fillyphai duQ'cdQccu.ngBfmthuy~t minh bao cao tili chinh hQ'Pnhiit
t·

2


(Z6Z'£"nSo'ss)

("6Z'''6Z'SSO'''L)

(££S'01l'0£9T9)

([6["[fr I "L80"~~)

(fr6G"fr6["880 "PL)

([[8"01 ["0£9"[9)

lS61'9)

lozrs)

(0£S"OZ96SZ)

6£nU"891

1909''')

617Z"81nZ6"S

(SSL"69S'616'£Ll

ZO£T6S'zzn

09L"90S'160'S

n"Tn'910'S

(IWOLl'SI9'S")
n"Tn'910'S
6S6'096''''''''Z

ssvuzzosc

Z£6"OSZ"8817"S

L 179"(;80"S6CSZ

90S"OSZ"LSO"I

S6S"1761"16£"9z:

186"188"6L17"£V

l86"9LHEO"frl

l~8"f£6"08H[

17817"6££"6Wll

£L17"S6L"068"SZ

OS6"S8S"LSL"OS

L86"08S"617s"s;9

l£nS9'617I"60Z

£6S'Z"S'''''S'ZOS

SL9'0"S'S6S'ZOZ

90S'''69'6Z£'9SL

£SL'911'ISS'9

LSO'S"S'''IZ'9

I

(9SS'''6£'6W'9S)

LL6"08nZ£"017
L68"Z1S"9£8
Llfr"L86"6l9"9

17OO"OZO"96Z"6
8Ln61"16S
(9S£'SL"'Sln)
6S£'OZl'06l"9£
£00'S"nL6'6Z

£66

Ipl(U dOl( I(UJI(~!1l1Op~ ooq I(U!IU lj'tfnl(l UPE!3UTp ~oll aanp !pl(d MJU op~ OPE!

liU.QilllUVOly)!

qtIl8 :loliN Ullqd

S£

06["009"~L8"11

8IS"8£n17£"!

n?!q dYI !QnliN
'BUntIN my::> !tIl. wuqd

nVI> upnuu 1.07 ["81

qUllq U~!q Nom

I"L£

S£

ti"Vi\ IPI Jlfd !If;]

m ?'I

£00'S"9'''L6'6Z

;WnJ) Wl!N
,(!!']

ZLL'IIZ'S90'Z£
AlIUWl!N

S10Z Wl!U " ~ni)

~o'] ·S

litunl VAlituvq uyq ~A UVnq) nq) qUll0
ilA ql!p dp

LZ

·Z

litunl VAlitUll4 ullq nq, qUll0
qU!W
)?,(nq.l

OL

19

'''1

~'] '£1

"n

~o']'OI

."9113uo~1

4uJlj:> IVl!qd Iq:)"L
qujqo !VlliuQP lUOljnljl qUlloO "9

6Z

ilA ql!p dp

nq. qUllop .l}J) WIl!litullo4'llll:)

$'1 !ynl U?P Wl!U nvp

[9
09

rst

~nql !4d Iq::>"91

lyq'l utnqu

:>I)q:>l
jqd !q:)

17£

:>\14:>1
dl)qu n4.l "II

££

utnqu

d~14liu 4UllOP~I ullnb rqd Ilj:) "6

Z£

'Bullq UVq!ljd !4:) "8

1£

»a "9

O£

litunl VAlitUl;q uyq ~A d(llit utnqu

ullq lituVq UyAY!~ ."

SZ

LZ

~o'] 'SI

ynql !qd !q::> "L I

~ollitU\ll. 'SI

qU1l0P U~!1')~'1 U~!1AJ litUgllitUOJ) (21) !1l1u,qd

OS6'S£S'S£S'zz

86V"17L9"8L8"£Z

qU1l0P qupt litu(lp .BOq m u,nq.

(Z"L"9"L"09"TI)
ZZ6"8££"96£"17

191"0LS"9£L
999 "UO

L 18"SSO"9W9
178J"LZ£"19

ilA ql!p dp

(nO'60l"ft6'I)
S6L"OZ£'110'''£

ZLL '11Z'S90'Z£

nVI> upnuu 1.07

nq. ?nq. nes utnqu

!lil Ulloq NOm

Z"L£

?nq. l-9nJ) uyo. ?'1 utnqu

IZ9'LOL"II6'01
£S£'SI6'9£S'1

n~!qd \ll U~Jl ullq,ol !Il'] 'SI

alU to 3U9;] Vtl:J ?nl{l
91> n?11{13U911 9:J vtl:J ?nl{l
d~!qlitu queop dtqu

06Z'009'SLS'U

£ZZ"6SnL

Z09"17S9"V17S

8£6"9£n8C£
(S9£TS£'S8S'6S)

0£9"LS£"S9l"V

LS6"anI8"17

069'"SS'Z86'OZ

(L IS'696'£££'OS)

(IS"'IL I'L8S'SS)

68H£O'£1L"1

£L8"8£Z"SII"££

IO'LS9'6"I"60Z

£6S'Z"S'''''S'ZOS

AlIUWl!N

l-9nJl Wl!N

ZS

IS
os
S"
0"
Z£
1£
O£
SZ

17Z
£Z
ZZ
IZ
OZ
11
01
£0
10
ys
Ill\!

n~!J Iq;)

SIOZ wllu " 6ni)

~VHNd.OHHNVOaHNDI~N6G~VOHvno~:.DI ov:) ova
:r

-...

"

'"

"

)~qu dllq qUlIop quptlitu(lp ,Boq Ilnb .?'I Olll 0IlU
SIOVZlIl£

liuOlljUIA qUlJ ''Buol 4UIA dl 'I liuqnqd '6/Z liuQnp 8£

hllliu :>I)ljlly:>lU\10ly:>l$:>I 04:>

lituo'] qUIA w¥qd lilq.llilq.llitu.on,]

.~qu d"oq qUJql ". Oyl 0YU

AJ

uVqd \ll

gs

lituQ;)


Cong ty c6 phAn Luong Th,!c Thu'e Pham Vinh Long
SO 38 duong 2/9, phuong 1, TP VInh Long, tinh VInh Long
Bao cao hru chuyen ti~n t~ h9Jl nh§t

BAo cAo

Bao cao tai chinh hVp nh§t
cho

kY ke toan ket thuc ngay 31112/2015

LUU CHUYEN TIEN T~ HOP NHAT
Quy 4 nam 2015
(Theo phuong phap gian tiep)

Mli
Chi tieu
sA ________ ~~~----------------------------------------m-i-n-h----------~N~a~m~n~a:Ly
I.Luu chuyen ti~n tir hoat dqng kinh doanh
01 1. LVi nhu~n truoc thui

Thuyit

Liiy ki tir dAu nam din cuAi quy nay
N
__am
__t_rrr_&~c
(73.919.569.755)

(59.588.353.365)

2. Di~u chinh cho cac khoiin
02
03

04
05
06
07
08
09

14,15

- KhAu hao TSCD
- Cac khoan du phong
- Lai, 15 chenh I~ch tY gia h6i doai do danh gia lai cac khoan muc tien t~
co g6c ngoai t~

5,9

- Lai, 16til hoat d(\ng ddu tu
30

- Chi phi liii vay
- Cac khoan ddi~u chinh khac
3. LVi nhu~n tir hoat dqng kinh doanh trrr6'c thay d6i vAn hru dQng
- Tang, giarn cac khoan phai thu

10.852.403.4 79

15.891.396.856

35.035.349.823

31.618.625.426

48.539.975

421.124.612

(2.987.943.697)

(32.794.805.209)

24.033.576.981

32.380.933.851

(6.937.643.195)

(12.071.077.829)

55.557.810.677

54.373.732.297

5.231.037.203

141.747.097.095

10
II

- Hmg, giarn hang t6n kho

- Tang, giarn cac khoan phai tra (Khong ke liii vay phai tni, thue TNDN phai n(\p)

2.888.622.848

(31.816.501.965)

12

- Tang, giarn chi phi tra tmac

1.653.682.893

1.643.197.997

13

- Tang, giam chung khoan kinh doanh

14

- Ti~n liii vay dii tra

(12.820.422.574)

(32.908.724.254)
(5.079.666.528)

(1.036.151.892)

15

- Thue TNDN dii n(\p

16

- Ti~n thu khac til ho;;ttd(\ng kinh doanh

17

690.000
92.000.000

- Ti~n chi khac cho ho;;ttd(\ng kinh doanh

20

Luu ehuy211tiln tllUan tir IIO{lt d(ing kinh doanh

21

II. Lrru chuy~n ti~n tir hOt't dqng dAu tlr
1. Ti~n chi de mua sfun, xay dvng TSCD va cac tai san dai h;;tnkhac

22

2. Ti~n thu til,thanh Iy, nhm;mg ban TSCD va cae tai san dai h;;tnkhac

23

3. Ti~n chi cho vay, mua cac cong C\1nQ'clla don vi khac

24

4. Ti~n thu h6i cho vay, ban l;;ticae cong C\1nQ'Clla don vi khac

25

5. Ti~n chi ddu tu gop vOn van don vi khac

26

6. Ti~n thu h6i ddu tu g6p vOn van don vi khac

27

7. Ti~n thu liii cho vay, c6 tlrc va lQ'inhu(in duQ'c chia

30

14,15

643.192.035
(1.380.595.225)

44.629.625.960

115.150.653.623

2.701.800.000

(1.951.382.000)

1.322.893.302

22.294.443.629

(7.800.000.000)
10.260.000.000
19

Luu cllUy211tilll thuall tir IIO{lt d{illg dau til"

1.257.600.447
1.817.398.241

20.037.010.035

9.559.691.990

40.380.071.664

ill. Llfu chuy~n ti~n tir hot't dqng tai chinh
31

I. Ti~n thu til phat himh c6 phieu, nh(in vOn g6p Clla chll sa huu

32

2. Ti~n chi tra vOn g6p cho cac chll

33

3. Ti~n thu tir di yay

34

4. Ti~n chi tra nQ'gOc vay

35

5. Ti~n chi tra nQ'thue tai chinh

sa huu,

mua l;;tic6 phieu clla DN da phat hanh

6. C6 tlrc, IQ'inhu(in dii tra cho Chll sa huu
Luu cllUy2n til" tllUan tir IIO{lt d{illg tiii eM"h

50

Lrru chuyen ti~n thuAn trong ky
Tien va trrO'ng drrO'ng tien dAu ky

61

Anh huang Cllathay d6i

70

Ti€n va trrO'ng drrO'ng ti~n cuAi ky

tY gia hOi doai quy

Ph;;tmThj Cam Nhung
Nguoi l~p bieu

199.717.739.000

1.119.560.823.665

17

(259.440.527.064)

(1.521.405.330.865)
(9.520.769.600)

26.2

36

40

60

17

(59.722.788.064)

(411.365.276.800)

(5.533.470.113)

(255.834.551.513)
266.066.039.033

d6i ngo;;tit~

1.762.365
10.233.249.885

Phan NgQc Binh
Ke toan truang

Ngay 13 thang 01 nam 2016

Baa cao nay phGi atrr;rC
a (Jccimg Thuyit minh baa cao tai chinh hr;rpnhdt

4


Bao cao tai chinh hop nhAt
cho ky k~ toan k~t thuc ngay 311109/2015

C?ng ty c6 phin Luong Thgc Thgc Ph§m Vinh Long
So 38 dirong 2/9, Phuong 1, TPVL, tinh Vi'nh Long
Thuy~t minh Bao cao tal chinh hQ'pnhilt

THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH H<}P NHAT
Quy 4 Dam 2015

THONG TIN CONG TV

1.

Cong ty C6 phan Luong thuc Thuc pham Vinh Long ("Cong ty") Ia cong ty c6 phan duoc thanh l~p
theo Luat Doanh nghiep cua Vi~t Nam theo Gifry Chung nhan Dang ky Kinh doanh s6 1500170900
do So' K€ hoach va D§.u tu Tinh Vinh Long dp ngay 29 thang 12 nam 2006, va cac Gifty chirng nhan
Dang ky Kinh doanh diSu chinh.
Cong ty dil diroc niern y€t tai So' Giao dich Chung khoan Thanh ph6 H6 Chi Minh k~ tITngay 21
thang 12 nam 2010 thea Quyet dinh s6 260/QD-SGHCM do Tong Giam d6c So' Giao dich Chung
khoan Thanh ph6 H6 Chi Minh kY ngay 10 thang 12 nam 2010.
Hoat dQng chinh trong ky hien tai cua Cong ty la mua ban luang tlwc, thlJc phAm, nong lam SilO
nguyen li~u; xay xat thoc loa, danh bong g~o, sim xufrt bQt tho, ban buon, ban Ie trong cac cua hang
kinh doanh t6ng hQ'P,ho~t dQng kho bili, mua ban thuc an gia suc, gia dm, va thllY san.
Cong ty co tn,l So' chinh dang kY t~i s6 38, DU(J'llg2/9, Phuemg 1, Thanh ph6 Vinh Long, Tinh Vlnh
cac tinh Vinh Long, An Giang va Thanh ph6 C§.n
Long, Vi~t Nam. Cong ty co bay (7) chi nhanh
Tha; va mQt (1) van phOng d~i di~n a Thanh ph6 H6 Chi Minh.

a

Cong ty co mQt cong ty can la Cong ty trach nhi~m huu h~ luang thlJc Kien Nong ("KNC"). KNC la
cong ty trach nhi~m huu h~n hai thanh vien duqc thanh l~p thea Lu~t Doanh nghi~p clla Vi~t Nam
thea Gifry chung nh~n Dang kY Kinh doanh s6 56111000839 do So' KS ho~ch va D~u tu tinh Kien
Giang dp ngay 31 thling 5 nam 2012, va cac Gifry chung nMn Dang kY Kinh doanh diSu chinh. KNC
co tr\J. So' dang kY t~i Khu ph6 5, Ap Su Nam, thi trAn Hon Dfrt, huy~n Hon Dfrt, tinh Kien Giang. T~i
ngay 31 thang 03 nam 2014, Cong ty nitm gill 60% ph§.n v6n Chll So' huu clla KNC.

Ho~t dQng chinh cua KNC la mua ban luong thlJc, thlJc phAm, nong lam san nguyen li~u. KNC dang
trong giai do~n truac ho~t dQng.
S6 luqng nhan vien clla Cong ty t~i ngay 31 thang 12 nam 2054 la 77 (t~i ngay 31 thang 12 nam 2014
la 175).

2.

CO SO TRiNH

2.1

Chuall

nl,!,C

BAv

va chi il{) ki toall ap dlptg

Cac baa cao tai chinh hgp nhAt Clla Cong ty duqc trinh bay bing d6ng Vi~t Nam ("VND") phu hgp
vai ChS dQ kS toan Vi~t Nam va ChuAn mlJc kS toan Vi~t Nam s6 27 - Bao cao tai chinh va cac
ChuAn mlJc kS toan Vi~t Nam ("CMKTVN") khac do BQ Tai chinh ban hanh theo:
... QuySt dinh s6 149/2001lQD-BTC ngay 31 thang 12 nam 2001 vS vi~c ban hanh b6n ChuAn mlJc
KS toan Vi~t Nam (Dqt 1);
... QuySt dinh s6 165/2002/QD-BTC ngay 31 thling 12 nam 2002 vS vi~c ban hanh sau ChuAn mlJc
KS toan Vi~t Nam (Dqt 2);
... QuySt dinh s6 234/2003/QD-BTC ngay 30 thang 12 nam 2003 vS vi~c ban hanh sau ChuAn mlJc
K€ toan Vi~t Nam (Dqt 3);
... QuySt dinh s6 12/2005/QD-BTC ngay 15 thang 2 nam 2005 vS vi~c ban hanh sau ChuAn mlJc KS
toan Vi~t Nam (DQt 4); va

... QuySt dinh s6 100/2005/QD-BTC ngay 28 thang 12 nam 2005 vS vi~c ban hanh b6n ChuAn mlJc
KS toan Vi~t Nam (DQt 5).

Thuy€t minh nay ta m6t b6 ph(in h(J]Jthanh va phdi ilu9'c il9C citng v6'i Baa caa tai chinh h9P nhdt

5


C?ng ty c3 ph§n Luong Thy'c Thuc Ph§m Vinh Long
So 38 dirong 2/9, Phuong 1, TPVL, tinh VInh Long
Thuy~t minh Bao clio tai chinh hQ1l nhAt

2.

CO

Bao cao Uli chinh hop nh§t
eho ky ke t011nket thuc ngay 311109/20 15

Sa TRiNH BAy (ti~p theo)

Theo do, bang can d6i ke toan hQ'Pnhat, bao cao ket qua hoat d<)ngkinh doanh hop nh§t, bao cao hru
chuyen ti~n t~ hQ'Pnh§t va cac thuyet minh bao cao tai chinh hQ'P nh§t diroc trinh bay kern thea va
viec sir dung cac bao cao nay khong danh eho cac d6i nrong khong diroc cung Clip cac thong tin v~
cac thu tuc va nguyen tite va thong l~ ke toan tai Vi~t Nam va han nfra khong duoc chu dinh trinh bay
tlnh hinh tai ehinh, ket qua hoat d<)ngkinh doanh va hru chuyen ti~n t~ thea cac nguyen tite va thong
l~ ke toan dUQ'eeh§p nh~n r<)ngdii 6 cae nuae va Hinh th6 khae ngoai Vi~t Nam.

2.2

Innh th",c

sa k~ toan ap dlplg

Hinh thue s6 ke toan dUQ'eap d\lng eua Cong ty la Nh~t

2.3

kY chung.

Nien d{i kJ toan
Nien d<)kS toan eua Cong ty ap d\lng eho vi~e l~p bao eao tai ehinh hQ'p nh§t tu ngay 01 thang 01 va
kSt thue ngay 31 thang 12.

2.4

DO'nvi tiin t? k~ toan
Cae bao eao tai ehinh hQ'p nh~t dUQ'eI~p b~ng dO'Ovi ti~n t~ sir d\lng trong ke to an eua Cong ty la
VND.

/

2.5

CO'sO' h!fJJnhat
Bao cao tai ehinh hQ'Pnh§t bao g6m bao d.o tai ehinh eua Cong ty va eong ty con eho ky ke toan ket
th6e ngay 31 tMng 12 nam 2015.
Cong ty con dUQ'ehQ'p nh§t toan b<)k~ tu ngay mua, la ngay Cong ty thlJe slJ nitm quy~n ki~m soat
eong ty con, va tiSp t\le dUQ'ehQ'p nh§t eho dSn ngay Cong ty thlJe SIJ eh§m dlrt quy~n ki~m soat d6i
vai eong ty con.

Cae bao eao tai ehinh eua Cong ty va eong ty con sir d\lng d~ hQ'Pnh§t dUQ'eI~p eho eung m<)tky ke
toan, va duqe ap d\lng cae ehinh saeh kS toan m<)tcaeh th6ng nh§t.
S6 du cae tai khofm tren bimg din d6i kS toan giua cae dO'Ovi trong eung Nh6m Cong ty, cae khofm
tim nh~p va chi phi, cae khoim Hii ho~e 16 chua thlJe hi~n pMt sinh ill cae giao dieh n<)ib<)dUQ'elo~i
tru hoan toano
LQ'iich eua cae e6 dong thi~u s6 la phfin IQ'iich trong Illi, ho~e 16, va trong tai san thufin eua eong ty
con khong dUQ'enitm giu b6i Cong ty va dUQ'etrinh bay rieng bi~t tren bao cao kSt qua ho~t d<)ngkinh
doanh hQ'Pnh§t va duqe trinh bay rieng bi~t vai phfin v6n ehu s6 huu eua cae e6 dong eua eong ty my
trong phfin v6n ehu s6 huu tren bimg can d6i kS toan hQ'Pnhk

3.

cAc cHiNH sAcH KE ToAN cHiJ YEU

3.1

Tiin va tU'O'Ilg
dU'O'ngtiin
Ti~n va cac kh011ntuO'ng duO'Ogti~n bao g6m ti~n m~t t~i quy, ti~n giri ngan hang, va cae khoan dfiu
tu ngitn h~n co thai h~n g6e khong qua ba thang, eo tinh thanh khoan eao, co kha nang ehuy~n d6i dS
dang thanh cae Iuqng ti~n xae dinh va khong e6 nhi~u rui ro trong ehuy~n d6i thanh ti~n.

3.2

Cac kllOallplzai tlzu
Cae khoan phai thu duqe trinh bay tren cae bao eao tai ehinh hQ'p nh§t thea gia tri ghi s6 cae khoan
phai thu tu khaeh hang va phai thu khae sau khi dn tru cae khoiin dlJ phong dUQ'el~p eho cae khoiin
phai thu kh6 doi.

Thuy€t minh nay ta ml}t hI}phQn h(J'fJthimh va phili dU(Jcd9Ccitng vai Baa cao tai chinh h(J'fJnh&t

6


-------

--

C?ng ty c6 phin LU01lg Thuc Thuc PhAm Vinh Long
So 38 duong 2/9, Phuong 1, TPVL, tinh VInh Long

Bao cao Hti chinh hop nh~t
cho ky k~ toan k~t thuc ngay 311109/2015

Thuy~t minh Bao cao tai chinh hop nhfit

3.

cAc cHiNH sxcn KE ToAN cnu YEU (ti~ptheo)

3.2

Cdc khoan pltai tim (tiip theo)
D\I' phong no phai thu kh6 doi th~ hien phan gia tri cua cac khoan phai thu rna Cong ty dir ki~n kh6ng
c6 kha nang thu h6i tai ngay k~t thuc Icy kS toano Tang hoac giarn s6 du tai khoan du phong diroc
hach toan van chi phi quan ly doanh nghiep tren bao cao kSt qua h01;1td(>ngkinh doanh hop nhat,
D\I' phong phai thu kh6 doi duoc l~p cho tirng khoan no phai thu kh6 doi can cir vao tu6i no qua han
cua cac khoan nq ho~c d\l' kiSn rnuc t6n thAt c6 th~ xay ra, cl,lth~ nhu sau:
•

•
3.3

D6i vai nq pMi tlm qua h1;1nthanh toan:
30% gia tri d6i vai khoan ng phai thu qua h1;1ntir tren 6 tbang dSn duai 1 nam,
50% gia trj dbi vai khoan ng phai thu qua hl;lntir 1 nam d~n duai 2 nam.
70% gia tri d6i vai khoan ng phai thu qua h1;1ntir 2 nam d~n duai 3 nam.
100% gia tri dbi vai khoan ng phai thu qua hl;lntir 3 nam tra len.
DbivCrinq phai thu chua qua h1;1nthanh toan nhung kh6 co kha nang thu hbi: can cu van d\l' ki~n
muc t6n thAt d~ l~p d\l' phOng.

Haltg talt kilO
Hang tbn kho duqc ghi nMn thea gia th~p hon giiia gia thanh d~ dua rn6i san phAm dSn vi tri va diSu
kien hien t1;1iva gia tri thu§.n co th~ tlwc hien dugc.

c

c

Gia tri thu§.n co th~ th\l'c hien dugc la gia ban uac tinh clla hang t6n kho trong diSu kien kinh doanh
binh thuOng trir chi phi uac t1nh d~ hoan thanh va chi phi ban hang uac tinh.

\)~

Cong ty ap dl,lng phuong phap ke khai thuang xuyen d~ h1;1Ch
toan hang tbn kho vai gia tri duqc xac
dinh nhu sau:
Nguyen v~t li~u, hang hoa va
khac

- chi phi mua hang duqc xac dinh thea phuO'ng phap
binh quan gia quyBn.

Thanh phAm va san phAm da
dang

- gia v6n nguyen v~t li~u va lao d(>ngtf\l'c ti~p cQng
chi phi san xuAt chung co lien quan duqc phan b6
d\l'a tren muc dQ h01;1tdQng binh thuOng thea
phuO'ng phap binh quan gia quyBn.

Dl,Cphong cho hang t6n kho
D\I' phOng cho hang tbn kho duqc trich l~p cho ph§.n gia tri d\l' ki~n bi t6n thAt do cac khmin suy giam
trong gia tri (do giam gia, hu hong, kern ph Am chAt, 16i thai v.v.) co th~ xay ra d6i vai nguyen v~t
lieu, thanh phArn, hang hoa tbn kho khac thu(>c quyBn
hilu Clla Cong ty dlJa tren b~ng chung hqp ly
vB SIJ suy giam gia tri t1;1ingay k~t thuc Icy k~ toano

sa

S6 tang ho~c giam khoan d\l' phOng giam gia hang tbn kho dugc h1;1Ch
toan van gia v6n hang ban tren
bao cao kSt qua hOl;ltd<)ngkinh doanh hqp nhk
3.4

Tai salt e6 ililtlt
Tai san c6 dinh hfru hinh va tai san c6 dinh vo hinh dugc th~ hien thea nguyen gia tru di gia tri khAu
hao lily kS va gia tri khau tm lily k~.
Nguyen gia tai san c6 dinh bao gbm gia rnua va nhung chi phi co lien quan trlJc tiSp d~n vi~c dua tai
san van hOl;ltd<)ngnhu dlJ kiSn.

Cac chi phi mua s~m, nang c:ip va d6i mai tai san c6 dinh dugc ghi tiing nguyen gia clla tai san va chi
phi bao tri, sua chua dugc h1;1Ch
toan van bao cao k~t qua h01;1td<)ng kinh doanh hgp nh~t khi phat
sinh.

Thuyit minh nay La mot bo phijn h9P thGnh va phdi GU9'cG(,!Cdmg WYiBao cao tai chinh h9P nhdt

7


C?ng ty c8 ph in Luong Th,!c Th,!c Ph§m Vinh Long
So 38 dirong 2/9, Phuong 1, TPVL, tinh Vlnh Long
Thuy@tminh Bao cao tili chinh hop nhfit
3.

cAc

3.4

Talsan

CHiNH

sxcn KE ToAN

Ba~ cao tili chinh hop nh~t
cho ky ke toan ket thuc ngay 31/109/20 15
r

CHU YEU (ti~p theo)

ea ilinh (nip theo)

Khi tai san c6 dinh duoc ban hay thanh ly, nguyen gia va gia tri kh5.u hao hay gia tri kh5.u trir lfiy k~
duoc x6a s&va b5.t Icy cac khoan Hii Ie;nao phat sinh do thanh ly tai san duoc hach toan vao bao cao
k~t qua heat dQng kinh doanh hQ'Pnhk
Quy€n sir dung ddt
Quyen su dung dAt ducc th~ hien thea nguyen gia va duoc hach toan vao tai san c6 dinh vo hinh. Gia
tri quyen su dung d5.t bao g6m gia mua va b5.t Icy chi phi nao phat sinh tqfc ti~p d~n vi~c bao dam
quy~n su d\lng dk

3.5

Khau hao va khau trir
KhAu hao tai san c6 dinh huu hinh va khAu tru tai san c6 dinh vo hinh duQ'c trich thea phuO'ng plulp
khftu hao dubng thfulg trong sU6t thai gian hfru d\lng uac tinh cua cac tai san nhu sau:
Loai tai san c6 dinh
Nha cua va v~t kiSn truc
May m6c thiSt bi
PhuO'ng ti~n v~n tai
Thi~t bi van phong
PhAn m~m may tinh
Quy~n sl'r d\lng dftt
Quy~n su d\lng d5.t Hiu dai

S6nam
10 - 25
07 - 12
10

03 - 08
08
39 - 50

Theo dinh Icy, thai gian hfru d\lng uac tinh cua tai san c6 dinh va tY l~ khftu hao va khftu tru duQ'cxem
xet l~i nhim dam bao ring phuang phap va thai gian trich khftu hao va khftu tru nhftt quan vai IQ'iich
kinh tS d\f kiSn se thu duQ'c tu vi~c su d\lng tai san c6 dinh.

3.6

Chiphi iii vay
Chi phi di yay bao g6m Hii ti~n yay va cac chi phi khac pMt sinh lien quan tr\fc tiSp d~n cac khoan
yay cua Cong ty va duQ'c h~ch toan vao chi phi phat sinh trong kyo
Trubng hQ'Pchi phi di yay lien quan tT\fcti~p d~n vi~c dAu tu xay d\l'Ilg hoiiic san xuftt tii san do dang
cAn c6 mQt thai gian du dai (tren 12 thang) dS c6 thS dua vao sl'r d\lng thea m\lc dfeh dinh truac hoiiic
ban thi chi phi di yay nay duQ'c v6n bOa.
f)6i vai cac khoan v6n yay chung trong d6 c6 su d\lng cho m\lc dich dAu tu xay d\fng hol,ic san xuftt
tai san do dang thi chi phi di yay v6n h6a duQ'c xac dinh thea tY l~ v6n h6a d6i vai chi phi lily kS binh
quan gia quy~n pMt sinh cho vi~c dAu tu xay d\fng cO'ban hol,ic san xuftt tai san d6. Ty l~ v6n h6a
duQ'c tinh thea tY l~ Hii suAt binh quan gia quy~n cua cac khoan yay chua tra trong nam, ngo~i tru cac
khoan yay hQ'PnhAt bi~t p1WcV\l cho m\lc dfeh hinh thanh mQt tai san C\lthS.

3. 7

Chi pM tra trtrue
Chi phi tra truac bao g6m cac chi phi tra truac ng~n h~n hol,ic chi phi tra truac dai h~n tren bang can
d6i k~ toan hQ'PnhAt va duQ'c phan b& trong khoang thai gian tra truac hol,ic thai gian cac IQ'ifeh kinh
tS wang l'rng duQ'c t~o ra ill cac chi phi nay.
Cac Io~i chi phi sau day duQ'c h~ch tm1n vao chi phi tni truac dai h~n dS phan
ho~t dQng kinh doanh hQ'Pnhk

bb vao bao cao kSt qua

... Chi phi thue tra truac bao g6m chi phi thue dAt va time cua hang tn! truac nhi~u nam thea cac
hQ'Pd6ng thue ho~t dQng va duQ'Cphiin b6 thea thai gian thue;
... Cong C\l, d\lng C\l san xuAt dung tren 1 nam c6 gia tri Ian.
...

Chi phi khac duQ'c phiin b&ill 2 dSn 3 nam vao bao cao kSt qua ho~t dQng kinh doanh hQ'pnhk

Thuyit minh nllY Iii m6t b6 ph(m h9P thiinh vii phlii aUQ'caQc cimg v&i Bao cao tiii chinh h9P nhdt

8


Bao cao tai chinh hQ'Pnhit
cho ky kS toan kSt thuc ngay 311109/2015

Cong ty c6 ph§n Luong Th,!c Th,!c PhAm Vinh Long
So 38 dirong 2/9, Phuong 1, TPVL, tinh Vinh Long
Thuy~t minh Bao cao tai chinh hop nhiit
3.

cAc cHiNH sxca ICEToAN cuu YEU (ti~p

3.8

Dliu ur vao cdc ciing ty lien kit

theo)

Cac khoan d~u nr VaGcac cong ty lien kSt duoc hop nhilt thea phirong phap v6n chu sa hfru. Cong ty
lien ket la cong ty rna trong do Nhom Cong ty co anh huong dang k€ nhung khong phai la cong ty con
hay cong ty lien doanh cua Nhorn Cong ty. Thong thuong, Nhorn Cong ty duoc coi la co anh huang
dang k~ neu sa hfru tir tren 20% quyen bo phieu don vi nhfin d~u tu.

a

Theo phuong phap v6n chu sa httu, khoan d~ll tir duoc ghi nhan ban d~u tren bang can d6i ke toan
hop nhAt giua nien d(>thea gia g6c, sau do duQ'c di~u chinh thea nhfrng thay d6i ctia ph~n
hfru Clla
Cong ty trong tai san thu~n Clla cong ty lien ket sau khi mua. LQ'ithe thuong m~i phat sinh duQ'c phan
anh trong gia tri con l~i ctia khoan d~u tu va duQ'c phan b6 trong khoang thai gian muai (10) nam.
huu clla Nhom Cong ty tll' ket qua
Bao cao ket qua ho~t d(>ngkinh doanh hqp nhAt phan anh ph~n
ho~t dQng kinh doanh Clla cong ty lien ket sau khi mua.

sa

sa

sa

huu clla Cong ty trong IQ'inhu~n (16) Clla cac cong ty lien kSt sau khi mua duQ'c phan anh tren
Ph~n
bao cao ket qua kinh doanh hqp nhAt va ph~n
huu Clla Cong ty trong thay d6i sau khi mua ctia cac
quy d1,l'tm clla cac cong ty lien ket duQ'c ghi nh~n vaG cac quy d\1'tm. Thay d6i IGy kS sau khi mua
duQ'c di~u chinh VaG gia tri con l~i clla khoan d~u tu VaGcong ty lien ket. C6 tuc nh~n duQ'c tll' cac
cong ty lien ket duQ'c cAn trll' VaGkhoan d~u tu VaGcac cong ty lien ket.

sa

Cac bao cao tai chinh Clla cac cong ty lien ket duQ'c l~p cung kY v6i cac bao cao tai chinh hQ'PnhAt
ctia Nhom Cong ty va sir d\mg cac chinh sach ke toan nhAt quan. Cac di~u chinh hQ'p nhAt thich hQ'P
aa duQ'c ghi nh~n dS hilo dam cac chinh sach ke toan duQ'c ap d\lng nhAt quan v6i Nhom Cong ty
trong truang hQ'Pdn thiSt.

3.9

:::
)

Dliu tu c1uJ-ngkllOan va cac kllOimilliu tlr kltac
D~u tu chfrng khoan va cac khoan d~u tu khac duQ'c ghi nh~n thea gia mua th1,l'ctS. D1,l'phong duQ'c
l~p cho vi~c giam gia tri clla cac khoan d~u tu co th6 chuy6n nhuQ'ng duQ'c tren thi truang VilOngay
kSt thuc kY kS toan tuong frng v6i chenh l~ch gifra gia g6c ctia c6 phieu v6i gia tri thi truang t~i ngay
do thea huang d~n clla Thong tu s6 228/2009/TT-BTC do B(>Tai chinh ban hfmh ngay 7 thang 12
nam 2009 va ThOng tu s6 89/2013/TT-BTC do B(>Tai chinh ban hanh ngay 28 thang 6 nam 2013.
Tang ho~c giam s6 du tai khoan d\1'phong duQ'c h~ch toan VilOchi phi tai chinh tren bao cao kSt qua
ho~t dQng kinh doanh hqp nhA!.

3.10

"I'

Cac kllOimplllii tra va clti pM triclt trurYc
Cac khoan phai tra va chi phi trich tru6c duQ'c ghi nh~n cho s6 ti~n phai tra trong tuang lai lien quan
dSn hang hoa va dich V\l da nMn duQ'c khong ph\l thuQc vito vi~c Cong ty da nh~n dUQ'choa dan clla
nha cung cAp hay chua.

3.11

Cac kllOan

d" pltong

Cong ty ghi nh~n d\1'phong khi co ngma V\l nQ'hi~n t~i hi kSt qua cua m(>ts\1'ki~n da xay ra trong qua
khu. Vi~c thanh toan nghIa V\l nQ'nay co thS se d~n dSn S\1'giam sut v~ nhung IQ'iich kinh ts va Cong
ty co thS dua ra duQ'c mQt u6c tinh dang tin c~y v~ gia tri ctia nghIa V\lnQ'do.

3.12

Cac ngltifp V!l bdng ngo{li,tf,

"

Cac nghi~p V\l phat sinh bang cac don vi tien t~ khac v6i don vi tien t~ ke toan cua Cong ty (VND)
duQ'c h~ch toan theo tY gia th\1'c te t~i thai di€m phat sinh giao dich Clla ngan himg thuang m~i nai
Cong ty co nghi~p V\l phat sinh. T~i ngay kSt thuc kY ke toan, cac khoan m\lc ti~n t~ co g6c ngo~i t~
duQ'c danh gia l~i thea 15' gia mua VaGella ngan hang thuang m~i nai Cong ty rna tai khoan t~i thai
diSm nay. TAt ell cac khoan chenh l~ch 15' gia thvc tS phlit sinh trong kY va chenh l~ch do danh gia l~i
s6 du ti~n t~ co g6c ngo~i t~ cu6i nam duQ'CIwch toan vaa baa cao kSt qua ho~t d(>ngkinh daanh hQ'P

nhk
Ty gia sir d\lng d~ qui d6i t~i thai di6m ngay :

31112/2014:
31112/2015:

21.369 VNDIUSD
22.443 VNDIUSD

Thuyit minh nay la m6t b6 ph~n h(1JJthilnh va phdi au9'c a9c cimg v6'i BaD CaD tai chinh h(1JJnhdt

9


C?ng ty c6 ph§n Luong Thuc Thuc Ph§m Vinh Long
So 38 dirong 2/9, Phuong 1, TPVL, tinh VInh Long
Thuy@t minh Bao cao tai chinh hop nhftt

3.
3.13

Bao cao tai chinh hop nh~t
eho Icy ke toan ket thuc ngay 311109/20 15

cAc CHiNH SACH KE ToAN CHU YEU (ti~p theo)

uu tren mai eli phiiu

sa

Lai co ban tren m6i e6 phieu duoc tinh b~ng each ehia loi nhuan sau thue phan b6 eho e6 dong
hiru
e6 phieu ph6 thong cua Nhom Cong ty eho s6 hrong binh quan gia quyen cua s6 e6 phieu ph6 thong
dang hru hanh trong ky,

sa

Lai suy giam tren e6 phieu diroc tinh bang each ehia loi nhuan sau thue phan b6 cho e6 dong
hfru
e6 phieu ph6 thong cua Nhom Cong ty (sau khi dii diSu chinh eho e6 nrc cua e6 phieu iru diii co quyen
chuyen d6i) eho s6luqng b~nh quan,gia quySn,ctia s6 e6 phiSu ph6 thong dang luu hanh trol}g kY va
so luqng binh quan gia quyen ctia co phieu pho thong se dUQ'ephat hanh trong truemg hQ'Ptat cit cae
e6 phiSu ph6 thong tiSm nang co tae dQng suy ghirn dSu dUQ'eehuYSn thanh c6 phiSu ph6 thong.

3.14

Phan cl,ia [!Iinhu{in
LQ'inhu~n thuAn sau thuS thu nh~p doanh nghi~p co thS duQ'c ehia eho cae e6 dong khi dUQ'eD~i hQi
e6 dong phe duy~t va sau khi d1itrich l~p cae quy d\f phong thea DiSu l~ cua Cong ty va cae quy dinh
etia phap lu~t Vi~t Nam.

3.15

Glti nh{ill doallh thu
Doanh thu duQ'c ghi nh~n khi Cong ty co kha nang nh~n duQ'c cac IQ'iich kinh tS co thS xac dinh duQ'c
rnQt cach chllc ehlln. Doanh thu duQ'c xac dinh thea gia tri hQ'p ly cua cac khoan dii thu ho~e se thu
duQ'c sau khi tru di cac khoim chiSt khfiu thuang m~i, giam gia hang ban va hang ban bi tra I~i. Cae
diSu ki~n ghi nh~n cl,lthS sau day cling phai duQ'c dap ung khi ghi nh~n doanh thu:
Doanh thu Mn hang

sa

huu cling nhu
Doanh thu ban hang duQ'c ghi nh~n khi phAn 16'11rtii ro va IQ'iich glln liSn v&i vi~c
quySn quan Iy hang hoa, thanh phAm do duQ'c chuYSn giao cho ngmJi mua, thucmg la trung v&i vi~c
chuy~n giao hang hoa, va khong con t6n ~i ySu t6 khong chllc chlln dang kS lien quan dSn vi~c thanh

toan tiSn, chi phi kern theo.
Doanh thu cung cap djch v¥
Doanh thu duQ'c ghi nMn khi dich Vl,lhoan thanh va khi khong con nhung ySu t6 kh6ng chlle ehlln
dang kS lien quan dSn vi~c thanh toan tiSn ho~c chi phi kern theo. Truemg hQP dich Vl,ldUQ'eth\Ie hi~?
trong nhiSu kY kS toan thi doanh thu dUQ'eghi nh~n can cu vao 15' I~ djch Vl,lhoan thanh t~i ngay ket
thlie kY kS toano
TiJn [iii
Doanh thu duQ'c ghi nh~ khi tiSn l1iiphat sinh tren co
l~i) tru khi kha nang thu h6i tiSn l1iikhong chllc chlln.

C6 tuc

sa d6n tich

(co tinh dSn lQ'ituc rna tai san dem

va [(Ii nhuQn aU'(lcchia

C6 tuc va lQ'inhu~n duQ'c chia duQ'c ghi nh~n khi Cong ty duQ'c quYSn nh~n e6 ruc ho~c lQ'inhu~n tu'
vi~c gop v6n. HQ'Pnhfit c6 tuc nh~n b~ng e6 phiSu khong ghi nh~n vao thu nh~p rna chi thea d6i s6
luqng tang them.

3.16

Thui
Thui thu nhQp hi?n hcmh
ThuS tl1U nh~p hi~n hanh la khoan thuS dUQ'etinh d\fa tren thu nMp tlnh thuS. Thu nh~p tinh thuS
chenh I~ch so v&i IQ'inhu~n kS toan la do diSu ehinh cac khoan ehenh I~ch t~m thai gifi'a thuS va kS
toan, cae chi phi khong dUQ'etru cling nhu diSu chinh cac khoan thu nh~p khong phai chiu thuS va cae
khoan 16 duQ'c chuySn.

Thuyit minh nay fa ml)t hI)phq,n h(J'jJthanh va phdi ilu(J'cil(Jccilng v6'i Bao cao tai chinh h(J'jJnhdt

10


--------------------------------------------------------------C?ng ty c6 ph§n Luong Thuc Thuc Pham Vinh Long
So 38 duong 2/9, Phuong 1, TPVL, tinh Vfnh Long

-- ---

-

-- ---

-

Bao clio tal chinh hQ'Pnhit
eho ky k~ toan k~t thuc ngay 31 II 09/20 15

Thuyet minh Bao cao tili chinh hop nhAt

3.

cAc CHiNHSACHKIt ToAN cnu YEU(ti~ptheo)

3.16

Thui (tiip theo)
Thu~ thu nhdp hien hanh (ti~p theo)

T~i s,an thuS t}m nhap va thl!S thu nh~p phai nQP cho ky hien hanh va cac ky tnroc duoc xac djnh bang
so tien du kien duoc thu hoi ill hoac phai nQP cho CO' quan thue, dira tren cac mire thue su~t va cac
lu~t thuS co hieu lire dSn ngay kSt thuc ky kS toano
ThuS thu nhap hien hanh diroc ghi nh~ vao bao cao kSt qua hoat dQng kinh doanh hop nh~t ngoai tnr tnrong
hfru, trong wang
hop thuS thu nh~p phat sinh lien quan dSn mQt khoan m\lc duqc ghi thing vao v6n cM
hqp nay, thu6 thu nh~p hi~n hanh eung duqe ghi nh~ 1r\1etiSp vao v6n ehu hfru.

sa

sa

Cong ty chi duqe bu tri'r cae tai san thuS thu nh~p hi~n hanh va thuS thu nMp hi~n hanh pbai tnl khi
Cong ty co quySn hqp phap duqe bu tri'r gifra tai san thuS thu nh~p hi~n himh v6i thuS thu nh~p hi~n
hanh pbai nQp va Cong ty d\1 dinh thanh toan thuS thu nh~p hi~n hanh phai tra va tai san thuS thu
thu~n.
nh~p hi~n hanh tren CO'

sa

Thui thu nMp hoan l(Ii
ThuS tlm nh~p hoan l~i duqe xae dinh eho cae khoan ehenh l~eh t~m thai t~i ngay kSt thue ky kS toan
giua ea
tinh thuS thu nh~p eua cae tai san va nq phai tra va gia tri ghi s6 eua chung eho mve dich
l~p cae bao eao tai ehinh.

sa

ThuS thu nh~p hoan l~i phai tra duqe ghi nh~n eho tAt ea cae khoan ehenh l~eh t;;tm thai ehiu thuS,
ngo;;titm thuS thu nh~p hoan l;;tiphai tra pMt sinh ti'r ghi nh~n ban d~u eua mQt tai san hay nq pbai tnl

tir mQt giao dieh rna giao dieh nay khong co anh huang dSn lqi nhu~n kS toan va lqi nhu~n tinh thuS
thu nh~p (ho~e 16tinh thuS) t~i thai di~m pMt sinh giao dieh.
Tai san thuS thu nMp hoan l~i dn duqe ghi nh~n eho tAt ea cae ehenh l~eh t~m thai duqe kh~u trir,
gia tri duqe kh~u trir ehuy~n sang cae k.Y sau eua cae khoan 16 Hnh thuS va cae khoan uu dai thuS ;~
chua sir dVng, khi eh~e eh~n trong tuang lai se co lqi nhu~n tinh thuS d~ sir dVng nhung ehenh l~eh ~,.~
t;;tm,thai duqe kh~u tri'r, cae khoan 16 tin~ thuS va cae uu dai thuS chua sir dvng nay, ngo~i trir tai si'l.l1• •
thue hoan l;;tiphat sinh ti'r ghi nh~n ban dau eua mQt tai san ho~e nq phai tra tir mQt giao dieh rna giao 1~,M
dieh nay khong co anh huong dSn lqi nhu~n kS toan va lqi nhu~n tinh thuS thu nh~p (ho~e 16 tinh ;
thuS) t~i thai di~m pMt sinh giao dich.
~x-~

'''1:)

*

J!

Gia tri ghi s6 eua tid san thuS thu nh~p doanh nghi~p hoan l~i phai duqe xem xet l~i vao ngay kSt thue -:/
ky kS toan va phai giam gia tri ghi s6 eua tai san thuS thu nMp hoan l~i dSn mue bao dam eh~e eh~n
co du lqi nhu~n tinh thuS eho phep lqi ieh eua mQt phk ho~e toan bQ tai san thuS thu nh~p hoan l;;ti
duqe sir d\lng. Cae titi san thue thu nh~p doanh nghi~p hoan l~i chua duqe ghi nh~n tru6e day duqe
xem xet l~i vao ngay kSt thue k.Y kS toan va duqe ghi nh~n khi eh~e eh~n co du lqi nhu~n tinh thuS
trong mang lai d~ co th~ sir dVng cae tai san thuS thu nh~p hoan l~i chua ghi nh~n nay.
Tai san thuS tim nh~p hoan l~i va thuS tIm nh~p hoan l~i phai tnl duqe xae dinh thea thuS su~t dlJ tinh se ap
dVng eho k.Y kS toan khi titi san duqe thu h6i hay nq phai tra duqe thanh toan, dlJa tren cae mue thuS su~t
va lu~t thuS co hi~u hIe vao ngay kSt tIlue k.Y kS toano
ThuS tIm nh~p hOM l;;tiduqe ghi nh~n vao bao eao kSt qua ho~t dQng kinh doanh hqp nhAtgifra ngo~i trl!
tfUang hqp thuS tIm nh~p pMt sinh lien quan dSn mQt khoi'm m\le duqe ghi thing vao v6n eM
huu,
hfru.

trong tfUOl1ghqp nay, thuS tlm nh~p hOM l~i cling duqe ghi nh~n tr\1e tiSp vao v6n ehu

sa

sa

Cong ty chi duqe btl trir cae titi san thuS thu nh~p hOM l~i va thuS thu nh~p hoan l~i phai tra khi Cong ty co
quy~n hqp phap duqc btl trir gifra titi san thuS thu nh~p hi~n hanh v6i thuS thu nh~p hi~n hanh phai nop va
cae titi san thuS thu nh~p hoan l;;tiva thuS thu nh~p hOM l;;tiphai tra nay lien quan t6i thuS thu nh~p doanh
nghi~p duqe quan ly bai eung mot ea quan thuS, ho~e khi Cong ty dlJ dinh thanh toan thuS thu nh~p hi~n
thuk ho~e thu h6i titi san d6ng tho'i v6i vi~e
hanh phai tra va titi san thuS thu nh~p hi~n hanh tren CO'
thanh toan nq phai tra trong tUng k.Y mang lai khi cae khoan trQng ySu eua thuS thu nh~p hoan I~i phai tnl
ho~e titi san thuS thu nh~p hOM l~i duqe thanh toan ho~e tim h6i.

sa

Thuyit minh nay ta mi)t hi) ph(in h9]J thanh va phdi dU:(Jcdoc dmg v6'i Baa caa tai chinh h9]J nhdt

11


C?ng ty c6 ph§n Luong Thy:c Thy:c Phim Vinh Long
S6 38 dirong 2/9, Phuong 1, TPVL, tinh VInh Long
Thuyet minh Bao cao tai chinh hQ'pnhih

3.

cAc CHINHSACHKE ToAN cnu \'EV (ti~p theo)

3.17

Cimgc(I tizi chinh

Bao cao Uti chinh hop nh§t
eho ky kS toan kSt thuc ngay 31/109/2015

Cong ql tai chinh - Ghi nhdn ban dau va trinh bay
Tai sim tai ehinh
Theo Thong tu s6 210/2009/TT-BTC hirong d~n ap dung Chuan rmrc Bao cao Tai chinh Quoc tS vS
trinh bay bao cao tai ehinh va thuyet minh thong tin d6i voi cong cu tai chinh ("ThOng tu 210"), tai
san tai chinh duoc phan loai mot each phu hop, cho muc dich thuyet minh trong cac bao cao tai chinh
hop nhAt, thanh tai san tai chinh diroc ghi nhan thea gia tri hop Iy thong qua bao cao kSt qua ho~t
dong kinh doanh hgp nhAt, cac khoan cho vay va phai thu, cac khoan dAu tu gifr dSn ngay dao h~n va
tai san tai chinh s~n sang dS ban. Cong ty quySt dinh vi~c phan lo~i cac tai san tai chinh nay t~i thai
diSm ghi nh~n IAndAu.
T~i thai diSm ghi nh~n IAndAu, tai san tai chinh dugc xac dinh thea nguyen gia cong v6i chi phi giao
dieh tfl,fCtiSp co lien quan.
Cac tai san tai chinh eua Cong ty bao g6m tiSn, cac khoan tucmg duong tiSn, cac khoan tiSn gui ng~n
h~n, cac khoan phai thu khach hang va cac khoan phai thu khac.
Ncr phai tra tai chinh
Ng phai tra tai chinh thea plWm vi cua ThOng tu 210, cho ml,lc dich thuySt minh trong cac bao eao tai
chinh hgp nhAt, dugc phan lo~i mot cach phu hgp thanh cae ng phai tra tai chinh dugc ghi nh~n thong
qua bao cao kSt qua ho~t dong kinh doanh hgp nhAt, cac khoan ng phai tra tai chinh dugc xac dinh
thea gia tri philn b6. Cong ty xac dinh vi~e phan lo~i cae ng phai tra tai chinh thai diSm ghi nh~n I§.n
d§.u.
TAt ca ng phai tra tai ehinh dugc ghi nh~n ban dAu thea nguyen gia cong v6i cac chi phi giao dich tn,rc
tiSp co lien quan.
Ng phai tra tai chinh cua Cong ty bao g6m cac khoan phai tra nguai ban, cac khoan phai tra khae, ng
va vay.

Gia trj sau ghi nh(m Ian dau
Hi~n ~i khong co huong dftn vS vi~c xac dinh I~i gia tri cua cac cong el,ltai chinh sau ghi nh~ ban d~u.
Do do gia tri sau ghi nh~n ban dAucua cae eong Cl,ltili chinh dang duge phan anh thea nguyen gia.

Bit triccac cong C{l tai chinh
Cac tai san tai chinh va ng phai tra tai ehinh dugc bU tru va gia tri thu§.n se duge trinh bay tren bang
can d6i kS toan hgp nhAt nSu, va chi nSu, Cong ty co quySn hgp phap thi hanh vi~c bu tm cae gia tri
dli dugc ghi nh~n nay va co y dinh bU tm tren Cphai tn'! d6ng thai.

3.18

Bao cao bl)plt~n
Nhom Cong ty Il,fachQn eac bo ph~n thea lInh Vl,fCkinh doanh la bO ph~ bao cao chinh ySu vi rui ro va 15'
suAtsinh lai cua Nhom Cong ty bi mc dong eM ySu bai nhUng khac bi~t vS san philm va dieh VI,! do Nh6m
Cong ty cung cAp. Cac ho~t dong kinh doanh eua Nhom Cong ty duge t6 chuc va quan Iy thea tinh chAt
cua san philm va dich V1,l do NhOm Cong ty cung cApv6i m6i mot bo ph~ la mot don vi kinh doanh ehiSn
luge cung cApcac sim philm khac nhau va phl,lCVl,leac thi truong khaC nhau.
Nhom Cong ty chu ySu ho~t dong trong lInh Vl,fcg~o, tAm,bao bi, thuy san va dich Vl,l.
Gia ap d\lng cho cae giao dieh gifra cae bo ph~n dugc xae dinh tren Cv6i cac ben thu ba. Doanh thu, chi phi va kSt qua kinh doanh cua cac bO ph~n bao g6m cac giao dich
gifra cac bo ph~n. Cac giao dich nay dugc 10~itru khi l~p bao cao tai chinh hqp nhk
Nh6m Cong ty ho~t dong trong mot khu Vl,fCdia Iy la Vi~t Nam.

Thuyit minh niiy Iii m(jt b(jphtjn h(1JJthiinh vii phtii

GU(1C GI)C

cilng vai Bao cao tiii chinh h(1JJnhdt

12

,,
/


C?ng ty c6 ph An Luong Thtrc Thuc Ph§m Vinh Long
So 38 duong 2/9, Phuong 1, TPVL, tioh Vinh Long
Thuy~t minh Bao cao tili chinh hop nhAt
3.

cAc cHiNH sxcn KE ToAN cnu

3.19

Ben lien quan

Bao cao tai chinh hop nhAt
eho ky kS toan kSt thuc ngay 31/109/2015

YEU (ti€p theo)

Cac ben diroc eoi la lien quan nSu mQt ben co kha nang kiem soat hoac co anh hirong dang k~ d6i voi
ben kia trong viec ra quyet dinh cac chinh sach tai chinh va hoat dQng. Cac ben cling duoc xem la ben
lien quan nSu cung chiu S\I kiem soat chung hay chiu anh huong dang ke chung.
Trong viec xem xet m6i quan h~ cua cac ben lien quan, ban chat cua m6i quan h~ duoc chu trong
nhieu han hinh thirc phap ly.
Giao dich voi cac ben co lien quan trong ky duoc trinh bay

(1 thuyet

minh

s6 39.

c

Thuy€t minh nay la m9t b9 phdn hop thann va phdi ilu(J'ca(lc cimg v6'i Bao cao tai chinh h(Jp nhdt

13


Cong ty c8 ph§n Luong Th,!c Thuc Phim Vinh Long
S6 38 duong 2/9, phtrong 1, TP Vinh Long, tinh Vinh Long
Thuy~t minh Bao cao tid chinh helP nh§t (ti~p theo)

4. TIEN VA cAc KHoAN TUONG DUONG TIEN

Bao cao Uli chinh hop nh§t
cho ky k~ toan k~t thuc ngay 31/12/2015

SoJ.

I..

CUOI

k'y

sA d§u

nam

Ti@nm~t

160.685.500

185.981.500

+ VND

160.685.500

185.981.500

TiSn giri ngan hang

+ VND

1.238.829.247

787.177.207
451.652.040

+ USD
Ti@ndang chuyen

8.485.608.385
7.874.275.698

611.332.687
711.660.000

+ VND

711.660.000

Cac khoan nrong dirong ti@n

3.300.000.000

850.000.000

- tu« giri kY han 3 thdng tra xuong

3.300.000.000

850.000.000

CQng

4.699.514.747

10.233.249.885

o
)

,N

Thuyet minh nay

la mQt bQ ph~n hQ'Pthanh va phai duoc doc cung voi Bao cao tai chinh hQ'Pnh~t

14


Bao cao tai chinh hQ'Pnh§t
Cdng ty c6 phfin LU01lg Thuc Thuc Phftm Vinh Long
S6 38 duong 2/9, phirong 1, TP Vinh Long, tinh Vinh Long
Thuy~t minh Bao clio Hli chinh rieng (ti~p theo)

5. cAc KHoAN DAu TlJ'TAI
5.1 Dftu nr tai chinh ngAn han

cho ky k~ toan k~t thuc ngay 31112/2015

cHiNH
S3 cu3i
Gia g3c

5.I.1Clumg khoan kinh doanh
VIlO c6 phiiu

Gia tr] hop ly

11.250.882

S3 elfiu nam

ky

1.240.500

(10.010.382)

(10.010.382)
11.250.882 ====1.=24=0:::::.5=0=,=0
================:f:

CQng

(*) Chi tiSt dfrunr ngan han vao c6 phieu:
Ten chung khoan
cb phieu Cong ty CP CK Bao Vi~t

ce phieu NHTMCP

Gia g3c

Dl}' phong

S3 cu3i

Sai Gon-Ha N{>i

CQng

11.250.882

1.472.100

(9.778.782)

11.250.882

1.472.100

(9.778.782)

S3 elfiu nam

ky

60
81

Gia tr]
8.162.500
3.088.382

141

11.250.882

S3 Iurmg

Dl}' phong

Gia trj hop ly

60
81

Gia tr]
8.162.500
3.088.382

141

11.250.882

S3luQ'Dg

Cac cb phieu tren dang diroc giao dich tren thi tnrong chimg khoan t~p trung HASTC.

Tinh hinh bi~n d{>ngd\I phOng giam gia dftu tu nglin h\ln nhu sau:

Luy k~tir elfiu nam d~n cu3i ky
Nam nay
Nam tru6'c
(9.778.782)
(5.139.447.800)

S6 dftu nam
Trich l~p bb sung
Hoannh~p
S3 cu3i

(231.600)

5.129.669.018

(10.010.382)

(9.778.782)

ky
Gia g6c

5.1.2Ti€n gi'ri

co ky h(ln tren 3 thting

S3 cu6i ky
Gia trj ghi s6

Gia g6c

o

Gia trj ghi s6

o

0

15

Thuy~t minh nay la mi)t bi) ph~n hqp thanh va phai dugc dQccung vai Bao cao tai chinh hqp nhit

~

,. I';

'."'_

:__t

\"

,

;JPlPI !tl uop O{1tl J11 nF(J ee)
%5;<::'9Znnq .Qsl.1q:>U9A ~I -5l '?I
ueq VAuonq ueq ~UVqnno ~U9ql ~q !.QAtIll nil1s :>~ql1tllp{VA~unp k§x VI'lAS cno qurqo ~u9P l1iOH'~UO'l (IU!A quJl '~uo'llIU!A 9qd quvql 'I ~lLQnqd 'z ~~ql £
~lLQnp 9Z 9s !til ~ ~UlilP.QSnn 9:>'lAS '~1n?1P u9A %5;(;'n
'i5UJ;tq:>
AY1~oao VAPOOZ Wlilu£0 ~~ql6I

~U,(mp ~u.olll 'aNi\. OOO'OOO'05;Z'5; 'lAS OVAm n¥P ~P Al ~ugJ -qtqqo n?1P qtmop quJ){ ~ ~UlilPu~qu

AV~Udy:>~UO'llIU!A qun ru n¥P VAq:>tioq~){.QS op 85;LZI 17005;I 9s d~1~u quaop ~ ~UlilPuyqu ~UJ;tq:>AY1~ooqi WtlN

l~1A mp d~1~u quuoa l~nI ooqi dYIquvql oonp uilI.Q.Iluil1Aquvql1tlq uaq nnq W~!qu q:>~.IlAl ~ug:>VI(..'lAS ..) ~uO'llIU!A - uQD 1VS1tiw ~u.onql HHNl Al ~ugJ
~UQ:::>
~qu ~P oru 'P

t170'09L:LS6'01
1617'09£'SU'z:I

(Z8£'5;£Z'OZL'8l)
(L9t;'LL£'I I6'PI)
9Z17' 5;66'LZP'PZ
85;6'L£L'9L8'IZ
OOO'OOO'05;Z'5;
OOO'OOO'05;Z'5;
J-9n.ll m~N
Alm m~N
~})_!ynJ u~p m~u n¥P ~l ~JI60'1

anur !lp{ ncs ~nqu

!Dl ~){ Am U¥qd
m n¥P :>9~~!D

OOO'ooo'orz'r

000 '000'orz'r

'r

frfrO '09L'LOL

[ 6j7'09f'r96'9

1'170'09L' LS6'0 I

1617'09£'SlZ'Zl

PPO'09L' LS6'O I

I617'09£'5;I Z'z:I

~uQ:::>

r [OUZ [/ [f tfrJgu :Jl:JfI 1l.1Jlf.r;s fllf:J up/\. d1}lfd
gUO.nlfd oolfl Wlfu diJit op W?lfJ gU!?1!.l11}!g uPlfcl.t!J npJ? u'lolf1f :Jpg 1}!D ~uo'llIU!A - uQD
!VS 1tiw ~u.onql HHNl Al ~ugJ

n.gq .Qs ~I 1.1
!.Il Y1~
~})_!yOJ ys

o.uq .Qs ~I ~.1
!.Il Y!~
m~u o¥P ys

~uQqd.na

1617'09£'5;1 Z'ZI

I 617'09£'5; 1Z'Zl

16t"09£'SIZ'Zl

1617'09£'SIZ'Zl

JI d1Jq !.Il Y!~

t17O'09L:LS6'OI

PPO'09L'L5;6'OI
~UQqd ita

Jy~ Y!~

JI d1Jq !.Il Y!~

17tO'09L'LS6'OI
PPO'09L' L5;6'O 1

~uQ:::>
~UO'l LfU!A- uQD
!VS 1tiw ~u.onql HHNl Al ~ugJ

Jy~ Y!~

~JI !yO;) ys

m~u 0VP ys

1?1f

U?!l

'lfuvoP

U?!l

iii aug;, O{1tl J11 nF(J re)
uuq !~P All O¥G Z·S

( OOlqld~!l) HN}H:::> ry.1 Jll. ayG NYOIDI :::>Y:::>
·s
(O;}ql d~!l) ~U~!.1qU!qJ m OYJ 0YH qu!m l~Aoql.
~uo'l LfU!AquJl '~uO'll{U.!A dl '1 ~lLQnqd '6/Z ~lLQnp 8£9S
~UO'1 qUIA m¥qd ;),ilql. Jitql. ~u.oAl'1 u¥qd ~J Al ~uQ:::>

5;WZ/Z III £ AV~U:>I)qll~){U~Ol~){~ oq:>
lyqu dOq qU!qJ m oyJ 0YH


988·S'P6· aL"P

(p II·PS'O·ZLl)

866·6S£·06Z:-0I

(WO·0.,9·60Z:·IJ

(888·S'8S'·L£6)
0

2uQqdita

lII·PWl90·P
OOO·OOO·OOS'· I

61 dllq iJl Y!D
WfU nvp 9S

OOO·OOo·oos·n

OOO·OOO·OOO·S'
OOO·OOO·OOO·S'
OOO·OOO·OOS'·I

(S08·8I9· aZ:·I)

(PI I ·pS'O·la)
(I69·P9S'·S'S'6)
0
iluQqd ita

J92 Y!D

S6I"I8£·UZ:·OI

988· S'P6·aL"P
60£·S'£p·PPO·p
OOO·OOO·OOS'·l

61 dllq

!Jl Y!D

OOO·OOO·OOS·II

OOO·OOO·OOO·S'
OOO·OOO·OOO·S'
OOO·OOO·OOS'·l

J92 Y!D

~U9:::>

:i3u9Nurnl d~!q:au :i3ugudJ AlJ
t).qJ
l.{U!N- UQO!~S q:>tInp dJ AlJ
:i3uO'1l[U!A- uQO !~S tl!q dJ AlJ

~ !9nJ 9S
(oaql d~!l) 2u~!J qujqo

m oYJ 0YH qU!W l~l{nql

:i3uO'1l[U!Al.{U!l':i3uO'1l[U!Adl '1 :i3UQnqd'a: :i3UQnp8£ 9S
~UO'1QUIAID¥qd J.nql J.ilql ~u.on'1 u~qd ~J Al ~uQ:::>

S'IOVlIl1£ A~:i3U
:>t,1qllV)[U~OlV)[ ~ oqo
lyqu d.6q qUlqJ !'1l oYJ 0YH


Cong ty c8 phftn Luong Thuc Thjrc PhAm Vinh Long
se 38 duong 2/9, phuong 1, TP VInh Long, tinh VInh Long

Bao cao tai chinh hQ"pnh~t
cho ky kS toan kSt thuc ngay 3 1/12/2015

Thuy~t minh Bao can tiii chinh hQ"pnhAt (ti~p theo)

6. PHAI THU KHAcH HANG
______ ~s~A~c~u~A~i~k~y S_8_d_ft_u_n_a_m_
Phan thu ben lien quan (Thuyet minh s6 39.2)
98.570.404.619
106.486.862.569
21.859.973.631
25.435.895.754
Phai thu ben thir ba
--------120.430.378.250
131.922.758.323
CQng
(78.980.533.339)
(45.916.645.197)
Dir phong phai thu kh6 doi
Phii thu thuftn
41.449.844.911
86.006.113.126
Tong cac khoan no phai thu tai moi thoi diSm dii duoc thBchap dS dam bao cho cac khoan yay tai Ngan hang (Th. minh s6 17).
7. TRA TRUOC CHO xctror BAN
Tra tnroc ben lien quan (Thuyet minh s6 45.2)
Tra tnroc ben thir ba

sA cu8i ky
5.009.287.000
92.308.890
5.101.595.890

sA dftu nam
6.050.000.000
81.652.873

6.131.652.873

======

8. cAc KHoAN PHAI THU NGAN H~N KHAc
__ ~_~S~o~'~cu~A~i~k~y
s_A_d_ft_u_n_a_m_
31.347.563.097
31.347.563.097
Ti6n thuS TNDN nam 2007 va 2008 bi truy thu cho xu ly (*)
2.356.182.344
2.356.182.344
Ti6n phat cham nQPthue TNDN bi truy thu cho xu ly (*)
372.498.068
Chi quy khen thirong, phuc lei cho phan ph6i lei nhuan dS bu d~p
956.250
13.229.333
Lai ti6n gui kY h~n phai thu
J
301.347.282
118.114.394
T~m irng
H.
389.948.790
368.265.770
Oic khoan phai thu khac
34.768.495.831
34.203.354.938
CQng
(*): Day la so thue truy thu va phO;ltch~m nQPthue TNDN nam 2007 va 2008 dii dUQ"cCvc thue VInh Long khau tm cac

khoan hoan thuS GTGT cua Cong ty do Cong ty xac dinh sai uu diii miSn giam thuS TNDN thea cong van 236/TCT-KTNB
ngay 20 thang 01 nam 2010 cua T6ng CI)CthuS va QuySt dinh s6 213/QD-CT ngay 22 thang 06 nam 2010 clla CI)CthuS tinh
VInhLong.
Ngay 10 thang 8 nam 2011, T6ng Giam d6c Cong ty C6 ph~n Luong th\fc th\fc ph:1mVInh Long dii gui Don kh&iki~n dSn
Toa an NMn dan tinh VInh Long dS ki~n CI)Ctru&ng Cvc thuS tinh VInh Long v6 QuySt dinh s6 213/QD-CT, ngay 22 thang
6 nam 2010 v6 vi~c xu ph~t vi ph~m phap lu~t v@thuS.
Ngay 24 thing 9 nam 2013, Toa an Nhan dan tinh VInh Long dii m& phien toa xet xu sa tham cong khai vI) an khieu ki~n
QuyBtdinh xu ph~t vi phO;lm
phip lu~t v@thuS. Theo kSt qua ban an s6 07/20 13/HCST HQi d5ng xet xu th6ng nhAtbUyQuySt
dinh s6 213/QD-CT ngay 22 thing 6 nam 2010 v@vi~c xu ph~t vi ph~ phap lu~t v6 thuS cua Cvc tru&ngCI)CthuS tinh VInh
Long.
Tuy nhien thea thong bao s6 56/TB-TA cua Toa an nhan dan Hnh VInh Long ngay 08 thing 10 nam 2013, CI)CthuS tinh
VInh Long dii khang cao va dSn t~i thCridiSm l~p bao cao thi vftn chua c6 thOngtin gi them v@vi~c xet xu phuc th:1m.

9. Dl/ PHONG PHAI THU NGAN ~N

KHO DOl

D\f phong phai thu qua h~n thanh toan
CQng
Tinh hinh biSn dQngd\f phOng phai thu kh6 doi nhu sau:

____
~S~o~'~cu~A~i~k~y ~s~A_d_A_u_l_la_m
(78.980.533.339)
(45.916.645.197)
(78.980.533.339) (45.916.645.197)
Luy k~tir dAu nam d€n cu8i ky
Nam nay
Nam trU"(}'c

-----~~~~
(45.916.645.197)
(6.139.152.772)
(38.549.750.133)
(41.883.459.484)
2.105.967.059
5.485.861.991
(78.980.533.339) (45.916.645.197)

S6 d~u nam
Trich l~p b6 sung
Hoan nh~p d\f phong
sA cuAiky

sA dAu nam
Gia g6c
DV phong
813.070.758
Nguyen li~u, v~t li~u
634.242.690
Chi phi SXKD d&dang
5.677.983.092
(1.953.251.278)
3.548.325.511
Thanh ph:1m
Hang bOa
96.479.885
1.928.306.163
Cqng
3.822.565.500 (1.953.251.278)

9.053.602.703
Hang t5n kho to;limQithCridiSm dii dUQ"cthBchApdS dam bao cho cac khoan yay t~i Ngan hang (ThuyBtminh s6 17)
10.HANG TON KHO

sA cuAi ky
DV phOng
Gia gt'ic
177.760.104

ThuyStminh nay la mQtbQph~n hQ"Pthanh va phai dUQ"c
dQccimgv6i Bao cao tai chinh hQ"Pnhat

18

_


I

61

(9~["96["L~[)

(9~["96["LS;[)

66s08£8°619°SZ

8L.£oI09°L.£L:S9

Z88° L.06°£0£

60t08I£oSL.SoZ
(90Z"8~6"[frfr" t)

68 £"690' I v~
9ZZ' LOZ'9Lv'£

t06' £ZV I I
8L6'1v9"LL£

68['690'[g

fr06'fZfr"[ [

(90Z'8~6Tvt"l)

(000'8~ r~8)

(UO'Z89' 60£"OZ)
frZZ-WL '9H'0[
10L"9L~'0 1
9ZZ'Z8~'OL t'~L

(000 "8~["~8)

(9 [L "~8Z"Z~6"6t)

-zz:

691"608'2:6£

L9~" 66t' I O~'~OZ

(000'8~ I '~8)

(tt9" I 68' szo £8)

(000 '8~r~8)

(frfr["998 'Ofr~"Z8)

69rIS9°LO£

£Z6°L09°LL"ozn
(00['~W'[8fr)

Ofr6"6~Z"9[Z

[[6'L9fr'L9Z'[

[

000'8Z6'9frL

88t09£s08£ZOL.£
(96fr"u["0~["[ r)
(96V'ZZ£"0~£"1l)
6[8"fW'9a'9
618"££0"9LZ"9

~9 r~Z8"ZI £'Zt
Lfr6'L09-rLZ'L

(no "Lfr8"frLO'L)
(OL£' £VZ'2:£V' L)

zttraerce
ZIl·vL.1·8tL"£
L~8" L06' £O£'6Z
frfrO'ZL9'OW'[

1~ !yo:>ys
ov!3 u1?EIupq 3u.6JU1N ~ guoll Ul12!O
OVIf nplf1f If;)J..lJoa ~ 8UOll 8lll1.L
urgu n~p 9S
UQWonq j.ll Y!~
Jrlf oVIf nplf1f !JG

:9P 8UOI.L
60"OStOOI"rt

8L.9°9000"£9°L.S

L.99°"06°"6£009
(00["~W'[8fr)

(L~fr"~6['090'[)

(gt'~6£'090'£)

([69'LO["fO["L[)

(96nOO'Z60'ZP)

(169' LO£' £0£' L £) (96t'0£0'~L~"Zt)

1~ !yo:>YS
Ov!3 UI?EIU1Jq3u.6nlfN ~ guoll Ull2!O

~guoIlguU

$( usnb ~UO.ll
:ilu~p G:JS..L

998'01717'I OZ'L

69£"t1 £" L£6"v6
[q l~!ql
:>9WAYW

£9r~£6'696"ZOI
:>!l.llU~!~ l§A
'B.I);} ~qN

Ul11U
n~P?S
Y!~u~AO~N

9L.9°" 19°£Z8

9L.9°"I9°£Z8

HNIH flJJH HNiG Q:J NYS IY..L°"1

I(U{qu.gq
G:JS..L :ilu9:J
aNA :lfUJI fA uoG

U\!P U~AO.ll'!~l
utA U~!l ~u.OJ1qd

9L9'tI9'£Z8

~~ !yo:>YS

:>Y~ W~!~

~~ 2uO.ll G:JS..L
O~AU~AOq:>l~)I

~~ 2UO.ll qU!S
lyqd !qd !q:J
~NVa

6£t09ISoS
ttO' I Z~'Z

9L9'tI9'£2:8
w~u 0VP YS

on NYR

D:J ~NJia

o~!l !q:J

~u9:J
guuP -9PHJaX

A yx JHd IH:J °81

~u9:J
U.Qqldgu l¥P \lqu vnq.L
U.Qqldou 8ulll u!8 tIl ~!8 Vnq.L
u.Qqldgu d~!q'Buquuop d~qu nql Vnq.L

Z68°IS l"9£00i

~6£'~66'Z

2:68'I s 1"9£0' I
~~ !yo:>ys

w~u 0VP YS

:Jo..11N YHN l1H..LIYHd NYOH)l :Jy:J YA ~l1H..L on

(6£L"16~'WV)

800'~£6'91 I

(609"tOZ"Z£8)

1L~"960'Z9

00£·6Z£·VL.

(99Z'ZZZ'£81)

00£06Z£OtL

{"I9°8IOO£Z"OI)

688°nzoOI"
OI U8n £Z

~}j_!9°:> 9S

1}j_:iluo.ll
!qd !q:>O~A
u~Aoq:>l~)I

~~ SUO.ll
:ilu~..L

~u9:J
:>~lDI
GJS.L U9! uUq:>nns Jqd !q:J
9q u1]qdunq:> Ib gmi.p Ib 'Bu9J

£OZOZ06°8SL.°I
9LZ'vW'Ot£

08nO£'v68
LtL'9Z~'tZ~
W~U o~p 9S

uvq l'!P :J1}.1l.l1lJ.ll
]lld l'D

000"000'176

~00·O~9·8L.

000°000°"6

6L.SO£66°86£
9~~'~~8'11£

'eII

~u9:J
:>·smll12ll AUAnn Jqd !qJ
urAnq:>u1]nI!q OUH
Ib 8mi.p Ii.:>8u9J

8IO'88t'8

uVlf up:fu :J1}.1l.l1lJ.ll
}tId l'D I"I [

A~
, 100:>os
0y Y

W~U 0VP 9S

:Jo..l1lI..L YlI..L JHd IH:J on

(oaql dt!l) lJqu d.6q qU!q:>!In oY:>0YR qU!W ltAOq..L
'Buol qUIA qUll '8uol quIA d.L 'I 'BU.Qnqd'6/Z 8U.Qnp8£ 9S

~ I OZlZ II I £ A\l8u:>l)qllV)JU~OlV)J~ oq:>
lyqu d.oq qU!q:>!lH oy:>0YR

~UO'l qUIA w¥qd :>Jiq..L:>Jiq..L~u.o.o'l u~qd ~:>Al ~uQ:J


Cong ty cli phAn Luong Th,!c Th,!c PhAm Vinh Long
se 38 duong 2/9, phtrong 1, TP Vinh Long, tinh Vinh Long

Bao cao tili chinh hl}'pnh§t
eho ky k6 toan k6t thuc ngay 31112/2015

Thuy~t minh Bao cao tili chinh hop nh§t (ti~p theo)
Gia tr] con Il}i
s6 dftu nam
S8 cu8i ky

73.666.027.306

52.624.489.204

3.725.233.640

15.167.191

___

130.030.917.341
.;...:._;..;.:_:~~

===34=.=77=5=.0=6=6=.0=68===2~0=.3=9=5~.4~7=0.=19=0~===~1~.5~6~5.~72~7~.0~0~0~=======3~.~74~3~.2~8~7====5=6=.7=4

Nha cira va v~t kien true, may moe thiet b] voi gia tr] con lai la 39.528.527.188 VN£> da diroc su dung d~ dam bao eho cac
khoan yay tai cac ngan hang thirong mai (Thuyet minh s6 17).

15. TAl sAN CO DJNH

vo HiNH
Quy~n sir
dyng d§t

Chi tieu
Nguyen gia
s6 dftu nam
Tang trong ky
Giam trong leY
- Nhuong ban
-Ban giao

S8 cu8i ky
Trong do:
Dil khdu hao Mt
Gia tr] hao mon
se dftu nam
Tang trong leY
- Do trich khdu hao
Gh'lmtrong leY
- Nhu(1ng ban

45.702.223.178

Ph§n m~m
may tinh
92.562.000

(26.186.578.884 )
(23.484.778.884)
(2.701.800.000)

Dan vi tinh: VND
Ci}ng TSCD

vo hlnh
45.794.785.178
(26.186.578.884)
(23.484.778.884)

====19=.5=1=5=.6=4=4.=2=94========9=2=.5=62=.=00=0====1=9=.6=0=8.=20=6=.2

S8 cu8i ky
Gia trj con Il}i
s6 dftunam
S8 cu8i ky

1.199.844.010
275.702.255
275.702.255
(1.053.485.893)
(1.053.485.893)

422.060.372

92.562.000

92.562.000

92.562.000

1.292.406.010 \
275.702.255 :.,,~\
275.702.255
(1.053.485.893)
(1.053.485.893) /

I;)

1)

92.562.000

44.502.379.168

514.622.372
44.502.379.168

19.093.583.922 ============:======1=9=.0::9=3.:=5=83=.9=:2=2

QuySn su d\lng d~t v&i gia tri con l~i 14.024.724.286 VN£> duge su d\lng d~ dam bao eho cae khoan yay ill cae ngan hang
thuang m~i (Thuy6t minh s6 17).

16. TAl sAN THUE THU NH~P HOAN L~I
Hi sim thuS thu nh~p hoan 11;li
lien quan dSn khoan ehSnh I~eh t1;lmthai duge kh~u tru. Chi tiSt phit sinh trong ky nhu sau:
ky
S8 dAu nam
S8 cu8i ---"6.106.649.150
6.275.373.689
Thu6 thu nh~p doanh nghi~p hoan l1;li
Ci}og
6.106.649.150
6.275.373.689

______

Tinh hlnh bi6n d<)ngtai san thu6 thu nh~p hoan l1;linhu sau:
Luy k~ til' dAu nam d~n cu6i ky
---"Nam nay
Nam truo'c
6.275.373.689

6.534.994.219
(168.724.539)
(259.620.530)

______
s6 dftunam
Phit sinh trong ky
Roan nh~p trong leY
S8 cuBi ky

6.106.649.150

Thuy6tminh nay la mQtbQph~n hgp thanh va phili duge dQecimg v6i Bao eao tai ehinh hgp nh~t

6.275.373.689

20


Bao cao tai chinh hQ1>nhAt

Cong ty c6 ph§n Luong Thuc Thuc PhAm Vinh Long
S6 38 dirong 2/9, phuong 1, TP Vi'nh Long, tinh VInh Long
Thuyet minh Bao cao tai chinh rieng (ti~p theo)

cho ky k~ toan k~t thuc ngay 31112/2015

17. VAyvANQTHUETAICHiNH

se cu6i ky

17.1 Vay va ntl ngiin hl!n ngtm hang

Giiim

Tang
177.599.875.344
141.329.296.244

Yay ngan han ngan hang

VND
USD
HKD

36.270.579.100

No dai han d~n han tra
Ci}ng

177 .599.875.344

Chi ti~t cac khoan vay ngan han ill ngan hang nhu sau:
Ben cho vay
Ngay d~n hl;ln
Lai suAt % nam
Ngan bang d§u nr va phat tri~n Vi~t Nam - Chi nhanh Vinh Long
16107/2016
7,0-10,0
VNf)

USD
04/06/2016
7,0
Ngan bang d§u nr va phat tri~n Vi~t Nam - Chi nhanh Cfru Long
VNf)
28/07/2015
Ngan hang thuong mal c6 ph§n An Blnh - Chi nhanh Ti~n Giang
USD
30/12/2015

s6 d§u nam

Trong nam

225.161.062.300

199.717.739.000
2.018.006.432

244.728.442.756
4.568.489.632

186.340.000.000
38.821.062.300

201.735.745.432

6.000.000.000
255.296.932.388

6.000.000.000
231.161.062.300
s6 cu6i ky
84.741.454.000
62.650.000.000
22.091.454.000
4.979.296.244
4.979.296.244
14.179.125.100
14.179.125.100
25.000.000.000
25.000.000.000
48.700.000.000
48.700.000.000
177.599.875.344

Hinh tlnrc diim biio
Quyen S11dung ddt
Quyen S11dung dcit

8
4,0

Quyen S11dung dcit va xe

Ngan hang thrrong ml;li c6 ph§n phat tri~n thanh ph6 H6 Chi Minh - Chi nMnh An Giang
29109/2015
8,5
Quy~n S11dl)l1g dcit
VNf)

Ngan bang thrrong ml;li c6 ph§n Ngol;li thrrong Vi~t Nam - Chi nMnh Vinh Long
28/09/2015
7,0-8,0
Quy~n S11dl)l1g dcit
VNf)
Ci}ng

17.2 Vay dai hl!n ngiin hang

s6 cu6i

ky

Trong nam
Tang

Yay dai h~n VNf)
Yay dai h~n USD
Ci}ng

Thuy~t minh nay la ID<)tb<)ph~n hgp thanh va phai duqc d9C cung v&iBao cao tai chinh hgp nhcit

129.498.000
129.498.000

Giiim
28.000.000.000
12.373.935.000
40.373.935.000

s6 d§u nam
28.000.000.000
12.244.437.000
40.244.437.000

21


Cong ty c8 phftn Luong Th,!c Th,!c Ph§m Vinh Long
S6 38 dirong 2/9, plurong 1, TP Vlnh Long, tinh Vlnh Long
Thuy~t minh Bao cao tai chinh hQ'p nh§t (ti~p theo)

Bao cao tai chinh hClP nh§t
cho ky kS toan kSt thuc ngay 31112/2015

18. pHAI TRA NGUOI BAN

sA cuAi ky

Phai tra ben lien quan (Thuyet minh
Phai tra ben thir ba
CQng
19. NGUOI MUA

TRA

TIEN TRUOC

Ben lien quan tra ti@ntnroc (Thuyet minh

KHoAN

295.000

10.282.458

295.000

10.282.458

sA cuAi ky

sA diu nam

64.700.000

681.637.500

64.700.000

681.637.500

s6 39.2)

Ben thir ba tra ti@ntnroc
CQng
20. THUE vA cAc

sA d§u nam

s6 39.2)

pHAI N<)P NHA NUDC

I.. k'
Sol. CUOI
y
132.863.775

ThuS GTGT phai n9P
ThuSTNDN
ThuS thu nhap ca nhan
Ti@nthue d§.t, thue nha d§.t

12.216.522
270.142.565

Cac khoan phai n9P khac
CQDg

sA phai nQp trong
~
na_m
4.322.228.432

sA dii th,!c nQp
I.

).

t~ro:_:n::_':g"::::n_::a:_:_m~~---s-o-d-a-U-D-a-m4.219.648.283
30.283.626
1.036.151.892

117.437.041
257.654.841
293.859.471

118.524.139
257.654.841
23.716.906

13.303.620

====4=1=5=.2=2=2.=86=2=====4=.9=9=1.=17=9=.7=8=5========5.=6=55=.=69=6=.0=6=1=====

21. pHAI TRA NGUOI LAO D<)NG

sA diu Dam

sA cuAi ky

Ti@nluang
CQDg
22. CHI PHi PHAI TRA

858.120.000

2.892.972.885

858.120.000

2.892.972.885

sA cuAi

kY

sA dftu Dam

Chi phi liii yay phai tni

11.494.942.528

281.788.121

CQDg

11.494.942.528

========2=8=:1.=78=8==.1:::

23. cAc KHoAN pHAI TRA, pHAI N<)P KHAc
C6 tuc phai tni cac c6 dong
Phai tra, phai n9P khac
CQng
24.

QuY KHEN TRUONG

sA cuAi ky
369.516.000
48.000.000

sA d§u Dam
369.516.000
48.000.000

417.516.000

417.516.000

PHUC LQI

Quy khen thuang
Quy thuang Ban di@uhanh

690.000
48.842.004

sA cuAi ky
690.000
48.842.004

CQDg

49.532.004

49.532.004

sA d§u nam

25. PHAI TRA nAI H~N KHAc
Ti@ntr<;1dp thoi vi~c phai tra nguai lao dQng
CQng

Giam trong ky

Tang trong ky

___

~s~A~cu~A~i_k~y
946.688.725

s~A~d~§~u~n~a~m~
1.713.618.451

946.688.725

1.713.618.451

Thuy~t minh nay la mQt bQ ph~n hgp thanh va phai dU<;1c
dQc cung v6i Bao cao tai chinh hgp nhtt

22


£z

OOO'OZS'66S'61I
%S'9'9£
%S'£'£Z
%00'017

OOO'OStt £s'£v
000'Ov9'SZ6' a
OOO'OOO'OvS'Lv

n.gq .Qs ~I~.L
i.ll Y!~
w~u nwp 9S

%S'9'9£
%S'£'£z
%OO'OV

OOO'OZS'66S'61I

ooooartrso
000'Ov9'SZ6' LZ
OOO'OOO'OvS'Lv

~ug:J
J~q)[ ~u6Ill !9P uno d9~ u9A
utr)l u2An~N u~Pl wqd \!A III n~p ~qd 9J Al ~ug;) mp d9~ u9A
~uonI Al~ug;) ~ug.L
UIDNU?!Wonqi
,
., tmo d9~ ugA

n.gq .Qs ~I ~.L
i.ll Y!~
~){!9nJ 9S

(9Z£'6IO'v9rL

vS'L"OOZ'L IL"6£1

1)f ~UOll ~U~luynqu !-Ol

(££S'OII"0£9'£9)

(££S'OI 1'0£9'(9)

sxa '.LOGH oUI1J.qlno

(S'S9'S'£v'oa)
(000'000'9LZ)

(000'000'9LZ)

{PPS'S9S'OPf'ISJ

IZ6·6S0·IIS·SL.

(000'000'Z6)
(Z6L"S90'960'vL)
(vvS'S'9S"Ov£'I S)

(000'000'Z6)
(Z6L"S90'960'vL)
9£Z'vS'9'OvS'"S'L

SOL"0S'L"6S'

SOL"0S'L"6S'

(SZ6'fSS'S9t'SSI)

ZSI"9ff'ZIP'I

~ug:J

-------

L6Z'SOZ'S9Z'S
-------

I)

!9qd uyqd unqo
u§nqu J.O'I

OSO'OOP'ISZ'Lf

OOO'OZS'66S'6II

OOO'OZS'66S'6II

fSL'P6I"fIO'Zf

000'OZS'66S"61 I

OSO'OOv'ISZ'L£

£SL"v6I '£10'Z£

qUJqJ !~l
~uQqdilp £no

u~!.Illyqd
.m nwp £no

OOO'OZS'66S"6 II

A~U~ !9nJ .np 9S
doo;) ano vIOZ/lIll
£ U~Olill~PI O~Jo~q ooqi
l~)JU?HAlJ ru uynqu !-OI~U~llllI!lfJ n~!G
sxa '.LOGH OUI1J.lflno
1)f ~UOll ~~l ugnqu !-Ol
AUu~u n~p np 9S
J-9.n.ll~){!9nJ .np 9S
J~q)[ illl]!D

J-9n.Il~u n~p np 9S

n.gq .Qs t)qo tlt)J
.nl nwp u9A

QNA :quJl !A uoG

lUJ'II,lS ViP Uf1il~ugJJ U?!q n?!'FJ !9JJ~u!,g l'9Z
flJ}H QS 1)1D NOA '9Z

(oaql d~!l) lyqu dJ)q qUJqJ!In 0YJ 0YH qU!Wl~Anq.L
15uol qlI!A qup '~UOl qlI!A d.l 'I ~UQnqd '6/Z 15UQnpS £ 9S
~UO'I qUIA w¥qd Jilql, J.itql, ~u.o.n'I uWqd ?J Al ~ugJ

S'IOZ/ZI/l £ Al{BU
Jt)qll~)[ U~Ol~)[1)f oqJ
lyqu dOq qUJqJ !~l oyJ 0YH


Bao cao tai chinh hQ'p nh§t

Cong ty c3 phin Luong Thuc Thuc Ph§m Vinh Long
S6 38 duong 2/9, phuong 1, TP Vinh Long, tinh V'inh Long
Thuyet minh Bao cao tai chinh hQ'p nh§t (ti~p theo)
26. VON CHiJ

Sa HUU

(ti~p theo)

26.3 Cdc giao dich vi v6n voi cdc c/,u SO' hiiu va phlin plz6i

cho

cn twc

vAn c3 phfin dii gop
V6n gop d~u nam
V6n gop cu6i ky

kY k€ toan

k€t thuc ngay 31 I 12/2015

Nam trmrc

Nam nay

119.599.820.000
119.599.820.000

119.599.820.000
119.599.820.000

(9.520.769.600)

Tra c6 tire cac nam tnroc

26.3

cn plziiu

sA cuAi ky
11.959.982

11.959.982
11.959.982
11.959.982
11.959.982

C6 phi€u ducc phep phat hanh
C6 phieu dll phat hanh, gop v6n d~y du

- C6 phieu thuong
C6 phieu dang hru hanh

- C6 phieu thuang

sA dfiu nam
11.959.982
11.959.982
11.959.982
11.959.982
11.959.982

Menh gia c6 phieu dang luu hanh: 10.000 VND
27. DOANH THU BAN HANG VA CUNG cAp DICH

\TV

Luy k~ tir dAu Dam d~D cuBi ky
Nam nay
209.149.657.431

Nam trmlc

802.544.542.893

6.475.085.793

6.677.307.250

- Doanh thu him himg kinh do

532.070.385

16.339.708.168

- Doanh thu ban himg sieu thi

17.904.546

T6ng doanh thu

- Doanh thu ban hao hi

-

Doanh thu ban hang /U01lgth1,l'c
Doanh thu him hGng TATS
Doanh thu him himg nong scm
Doanh thu cung
dich V1,I, hoa hang UTXK

cap

DOANH THU THUAN
28. GIA VON HANG BAN
Ghi v6n cua hang hoa dll cung cfrp
Gia v6n cua thanh phfun, nguyen li~u dll cung cfrp
CQng
29. DOANH THU HO~ T DQNG TAl CHiNH
Doanh thu ban chUng khoan
Lai ti€n gui co kY h~n
Lai ti€n gui khong kY h~n
C6 tuc, IQ"inhu~n dUQ"cchia
Llli chenh l~ch tY gia dll thvc hi~n
Lai chenh l~ch tY gia chua thvc hi~n
Lai ban hang tra ch~m
Chi~t kh~u thanh toan
CQng

,-I

3.614.437.972

200.451.239.069

685.895.178.763

89.339.092.253
536.476
1.673.357. 638 __
209.149.657.431
Luy k~tir dh

__;_6~78:..:..
2::...:8:....2:.....0..:
802.544.542.893

Dlim d~D cuBi ky

Nlim nay
193.289.064.112
9.309.4 76.566 _
202.598.540.678

Nlim tnro'c
688.193.120.104

_;9:.....:8..:...:.1..:..3..:..6.,:_5
786.329.694.806

Luy k~tir d~u nlim d~n cuBi ky
Nam nay
Nlim truo'c
173.159.046
48.784.055

15.565.198.415

74.286.280
150.007.500
1.138.700.123

104.223.511

301.255.531
1.713.033.489

102.511.650
10.299.266.657
6.492.638
6.867.329.346
57.610
33.118.238.873

30. CHI PHi TAl CHiNH

Luy k~ tir dAu Dlim d~D cuBi ky
Nam nay
Nlim truo'c

Chi phi d~u tu chUng khoan
Chi phi 11liyay
Lei chenh l~ch tY gia dll thvc hi~n
Lei chenh l~ch tY gia chua thvc hi~n
(Hom nh~p) dv phong giam gia d~u tu tai chinh
Chi phi tai chinh khac
CQng

24.033.576.981
1.089.752.653
48.539.975
18.210.403
1.201.114.583

6.809.851.418
32.380.933.851
8.900.905.412
421.124.612
(5.198.772.950)
165.839.638

26.391.194.595

==4=3::.4=7=9.:=88=1=.9=8=

Thuy€t minh nay la mQt bQ ph~n hQ"Pthanh va phili duqc dQc cimg voi Bao cao tai chinh hQ"Pnh~t

24