Toeic part 7 Ôn thi toeic

Part
 7
 
Trình
 tự
 trả
 lời
 bài
 đọc
 có
 2-­‐3
 câu
 hỏi
 
[
 Example
 01]
 Questions
 1-­‐2
 refer
 to
 the
 following
 advertisement.
 
City Wide TixReserve
Georgetown Arts Fresentation

N

It's time for the 25th annual Georgetown Festival. Performances of all types will be available for your

enjoyment, including dance, drama and concerts. Our representatives are available twenty- four hours a
day to reserve your seats for this renowned arts program. Musical guests include the Cheng Quartet and
The Polka Trio. Watch a Shakespeare play at the outdoor theater and then enjoy a performance by the
Washington Ballet Company. For further information on the program, call Georgetown Customer Services
at 347-3879.

1. Which type of business issued this
advertisement?
A ticket provider

(B)

A charity organization

(C)

An arts and music school

(D)

An organizer of the arts event

2. Who can customers contact for additional
festival information?
(A)

N

(A)

.V

Don't delay as this event sells out faster than any other arts presentation in the city. Groups of
twenty-five or more can be accommodated, and seniors receive discounts throughout the entire
Georgetown performance season. Patrons include the Hirsch Memorial Foundation, Dupont Circle Arts
Center, The Nottingham Theatrical Troupe, and Mr. Josiah Westwood. Call now to be sure you have one of
the best seats in the house, 349-9874.

Washington Ballet Co.
Mr. Josiah Westwood

(C)

Georgetown officials

(D)

TixReserve representatives

O

(B)

M
O

Ở Part 7, kỹ năng đọc nhanh rất quan trọng; tuy nhiên, việc vừa đọc nhanh để tìm những nội dung
trọng tâm được yêu cầu trong câu hỏi, vừa bố trí thời gian một cách hợp lý lại càng quan trọng hơn. Với
các bài đọc có ít câu hỏi, chỉ có 2 hoặc 3 câu, bạn hãy ghi nhớ thật kỹ nội dung câu hỏi, sau đó vừa đọc,
vừa tìm thông tin tương ứng.

Step 1

Sau khi đọc câu hỏi, hãy tóm tắt nội dung yêu cầu trong câu hỏi bằng một hoặc hai từ, rồi chọn keyword và
trình tự trả lời.
1. Which type of business issued this
advertisement?
(A) A ticket provider

Câu 1 hỏi về chủ để của quảng cáo; câu 2
hỏi về người mà khách hàng có thể liên lạc
để biết thêm thông tin.

(B) A charity organization

(C) An arts and music school
(D) An organizer of the arts event
2. Who can customers contact for additional
festival information?

Keyword
Chủ đề quảng cáo (type of business)
Thông tin lễ hội (festival information)


(A) Washington Ballet Co.

Trình tự trả lời: Câu 2 -> Câu 1

(B) Mr. Josiah Westwood
(C) Georgetown officials

(D) TixReserve representatives

Step 2:

Step 3

Nếu tìm thấy cụm information on the
program ở giữa bài đọc có ý nghĩa tương tự
với festival information, hãy nhìn ngay vào
câu hỏi 2 và đối chiếu các lựa chọn trả lời
với thông tin trong bài đọc để tìm ra câu trả
lời đúng.

.V

Musical guests include the Cheng Quartet
and The Polka Trio. Watch a Shakespeare
play at the outdoor theater and then enjoy a
performance by the Washington Ballet
Company. For further Information on the
program, call Georgetown Customer
Services at 347-3879.

N

Nếu tìm ra keyword của câu hỏi hoặc tìm ra từ, cách diễn đạt có ý nghĩa tương tự với câu hỏi thông tin cụ
thể trong khi đọc bài thì bạn nên trả lời câu hỏi ngay.

LESSON 02 Part7

N

Sau khi trả lời xong câu hỏi thông tin cụ thể, bạn sẽ trả lời câu hỏi thông tin tổng quát bằng cách đọc hết
toàn bộ bài đọc để nắm bắt nội dung chính, rồi xem câu hỏi và chọn đáp án có nội dung tổng quát của bài
học.

O

Trình tự trả lời bài đọc có 2 đoạn (double-passage) và 4-5 câu hỏi
[Example 02] Questions 1-4 refer to the following memo.
FR:

Floor Manager

RE: Work Divisions

DT:

Feb. 8

M
O

TO: Shift Supervisors

Summer is coming, which means the busy season is approaching. This year, our order volumes
have exceeded last year's by twenty percent. To fill these extra orders, we are hiring more temporary
workers. Attached is a list of the temporary workers assigned to each department. Because we expect the
temps' contract period to extend beyond the usual three months, we have asked each new temp to agree to
an additional four weeks of work. Every temp must give a minimum of two weeks' notice should he or she

need to leave for any reason. This should give you plenty of time to find replacements.
Each shift of temporary workers has a different responsibility. The first shift will be responsible for all
eastern region orders, the second shift for all southern orders, and the third for our western market.
However, each shift must share equally in the production requirements for our northern retailers. Should
overtime hours become available, first choice will fall to the most senior temp staff on each shift.
1. What is the main purpose of this memo?

(C) To review summer operation schedules

(A) To designate supervisors' responsibilities

(D) To explain regional production

(B) To clarify seasonal workers' duties and

requirements

assignments


2. How long will temporary workers be

(C) The third

expected to work?

(D) All of the above

(A) One month

4. In which way will overtime hours be

(B) Two weeks

distributed?

(C) Four months

(A) The most experienced employees have

(D) Twelve weeks

priority.

3. Which shift is responsible for northern region

(B) An extra workday will be scheduled

supplies?

(C) Each shift will complete some of the work

(A) The first

D) Additional temps will be hired

N

(B) The second

.V

Bài đọc có nhiều câu hỏi (4-5 câu) thường là những bài đọc dài; đặc biệt, ở những bài đọc có hai
đoạn (double-passage), có những câu hỏi yêu cầu bạn phải đọc hiểu cả hai đoạn mới tìm ra lựa chọn trả
lời đúng. Tương tự như phương pháp đã học ở các bài đọc 2-3 câu hỏi, nếu trong quá trình đọc hiểu, bạn
tìm ra các gợi ý tương ứng với câu hỏi thì bạn có thể trả lời ngay . Tuy vậy, nếu điều này có thể làm
ngưng “mạch” đọc hiểu, cho nên cách tốt nhất là bạn nên đọc qua một lượt toàn bộ bài đọc, sau đó vừa
đọc lại các gợi ý tương ứng với câu hỏi, vừa trả lời câu hỏi đó.
Step 1

Vì có nhiều câu hỏi nên bạn không thể nhớ hết được. Hãy ghi nhớ 1-2 keyword của câu hỏi thông tin cụ
thể, rồi bắt đầu trả lời ngay.
Câu hỏi 1 có nội dung tổng quát, các câu hỏi còn lại
hỏi về nội dung cụ thể.

2.
How long will temporary
workers be expected to work?

Keyword

N

1.
What is the main purpose of
this memo?

O

Mục đích của thư báo (purpose)

Thời hạn làm việc (How long – work)

4.
In which way will overtime
hours be distributed?

Ca nào cung ứng cho khu vực phía bắc (Which shift
– northern region supplies)

M
O

3.
Which shift is responsible for
northern region supplies?

Làm việc thêm giờ (overtime hours)
Trình tự trả lời Trả lời câu hỏi thông tin cụ thể 2,3,4
→ câu hỏi 1

Step 2

Hãy bắt đầu đọc hiểu bằng cách đọc lướt qua toàn bộ nội dung. Thay vì ghi nhớ ngày tháng, số liệu
(những thông tin chi tiết), hãy chú ý vào việc nắm bắt mạch triển khai tổng thể của bài đọc và một nội dung
cụ thể nằm ở chỗ nào.

Because we expect the temps' contract
period to extend beyond 2 the usual three
months, we have asked each new temp to
agree to an additional four weeks of

Gợi ý tương ứng với câu hỏi 2 đến cậu hỏi 4
xuất hiện theo thứ tự. Sau khi nắm được nội
dung theo thứ tự: 1) tuyển dụng nhân viên
thời vụ; 2) thời hạn làm việc; 3) điều kiện làm


work..........However, -3 each shift must
share equally in the production
requirements for our northern retailers.
Should overtime hours become available,
first choice will 4 fall to the most senior
temp staff on each shift.

việc; 4) phân công làm thêm giờ, hãy đối
chiếu với câu hỏi 2,3,4 để rìm ra lựa chọn trả
lời đúng.

Step 3

N

Trong trường hợp này, việc trả lời câu hỏi 1 ( câu hỏi thông tin tổng quát) trở nên dễ dàng hơn vì trong lúc
tìm ra được tất cả các gợi ý cho các câu hỏi thông tin cụ thể, bạn đã đọc hiểu và nắm bắt được nội dung
của toàn bài đọc.
LESSON 03 Part 7

.V

Letter/ Email

[Example 03] Questions 1-2 refer to the following letter.

IEC

1256 E. 52nd Street Beaverton, Vermont 00600 October 28

Receiving Department Manager

Old Hickory Row

O

MCM Cosmetics

N

Randall Lawrence

Big Sky, Texas 78233

M
O

Dear Mr. Lawrence:

We appreciate your continuing business association with our company. We have nearly completed
processing your order number YA03048983, for a total of seventy cartons of Item #9834. However, we are
experiencing some difficulty with our shipping system, because of equipment malfunctions. Therefore we
will contract with an outside source (EMS) for that part of the order, and can guarantee that EMS service is

the best in the region. All boxes will he clearly marked as 'fragile contents', and proper handling will not be a
problem. We apologize for the slight delay that subcontracting will cause, but you should expect the
complete order no later than three days after the originally scheduled time. Any questions can be directed
to Mr. Barrett, from Monday to Friday, 8:30 a.m. - 6:00 p.m. Thank you for your patience and
understanding.

Sincerely,
Renata Berkowit:
Customer Service Manager
1. Who will receive this letter?

(A) Mr. Barrett


(B) The Sales Representative of EMS

(A) Within three days of the initially agreed
date

(C) The Receiving Department Manager

(B) At the time Mr. Barrett arranges it

(D) The Customer Service Manager of IEC

(C) By the originally scheduled time

2. When will the order be delivered?

(D) After Mr. Lawrence sets a date

Bài đọc có dạng thư tín và email thường xuyên xuất hiện ở phần đọc hiểu của bài thi TOEIC. Chủ đề quen
thuộc của thể loại bài đọc này là xác nhận đơn hàng, than phiền về sản phẩm hoặc dịch vụ, hướng dẫn về
sự kiện, v.v.

N

Cấu tạo của bài đọc có dạng Letter/Email
Head

Head

IEC

Thông tin của người gửi (IEC) và
người nhận (Randall Lawence) được
nêu ra rõ ở đầu thư. Các letter
thường không có đề mục (Subject)
nhưng ở email thì luôn luôn có cột
này. Bạn nên ghi nhớ các mục
thường xuất hiện ở phần đầu email
sau đây:

.V

1256 E. 52nd Street Beaverton, Vermont 00600
October 28
Randall Lawrence
Receiving Department Manager
MCM Cosmetics

Người nhận: To
From, Fr

Big Sky, Texas 78233
Body
Dear Mr. Lawrence:

M
O

O

We appreciate your continuing business association
with our company. We have nearly completed
processing your order number YA03048983, for a
total of seventy cartons of Item #9834. However, we
are experiencing some difficulty with our shipping
system, because of equipment malfunctions.
Therefore we will contract with an outside source
(EMS) for that parr of the order, and can guarantee
that EMS service is the best in the region. All boxes
will he clearly marked as 'fragile contents', and
proper handling will not be a problem. We apologize
for the slight delay that subcontracting will cause,
but you should expect the complete order no later
than three days after the originally scheduled time.
Any questions can be directed to Mr. Barrett, from
Monday to Friday, 8:30 a.m. - 6:00 p.m
Closing

Thank you for your patience and understanding.
Sincerely,
Renata Berkowit:
Customer Service Manager

Ngườigửi:

Ngày tháng gửi: Sent Đề mục:
Subject, RE

N

Old Hickory Row

Body

Nội dung cơ bản được triển khai theo
thứ tự: việc vận chuyển bị hoãn lại do
sự cố của hệ thống vận chuyển, hợp
đồng với công ty khác, ngày tháng
vận chuyển dự tính. Phần đầu của
nội dung chính chủ yếu bao gồm các
gợi ý của câu hỏi chủ đề hoặc mục
đích. Gợi ý của câu hỏi thông tin cụ
thể sẽ xuất hiện trong phần diễn đạt
nội dung cụ thể còn lại; vì vậy, đây là
phần bạn cần tập trung đọc nhất.
Closing
Cuối cùng là câu chào kết thúc cùng
với họ tên người viết, chức vụ và bộ

phận trực thuộc.


Voca file Từ vựng thường gặp trong Letter/Email
expand mở rộng

profitable có lợi, có lãi

steady đều đặn

enlarge mở rộng, khuếch
trương

growing đang tăng, đang phát
triển

rewarding đáng làm

establish thiết lập

fast growing industries các
ngành công nghiệp đang phát
triển nhanh

overseas (thuộc) hải ngoại, ở
hải ngoại

negotiate thương lượng, đàm
phán

increase[rise] tăng
soar tăng vọt

bid bỏ thầu

decrease[decline] giảm

implement thực hiện

reduce giảm bớt

overcome khắc phục, vượt
qua

consensus sự đồng lòng, sự
nhất trí
mutual tương hỗ, lẫn nhau

dramatic đột ngột, gây cảm
xúc mạnh

profitability sự có lợi, sự có
lãi

achieve đạt được

N

acquire giành được, thu được

rewarding discussion buổi
thảo luận có chất lượng

agreement sự đồng ý, sự thỏa
thuận

.V

rapid nhanh

mutually acceptable thỏa
đáng ở cả hai phía

LESSON 04 Part 7
Notice

N

[ Example 041 Questions 1-2 refer to the following notice.

Please be aware of the newly designated parking areas.
City officials have announced stricter regulations and have clearly marked the no-parking zones with
away.

O

new 'tow-away' zone signs. Visitors in violations of the restrictions are at risk of having their vehicles towed
Our parking lot at the rear of the museum is available for use during regular museum hours, from
9:00 a.m. to 9:00 p.m. daily.

M
O

A new back entrance to the museum has been constructed for your convenience and is accessible

from the rear parking lot.

Please take note of the areas reserved for our staff members and refrain from parking in these spaces.
For inquiries, please contact Daniel Conway at 055-921-5533 or dconway@acxmuseum. com.
Thank you and enjoy your visit.

1. What are visitors asked NOT to do?

2. What is specified about the parking lot?

(A) Park their cars in employees spots

(A) It is open 12 hours a day.

(B) Enter the museum at the back

(B) It is available for staff only

(C) Park their cars at the back

(C) It is patrolled by security guards.

(D) Leave their cars in the front

(D)It is located in the basement of the building

Thông báo thường truyền đạt các thông tin về nhiều chủ đề khác nhau. Các thông báo không chỉ có
nội dung liên quan đến công việc trong môi trường làm việc như cơ quan, công ty, mà còn có nội dung liên
quan đến cuộc sống hàng ngày như ở ví dụ dưới đây. Phần đọc hiểu của bài thi TOEIC thường có các


thông báo liên quan đến quy định và chế độ mới, sự kiện sắp xảy ra, các hướng dẫn sử dụng sản phẩm
hoặc dịch vụ, v.v.
Cấu tạo của bài đọc có dạng Notice
Head

Please be aware of the newly designated
parking areas.

Thông báo này có nội dung liên quan đến
khu vực đậu xe mới được quy định. Nội
dung chính được đề cập đến ngay ở phần
đầu, vì vậy bạn cần phải chú ý để trả lời câu
hỏi về nội dung hoặc mục đích của thông
báo. Lưu ý những cách diễn đạt dưới đây
thường được dùng để đề cập trực tiếp đến
đối tượng hoặc chủ đề của thông báo.

City officials have announced stricter
regulations and have clearly marked the noparking zones with new 'tow-away' zone
signs. Visitors in violations of the restrictions
are at risk of having their vehicles towed
away.
Our parking lot at the rear of the museum is
available for use during regular museum

hours, from 9:00 a.m. to 9:00 p.m. daily.

Attention residents Thông báo cho toàn thể
cư dân
Body

Phần này trình bày thông tin giải thích, bổ
sung cho nội dung chính đã được nêu ở
phần đầu của thông báo bằng cách đề cập
đến việc áp dụng quy định nghiêm khắc hơn
đối với việc đậu xe sai chỗ và truyền đạt
thông tin về khu vực đậu xe mới. Bạn cần
tập trung vào phần này để tìm các gợi ý
thích hợp cho câu hỏi thông tin cụ thể.

N

A new back entrance to the museum has
been constructed for your convenience and
is accessible from the rear parking lot.

Important Recall Notice Thông báo quan
trọng về việc thu hồi sản phẩm (bị lỗi)

.V

Body

N

Head

Please take note of the areas reserved for
our staff members and refrain from parking in
these spaces.

O

Closing

For inquiries, please contact Daniel Conway
at 055-921-5533 or dconway@acxmuseum.
com.

M
O

Thank you and enjoy your visit.

Closing
Phần kết thúc thông báo cung cấp thêm số
điện thoại liên lạc hoặc địa chỉ email của
người quản lý.

Voca file Từ vựng thường gặp trong Notice
regulation quy định

legislation pháp luật

legislature cơ quan lập pháp

severe punishment sự trừng
phạt nghiêm khắc
prohibit (=forbid) cấm

strict nghiêm khắc

mandatory bắt buộc, có tính
cưỡng chế

strict regulations quy định
nghiêm khắc

comply with tuân thủ

severe khắt khe, nghiêm khắc

administration sự quản lý,
chính quyền

authority (pl.) nhà chức trách
municipal (thuộc) thành phố,
(thuộc ) chính quyền thành
phố
municipal government chính
quyền thành phố
bureau cục
agency

sở, cơ quan

official công chức

discipline môn học

health service dịch vụ y tế

ballot phiếu bầu

bachelor's degree bằng cử
nhân

health insurance bảo hiểm y
tế

master's degree bằng thạc sỹ

alleviate làm giảm bớt

doctorate (=Ph.D.) học vị tiến
sỹ

screening việc kiểm tra sức
khỏe

abstain (phiếu bầu), bỏ phiếu
trắng
faculty khoa

LESSON 05 Part7

N

Article/News report/Press release
[Example 05] Questions 1-2 refer to the following article.

Rockaway Group Surpasses Previous Earnings

.V

Financial Weekly has announced that the latest subsidiary of the Rockaway Group has recorded a
significant increase in the area of financial investments. Not only has the subsidiary surged ahead of the
country's leading firms, it has also exceeded previous earnings levels by fifteen percent. This is a significant
advance for such a new company in the financial sector. Rockaway began issuing press releases
yesterday morning after major business publications verified rumors from market insiders of their climb
within the industry. Its rise is especially remarkable at this time due to the recent decline in the stock market
index. Rockaway is expected to establish branches overseas next year.
2. What did Rockaway do after publications
discovered the company's success?

N

1. What happened to Rockaway's market share?
(A) One of its branches has shut down.
(B) It expanded in domestic areas.

O

(C) It decreased by a large percentage.

M
O

(D) Its international influence has diminished.

(A) It contacted the media itself.
(B) It denied negative industry reports.
(C) It asked the media to confirm its status.
(D) It refused to respond to media requests.


Các bài đọc TOEIC có dạng bài báo thường đề cập đến các chủ đề như tình hình kinh doanh hiện
tại và tương lai của một công ty cụ thể, thảo luận quốc tế, bình luận về các buổi trưng bài, giới thiệu sản
phẩm mới v.v. Các bài đọc dạng này thường tạo cảm giác khó hiểu do có nhiều từ liên quan đến lĩnh vực
kinh tế và chủ đề tương đối mới lạ.
Cấu tạo của bài đọc có dạng Article
Headline

Headline

Rockaway Group Surpasses Previous
Earnings

Đây là tiêu đề giới thiệu chung về nội dung
của bài báo
Topic sentence

Supporting sentence

Supporting sentence

N

Not only has the subsidiary surged ahead of
the country's leading firms, it has also
exceeded previous earnings levels by fifteen
percent. This is a significant advance for
such a new company in the financial sector.
Rockaway began issuing press releases
yesterday morning after major business
publications verified rumors from market
insiders of their climb within the industry. Its
rise is especially remarkable at this time due
to the recent decline in the stock market
index. Rockaway is expected to establish
branches overseas next year.

N

Financial Weekly has announced that the
latest subsidiary of the Rockaway Group has
recorded a significant increase in the area of
financial investments.

Phần này đề cập đến việc tập đoàn
Rockaway đã được mức tăng trưởng đáng
kể trong đầu tư tài chính. Những bài báo
dạng này thường đưa câu chủ đề lên đầu
tiên, sau đó là số liệu, chứng cứ hỗ trợ; vì

vậy, điều quan trọng là bạn phải đọc hiểu
chính xác câu đầu tiên của từng đoạn văn.
Phần đầu tiên chính là gợi ý giúp tìm ra lựa
chọn đúng cho các câu hỏi về chủ đề hoặc
nội dung chính của bài báo.

.V

Topic sentence

M
O

O

Trình bày chi tiết những thành tựu mà
Rockaway đã đạt được và những sự đoán
cũng như đánh giá về điều đó. Những thông
rin này là gợi ý giúp bạn trả lời các câu hỏi
thông tin cụ thể. Hãy đặc biệt lưu ý đến phần
trích dẫn số liệu, phát biểu của chuyên gia
hoặc những người có liên quan.

Voca file Từ vựng thường gặp trong Article
business[economic] cycle
chu kỳ (tăng trưởng hay suy
thoái) kinh tế

flourish sự thịnh vượng

fluctuation sự biến động

balance of trade cán cân mậu
dịch

prosperity sự thịnh vượng, sự
phát đạt
stagnation sự đình trệ
recession tình trạng suy
thoái
recovery sự phục hồi

Sluggish đình trệ, chậm chạp

acquisition sự giành được, sự
thu được
merger sự hợp nhất
hostile takeover sự thâu tóm
một công ty bằng sức mạnh
(không qua thương lượng
đồng thuận)

deficit số tiền thiéu hụt (do chi
nhiều hơn thu)
net profit lãi ròng
profit margin sự chênh lệch
về lợi nhuận
bankruptcy (=insolvency) sự
vỡ nợ
be in receivership (tài sản

tranh chấp hoặc của công ty
vỡ nợ) đang bị pháp luật quản
lý.


LESSON 06- Part 7
Memo
[Example 06] Question 1-2 refer to the following memo.

MEMO
To: All employees

N

From: Administration Director
Date: May 14
Re: Company organization

Fig. 1. New Management Structure

.V

In recent years the company has expanded and the workload for the management has increased.
Therefore, we have decided to reorganize our management structure. This table shows the new
organization.

Board of Directors
HumanResources

Sales

Marketing

N

Finance

Production

O

We plan to divide the present Administration Department into two offices, creating a new Finance
Department and a Human Resources Department. In addition, a new Production Department will be
created. We believe communication channels within the company will be simplified, so decision-making will
be more streamlined. For example, decisions which solely affect personnel will not be directed outside of
Human Resources. In general, the principle is that decisions should be made at the lowest practical level,
especially those everyday decisions which will not affect the whole organization. Naturally, the changes will
take some time to be fully implemented, but overall everyone should notice immediate benefits.

M
O

1 What is the main purpose of this memo?

(A) To announce the company's reorganization
(B) To explain new marketing incentives

2. Which of the following is NOT a newly created
department?
(A) Finance

(B) Human Resources

(C) To assign new positions

(C) Sales

(D) To ask for employees' work reports

(D) Production

Memo là thông báo nội bộ dành cho nhân viên của tập thể hay tổ chức cụ thể nào đó, thường
truyền đạt nội dung tổng quát hơn so với thư tín, email hoặc thông báo, chẳng hạn như đường lối kinh
doanh của công ty, sự thay đổi chính sách cụ thể, sự thăng chức của nhân viên, hoặc việc cải cách tổ
chức, v.v..

Cấu tạo của bài đọc dạng memo
Head

Head
Phần này cho thấy rõ đây là memo


From: Administration Director
Date: May 14
Re: Company organization
Opening
In recent years the company has expanded and the
workload for the management has increased.
Therefore, we have decided to reorganize our
management structure. This table shows the new

organization.
Body
Fig. 1. New Management Structure

Resources

Sale
s

Phần mở đầu giới thiệu về việc cải
cách bộ máy công ty. Thông tin ở
phần này giúp bạn nắm được trọng
tâm của bài đọc.

Marketi
ng

.V

Human

Opening

Body

Board of Directors
Financ
e

của trưởng phòng nhân sự gửi cho

toàn thể nhân viên. Thông thường
người nhận memo là toàn thể nhân
viên của một tổ chức nào đó, chẳng
hạn cán bộ nhân viên ở văn phòng
trụ sở (Headquarter Staff), toàn bộ
nhân viên của phòng ban cụ thể (
Accounting Department
Employees) v.v.

N

To: All employees

Producti
on

M
O

O

N

We plan to divide the present Administration
Department into two offices, creating a new Finance
Department and a Human Resources Department. In
addition, a new Production Department will be
created. We believe communication channels within
the company will be simplified, so decision-making
will be more streamlined. For example, decisions

which solely affect personnel will not be directed
outside of Human Resources. In general, the principle
is that decisions should be made at the lowest
practical level, especially those everyday decisions
which will not affect the whole organization. Naturally,
the changes will take some time to be fully
implemented, but overall everyone should notice
immediate benefits.

Phần này trình bày thông tin cụ thể
về việc cải cách bộ máy công ty
cùng với bảng biểu. Thông tin ở
phần này cung cấp cho bạn các gợi
ý để tìm ra lựa chọn trả lời đúng
cho các câu hỏi thông tin cụ thể.

Voca file Từ vựng thường gặp trong Memo
subcontractor nhà thầu phụ,
công ty ký hợp đồng phụ

Partnership bên tham gia,
doanh nghiệp do hai hoặc
nhiều người sở hữu

corporation(Corp.) incorporated(Inc.) limited(Ltd.) công ty

conglomerate tập đoàn

strategic alliance sự liên kết
chiến lược

board of directors ban giám
đốc

multinational corporation
công ty đa quốc gia

joint stock hùn vốn, vốn đầu
tư chung

shareholder cổ đông

holding company công ty cổ
phần

consortium nhóm công ty
hoặc tổ chức hợp tác kinh
doanh, công –xoóc- xi - om

subsidiary công ty con

headquarters trụ sở chính
branch chi nhánh
division bộ phận, phân ban
department phòng ban


personnel[human
resources] phòng nhân sự

public relations quan hệ
công chúng

accounting (phòng) kế toán

sales kinh doanh, bán hàng

customer service -plain
consumer affairs bộ phận
chăm sóc khách hàng
LESSON 07 Part 7

manufacturing sản xuất

research and
development(R&D) nghiên
cứu và phát triển

Job advertisement

PRIMA BANK
Tellers Needed

N

[Example 071 Questions 1-3 refer to the following advertisement.

- Excellent customer service skills
- Professional appearance and manners
- College degree or equivalent

Regular hours: 8:30-5:30

N

- Willingness to accept occasional overtime

.V

The Tacoma Center Prima Bank branch is now accepting applications for customer service tellers. All
résumés must be submitted in person. Potential tellers will be selected based on the following criteria:

Annual salary: Negotiable from $24,000

O

All applicants will be subject to background checks regarding possible criminal histories.
Please include contact numbers on all application forms. Candidates chosen for an initial interview will be
called within one week of the date of application. All others will receive written notification at the address
supplied.

M
O

Prima Banks are fully licensed and insured members of the local financial community.

1. What can be inferred about the compensation
system?

(C) By mail

(D) In person

(A) It may be adjusted through discussion.
(B) It will be set at a fixed rate for the first
year.
(C) It is the same for all new members of a
department.
(D) It is determined by individual talents.

2. In which way will the bank notify applicants
who are not chosen?

3. What is expected of applicants for the teller
positions?
(A) Previous experience within the banking
industry
(B) Cooperation when extra hours are
scheduled

(A) By phone

(C) Proficiency in office accounting procedures

(B) By fax

(D) High school diploma


Bài đọc liên quan đến chủ đề tuyển dụng cũng thường xuyên xuất hiện trong các bài thi TOEIC;
trong số đó có hình thức quảng cáo tuyển dụng chiếm tỷ lệ khá cao. Những quảng cáo này thường bao

gồm các nội dung như điều kiện về năng lực, công việc, cách dự tuyển, v.v.
Cấu tạo của bài đọc dạng Job advertisement
Introduction

Introduction

PRIMA BANK

Tên công ty (PRIMA BANK) và vị trí tuyển
dụng (teller) xuất hiện ngay ở đầu bài
đọc. Phần đầu của quảng cáo thường là
giời thiệu về công ty hoặc mô tả về vị trí
tuyển dụng.

Tellers Needed

- Excellent customer service skills
- Professional appearance and manners

Phần này đưa ra những điều kiện về
năng lực (requirement) và tiền lương.
Đây là phần bạn cần phải đọc kỹ nhất
trong mẩu quảng cáo tuyển dụng vì phần
này nêu rõ các điều kiện về năng lực,
trách nhiệm được giao (responsibilities,
duties) hoặc các điều kiện phúc lợi
(benifits package), v.v.

N

- College degree or equivalent

Requirement/ Responsibilities

.V

Requirement/ Responsibilities

N

The Tacoma Center Prima Bank branch is now
accepting applications for customer service
tellers. All résumés must be submitted in
person. Potential tellers will be selected based
on the following criteria:

- Willingness to accept occasional overtime

Additional information

Regular hours: 8:30-5:30

Phần này giải thích về nội dung yêu cầu
và lịch phỏng vấn. Đây là phần bổ sung
các thông tin phụ như cách dự tuyển, hồ
sơ đính kèm, ngày hết hạn, v.v.

O

Annual salary: Negotiable from $24,000

Additional information

All applicants will be subject to background
checks regarding possible criminal histories.

M
O

Please include contact numbers on all
application forms. Candidates chosen for an
initial interview will be called within one week of
the date of application. All others will receive
written notification at the address supplied.
Prima Banks are fully licensed and insured
members of the local financial community.

Voca file Từ vựng thường gặp trong Job advertisement.
recruit tuyển dụng
apply for dự tuyển
job opening[vacancy] vị trí
còn trống

job opportunities cơ hội công
việc
job description bản mô tả công
việc

application form đơn xin việc
aptitude năng lực, khả năng
expertise (chuyên môn) kiến

thức, kỹ năng


successful candidate người
trúng tuyển

qualified có năng lực

benefits package điều kiện
phúc lợi

experienced có kinh nghiệm

paid[unpaid] vacation kỳ
nghỉ có lương (không có
lương)

fluent in thành thạo về
permanent worker nhân viên
chính thức

enthusiasm nhiệt huyết, sự
nhiệt tình

temporary worker (=temp)
nhân viên thời vụ

severance pay tiền trợ cấp
thôi việc

pay tiền lương

annual salary lương hàng
năm

pension plan chế độ lương
hưu (trích nộp thu nhập hàng
tháng để lĩnh lương hưu khi
hết làm việc)

compensation sự bồi thường

negotiable có thể thỏa thuận

meet the requirements đáp
ứng được các yêu cầu

LESSON 08 Part7

.V

Product advertisement

N

wage tiền lương

I work part-time làm việc bán
thời gian

[Example os] Questions 1-2 refer to the following advertisement.

Get the best car rental deal NOW!

N

Freeman Motor Service has the best deals in town for renting top quality automobiles. Our staff is on hand
seven days a week to help you enjoy your business trip or weekend family getaway to the fullest. Come on
in to any Freeman shop and look over our fine selection of economy cars, family vans and luxury sedans so
you can enjoy your trip in style. If you can find a better offer anywhere else, bring the other shop's ad into
any Freeman store and we will match the price (for vehicles of comparable value only). Stop in soon and
choose among the most comfortable and reliable rides available anywhere!

O

*Tax, Fuel and Insurance Costs Excluded

M
O

1. Which of the following is mentioned as a
convenience for customers?

(A) Anyone can apply for reduced family
rates.

2. What will Freeman do if a customer finds a
lower price elsewhere?
(A) Adjust its price accordingly
(B) Give a complete refund

(B) The store is open for business every day.
(C) Vehicles will be delivered anywhere.

(C) Beat the price
(D) Give the customer a discount coupon

(D) The agency has drivers available.

Ở các bài đọc quảng cáo dịch vụ hoặc sản phẩm, những đặc điểm của dịch vụ/ sản phẩm thường
được trình bày rõ ràng và sau đó là các thông tin phụ. Vì vậy, khi gặp các bài đọc dạng này, điều quan
trọng là bạn phải nắm được quảng cáo đó nói về cái gì và nhấn mạnh vào các đặc tính nào.
Cấu tạo của bài đọc có dạng Product advertisement
Get the best car rental deal NOW!

Head copy & Introduction

Head copy & Introduction

Thông qua tiêu đề và câu đầu tiên, bạn có
thể biết được loại sản phẩm đang được

Freeman Motor Service has the best deals in


town for renting top quality automobiles.

quảng cáo (renting top quality automobiles).

Feature

Feature

Our staff is on hand seven days a week to
help you enjoy your business trip or weekend
family getaway to the fullest. Come on in to
any Freeman shop and look over our fine
selection of economy cars, family vans and
luxury sedans so you can enjoy your trip in
style. If you can find a better offer anywhere
else, bring the other shop's ad into any
Freeman store and we will match the price
(for vehicles of comparable value only). Stop
in soon and choose among the most
comfortable and reliable rides available
anywhere!

Phần này liệt kê các đặc điểm nổi bật của
công ty cho thuê xe hơi đang được quảng
cáo. Để tiết kiệm thời gian, bạn có thể đọc
lướt qua các câu hỏi, rồi tìm những gợi ý
tương ứng để có thể trả lời chính xác câu
hỏi ở phần này.
Exeption

*Tax, Fuel and Insurance Costs Excluded

.V

Exeption

N

Ở các bài đọc quảng cáo, bạn không nên bỏ
qua phần thông tin phụ được trình bày riêng,
vì đôi khi những câu hỏi liên quan đến thông
tin trong phần này.

Voca file Từ vựng thường gặp trong Product advertisement

produce nông sản

durable bền, bền bỉ

N

product(goods, merchandise] sản phẩm

affordable[competitive] price giá cả phải chăng

O

ware đồ vật (thường được dùng trong các từ
ghép)

customized service dịch vụ theo yêu cầu của
khách hàng
state-of-the-art tối tân, hợp thời

appliance thiết bị gia dụng

warranty giấy bảo hành

release[unveil, launch] xuất xưởng, xuất hàng

under warranty trong thời hạn bảo hành

bargain mặc cả

file [make] a complaint than phiền

sale sự bán hàng, sự bán hàng giảm giá

defective có khuyết điểm, (hàng hóa) bị lỗi

remarkable đáng lưu ý

product recall thu hồi sản phẩm

revolutionary (mang tính) cách mạng

full refund hoàn lại toàn bộ tiền

diversified đa dạng

replacement sự đổi lại món hàng khác

compatible with tương thích với

complimentary coupon phiếu mua hàng miễn

phí

M
O

kitchenware đồ dùng trong nhà bếp

LESSON 09 Part7
Real estate advertisement
[Example 09] Questions 1-2 refer to the following advertisement.
Luxury Apartment Rental


Columbia Heights resident seeking a responsible person to share a lovely two-bedroom, two-bath
apartment located a ten-minute drive from the central financial district
Minimum one-year lease required, with security deposit. Rental includes full use of complex pool
and residents-only club for private occasions
Special features: central courtyard; top-floor view; living room fireplace and balcony, basement
laundry; central heating and air-conditioning; private parking space.
No pets or children allowed. AU inquiries and interviews must take place during evenings, including
weekends. No exceptions. Interested persons should contact Alison Rogers at 881-2424 or 632-7714.
1. Where can the apartment be found?

2. What is NOT stated about the apartment?
(A) It must be rented for at least twelve
months.

N

(A) Near a public park

(B) Near the downtown area

(B) Exercise facilities are available.

(C) Near a sports complex

(C) Each room is fully furnished.

.V

(D) In the suburbs

(D) An exclusive club is available.

Đối với bài đọc có dạng quảng cáo liên quan đến mua bán hoặc cho thuê bất động sản, bạn càng
cần nhiều kiến thức cơ bản thì càng có ích cho việc đọc hiểu. Bạn cần phải học thuộc nhiều khái niệm và
thuật ngữ trong lĩnh vực này. Quảng cáo bất động sản cũng là một dạng quảng cáo, vì vậy bạn nên đặc
biệt chú ý vào việc nắm bắt các đặc trưng và chủng loại của bất động sản được nêu ra trong quảng cáo.

N

Cấu tạo của bài đọc có dạng Real estate advertisement
Luxury Apartment Rental

Columbia Heights resident seeking a
responsible person to share a lovely twobedroom, two-bath apartment located a tenminute drive from the central financial district

Thông qua phần giới thiệu bạn có thể biết
đây là quảng cáo cho thuê căn hộ chung cư.
Trong quảng cáo bất động sản, phần này

thường cung cấp thông tin sơ lược như vị trí,
chủng loại, chiều rộng,v.v. của đối tượng
được quảng cáo.

Feature

Feature

M
O

O

Introduction

Introduction

Minimum one-year lease required,
with security deposit. Rental includes full use
of complex pool and residents-only club for
private occasions
Special features: central courtyard;
top-floor view; living room fireplace and
balcony, basement laundry; central heating
and air-conditioning; private parking space.
Additional information
No pets or children allowed. AU inquiries and
interviews must take place during evenings,
including weekends. No exceptions.
Interested persons should contact Alison

Phần này trình bày chi tiết về bất động sản
được quảng cáo hoặc liệt kê thông tin theo
từng hạng mục như ví dụ bên cạnh. Gợi ý
cho các câu hỏi thông tin cụ thể như thời
hạn hợp đồng, tiền thuê, trang thiết bị kèm
theo,v.v. thường nằm ở phần này.
Additional information
Phần này bổ sung thêm thông tin về quy
định ở chung cư, số liên lạc của người cho
thuê… Mặc dù đây là các thông tin phụ,
nhưng đôi khi vẫn cần thiết để trả lời câu hỏi.


Rogers at 881-2424 or 632-7714.
Voca file Từ vựng thường gặp trong Real estate advertisement
property(= real estate) bất động sản (nhà của,
đất đai) v.v.

commercial[financial] district khu vực thương
mại [tài chính]

premises dinh cơ, lô đất

leisure facilities tiện gnhi dành cho giải trí

complex khu nhà

amenity (pl.) tiện nghi

edifice tòa nhà (quy mô lớn)
skyscraper nhà cao tầng

lease hợp đồng cho thuê

landlord chủ nhà cho thuê

lessor[lessee]

tenant người thuê nhà

terms and conditions điều khoản hợp đồng

resident cư dân

expiration date ngày hết hạn hợp đồng

inhabitant người cư trú

amendment sự tu chỉnh

fully furnished trang bị đồ đạc đầy đủ
equipped with được trang bị

.V

N

người cho thuê [người thuê]

(security) deposit tiền đặt cọc
monthly rent thuê theo tháng

parking lot bãi đậu xe

maintenance fee phí bảo trì
utility bill hóa đơn tiền điện, ga , nước

M
O

O

N

within walking distance ở khoảng cách có thể
đi bộ đến


10 Part 7
Application/Registration/Survey
[Example 10] Questions 1-2 refer to the following form.
Super Gold Card Application*
Name: Ms. Kay Wellington
Phone #: (616) 889-3399
Social Security #: 441-08-0957

Are you a regular Gold cardholder?

X

Have you ever been delinquent with payments?

X

.V

Have you ever been convicted of a credit card crime?

Do you currently have outstanding debts greater than five thousand
dollars?
Do you currently have other major credit cards?

X
X

X

Date 25 October

N

Signature Kay Wellington

NO

N

YES

*Loan officers of major banks are authorized to approve up to the credit limit of any Super Gold cardholder
applying to borrow funds (no sooner than three months after receipt of the card), upon submitting
satisfactory transaction records.

O

1. Which information is NOT asked by the Super
Gold card company?

2. What is required for approval of personal
loans?
(A) A recommendation from a bank officer

(B) If income is greater than $5,000 per month

(B) A credit check over three months

M
O

(A) If the applicant owns other cards

(C) If the applicant has been found guilty of
credit fraud

(C) A good credit history
(D) A regular Gold card

(D) Whether the applicant ever made late
payments

Bài đọc thể loại này thường là đơn xin đăng ký dịch vụ, sản phẩm tín dụng, đặt mua ấn phẩm xuất
bản định kỳ hoặc khảo sát ý kiến của các khách sạn, nhà hàng về sự hài lòng của khách hàng. Thông
thường thì câu hỏi được đặt ra dựa trên nội dung được viết trong đơn xin hoặc phiếu điều tra ý kiến khách
hàng, nên điều quan trọng là bạn phải tìm nhanh các hạng mục có những gợi ý tương ứng với câu hỏi.

Cấu tạo của bài đọc dạng Application/Registration/Survey


Super Gold Card Application*

Head

Head

Đây là đơn xin cấp thẻ tín dụng ngân hàng.
Bạn có thể nắm được thông tin khái quát,
chẳng hạn lý do nộp đơn, ở phần đầu tiên
này. Nếu đây là phiếu khảo sát ý kiến thì
phần này sẽ nêu rõ mục đích khảo sát.

Name: Ms. Kay Wellington
Phone #: (616) 889-3399
Social Security #: 441-08-0957

Questions

YES
Are you a regular Gold
cardholder?

NO

X

Đây là phần trả lời câu hỏi có trong mẫu
đơn. Lưu ý là thông tin ở phần này thường
được diễn đạt lại bằng cách nói khác trong
các câu hỏi; vì vậy, bạn phải tập trung đọc
hiểu kỹ phần này.

N

Questions

X

Addition Information/ Comment

Have you ever been
convicted of a credit card
crime?

X

Phần này bổ sung các thông tin phụ. Nếu là
phiếu khảo sát thì đây là chỗ người viết trình
bày ý kiến.

Do you currently have

outstanding debts greater
than five thousand
dollars?

X

N

X

O

Do you currently have
other major credit cards?

.V

Have you ever been
delinquent with
payments?

Signature Kay Wellington

M
O

Date 25 October

Addition Information/ Comment

*Loan officers of major banks are authorized
to approve up to the credit limit of any Super
Gold cardholder applying to borrow funds (no
sooner than three months after receipt of the
card), upon submitting satisfactory
transaction records.

Voca file Từ vựng thường gặp trong Application/Registration/Survey


conduct[carry out] a survey thực hiện/ tiến
hành một cuộc điều tra, khảo sát

renew a subscription gia hạn hợp đồng mua
(báo, tạp chí) dài hạn

nationwide survey cuộc khảo sát ý kiến trên
toàn quốc

coverage sự theo dõi để đưa tin (báo chí)
special [current] issue số báo đặc biệt [mới
nhất]

survey data[results] dữ liệu [kết quả] điều
tra/khảo sát

circulation tổng số phát hành (báo, tạp chí)

questionnaire bảng câu hỏi

take place diễn ra

respondent người trả lời

application form đơn xin việc

(Opinion) poll cuộc thăm dò ý kiến

fill in [out] a form điền vào mẫu đơn

N

approval rating tỷ lệ tán thành

register [enroll] đăng ký

periodical ấn phẩm xuất bản định kỳ

registration fee phí đang ký

expire kết thúc, hết hiệu lực

a first come, first served basis phương thức ai
đến trước sẽ được phục vụ trước

.V

subscribe to đặt mua dài hạn

cancellation notice thông báo hủy

M
O

O

N

subscriber người đặt mua (báo, tạp chí) dài hạn


26
LESSON 11 Part 7
Itinerary /Schedule
[Example] Questions 1-2 refer to the following itinerary.

Ms. Catherine Gonzalez, Executive Sales Manager
Issue Date : May 25

N

MONDAY, MAY 30: Veracruz to Leon

8:30 a.m. Depart Veracruz on VRG Airlines flight no. 152 (First-class).

10:30 a.m. Arrive Leon. Proceed to Marriott International via airport bus.

.V

1:00 p.m. Lunch conference with regional director, Citrus Cafe, 25th floor.

4:00 p.m. Staff address, Leon main office. Conference room four.

7:30 p.m. Executives' dinner, The Milan Restaurant on Rodeo Drive.

N

TUESDAY, MAY 31: Leon to Veracruz

7:30 a.m. Company breakfast with main office staff, the Leon Cafe, hotel lobby. Presentation of Employeeof-the-Month Award.

O

10:00 a.m. Discussions of plans for new store sites with regional director
1:30 p.m. Lunch meeting with potential investors, Klein Clothiers. Sky View Cafe, 75th floor, Hilton.
5:00 p.m. Depart Leon on VRG Airlines flight no. 717 (First-class).

M
O

7:00 p.m. Arrive Veracruz. To be met by company car and driver.

*All Ticketing and Reservation Information Attached.

1 When will Ms. Gonzalez have lunch with the
Leon regional director?
(A) May 25
(B) May 29

(C) May 30
(D) May 31

2. What does NOT occur on the second day?

(A) A decision to open new shop locations
(B) A morning get-together to recognize a top
worker
(C) A transportation arrangement by the
company
(D) A meeting to attract new financial
supporters


Itinerary /Schedule có chung một đặc điểm là liệt kê thông tin theo thứ tự thời gian. Ở các bài đọc
dạng này, loại câu hỏi yêu cầu bạn xác định việc gì sẽ diễn ra ở một thời điểm cụ thể nào đó chiếm tỷ lệ
cao nhất.
Cấu tạo của bài đọc có dạng Itinerary /Schedule

Title

Ms. Catherine Gonzalez, Executive Sales Manager

Timetable

Phần này cho biết người đi công
tác (Ms. Catherine Gonzalez) và
ngày tháng thiết lập lịch trình/
thời gian biểu.

MONDAY, MAY 30: Veracruz to Leon

Timetable

8:30 a.m. Depart Veracruz on VRG Airlines flight no.
152 (First-class).

Ở phần này, thời gian và công
việc dự định sẽ thực hiện được
liệt kê một cách tuần tự và rõ
ràng. Đối với bài đọc dạng này,
do thông tin được sắp xếp theo
trình tự thời gian, vì vậy trước
tiên bạn nên đọc câu hỏi, rồi lần
lượt tìm các gợi ý trả lời tương
ứng theo trật tự dược bố trí trong
bài đọc.

Issue Date : May 25

.V

10:30 a.m. Arrive Leon. Proceed to Marriott International
via airport bus.

N

Title

1:00 p.m. Lunch conference with regional director, Citrus
Cafe, 25th floor.

N

4:00 p.m. Staff address, Leon main office. Conference
room four.

7:30 p.m. Executives' dinner, The Milan Restaurant on
Rodeo Drive.
TUESDAY, MAY 31: Leon to Veracruz

O

7:30 a.m. Company breakfast with main office staff, the
Leon Cafe, hotel lobby. Presentation of Employee-of-theMonth Award.

M
O

10:00 a.m. Discussions of plans for new store sites with
regional director
1:30 p.m. Lunch meeting with potential investors, Klein
Clothiers. Sky View Cafe, 75th floor, Hilton.
5:00 p.m. Depart Leon on VRG Airlines flight no. 717
(First-class).
7:00 p.m. Arrive Veracruz. To be met by company car
and driver.
*All Ticketing and Reservation Information Attached.

Voca file Từ vựng thường gặp trong Itinerary/Schedule
package tour Chuyến du lịch trọn gó

bound for hướng đến

cruise cuộc đi chơi trên biển

accommodations chỗ ở

backpacking du lịch ba lô

bed and breakfast chỗ ở kèm bữa điểm tâm

transportation phương tiện giao thông

off season mùa vắng khách


peak[high] season mùa đông khách

courtesy bus xe buýt miến phí

issue[renew] a passport cấp [gia hạn] hộ chiếu

tourist[holiday] destination điểm đến (của
khách) du lịch

travel insurance bảo hiểm du lịch

tourism ngành nghề du lịch

connecting flight chuyến bay, chuyển tiếp

sightseeing việc thăm quan

belongings vật dụng cá nhân

attraction danh lam thắng cảnh

boarding pass thẻ lên máy bay
clear[go through] customs làm thủ tục hải quan

souvenir vật lưu niệm
local specialty đặc sản địa phương

baggage claim area khu vực nhận lại hành lý

N

duty-free shop cửa hàng miễn thuế

currency exchange quầy đổi tiền
LESSON 12 Part 7
Invoice/ Bill

Jonestown Power and Light, Inc.
934 Ravine Drive, Jonestown, Wisconsin

.V

[Example 12] Questions 1-2 refer to the following document.

total invoice amount.

N

Billing period 6/5-7/4 for customer number WEC938743. Please settle the payment of $53.19 by the due
date listed below. Late payments are subject to a surcharge of ten percent of the

O

All checks should be made payable to the company name listed above. Should you need a receipt, enclose
a self-addressed and stamped envelope with your payment. Automatic bank withdrawals can be activated
only after personally visiting any Jonestown P&L location with the appropriate documentation.
Complete the following and return to Jonestown P&L in the envelope provided:
Ms. Katie Thompson

M
O

4245 Easton Street

Jonestown, Wisconsin 25305
Date Due: 7/10

Payment Enclosed ______________
Account Number: WEC938743

1. What is the document?
(A) A utility bill
(B) A bank statement

(C) A past due notice
(D) A power service request

2. How can a receipt be obtained?


(A) By phoning Jonestown P&L

(C) By sending a check for the exact amount

(B) By activating automatic withdrawals

(D) By enclosing an envelope addressed to
the customer

Đôi khi ở phần đọc hiểu trong bài thi TOEIC xuất hiện các bài đọc có dạng hóa đơn yêu cầu thanh
toán cho dịch cụ hoặc sản phẩm đã mua, lệ phí cho các dịch vụ công cộng phục vụ cuộc sống hàng ngày
hay hóa đơn giao dịch giữa các công ty. Đối với các bài đọc dạng này, bạn nên tập trung đọc các mục như
số tiền yêu cầu, kỳ hạn nộp v.v.
Cấu tạo của bài đọc dạng Invoice/ Bill
Head

Jonestown Power and Light, Inc.

Các thông tin: công ty gửi hóa đơn
yêu cầu thanh toán, kỳ hạn nộp tiền
(billing peripd), mã số khách hàng
(customer number), số tiền phải trả
(payment) lần lượt xuất hiện theo
thứ tự ở phần đầu. Phần đầu của
hóa đơn thường trình bày nội dung:
nộp bao nhiêu và đến thời hạn nào
hoặc loại dịch vụ sử dụng là dịch

vụ gì. Phần tiếp thep sẽ trình bày
chi tiết các yêu cầu, phương thức
thanh toán, thời hạn nộp, nơi phải
nộp, v.v.

934 Ravine Drive, Jonestown, Wisconsin

.V

Billing period 6/5-7/4 for customer number
WEC938743. Please settle the payment of $53.19 by
the due date listed below. Late payments are subject
to a surcharge of ten percent of the

N

Head

total invoice amount.
Description

O

N

All checks should be made payable to the company
name listed above. Should you need a receipt,
enclose a self-addressed and stamped envelope with
your payment. Automatic bank withdrawals can be
activated only after personally visiting any Jonestown

P&L location with the appropriate documentation.
Complete the following and return to Jonestown P&L
in the envelope provided:

M
O

Ms. Katie Thompson
4245 Easton Street

Jonestown, Wisconsin 25305
Date Due: 7/10

Payment Enclosed

Account Number: WEC938743

Voca file Từ vựng thường gặp trong Invoice/ Bill

Description
Có trường hợp hóa đơn trình bày
nội dung yêu cầu ( tương tự ví dụ
bên cạnh); cũng có trường hợp hóa
đơn liệt kê riêng các hạng mục. Bạn
nên trả lời câu hỏi bằng cách xác
định thông tin yêu cầu trong câu hỏi
trước, sau đó tìm gợi ý liên quan
trong bài đọc.

bill hóa đơn thanh toán
invoice hóa đơn
statement bản kê chi tiết về số tiền được gửi vào và rút ra trong tài khoản
account tài khoản
pay[settle] a bill thanh toán hóa đơn
payment Sự thanh toán
(insurance) premium phí bảo hiểm
installment tiền trả góp
overdue quá hạn
outstanding balance nợ chưa trả
payable có thể trả, phải trả
surcharge số tiền tính thêm
late fee phí trễ hạn
amount paid số tiền thanh toán

N

amount due số tiền sẽ phải trả

.V

overcharge bán giá quá đắt, tính cao hơn giá thật

payment due date kỳ hạn trả tiền

deposit account tài khoản tiền gửi
withdraw rút tiền

O

withdrawal việc rút tiền

bank loan khoản vay ở ngân hàng

secured loan khoản vay có thế chấp

mortgage loan khoản vay có thế chấp

M
O

unsecured loan khoản vay không thế chấp
principal tiền vốn

interest rate lãi suất

repayment sự trả tiền lại

 

N

subscription sự đặt mua (báo, tạp chí) dài hạn