Vai trò công dân nhật bản qua sổ hộ tịch koseki

Vai trò công dân Nhật Bản qua sổ hộ tịch Koseki
Sổ hộ tịch Koseki là biểu tượng cơ bản nhất trong căn cước Nhật Bản chính thức, không có
người Nhật nào không có hộ tịch.
Trên thực tế, hai yêu cấu cơ bản nhất đối với một công dân Nhật Bản là phải có tên Nhật và
phải có đăng ký hộ tịch, cho dù đó là hộ tịch của gia đình một người.

Nh ững bất tiện của sổ hộ tịch Koseki
Giống như hầu hết những vấn đề khác trong cuộc sống, sổ hộ tịch Koseki vừa là gánh
nặng vừa là niềm hạnh phúc của con người. Một trong số những điểm bất tiện nhất là nó có
thể bị bố mẹ vợ tương lai hay các ông chủ kiểm tra lý lịch gia đình nhân viên.

Bất cứ vấn đề gì trong lý lịch bị coi là “tỳ vết” cũng có thể chấm dứt mọi tham vọng và hoài
bão của một con người. Một ví dụ rõ nhất cho trường hợp này là khi bị ghi trong Koseki là
thuộc dòng dõi Buraku.
Đây là nhóm dân tộc sống theo kiểu du cư, không nhà cửa ở Nhật Bản trước kia, một dân
tộc mà những thành kiến chống lại họ đến tận ngày nay vẫn còn khá phố biển.


S ổ h ộ t ịch Koseki và nh ững ti ện l ợi
Mặt khác, Koseki lại có rất nhiều điểm tiện lợi. Bản sao của nó có thể xin được từ cơ quan
đăng ký hộ tịch địa phương chỉ với một khoản lệ phí nhỏ.Và được các nơi chấp nhận như
là một loại căn cước không thể bác bỏ được của người mang hộ tịch.

Trong Koseki, danh tiếng gia đình được đánh giá rất cao
Một nét đặc biệt nữa của sổ hộ tịch Koseki là nơi ở của gia đình được mặc định không phải
là nơi thường trú của người mang hộ tịch, ít nhất là đối với người nước ngoài.
Bởi Koseki là hộ tịch đăng ký của gia đình chứ không phải của cá nhân người mang hộ tịch
nên những người chưa xây dựng gia đình thường được đăng ký trong hộ tịch của bố mẹ,
còn địa chỉ của chính họ được ghi trong các loại giấy tờ của con cái họ.
Một đặc điểm khác nữa của Koseki là nó có tầm quan trọng cơ bản để xác nhận một con
người giữa xã hội. Yêu cầu pháp lý duy nhất cho một cuộc hôn nhân ở Nhật Bản là lập sổ

hộ tịch Koseki mới chung cho cả hai người.


Với việc đăng ký hộ tịch mới này, dưới con mắt của chính quyền, họ coi như đã được chính
thức kết hôn. Nếu không thì dù cho họ có tổ chức đến bao nhiêu lễ thành hôn đi nữa, họ
cùng chỉ là hai người chung sống với nhau mà thôi, và không ai được phép mang họ của
người khác.
Nói được như vậy bởi vì một người đàn ông vẫn có thể được đăng ký hộ tịch kết hôn vào
gia đình bên vợ, nhất là khi gia đình bên vợ không có con trai thừa kế.
Song bất chấp bao nhiêu biến động xã hội đã xảy ra kể từ Thế chiến thứ Hai và biết bao gia
đình mới đã hình thành, đăng ký hộ tịch vẫn còn là một yếu tố cơ bản khẳng định tư cách
pháp lý của mỗi thành viên trong xã hội.