6 chuong6 pile

Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

Phẩn I – Mục 2

MỤC LỤC

CH¬NG 6 - ®ÃNG CÄC..........................................................1
6.1 PH¹M VI.............................................................................................................................1
6.2 Tiªu chn tham chiÕu .........................................................................................1
6.3 Yªu cÇu chung cho c«ng t¸c ®ãng cäc......................................................1
6.3.1 Ch¬ng tr×nh vµ biƯn ph¸p thùc hiƯn.....................................................................1
6.3.2 B¶n vÏ thi c«ng vµ mua s¾m cäc cïng nguyªn vËt liƯu cÇn thiÕt...........................1
6.3.3 C¸c §Ị xt thay thÕ................................................................................................2
6.3.4 S¾p xÕp c«ng viƯc ..................................................................................................2
6.3.5 Sai sè.........................................................................................................................2
6.3.6 NhËn diƯn vµ ®¸nh dÊu cäc ...................................................................................3
6.3.7 VËt c¶n .....................................................................................................................3
6.3.8 H h¹i .........................................................................................................................3
6.3.9 C«ng t¸c vµ vËt liƯu kh«ng phï hỵp .........................................................................4
6.3.10 Thư cäc ...................................................................................................................4
6.3.11 Thư t¶i träng tÜnh cđa cäc ....................................................................................4
6.3.12 §ãng cäc .................................................................................................................5
6.3.13 Hå s¬ ®ãng cäc......................................................................................................7
6.4 Cäc thÐp vµ cäc v¸n thÐp.....................................................................................7
6.4.1 VËt liƯu.....................................................................................................................7
6.4.2 Lu kho vµ sư dơng.....................................................................................................8
6.4.3 §Ỉt vµo vÞ trÝ..........................................................................................................9
6.4.4 §ãng cäc..................................................................................................................10
6.4.5 C¾t vµ ghÐp nèi.....................................................................................................11

6.4.6 Mãc ®Çu cäc..........................................................................................................12
6.5 C¸c cäc bª t«ng cèt thÐp ®óc t¹i hiƯn trêng.......................................13
6.5.1 C¸c ®iỊu kho¶n chung ..........................................................................................13
6.5.2 VËt liƯu vµ s¶n xt..............................................................................................13
6.5.3 §ãng cäc..................................................................................................................14
6.5.4 Sưa ®Çu cäc bÞ háng.............................................................................................14
6.5.5 Nèi dµi cäc èng v¸ch vÜnh cưu..............................................................................14
6.5.6 KiĨm tra..................................................................................................................15
6.5.7 Th¸o dì cäc èng........................................................................................................15
6.5.8 L¾p tr¶ t¹m thêi trªn cäc èng..................................................................................15
6.5.9 C¾t bá ®Çu cäc......................................................................................................15
6.6 Cäc bª t«ng cèt thÐp ®óc s½n.........................................................................15
6.6.1 §Ỉt mua cäc............................................................................................................15
6.6.2 VËt liƯu vµ s¶n xt..............................................................................................16
6.6.3 Dung sai kÝch thíc cäc............................................................................................16
6.6.4 VËn chun vµ lu gi÷.............................................................................................16
6.6.5 Nèi vµ c¾t cäc ........................................................................................................17
6.6.6 Sưa ch÷a vµ nèi dµi cäc..........................................................................................18
6.6.7 C¾t bá ®Çu cäc......................................................................................................18
6.7 lç khoan ®Ĩ ®ãng cäc..........................................................................................18
6.7.1 LÊy mÉu ®Êt.........................................................................................................19
6.7.2 VËt liƯu...................................................................................................................19
6.7.3 §êng kÝnh cäc.........................................................................................................19
VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

i


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2

Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

Phẩn I – Mục 2

6.7.4 Lç khoan .................................................................................................................19
6.7.5 Th¸o dì cäc èng thÐp...............................................................................................20
6.7.6 Møc bª t«ng §Çu cäc ..............................................................................................21
6.7.7 L¾p tr¶ t¹m thêi trªn cäc èng..................................................................................21
6.7.8 §ỉ vËt liƯu ®µo.....................................................................................................21
6.7.9 C¾t bá ®Çu cäc......................................................................................................21
6.8 Cäc gç ............................................................................................................................21

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

ii


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

Phẩn I – Mục 2

CH¬NG 6 - ®ãng cäc
6.1

PH¹M VI
PhÇn nµy ®Þnh ra c¸c yªu cÇu chung cho c«ng t¸c thi c«ng cäc sÏ ®ỵc phèi hỵp cïng
c¸c C«ng tr×nh cè ®Þnh hc t¹m thêi ®ỵc ®Ị cËp díi ®©y.

6.2

Tiªu chn tham chiÕu
TÊt c¶ vËt liƯu sư dơng cho c«ng tr×nh vµ tr×nh ®é nh©n c«ng ®Ịu ph¶i tu©n thđ ®óng
c¸c Tiªu chn C«ng nghiƯp NhËt b¶n, Tiªu chn ViƯt nam, Tiªu chn Anh, c¸c
qui chn thùc hµnh hay c¸c tiªu chn hiƯn hµnh kh¸c ®ỵc chÊp thn t¹i thêi ®iĨm
®Êu thÇu ngo¹i trõ cã nh÷ng ®iĨm yªu cÇu trong c¸c tiªu chn ®ã m©u thn víi
Tiªu chÝ kü tht, lóc Êy sÏ lÊy Tiªu chÝ kü tht nµy ®Ĩ thùc hiƯn.

6.3
6.3.1

Yªu cÇu chung cho c«ng t¸c ®ãng cäc
Ch¬ng tr×nh vµ biƯn ph¸p thùc hiƯn
MỈc dï sè lỵng, ®é s©u xuyªn vµ chiỊu dµi cđa cäc thĨ hiƯn trong B¶n vÏ ®Ịu lµ íc
tÝnh víi mơc ®Ých cung cÊp gi¸ trÞ chÞu t¶i hay c¸c chøc n¨ng cÇn thiÕt, cßn con sè
thùc chÊt, ®é s©u xuyªn vµ chiỊu dµi cđa cäc ci cïng sÏ ®ỵc T vÊn x¸c ®Þnh th«ng
qua kh¶o s¸t ®Þa chÊt hc ®ãng cäc thư do Nhµ thÇu thùc hiƯn trong ph¹m vi Hỵp
®ång.
T vÊn x¸c ®Þnh chiỊu dµi cäc vµ ®é s©u xuyªn dùa trªn c¸c kÕt qu¶ ®ãng cäc thư vµ
kh¶o s¸t ®Þa chÊt, c¸c th«ng sè ®ã sÏ thay thÕ cho c¸c yªu cÇu ®· ®Ỉt ra tríc ®ã.
Sau khi c¸c th«ng sè trªn ®· ®ỵc x¸c ®Þnh, Nhµ thÇu ph¶i nép c¸c b¶n vÏ chi tiÕt cho
T vÊn xin ý kiÕn chÊp thn vỊ s¶n xt cäc, thiÕt bÞ ®ãng cäc, ph¬ng ph¸p ®ãng cäc
bao gåm bè trÝ cäc, kÕ ho¹ch thêi gian thi c«ng vµ ch¬ng tr×nh gi¸m s¸t chÊt lỵng
ph¶i Ýt nhÊt 30 ngµy tríc khi b¾t ®Çu s¶n xt cäc.
Trong trêng hỵp Nhµ thÇu mang tíi c«ng trêng bÊt cø thiÕt bÞ thi c«ng nµo ®Ĩ vËn
chun, ®ãng cäc, s¶n xt cäc th× anh ta ph¶i nép cho T vÊn ®Çy ®đ c¸c chi tiÕt vỊ
c¸c thiÕt bÞ thi c«ng mµ Nhµ thÇu ®Ị xt sư dơng kÌm theo ch¬ng tr×nh vµ ph¬ng
thøc Nhµ thÇu ®Ị xt ¸p dơng cho c«ng t¸c thi c«ng cäc.

6.3.2

B¶n vÏ thi c«ng vµ mua s¾m cäc cïng nguyªn vËt liƯu cÇn thiÕt

Nhµ thÇu ph¶i chn bÞ tÊt c¶ c¸c B¶n vÏ thi c«ng cho c¸c c«ng t¸c thi c«ng cäc. B¶n vÏ bao
gåm :

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

1


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

(a)
(b)
(c)
(d)
(e)

6.3.3

Phẩn I – Mục 2

Ph¬ng ph¸p s¶n xt cäc
Ph¬ng ph¸p vµ tiÕn tr×nh thi c«ng cäc cïng c«ng t¸c l¾p nèi
Híng dÉn chi tiÕt vỊ thi c«ng cäc vµ l¾p r¸p
Ph¬ng ph¸p vµ tiÕn tr×nh thi c«ng c¸c lç khoan th¨m dß t¹i c¸c vÞ trÝ kh«ng thĨ khoan

trùc tiÕp
Chi tiÕt phÇn gi»ng t¹m thêi. Hoµn chØnh tÝnh to¸n thiÕt kÕ cho bÊt kú hƯ thèng gi»ng
t¹m nµo ®ỵc ®Ị xt.
C¸c §Ị xt thay thÕ

NÕu nh Nhµ thÇu mn ®Ị xt lùa chän lo¹i cäc ngoµi lo¹i cäc ®· ®ỵc qui ®Þnh, Nhµ thÇu
ph¶i tr×nh nép ®Çy ®đ c¸c chi tiÕt vỊ ph¬ng ¸n ®Ị xt tríc thêi h¹n b¾t ®Çu tiÕn hµnh ch¬ng
tr×nh thi c«ng cäc ®Ĩ T vÊn cã thêi gian ®¸nh gi¸ vµ ®a ra chÊp thn. Ph¬ng ¸n ®Ị xt ph¶i
t¬ng ®¬ng víi chđng lo¹i thĨ hiƯn trong B¶n vÏ vµ ph¶i phï hỵp víi c¸c yªu cÇu cđa Tiªu chÝ
kü tht.
Khi nép Nhµ thÇu ph¶i gưi kÌm ®Çy ®đ c¶ c¸c chi tiÕt vỊ ph ¬ng ph¸p thi c«ng, tÝnh to¸n thiÕt
kÕ cho c¶ cäc ®¬n vµ nhãm cäc, ®é ma s¸t th©n vµ chÞu t¶i cđa ®Çu cäc.
Nhµ thÇu cÇn ®¶m b¶o mçi cäc ®¬n hay nhãm cäc ph¶i cã ®đ t¶i träng tu©n thđ ®óng t¶i
träng thiÕt kÕ tuy nhiªn kh«ng vỵt qu¸ c¸c tiªu chn thiÕt kÕ chØ ®Þnh trong phÇn Tiªu chÝ
kü tht hc do T vÊn ®Ị ra, ®ång thêi Nhµ thÇu ph¶i cã tr¸ch nhiƯm sưa ch÷a cđa nh÷ng
cäc kh«ng ®đ tiªu chn sau khi thư nghiƯm kiĨm tra nÕu kh«ng sÏ kh«ng phï hỵp víi mơc
tiªu thiÕt kÕ.
6.3.4

S¾p xÕp c«ng viƯc

Nhµ thÇu ph¶i lËp chØ giíi, tun vµ cèt cđa c¸c vÞ trÝ c¸c cäc, c¸c kÕt cÊu, thiÕt lËp cao ®é
chn vµ mỈt c¾t ®Ĩ thĨ hiƯn c¸c tun vµ cèt phơc vơ cho thi c«ng cäc. TÊt c¶ cao ®é chn
vµ mỈt c¾t ph¶i ®ỵc b¶o vƯ nguyªn tr¹ng cho tíi khi hoµn thiƯn c¸c c«ng tr×nh.
6.3.5

Sai sè

(a)

VÞ trÝ

§èi víi phÇn cäc c¾t t¹i mỈt ®Êt hc trªn mỈt, sai sè tèi ®a cho phÐp ë ®iĨm chÝnh gi÷a cđa
cäc nh ®· chØ trong b¶n vÏ lµ 75 mm theo bÊt cø chiỊu nµo.
(b)

Sù th¼ng ®øng

Khi b¾t ®Çu ®ãng cäc, th× cäc hay thiÕt bÞ ®ãng cäc trong trêng hỵp dµnh cho cäc ®ãng, hay
thiÕt bÞ liªn quan ®Õn viƯc n¾n th¼ng trong trêng hỵp cäc khoan nhåi ph¶i ®¶m b¶o ®Ỉt th¼ng
®øng, møc sai sè 1/100. Sai sè tèi ®a ®é lƯch ®øng cđa cäc ®· hoµn thiƯn lµ 1/75.

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

2


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

(c)

Phẩn I – Mục 2

Gãc nghiªng

Cäc hc thiÕt bÞ ®ãng cäc dïng ®Ĩ c¨n híng vµ gãc nghiªng ph¶i ®¶m b¶o sai sè ®êng th¼ng
cäc chØ ë møc 1/50. M¸y ®ãng cäc ph¶i ®Ỉt vµ gi÷ ®óng ë vÞ trÝ ®¹t yªu cÇu. Sai sè tèi ®a cho
phÐp cđa cäc ®· hoµn thiƯn so víi tiªu chn lµ 1/25 ®èi víi cäc cã ®é nghiªng ®Õn 1: 6 vµ

sai sè 1/15 ®èi víi cäc cã ®é nghiªng lín h¬n 1: 6.
(d)

Cäc v¸n thÐp

C¸c cäc tiÕp gi¸p vµ v¸n thÐp ®ỵc thi c«ng theo B¶n vÏ trong vßng sai sè ± 60 mm vµ sai sè
th¼ng ®øng tèi ®a cđa cäc kh«ng ®ỵc vỵt qu¸ 1/120 khi nh×n b»ng m¾t vµ 1/80 khi kh«ng
nh×n ®ỵc b»ng m¾t.
(e)

BiÕn ®éng sai sè

Trong c¸c trêng hỵp ngo¹i lƯ, khi c¸c sai sè cho phÐp trªn khã ®¹t ®ỵc, T vÊn sÏ xem xÐt gi¶i
qut.
(f)

Sưa ®ỉi

Nh÷ng cäc vỵt ra ngoµi sai sè cho phÐp ph¶i ®ỵc nhỉ lªn vµ ®ãng l¹i. Kh«ng ®ỵc dïng søc ®Ĩ
chØnh sưa trõ phi ph¬ng ph¸p ®ã ®ỵc T vÊn ®ång ý.
6.3.6

NhËn diƯn vµ ®¸nh dÊu cäc

Mçi cäc sÏ ®ỵc s¬n ®¸nh dÊu râ nh sau :

6.3.7

a.
Tªn nhµ s¶n xt

b.
S¶n phÈm sè
c.
Cäc sè
d.
Ngµy lµm cäc (®èi víi cäc bª t«ng)
e.
KÝch thíc
f.
Lo¹i cäc
VËt c¶n

Trong khi thi c«ng ®ãng cäc, nÕu Nhµ thÇu gỈp ph¶i vËt c¶n trong ®Êt, nhµ thÇu ph¶i th«ng
b¸o cho T vÊn vµ ®ång thêi b¸o c¸o chi tiÕt ph¬ng ph¸p kh¾c phơc ®Ĩ vỵt qua vËt c¶n.
6.3.8

H h¹i

Nhµ thÇu ph¶i ®¶m b¶o tiÕn hµnh thi c«ng cäc song kh«ng ®ỵc g©y ra bÊt cø thiƯt h¹i nµo
cho C«ng tr×nh, tµi s¶n kh¸c hay nh÷ng c«ng tr×nh n»m díi ®Êt. Trong khi tiÕn hµnh c«ng
viƯc, Nhµ thÇu cè g¾ng hÕt søc tr¸nh t¹o ra tiÕng ån, chÊn ®éng hay thêi gian lµm viƯc g©y
phiỊn hµ cho khu vùc xung quanh.

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

3


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2

Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

6.3.9

Phẩn I – Mục 2

C«ng t¸c vµ vËt liƯu kh«ng phï hỵp

NÕu theo ý kiÕn cđa T vÊn lµ viƯc di dêi th¸o dë c¸c c«ng tr×nh kh«ng phï hỵp víi víi hỵp
®ång víi Nhµ thÇu lµ kh«ng thùc tiƠn, th× Nhµ thÇu ph¶i cã nh÷ng ®Ị xt víi T vÊn tr×nh
bµy ph¬ng ph¸p trªn c¬ së hỵp lý ®Ĩ T vÊn chÊp thn.
6.3.10 Thư cäc
T vÊn sÏ yªu cÇu tiÕn hµnh thư cäc ®Ĩ kh¼ng ®Þnh sè lỵng vµ chiỊu dµi cäc t¹i vÞ trÝ T vÊn chØ
®Þnh. Khi thư cäc, Nhµ thÇu ph¶i thi c«ng cäc cã ®é dµi lín h¬n ®é dµi theo thiÕt kÕ phßng
khi cã sù biÕn ®éng vỊ ®iỊu kiƯn ®Þa chÊt.
Sè lỵng cäc thư sÏ do T vÊn qut ®Þnh, tuy nhiªn kh«ng nhiỊu h¬n hai (2) ®íi víi mçi kÕt
cÊu.
Nhµ thÇu kh«ng ®ỵc tiÕn hµnh s¶n xt hc mua cäc tríc khi T vÊn ®a ra chÊp thn vỊ sè
lỵng vµ ®é dµi cäc ®Ĩ xt dùa trªn kÕt qu¶ thư cäc cđa Nhµ thÇu.
6.3.11 Thư t¶i träng tÜnh cđa cäc
Thư t¶i träng rÊt cÇn thiÕt ®èi víi cäc ®øng, nã g¾n liỊn víi c¸c c«ng tr×nh vÜnh cưu. T vÊn
sÏ th«ng b¸o cho Nhµ thÇu lo¹i cäc sÏ ®ỵc kiĨm tra t¶i träng tÜnh
Nhµ thÇu ph¶i chn bÞ qui tr×nh chi tiÕt thư t¶i träng ®Ĩ nép cho T vÊn lÊy ý kiÕn.
T¶i träng thư tèi ®a sÏ cao h¬n t¶i träng thiÕt kÕ 1,5 lÇn hc theo híng dÉn cđa t vÊn.
T¶i träng thư sÏ ®ỵc dån lªn mòi cäc b»ng kÝch thủ lùc dùa trªn t¶i träng d»n hay cäc neo.
NÕu sư dơng t¶i träng d»n, träng lỵng cđa nã ph¶i lín h¬n t¶i träng thư tèi ®a, cßn nÕu nh
träng lỵng ®ỵc tÝnh dùa trªn mËt ®é vµ khèi lỵng cđa vËt liƯu cÊu thµnh, lóc ®ã ph¶i lËp hƯ sè
an toµn.
Trêng hỵp dïng cäc neo, sù ph¶n håi l¹i kÝch thủ lùc ®ỵc t¹o ra tõ c¸c ®Çm hay gèi trơ ®Ỉt
ë kho¶ng c¸ch ®đ xa cäc thư.

Mäi qui tr×nh thư ph¶i tiÕn hµnh díi sù híng dÉn cđa mét gi¸m s¸t viªn dµy d¹n kinh nghiƯm
vỊ c¸c thiÕt bÞ thư vµ ph¬ng ph¸p thư. TÊt c¶ nh©n sù tham gia vËn hµnh thiÕt bÞ thư ph¶i ®ỵc
®µo t¹o.
Trong trêng hỵp theo ý kiÕn cđa T vÊn, ®é lón díi t¸c ®éng cđa t¶i träng thư kh«ng ®¹t ®đ
yªu cÇu, Nhµ thÇu sÏ ph¶i ®ãng cäc l¹i vµ thư l¹i cho tíi khi ®¹t ®ỵc kh¶ n¨ng chÞu t¶i ®¹t
nh yªu cÇu. Nhµ thÇu còng ph¶i tu©n thđ theo ý kiÕn cđa T vÊn ®ãng l¹i c¸c cäc kh¸c nÕu
qua thư mét cäc cho thÊy chóng còng kh«ng ®¹t ®ỵc t¶i träng tÜnh yªu cÇu.

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

4


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

Phẩn I – Mục 2

Trêng hỵp cã mét cäc kh«ng thÝch hỵp cho c«ng t¸c thư do trơc trỈc cđa m¸y thư hay bëi bÊt
cø mét lý do nµo do sù thiÕu thËn träng cđa Nhµ thÇu, th× nhµ thÇu ph¶i tiÕn hµnh thư thªm
cäc kh¸c do T vÊn chän, chi phÝ do Nhµ thÇu chÞu.
Nhµ thÇu ph¶i ghi chÐp l¹i tÊt c¶ c¸c th«ng sè vỊ t¶i träng, ®é lón vµ thêi gian trong qu¸ tr×nh
thư, ®ång thêi ph¶i s½n sµng cung cÊp nh÷ng th«ng tin ®ã tíi T vÊn trong vßng 24 tiÕng sau
khi hoµn tÊt thư cäc.
6.3.12 §ãng cäc
(a)

Cêng ®é cäc

C¸c cäc bª t«ng kh«ng ®ỵc tiÕn hµnh ®ãng trõ khi bª t«ng ®· ®¹t ®ỵc ®é bỊn thiÕt kÕ theo yªu
cÇu.
(b)

ThiÕt bÞ ®ãng cäc

ThiÕt bÞ ®ãng cäc mµ Nhµ thÇu ®Þnh dïng cho thi c«ng cäc ph¶i lµ chđng lo¹i ®ỵc dïng th«ng
dơng trong c«ng t¸c ®ãng cäc tiªu chn vµ ph¶i ®ỵc T vÊn chÊp thn.
Nhµ thÇu ph¶i tu©n thđ theo yªu cÇu cđa T vÊn vỊ mỈt thÝch hỵp, tÝnh hiƯu qu¶ cđa thiÕt bÞ
®ãng cäc.
§èi víi thiÕt bÞ ®ãng cäc dïng bóa r¬i tù do, träng lỵng cđa bóa ph¶i ®¹t Ýt nhÊt mét nưa khèi
lỵng cđa cäc, ngo¹i trõ trêng hỵp ®ỵc T vÊn ®ång ý. §èi víi c¸c lo¹i bóa kh¸c, träng lỵng
mçi có ®ãng ph¶i t¬ng ®¬ng Ýt nhÊt träng lỵng cđa bóa r¬i tù do.
§é dµi cđa cäc ®ỵc ®ãng ë nh÷ng vÞ trÝ kh¸c nhau hc viƯc gia t¨ng víi bÊt cø ®é dµi nµo
trong qu¸ tr×nh ®ãng còng ph¶i ®ỵc chÊp thn tríc khi tiÕn hµnh. Trong khi thi c«ng, bÊt cø
sù thay ®ỉi nµo còng ph¶i cã sù chÊp thn cđa bªn T vÊn.
Trong tÊt c¶ c¸c c«ng ®o¹n tõ ®ãng cho ®Õn khi l¾p r¸p vµo c«ng tr×nh, cäc ph¶i ®ỵc ®ì vµ
gi÷ b»ng c¸ch d©y, khung ®ì, trơ chèng t¹m hc c¸c ph¬ng ph¸p kh¸c nh»m b¶o ®¶m
nguyªn tr¹ng vỊ vÞ trÝ, th¼ng gãc tr¸nh cong vªnh hay bÊt cø h h¹i nµo cã thĨ x¶y ra cho cäc.
Trªn bỊ mỈt ®Êt dèc hay trong nh÷ng ®iỊu kiƯn khã ®ãng, cäc sÏ ®ỵc ®ãng t¹i vÞ lç hay gãc
c¨n cÇn thiÕt nh»m ®¶m b¶o ®ãng ®óng vÞ trÝ.
(c)

Qui tr×nh ®ãng

Cäc ®ỵc ®ãng liªn tơc ®Õn khi ®¹t ®é s©u hay søc chÞu t¶i yªu cÇu. Trêng hỵp gỈp vËt c¶n
kh«ng tr¸nh khái trong khi ®ãng, cäc ®ã sÏ ®ỵc chÊp thn víi ®iỊu kiƯn nã ®¹t ®é s©u hc
søc chÞu t¶i kh«ng g©y ra tỉn h¹i.

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

5


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

Phẩn I – Mục 2

C¸c cäc nèi ®èi ®Çu ph¶i ®ỵc quan s¸t liªn tơc trong qu¸ tr×nh ®ãng nh»m kÞp thêi ph¸t hiƯn
hiƯn tỵng lƯch khái ®êng c¨n gi÷a hai cäc. NÕu x¶y ra trêng hỵp ®ã, ph¶i dõng viƯc ®ãng cäc
l¹i vµ ngay lËp tøc th«ng b¸o cho T vÊn, ®ång thêi Nhµ thÇu ph¶i cã ®Ị xt ph¬ng ph¸p
hoµn thiƯn ®ỵc c«ng t¸c thi c«ng cäc ®ã.
Nhµ thÇu ph¶i th«ng b¸o kh«ng chËm trƠ cho T vÊn biÕt nÕu cã thay ®ỉi ngoµi dù tÝnh vỊ c¸c
®Ỉc tÝnh ®ãng cäc. Ph¶i ghi chÐp ®Çy ®đ vỊ søc chÞu t¶i ®èi víi toµn bé chiỊu dµi cđa cäc nèi
gÇn nhÊt.
Khi khëi c«ng t¹i mét ®Þa ®iĨm míi, ph¶i cã biªn b¶n ghi chÐp chi tiÕt qui tr×nh ®ãng cäc cho
toµn bé chiỊu dµi cđa cäc thø nhÊt vµ cho 3 mÐt ci cđa c¸c cäc nèi tiÕp theo cho ®Õn khi
®¹t sù nhÊt qu¸n. T¹i ®iĨm cÇn thiÕt, sÏ ghi biªn b¶n chi tiÕt cho 5% sè cäc ®ãng, vÞ tri
nh÷ng cäc ®ã sÏ do T vÊn chØ ®Þnh.
Nhµ thÇu ph¶i th«ng b¸o ®Çy ®đ vµ cung cÊp mäi thiÕt bÞ cÇn thiÕt ®Ĩ gióp T vÊn kiĨm tra lùc
c¶n ®ãng cäc. Khi kiĨm tra ph¶i cã sù hiƯn diƯn cđa T vÊn trõ khi cã chÊp thn.
Nhµ thÇu cã thĨ sÏ ph¶i rót nh÷ng cäc ®ỵc lùa chän sau khi ®ãng cäc ®Ĩ kiĨm tra, nghiƯm
thu nh»m x¸c ®Þnh c¸c ®iỊu kiƯn cđa cäc.
BÊt cø cäc nµo khi rót lªn ph¸t hiƯn bÞ h háng tíi møc ®é ¶nh hëng ®Õn c«ng tr×nh sÏ ph¶i ®a
ra khái c«ng tr×nh, Nhµ thÇu ph¶i ®ãng mét cäc míi thay thÕ vµo vÞ trÝ cäc bÞ h háng, mäi chi
phÝ do nhµ thÇu chÞu.
Nh÷ng cäc ®ỵc rót lªn song chøng tá ë t×nh tr¹ng tèt sÏ ®ỵc ®ãng tr¶ l¹i, Chđ ®Çy t kh«ng
ph¶i chÞu bÊt cø chi phÝ nµo.

Nh÷ng cäc yªu cÇu lo¹i ra sÏ ®ỵc m¸y nhỉ theo ph¬ng ph¸p cã sù ®ång ý cđa T vÊn.
(d)

Tr×nh tù ®ãng cäc vµ kiĨm tra ®ãng l¹i

Thi c«ng ®ãng cäc ph¶i tu©n thđ theo tr×nh tù ®· ®ỵc chÊp thn nh»m gi¶m tèi thiĨu c¸c t¸c
®éng do chun dÞch ngang cđa ®Êt.
NÕu mỈt ®Êt trªn nỊn thi c«ng cäc l¹i dèc, th× cäc sÏ ®ỵc ®ãng t¹i vÞ trÝ cao nhÊt, cho phÐp ®Êt
dÞch chun tríc khi cäc dÞch chun xng thÊp.
Ph¶i ghi chÐp c¸c cèt vµ ®¹c nh»m x¸c ®Þnh ®é dÞch chun cđa ®Êt hay cđa bÊt cø cäc nµo
do qu¸ tr×nh ®ãng cäc.
Khi mét cäc bÞ d« lªn do ®ãng c¸c cäc bªn c¹nh, T vÊn cã thĨ yªu cÇu ®ãng l¹i hc thư
nh»m x¸c ®Þnh søc chÞu t¶i cđa cäc d« lªn ®ã kh«ng bÞ suy u ®i. NÕu thÊy cÇn thiÕt, Nhµ

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

6


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

Phẩn I – Mục 2

thÇu ph¶i cã ®Ị xt sưa ch÷a c¸c cäc bÞ ¶nh hëng xÊu vµ ®Ĩ tr¸nh hc kiĨm so¸t ®ỵc c¸c
t¸c ®éng lùc trong c¸c c«ng viƯc tiÕp theo. NÕu cÇn thiÕt, sÏ tiÕn hµnh kiĨm tra ®ãng l¹i cäc.
(e)

Khoan s¬ bé vµ h¹ cäc b»ng thủ lùc

NÕu khoan s¬ bé ®ỵc Ên dÞnh, ®êng kÝnh vµ ®é s©u cđa lç khoan ph¶i tu©n thđ theo B¶n vÏ.
H¹ cäc b»ng thủ lùc chØ ®ỵc tiÕn hµnh khi c¸c ®Ị xt chi tiÕt cđa Nhµ thÇu ®· ®ỵc chÊp
thn.
(f)

Hoµn tÊt

Khi tiÕn tr×nh ®ãng ®¹t tiªu chn ®Ị ra, qui tr×nh ®ãng ci cïng cđa mçi cäc sÏ ® ỵc ghi l¹i
theo ®é xuyªn b»ng mi li mÐt cho mçi 10 có ®ãng hc theo sè lỵng có ®ãng cho mçi ®é
xuyªn 25 mm.
Khi ®o ®é lón ci cïng th× ph¶i ®¹t c¸c yªu cÇu sau ®©y :
i. PhÇn lé thiªn cđa cäc ph¶i ë t×nh tr¹ng tèt kh«ng cã h h¹i hay nøt,
ii. PhÇn mò, khu«n ®ì ph¶i ch¾c ch¾n,
iii. Bóa ®ãng ph¶i ®ång trơc víi cäc, mỈt trªn ph¶i b»ng ph¼ng vµ ®óng gãc víi cäc, víi
trơc bóa,
iv. Bóa ph¶i ë ®iỊu kiƯn tèt, ®đ träng lỵng ë mçi có ®ãng, ho¹t ®éng ®óng qui c¸ch,
v. §é nÐn t¹m thêi cđa cäc ph¶i ®ỵc ghi l¹i nÕu cÇn thiÕt.
Søc chÞu t¶i cđa cäc ®ỵc ®ãng tíi møc chÞu cao nhÊt theo yªu cÇu sÏ ®ỵc x¸c ®Þnh qua kÕt
qu¶ thư t¶i träng tÜnh cđa cäc.
6.3.13 Hå s¬ ®ãng cäc
Nhµ thÇu ph¶i gi÷ c¸c b¶n ghi chÐp thĨ hiƯn b»ng ®¸nh dÊu chÊm trßn trong B¶ng 6.4.2 trong
qu¸ tr×nh thi c«ng mçi cäc råi nép hai b¶n sao cã ch÷ ký cho T vÊn trong ngµy lµm viƯc h«m
tiÕp theo sau khi cäc ®· ®ãng. Biªn b¶n cã ch÷ ký sÏ lµ biªn b¶n lµm viƯc.
6.4
6.4.1

Cäc thÐp vµ cäc v¸n thÐp
VËt liƯu

C¸c cäc thÐp ph¶i ®¹t søc c¨ng tèi thiĨu lµ 50 kg/mm2 vµ chèng n tèi thiĨu lµ 30 kg/mm2.
TÊt c¶ vËt liƯu ®ỵc chun ®Õn C«ng trêng ph¶i ë t×nh tr¹ng tèt. BÊt cø cäc nµo cong vªnh
xo¾n ®Ịu bÞ lo¹i.
Cäc cõ thÐp ph¶i phï hỵp víi JIS A 5525 hay c¸c tiªu chn t¬ng ®¬ng, vµ cäc cõ thÐp ph¶i
cã d¹ng ch÷ U víi khíp cµi vµo nhau liªn tơc phï hỵp víi JIS A 5528 hay c¸c tiªu chn t ¬ng ®¬ng.
VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

7


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

Phẩn I – Mục 2

Thanh thÐp gi»ng vµ c¸c tÊm nèi, bu l«ng, ®ai èc kĨ c¶ c¸c vËt liƯu ghÐp nèi ph¶i ®ỵc chÕ t¹o
theo h×nh d¹ng vµ kÝch thíc yªu cÇu.
6.4.2

Lu kho vµ sư dơng

(a)

Cäc

TÊt c¶ cäc ph¶i ®ỵc lu kho vµ kiĨm so¸t ®Ĩ tr¸nh t¹o ra xo¾n vỈn, cong, vªnh hay bÊt cø h h¹i
nµo kh¸c.
Cäc ph¶i ®Ĩ díi tÊm che hc chç tho¸ng khÝ, trªn nỊn ph¼ng kh«ng ngiªng lƯch tr¸nh r¬i
cäc. Mçi cäc ®ỵc ®Ĩ trªn gi¸ ®ì gç kho¶ng c¸ch trªn díi 100 x 100mm, c¸c t©m lín h¬n 2

mÐt. C¸c ng¨n gi¸ ph¶i xÕp th¼ng ®øng. Cäc kh«ng ®ỵc chång cao h¬n 2 mÐt.
(b)

Thanh gi»ng

TÊt c¶ c¸c thanh gi»ng ph¶i ®ỵc che ®Ëy cÈn thËn vµ trong khi sư dơng kh«ng g©y nªn cong
vªnh cho thanh gi»ng hay phÇn b¶o vƯ thanh bÞ h h¹i.
§Çu cã ren cđa thanh gi»ng ph¶i ®ỵc b«i mì vµ bäc trong v¶i bè vµ cè ®Þnh t¹i chç b»ng c¸ch
bc d©y xung quanh thang gi»ng.
(c)

VËt liƯu kh¸c

Ph¶i ®ỵc che ®Ëy cÈn thËn khi lu gi÷.
B¶ng 6.4.2

Biªn b¶n lu gi÷
Cäc bªt«ng
®óc s½n, cäc
thÐp vµ cäc
cäc v¸n thÐp

Cäc bª t«ng
®óc t¹i chç

Cäc bª t«ng
khoan nhåi t¹i
chç

Hỵp ®ång

•

•

•

Sè hiƯu cäc tham chiÕu (vÞ trÝ)

•

•

•

Chđng lo¹i cäc

•

•

•

KÝch thíc mỈt c¾t ngang

•

•

•

Sè liƯu, biªn b¶n,
th«ng tin cÇn lu tr÷

•

§êng kÝnh
§é dµi cđa cäc thi c«ng

•

Møc níc ngÇm
Ngµy giê ®ãng cäc, ®ãng l¹i hc
khoan lç

•

Ngµy th¸ng liªn quan
Cèt ®Êt t¹i vÞ trÝ cäc (mỈt khëi c«ng)

•

•
•

•

•

•

•

•

•

•

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

8


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

Phẩn I – Mục 2

Cèt lµm viƯc cđa m¸y ®ãng cäc

•

•

•

§é s©u tõ cèt ®Êt tíi ch©n cäc

•

•

•

Cèt ch©n cäc

•

•

•

Cèt ®Çu cäc

•

•

•

Cèt c¾t cäc

•

•

•

§é dµi cđa èng v¸ch t¹m thêi

•

•

§é dµi cđa èng v¸ch vÜnh cưu

•

•

Chđng lo¹i, träng lỵng, r¬i vµ ®iỊu
kiƯn c¬ khÝ cđa bóa vµ th«ng tin t¬ng
tù vỊ thiÕt bÞ kh¸c

•

•

Sè lỵng vµ chđng lo¹i cđa ®Ưm cäc khi
®ãng cäc

•

•

Chđng lo¹i vµ t×nh tr¹ng cđa khu«n ®ì
khi ®ãng cäc

•

•

§é lón cđa cäc hc èng cäc tÝnh theo
mm trªn mçi 10 có ®ãng hay sè lỵng
có ®ãng cho mçi 25 mm xuyªn

•

•

§é lón theo ®Þnh kú cho 3 mÐt cäc
®ãng ci

•

•

Søc c¶n kh¸ng cđa cäc vµ cđa ®Êt t¨ng
lªn tõ thêi ®iĨm ®¸nh dÊu ®Õn khi cäc
®¹t cèt ci cïng

•

•

Søc c¶n ®ãng cäc ghi chÐp theo ®Þnh
kú cho 3 mÐt ci

•

•

MÉu ®Êt vµ tiÕn hµnh kiĨm tra ®ỉ
bªt«ng t¹i hiƯn trêng

•

§é dµi vµ chi tiÕt cđa cèt thÐp

•

Trén bª t«ng

•

•

Khèi lỵng bª t«ng cÊp cho cäc

•

•

•

•

Mäi th«ng tin liªn quan ®Õn nh÷ng trë

ng¹i, chËm trƠ vµ nh÷ng gi¸n ®o¹n
trong qua tr×nh thi c«ng.
6.4.3

•

§Ỉt vµo vÞ trÝ

Cäc ph¶i ®ỵc bè trÝ theo B¶n vÏ cã ®é chÝnh x¸c ®óng theo yªu cÇu cđa §iỊu kho¶n 6.2.5
thc Tiªu chÝ kü tht, cäc ®ãng th¼ng hµng vµ ph¶i thËt ®øng. Mçi v¸n cäc ph¶i ® ỵc liªn
kÕt b»ng c¸c cäc nèi cho toµn bé chiỊu dµi cđa nã, nh»m t¹o ra s¬ ®å liªn tiÕp ch¹y st

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

9


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

Phẩn I – Mục 2

chiỊu dµi cđa mçi m¶ng têng.
Nhµ thÇu ph¶i t¹o c¸c thanh gi»ng ngang t¹m thÝch hỵp hc c¸c kÕt cÊu nh»m ®¶m b¶o cäc
®ỵc ®ãng ®óng tun vµ th¼ng ®øng.
6.4.4

§ãng cäc

C¸c cäc ph¶i ®ỵc ®ãng theo nh÷ng ph¬ng ph¸p ®ỵc chÊp thn tr¸nh g©y h h¹i tíi cäc, trong
trêng hỵp v¸n cäc ph¶i ®¶m b¶o liªn kÕt toµn tun chiỊu dµi cđa c¸c cäc.
Bóa cäc ph¶i cã kÝch cì, chđng lo¹i theo ®óng tiªu chn ®· chÊp thn vµ ph¶i duy tr× ®óng
tun trong st qóa tr×nh thi c«ng, ®Ĩ ®¹t ®ỵc ®iỊu ®ã ph¶i ¸p dơng c¸c chØ dÉn thÝch hỵp
hc ®ỵc d¸n trªn bóa.
Trong khi ®ãng cäc, ph¶i bäc mò theo thiÕt kÕ ®ỵc chÊp thn nh»m tr¸nh h h¹i cho c¸c ®Çu
cäc.
TÊt c¶ cäc ph¶i ®ỵc ®ãng tíi ®é s©u theo b¶n vÏ hc theo híng dÉn cđa T vÊn. Sai sè cho
phÐp lµ 10 cm trªn cao ®é cđa ®Çu cäc. Cao ®é c¸c ®Çu cäc kh«ng ®ỵc díi cao ®é chØ ®Þnh
trªn B¶n vÏ.
Trong khi thi c«ng cäc, cã thĨ dïng tia níc phơt ®Ĩ hç trỵ nÕu cäc gỈp ph¶i tÇng ®Êt cøng.
Trêng hỵp dïng ph¬ng ph¸p tia níc phơt ph¶i ®ỵc T vÊn chÊp thn.
T¹i nh÷ng ®iĨm thÝch hỵp cã thĨ ®ãng v¸n cäc gåm tõ 2 ®Õn 3 cäc mét tÊm. TÊm cäc t¹o nªn
bëi nh÷ng cäc v¸n ®¬n hµn cïng nhau thµnh mét khèi v÷ng ch¾c cã thĨ ®ãng cïng mét lóc.
C¸c tÊm cäc ®ỵc ®Ỉt t¹i vÞ trÝ gi÷a c¸c thanh gi»ng tríc khi ®ãng c¸c cäc ®Çu tiªn.
Ph¶i hÕt søc cÈn thËn nh»m ®¶m b¶o cäc ®ỵc ®ãng th¼ng ®øng. NÕu cã thêi ®iĨm nµo dêng
r×a cđa tÊm cäc lƯch khái ®ng c¨n trong mỈt ph¼ng, vỵt qu¸ sai sè cho phÐp, ngay lËp tøc
Nhµ thÇu ph¶i tiÕn hµnh biƯn ph¸p chØnh sưa ®ỵc T vÊn chÊp thn, ®¶m b¶o cho c¸c cäc
tiÕp theo n»m trong ph¹m vi sai sè cho phÐp.
Cã thĨ cäc h×nh c«n kh«ng ®ỵc dïng nÕu kh«ng cã v¨n b¶n cho phÐp cđa T vÊn, lo¹i cäc nµy
chØ sư dơng trong trêng hỵp tÊt c¶ c¸c biƯn ph¸p chØnh sưa kh¸c kh«ng cã hiƯu qu¶. §é c«n
th¾t cho phÐp tèi ®a lµ 3 mm cho 30 cm chiỊu dµi.
Mçi cäc ®ãng ph¶i ®¹t møc ®ãng t¨ng dÇn ngay tõ ®Çu, kh«ng cäc nµo ®ỵc ®ãng tíi møc thÊp
h¬n nh÷ng cäc sau nã trong cïng mét qui tr×nh, trõ khi cäc ®ãng sau kh«ng thĨ ®¹t tíi ®é s©u
h¬n.
NÕu v¸n cäc thÐp nµo cã xu híng ®¹t tíi cèt ci cïng thÊp h¬n v¸n cäc bªn c¹nh, th× cã thĨ

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

10

Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

Phẩn I – Mục 2

hµn nã víi cäc kỊ bªn.
Trêng hỵp gỈp ®¸ t¶ng hay vËt c¶n lµm cäc kh«ng ®ãng tíi ®é xuyªn yªu cÇu, Nhµ thÇu ph¶i
tiÕn hµnh c¸c sưa ®ỉi trong thiÕt kÕ hc T vÊn ®a ra tun cđa cäc nÕu cÇn thiÕt ®Ĩ ®¶m b¶o
ỉn ®Þnh vµ sù thÝch hỵp cđa c«ng tr×nh.
C¸c v¸n cäc thÐp ®ãng lƯch ra khái hƯ thèng liªn kÕt víi c¸c cäc kỊ bªn hc bÞ h h¹i ph¶i ®ỵc lo¹i bá vµ thay thÕ b»ng cäc míi, chi phÝ do Nhµ thÇu chÞu.
Trong qu¸ tr×nh thi c«ng, nÕu gỈp ph¶i tÇng ®Êt cøng kh«ng thĨ ®ãng cäc tíi ®é xuyªn yªu
cÇu kĨ c¶ khi ®· cã hç trỵ cđa tia níc phun, theo yªu cÇu lóc ®ã Nhµ thÇu cã thĨ ®µo khu
vùc ®Êt ®ã lªn ®Ĩ tiÕp tơc ®ãng cäc. Khu vùc ®µo ph¶i réng 3 mÐt tÝnh vỊ hai phÝa cđa cäc,
s©u 3 mÐt trªn ®é xuyªn yªu cÇu víi m¸i dèc 1: 0,5 hay theo h íng dÉn cđa T vÊn. PhÇn ®µo
sÏ ®ỵc phđ l¹i b»ng ®¸ sau khi cäc ®ỵc ®ãng trë l¹i th«ng thêng.
Trêng hỵp sau khi ®µo vÉn kh«ng ®ãng ®ỵc cäc tíi ®é xuyªn yªu cÇu, cã thĨ khoan lç thư
nghiƯm kÝch thíc nhá h¬n s©u tíi 1 mÐt trªn ®é xuyªn yªu cÇu ®Ĩ gióp c«ng t¸c thi c«ng cäc
tiÕp tơc. Cäc thư nghiƯm ph¶i ỉn ®Þnh cã ®êng kÝnh ®ång nhÊt kh«ng h¬n 75% kÝch thíc lín
nhÊt cđa cäc nh»m tr¸nh mÊt m¸t ma s¸t gi¾c cäc-®Êt däc theo lç thư nghiƯm.
Nhµ thÇu cã thĨ ®Ị xt ph¬ng ¸n ®ãng cäc ngoµi c¸c ph¬ng ph¸p nãi trªn, dùa trªn sù chÊp
thn cđa T vÊn.
Trong mäi trêng hỵp, Nhµ thÇu ph¶i chÞu ®Çy ®đ tr¸ch nhiƯm khi thi c«ng ®ãng cäc trong
thêi gian hoµn thiƯn ®· yªu cÇu.
6.4.5

C¾t vµ ghÐp nèi

Nh÷ng cäc ®ỵc ®ãng tíi ®é xuyªn yªu cÇu vµ phÇn vỵt qu¸ sai sè cho phÐp sÏ ®ỵc c¾t bá theo
cèt c¾t yªu cÇu.
Nh÷ng cäc cã ®Çu bÞ h h¹i trong qu¸ tr×nh thi c«ng sÏ bÞ c¾t bá vµ nèi dµi thªm cho phÐp
®ãng ®ỵc tíi ®é s©u theo yªu cÇu cđa T vÊn, mäi chi phÝ Nhµ thÇu ph¶i chÞu.
C¸c phÇn c¾t bá sÏ lµ tµi s¶n cđa Nhµ thÇu, ph¶i ®ỵc ®a ra khái C«ng trêng. Trong trêng hỵp
cÇn thiÕt, Nhµ thÇu ph¶i c¾t tØa ®Çu cäc theo híng dÉn, chi phÝ do Nhµ thÇu chÞu.
Víi sù chÊp thn tríc cđa T vÊn, Nhµ thÇu c¾t c¸c lç nhá ë cäc cho b¾t bul«ng, thanh gang
gi÷ cäc hay d©y neo. T vÊn cã thĨ yªu cÇu lÊp c¸c lç ®ã l¹i sau khi Nhµ thÇu kh«ng cßn cÇn
tíi n÷a.
Nhµ thÇu ph¶i c¾t c¸c lç trªn v¸n cäc ®Ĩ tho¸t níc, hay t¹i vÞ trÝ c¸c c«ng tr×nh c«ng céng cã
s½n kÝch thíc thĨ hiƯn trªn B¶n vÏ hc theo híng dÉn cđa t vÊn.

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

11


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

Phẩn I – Mục 2

C«ng viƯc c¾t gät ph¶i thùc hiƯn gän gµng ®óng qui c¸ch.
C¸c lç b¾t bu l«ng ph¶i ®ỵc khoan hay cã thĨ dïng hµn h¬i ®Ĩ c¾t hc theo c¸c ph¬ng ph¸p
®· ®ỵc chÊp thn tr¸nh g©y ra h h¹i cho phÇn thÐp kh¸c.
Ngoµi c¸c lç cho b¾t bu l«ng, c¸c lç kh¸c ph¶i ®ỵc lµm nh½n vµ cã kÝch thíc phï hỵp ®Ĩ kÕt
nèi nh÷ng h¹ng mơc.
Chi tiÕt c¸c phÇn nèi cäc ph¶i nép cho T vÊn chê chÊp thn.
C¸c cäc v¸n thÐp liªn kÕt c¸c cäc nèi ph¶i lµ cäc ®đ ®é dµi.

Kh«ng ®ỵc c¾t cäc khi cha ®ỵc T vÊn nghiƯm thu vµ viÕt biªn b¶n chÊp thn.
6.4.6

Mãc ®Çu cäc

Trõ phi cã sù híng dÉn cđa T vÊn, c¸c thanh gi»ng cäc vÜnh cưu vµ mãc ®Çu cäc c¸c tÊm v¸n
cäc thÐp ph¶i ®ỵc thi c«ng tríc khi lÊp ®Êt vµ dì bá nh÷ng ®ai t¹m.
C¸c thanh gi»ng ph¶i ®ỵc l¾p ngay sau khi hoµn thiƯn c¸c mãc vµ têng cäc.
Kh«ng ®ỵc lµm nãng c¸c thanh gi»ng.
Nhµ thÇu kh«ng ®ỵc g©y h h¹i c¸c ®êng nèi hay líp bäc ngoµi thanh gi»ng trong khi thi c«ng
c¸c.
Nhµ thÇu ph¶i l¾p thanh gi»ng theo trơc n»m ngang t¹i chÝnh gãc trªn cïng trơc víi v¸n têng
cäc. Sai sè gãc thanh gi»ng lµ 2 0.
T¹i ®iĨm thanh gi»ng ch¹y qua c¸c lç thÐp hc s¸t tíi phÇn thÐp hay bª t«ng, ph¶i ®Ỉt vßng
b¶o vƯ líp s¬n p«-ly-ª-ty-len cđa thanh gi»ng.
T¹i vÞ trÝ c¸c ®Çu thanh gi»ng xuyªn qua c¸c bª t«ng, ph¶i cã c¸c èng trßn ®Ỉt trong bª t«ng
b¶o vƯ c¸c lùc kÐo cong tËp trung vµo thanh gi»ng.
T¹i ®iĨm thanh gi»ng n»m trong ®¸, ®¸ héc hc lo¹i t¬ng tù, ph¶i cã èng b¶o vƯ khái h h¹i
cho líp s¬n cđa thanh.
Khi c¸c ®ai èc cđa d©y gi»ng kh«ng tiÕp xóc ®Ịu víi v¸n cäc hay long ®en, ph¶i sư dơng long
®en thÐp cã ren hc c¸c thÐp h×nh nªm theo kÝch cì ®· chÊp thn nh»m tr¸nh lùc cong cho
c¸c thanh gi»ng.
Trong bÊt cø trêng hỵp nµo còng kh«ng ®ỵc c¾t, ren hay hµn thanh gi»ng. TÊt c¶ ®ai èc cho
thanh gi»ng ph¶i vỈn chỈt ®Ĩ chõa tèi thiĨu ba ®êng r·nh bªn ngoµi vµ tÊt c¶ thanh gi»ng

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

12

Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

Phẩn I – Mục 2

ph¶i ®ỵc vỈn ®đ ®é s©u cđa ®ai èc.
Sau khi l¾p thanh gi»ng, ®é c¨ng cđa mçi thanh gi»ng sÏ ®ỵc ®iỊu chØnh tíi cïng mét møc
b»ng ®ai èc vµ ngµm xoay.
6.5

C¸c cäc bª t«ng cèt thÐp ®óc t¹i hiƯn trêng

§iỊu kho¶n nµy ¸p dơng cho nh÷ng cäc cã èng v¸ch b»ng thÐp hay bª t«ng ®ỵc ®ãng vÜnh
viƠn, cã ®ỉ cèt thÐp nÕu cÇn thiÕt, vµ ®ỉ bª t«ng vµo trong èng v¸ch. Kho¶n nµy còng ¸p
dơng cho nh÷ng cäc cã èng v¸ch t¹m thêi, cã cèt thÐp ë trong, ®ỉ bª t«ng vµo trong èng v¸ch
t¹m thêi t¹o nªn cäc.
6.5.1

C¸c ®iỊu kho¶n chung

Nhµ thÇu ph¶i qut ®Þnh chiỊu dµi yªu cÇu cđa cäc ®Ĩ cã kh¶ n¨ng t¨ng cêng søc chÞu lùc
®· ®ỵc nªu chi tiÕt trong c¸c b¶n vÏ víi ®é xuyªn tèi thiĨu ®ỵc chÊp thn
Khi Nhµ thÇu cã mn ®ỉ cäc cã ch©n ®Õ réng, ph¶i tr×nh nép chi tiÕt ph¬ng ph¸p ®Ị xt
t¹o h×nh ch©n ®Õ vµ vËt liƯu sư dơng trong giai ®o¹n ®Êu thÇu.
6.5.2

VËt liƯu vµ s¶n xt

ViƯc s¶n xt cäc bª t«ng ®óc s½n ph¶i tu©n thđ theo nh÷ng yªu cÇu ®ỵc ¸p dơng cđa PhÇn 3

(c«ng t¸c bª t«ng), phÇn 4 (cèt thÐp), vµ phÇn 5 (cèp pha) trong Tiªu chÝ Kü tht nµy trõ
nh÷ng yªu cÇu m©u thn nhau th× nh÷ng yªu cÇu ë phÇn ®iỊu kho¶n chi tiÕt nµy sÏ ®ỵc ¸p
dơng.
C¸c cäc èng v¸ch vÜnh cưu sÏ ®ỵc nªu chi tiÕt trong b¶n vÏ. ë nh÷ng n¬i nµo cÇn lµm c¸c cäc
èng v¸ch vÜnh cưu cho nhiỊu ®o¹n ng¾n th× ph¶i ®ỵc thiÕt kÕ vµ ®ỉ cäc sao cho cã thĨ tho¸t
níc liªn tơc. KÝch thíc vµ chÊt lỵng cđa cäc èng v¸ch sÏ t¬ng thÝch víi kh¶ n¨ng chÞu lùc ®Ĩ
tr¸nh bÞ h háng, biÕn d¹ng khi ®ãng cäc vµ vËn chun.
Ch©n cäc sÏ ph¶i ®ỵc chÕ t¹o tõ vËt liƯu bỊn ch¾c cã kh¶ n¨ng chÞu ®ỵc lùc do ®ãng cäc, vµ
vËn chun mµ kh«ng bÞ h háng, vµ ph¶i ®ỵc thiÕt kÕ cã khíp nèi lµm kÝn níc trong st thêi
gian thi c«ng.
C¸c cäc t¹m thêi kh«ng ®ỵc ®Ĩ bÞ mÐo mã, biÕn d¹ng. MỈt c¾t ngang bªn ngoµi ph¶i ®ång
nhÊt xuyªn st chiỊu dµi cđa mçi cäc. Trong khi ®ỉ bª t«ng v¸ch bªn trong kh«ng ®ỵc låi ra
®Ĩ ®¶m b¶o ®óng h×nh d¹ng bªn ngoµi cđa cäc.

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

13


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

6.5.3

Phẩn I – Mục 2

§ãng cäc

C¸c yªu cÇu trong mơc 6.3.9 VËt liƯu thi c«ng kh«ng phï hỵp sÏ ®ỵc ¸p dơng vµo phÇn nµy

nh sau:
(a)

§ãng cäc gÇn c¸c cäc võa míi ®ỉ

Cäc v¸ch èng kh«ng ®ỵc ®ãng hc ®ỉ gÇn c¸c cäc võa míi ®ỉ v× nh thÕ phÇn bªt«ng míi cha ®«ng ®Ỉc cã thĨ liªn kÕt víi c¸c cäc kh¸c lµm h h¹i chÊt lỵng.
(b)

ChiỊu dµi cäc

ChiỊu dµi c¸c cäc ®ỵc ®ãng ë bÊt kú vÞ trÝ nµo còng ph¶i ®ỵc dut.
(c)

Qu¸ tr×nh ®ãng cäc

Ph¶i ®ãng cäc liªn tơc ®Õn mét ®é s©u hc ®é chÞu bỊn ®· chØ ®Þnh hc ®ỵc dut. Trêng
hỵp b¾t bc ph¶i ngõng ®ãng cäc, viƯc tiÕp tơc thùc hiƯn ®ãng cäc sÏ ®ỵc tiÕn hµnh miƠn
sao tu©n theo ®é s©u ®· nªu chi tiÕt vµ/hc ë mét ®é chÞu bỊn nhÊt ®Þnh.
(d)

Bóa ®ãng bªn trong

ë nh÷ng n¬i cÇn ®ãng cäc v¸ch b»ng bóa ®ãng bªn trong, th× cÇn mét thiÕt bÞ ®ỉ bª t«ng ® ỵc
®Ỉt trong cäc víi tû lƯ níc/xi m¨ng kh«ng qu¸ 0.25. §é cao r¬i cđa bóa ®ãng nµy kh«ng nhá
h¬n 2.5 lÇn ®êng kÝnh cđa cäc. Bª t«ng t¬i sÏ ®ỵc thªm vµo ®Ĩ vÉn ®¶m b¶o duy tr× ®é cao
cđa bóa ®ãng trong cäc v¸ch st thêi gian ®ãng, vµ trong mäi tr êng hỵp bª t«ng t¬i ph¶i ®ỵc
ch©m vµo sau 1.5 giê ®èi víi trêng hỵp ®ãng cäc b×nh thêng vµo 45 phót trong trêng hỵp
®ãng nhanh vµ nÕu ph¶i dõng ®ãng trong 30 phót hc l©u h¬n th× ph¶i ch©m bª t«ng t ¬i vµo
tríc khi b¾t ®Çu tiÕp tơc ®ãng.
6.5.4

Sưa ®Çu cäc bÞ háng

Khi sưa hc nèi dµi ®Çu cäc, th× ®Çu cäc ph¶i ®ỵc c¾t vu«ng vøc vµ dïng chỉi ®iƯn ®Ĩ lµm
s¹ch c¸c mÉu bª t«ng sau ®ã rưa l¹i b»ng níc.
Trêng hỵp ®· chÊp thn viƯc ®ãng cäc nhng líp bª t«ng cđa cäc cha ®¹t ®Õn cêng ®é cho
phÐp, th× ph¶i ®ỵc sưa ch÷a cäc sao cho cã thĨ ®¹t ®Õn cêng ®é cho phÐp b»ng lo¹i bª t«ng
kh«ng ®ỵc kÐm h¬n lo¹i ®· sư dơng.
6.5.5

Nèi dµi cäc èng v¸ch vÜnh cưu

Hµn ®Ĩ nèi dµi cäc èng thÐp vÜnh cưu. NÕu c¹nh cđa èng thÐp bÞ háng, dïng m¸y c¾t ®Ĩ c¾t
èng thÐp theo v¹ch ®êng kÝnh vu«ng gãc víi trơc cđa cäc. C¹nh èng ®ỵc hµn vµ ph¶i b»ng

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

14


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

Phẩn I – Mục 2

mÐp víi c¹nh ®ỵc nèi dµi vµ phÇn cèt thÐp ®· më ph¶i ®ỵc cè ®Þnh cÈn thËn cã thĨ dïng ®Ưm
hc mãc s¾t råi hµn l¹i, bỊ mỈt cäc vµ c¸c khu vùc chung quanh khi hµn ph¶i lau s¹ch bơi
bỈm, rØ sÐt, s¬n, dÇu mì vµ c¸c t¹p chÊt kh¸c.
6.5.6

KiĨm tra

Tríc khi ®ỉ bª t«ng vµo cäc èng, Nhµ thÇu ph¶i kiĨm tra cäc èng ph¶i kh«ng ë t×nh tr¹ng bÞ
h háng, kh«ng ø níc hc c¸c vËt l¹ kh¸c. Trêng hỵp cäc èng cã ø níc hc lÉn c¸c t¹p chÊt
kh¸c th× ph¶i nhỉ cäc lªn, kh¾c phơc nÕu cÇn thiÕt vµ ®ãng cäc l¹i, hc thùc hiƯn c¸c biƯn
ph¸p kh¸c ®ỵc T vÊn chÊp thn ®Ĩ duy tr× qu¸ tr×nh thi c«ng cäc.
6.5.7

Th¸o dì cäc èng

C¸c cäc èng t¹m thêi ph¶i ®ỵc rót ra trong khi bª t«ng trong cäc vÉn cßn ®ang ho¹t ®éng ®Ĩ
®¶m b¶o kh«ng bÞ bë ra khi nhÊc cäc èng.
Khi ®ang rót cäc èng, mét khèi lỵng bª t«ng võa ®đ vÉn ph¶i ®ỵc duy tr× trong ®ã ®Ĩ b¶o
toµn ¸p st do níc vµ ®Êt d«i ra vµ nh thÕ cäc còng kh«ng bÞ gi¶m vỊ mỈt c¾t còng nh
kh«ng bÞ háng.
Trong lóc th¸o dì cäc èng, ph¶i ®ỉ bª t«ng ®Çy ®Õn møc cÇn thiÕt cho ®Õn khi hoµn thiƯn ®Çu
cäc theo yªu cÇu vµ ë trong t×nh tr¹ng ch¾c ch¾n. Kh«ng ®ỵc ®ỉ bª t«ng cïng lóc ®¸y cäc ®ỵc nhÊc ra trªn bỊ mỈt bª t«ng.
6.5.8

L¾p tr¶ t¹m thêi trªn cäc èng

Sau khi lµm khu«n cho tõng cäc, c¸c lç cäc cßn l¹i ph¶i ®ỵc b¶o vƯ vµ lÊp tr¶ cÈn thÈn cµng
nhanh cµng tèt b»ng vËt liƯu ®ỵc chÊp thn.
6.5.9 C¾t bá ®Çu cäc
§Çu cäc ph¶i ®ỵc c¾t bá hc tØa xÐn cho gän theo chi tiÕt kü tht ®ỵc nªu trong B¶n vÏ.
Nhµ thÇu ph¶i tr¸nh lµm h háng phÇn cßn l¹i cđa cäc. Trêng hỵp bª t«ng bÞ nøt hc bÞ lçi
th× ph¶i ®ỵc c¾t bá hc kh¾c phơc theo c¸ch ®ỵc chÊp thn.
6.6

Cäc bª t«ng cèt thÐp ®óc s½n

PhÇn nµy ¸p dơng vµo ®ãng cäc bª t«ng ®óc s½n
6.6.1

§Ỉt mua cäc

Nhµ thÇu ph¶i ®Ỉt mua lo¹i cäc thÝch hỵp cho ch¬ng tr×nh thi c«ng vµ ph¶i ®ỵc sù ®ång ý cđa
T vÊn tríc khi ®Ỉt hµng. Khi tiÕn hµnh b¾t ®Çu lµm cäc, c«ng t¸c dut qu¸ tr×nh lµm cäc lµ
kh«ng cÇn thiÕt cho ®Õn khi nhËn ®ỵc ®¸nh gi¸ vµ kÕt qu¶ kiĨm tra ®ãng thư vµ kiĨm tra ®é
chÞu t¶i.

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

15


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

6.6.2

Phẩn I – Mục 2

VËt liƯu vµ s¶n xt

ViƯc s¶n xt cäc bª t«ng ®óc s½n ph¶i tu©n thđ theo yªu cÇu ¸p dơng cđa PhÇn 3 (c«ng t¸c
bª t«ng), phÇn 4 (cèt thÐp), vµ phÇn 5 (cèp pha) cđa Tiªu chÝ Kü tht nµy trõ nh÷ng chç cã
m©u thn trong c¸c yªu cÇu th× nh÷ng yªu cÇu ë phÇn ®iỊu kho¶n chi tiÕt nµy sÏ ®ỵc ¸p

dơng.
C¸c thµnh phÇn thÐp chÕ t¹o ph¶i tu©n theo TCVC 5574-91, TCVN 1651-85 vµ c¸c tiªu
chn kh¸c t¬ng ®¬ng.
Ch©n cäc ph¶i ®ỵc x©y dùng sao cho ®¶m b¶o kh«ng bÞ h háng trong qu¸ tr×nh l¾p ®Ỉt vµ
ch©n cäc ph¶i ®ỵc thùc hiƯn ®óng theo tiªu chn ®· nªu trong B¶n vÏ. ë nh÷ng vÞ trÝ yªu
cÇu cè ®Þnh cäc trªn mỈt ®¸ nghiªng hc c¸c t×nh hng kh¸c, th× yªu cÇu sư dơng lo¹i ch©n
cäc b»ng thÐp ®Ỉc biƯt.
Thanh cèt thÐp däc chÞu lùc cđa cäc kh«ng ®ỵc dµi qu¸ 12 m vµ ph¶i lµ thµnh liỊn trõ khi cã
qui ®Þnh riªng. §èi víi c¸c cäc dµi h¬n 12 m, c¸c mèi nèi trªn thanh däc chÞu lùc ph¶i c¸ch
nhau 12 m danh ®Þnh. C¸c mèi nèi cđa cèt thÐp ph¶i lµm sao ®Ĩ chÞu ®ỵc toµn lùc cđa thanh
dån lªn.
Ph¶i cã c¸c mèi nèi chång ®Ĩ chèng l¹i lùc lƯch t©m.
Ph¶i cã ®đ cèt thÐp ®Ĩ vËn chun vµ l¾p ®Ỉt. Kh«ng cho phÐp cã lç ®Ĩ cÈu hc bul«ng nÐo
trªn cäc. Thay vµo ®ã sÏ dïng ®ai vµ kĐp.
6.6.3

Dung sai kÝch thíc cäc

KÝch thíc mỈt c¾t ngang cđa cäc kh«ng ®ỵc nhá h¬n qui ®Þnh vµ kh«ng ®ỵc lín qu¸ 6 mm.
Mçi bỊ mỈt cđa cäc kh«ng ®ỵc lƯch h¬n 6 mm so víi bÊt kú ®êng th¼ng nµo dµi 3 m nèi hai
®iĨm trªn tiÕt diƯn ®ã, vµ t©m cđa cäc t¹i bÊt kú mỈt c¾t ngang nµo däc theo chiỊu dµi cđa
cäc còng kh«ng ®ỵc sai lƯch h¬n 1/500 so víi ®êng th¼ng nèi c¸c t©m bỊ mỈt t¹i hai ®Çu cäc.
NÕu cäc ng¾n h¬n 3 m, ®é dung sai cho phÐp sÏ ph¶i gi¶m xng díi 6 mm theo tØ lƯ víi
chiỊu dµi thùc tÕ.
6.6.4

VËn chun vµ lu gi÷

Cäc kh«ng ®ỵc ®em ra ®ãng cho ®Õn khi bª t«ng ®¹t ®ỵc cêng ®é m« t¶ trong thiÕt kÕ.
Cäc bª t«ng kh«ng bao giê b¾t ph¶i chÞu chÊt t¶i, kĨ c¶ t¶i träng cđa chÝnh nã, mµ g©y ra

mét øng lùc nÐn vỵt qu¸ 0,33 cđa cêng ®é cđa nã t¹i thêi ®iĨm chÊt t¶i hc mét cêng ®é ®ỵc
qui ®Þnh nµo Ýt h¬n.
Ph¬ng ph¸p vµ tr×nh tù n©ng, bèc xÕp, vËn chun vµ lu kho cđa cäc bª t«ng ph¶i ®¶m b¶o
tr¸nh c¸c va ®Ëp vµ ®¶m b¶o cäc kh«ng bÞ h h¹i. ChØ dïng c¸c ®iĨm ®ì vµ n©ng ®· ®ỵc dù
VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

16


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

Phẩn I – Mục 2

®Þnh.
Trong qu¸ tr×nh vËn chun vµ lu kho, cäc bª t«ng sÏ ®ỵc ®ì mét c¸ch phï hỵp díi c¸c ®iĨm
®ì ®· ®ỵc ®¸nh dÊu hc ®ỵc ®ì toµn bé chiỊu dµi cđa cäc.
TÊt c¶ c¸c cäc ®ỵc cÊt gi÷ cïng mét n¬i ph¶i cã cïng ®é dµi. T¹i c¸c ®iĨm n©ng ph¶i cã c¸c
miÕng ®Ưm cã cïng ®é dµy.
Cäc cã thĨ bÞ lo¹i bá khi cã vÕt nøt réng h¬n 0,3 mm. Cäc sÏ ®ỵc ®o khi ®ang ®ỵc thi c«ng.
6.6.5

Nèi vµ c¾t cäc

Cäc bª t«ng cèt thÐp sÏ ®ỵc c¾t, khi ®ỵc sù ®ång ý cđa T vÊn, t¹i ®iĨm ®Ĩ cßn Ýt nhÊt 50 mm
cđa cäc cha c¾t sÏ ngµm vµo bª t«ng kÕt cÊu. NÕu cäc bÞ c¾t díi møc nµy, Nhµ thÇu sÏ ph¶i
kh¾c phơc l¹i cäc cho ®Õn khi T vÊn ®ång ý.
Cèt thÐp chÞu lùc cđa cäc sÏ ngµm vµo kÕt cÊu cèt thÐp víi ®é s©u Ýt nhÊt lµ gÊp 40 lÇn ®êng
kÝnh cđa thanh däc chÞu lùc. Kho¶ng c¸ch tõ c¹nh cđa cäc ®Õn gê mò cäc gÇn nhÊt kh«ng ® ỵc ng¾n h¬n qui ®Þnh trong b¶n vÏ.

NÕu cao ®é cđa cäc bÞ c¾t thÊp h¬n cao ®é ®¸y cđa mò cäc, theo h íng dÉn cđa T vÊn, cäc cã
thĨ sÏ ®ỵc nèi dµi tõ ch©n cđa cao ®é cđa ®Çu cäc b»ng c¸ch ®ỉ thªm bª t«ng cèt thÐp víi chi
phÝ cđa Nhµ thÇu.
NÕu viƯc nèi cäc bª t«ng ®ỵc T vÊn cho phÐp, ph¬ng ph¸p nèi sÏ ®ỵc chØ ra trªn b¶n vÏ hc
theo híng dÉn cđa T vÊn.
Sau khi ®ãng xong cäc th¨m dß vµ sau khi ®· tiÕp tơc ®ãng víi mét ®é s©u nhÊt ®Þnh nµo ®ã,
miÕng ®Ưm cäc phÝa trªn ®Çu cäc th¨m dß sÏ ®ỵc bá ra vµ mò thÐp ë ®Çu cäc sÏ ®ỵc kiĨm tra
kü cµng ®Ĩ xem cã h h¹i g× ®èi víi cäc trong qu¸ tr×nh ®ãng. NÕu cã ph¸t hiƯn g× vỊ h h¹i, th×
ph¶i ®ỵc kh¾c phơc b»ng c¸ch hµn hc b»ng c¸ch mµ T vÊn híng dÉn vµ chÊp thn.
BỊ mỈt cđa mò thÐp sÏ ph¶i ®ỵc lau thËt s¹ch tríc khi ®ỵc nèi thªm. Cäc sau khi nèi thªm sÏ
®ỵc bÞt mò thÐp ë mét trong hai ®Çu nh trong b¶n vÏ. PhÇn bỊ mỈt ®· ®ỵc lau s¹ch cđa hai
®Çu mò thÐp, tøc lµ mét ®Çu mò cđa cäc th¨m dß vµ mét ®Çu mò t¹i ®Çu thÊp h¬n cđa cäc ®ỵc
nèi sÏ ®ỵc chØnh, ghÐp vµ hµn t¹i tÊt c¶ bèn mỈt nh trong b¶n vÏ vµ nh híng dÉn cđa T vÊn.
Trong khi hµn, cäc nèi sÏ ®ỵc cè ®Þnh víi mét cÇn cÈu hc b»ng ph¬ng ph¸p nµo ®ã ®ỵc
chÊp thn.
Nhµ thÇu sÏ chÞu tr¸ch nhiƯm ®¶m b¶o sù th¼ng ®øng gi÷a c¸c cäc liªn tiÕp víi nhau. C¸c
cäc liỊn nhau cÇn ®ỵc nèi ë tÊm nèi cđa chóng. Nèi ph¶i ®ỵc lµm b»ng hµn thÐp gãc ë c¶ bèn
gãc cđa c¸c cäc tiÕp theo nh tr×nh bµy trªn B¶n vÏ vµ ®ỵc T vÊn chÊp thn. C¸c ®êng hµn
ph¶i liªn tơc víi ®é dÇy kh«ng díi 10mm. Kh«ng ®ỵc hµn ®iĨm. Tríc khi hµn, Nhµ thÇu ph¶i
VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

17


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

Phẩn I – Mục 2

®¶m b¶o c¸c tÊm nèi ph¶i s¹ch kh«ng cã gØ, xi m¨ng hay c¸c vËt liƯu kh¸c vµ ®ỵc lau b»ng
bµn ch¶i sỵi thÐp.
Sau khi gi¸m s¸t viªn cđa T vÊn ®· nghiƯm thu phÇn hµn, Nhµ thÇu sÏ ph¶i qt líp bitumen
b¶o vƯ ®ỵc phª dut lªn tÊt c¶ c¸c tÊm nèi thÐp vµ thÐp gãc. Hai líp bitumen dÇy kh«ng d íi
1 mm cho mçi líp sÏ ®ỵc qt vµ ®ỵc phª dut bëi gi¸m s¸t viªn cđa T vÊn. PhÇn qt ph¶i
®ỵc tiÕn hµnh b»ng chỉi qt.
6.6.6

Sưa ch÷a vµ nèi dµi cäc

NÕu thÊy cÇn thiÕt ph¶i sưa ch÷a ®Çu cäc khi ®ãng, Nhµ thÇu ph¶i chÞu tr¸ch nhiƯm thùc
hiƯn viƯc sưa ch÷a ®ã theo ph¬ng ¸n ®ỵc chÊp thn cho phÐp cäc ®ỵc hoµn thiƯn mµ kh«ng
bÞ h h¹i thªm.
NÕu viƯc ®ãng cäc ®· ®ỵc chÊp thn nhng phÇn bª t«ng cè ®Þnh vÉn ë díi cao ®é c¾t cho
phÐp th× cäc sÏ ph¶i ®ỵc nèi dµi b»ng cao ®é ®ã theo ph¬ng ¸n ®ỵc ®ång ý ®Ĩ cäc cã thĨ chÞu
®ỵc t¶i träng thiÕt kÕ.
NÕu kh«ng dù trï kÐo dµi cäc lóc s¶n xt th× bÊt kú ph¬ng ph¸p kÐo dµi nµo còng ph¶i ®¶m
b¶o r»ng c¸c mèi nèi ph¶i cã kh¶ n¨ng chÞu ®ỵc lùc mét c¸ch an toµn khi ®ãng cäc víi t¶i
träng vµ ph¬ng ph¸p ®ỵc chÊp thn.
Kh«ng ®ỵc ®ãng c¸c cäc ®· sưa hay ®ỵc kÐo dµi khi mµ phÇn bª t«ng thªm cha ®¹t tíi ®é bỊn
thiÕt kÕ qui ®Þnh cho cäc bª t«ng
6.6.7

C¾t bá ®Çu cäc

Trõ khi ®ỵc qui ®Þnh kh¸c, khi cäc ®· ®ỵc ®ång ý ®em ®i ®ãng, bª t«ng ë ®Çu cäc sÏ ®ỵc c¾t
bá cho b»ng víi cao ®é qui ®Þnh trong b¶n vÏ. §é dµi cđa thanh cèt thÐp nèi dµi nh« ra so víi
cao ®é nµy còng ph¶i ®ỵc c¾t bá cho b»ng víi chiỊu dµi qui ®Þnh trong B¶n vÏ.
CÇn lu ý ®Ĩ kh«ng lµm cäc bÞ vì nÕu kh«ng sÏ ¶nh hëng ®Õn phÇn cßn l¹i cđa cäc. NÕu cã
phÇn bª t«ng nµo bÞ nøt hc lçi th× ph¶i ®Ïo bá ngay vµ kh¾c phơc l¹i cäc theo ph ¬ng ph¸p

®ỵc chÊp thn ®¶m b¶o phÇn c¾t ®ỵc ®đ vµ hoµn h¶o.
6.7

lç khoan ®Ĩ ®ãng cäc

PhÇn nµy ¸p dơng cho lç khoan ®Ĩ ®ãng cäc trong ®ã lç khoan ®ỵc ®µo b»ng ph¬ng tiƯn quay
vµ/hc ®ãng nh dïng khoan ng¾n, gÇu, ngo¹m hc c¸c dơng cơ kh¸c ®Ĩ khai th¸c lç khoan.
ë nh÷ng vÞ trÝ lç khoan khai th¸c kh«ng v÷ng ch¾c, cã thĨ sư dơng cäc èng t¹m thêi hay vÜnh
cưu ®Ĩ chèng ®ì v¸ch cđa lç khoan tríc khi ®ỉ bª t«ng.

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

18


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

6.7.1

Phẩn I – Mục 2

LÊy mÉu ®Êt

NÕu ®ỵc yªu cÇu, Nhµ thÇu ph¶i lÊy mÉu ®Êt, ®¸ vµ níc ngÇm vµ thùc hiƯn kiĨm tra t¹i chç
trong khi ®ang khoan lç cäc. MÉu sÏ ®ỵc mang ®Õn hiƯn trêng hc phßng thÝ nghiƯm kh¸c
®ỵc chÊp thn ®Ĩ kiĨm tra thªm chi tiÕt.
6.7.2

VËt liƯu

ViƯc s¶n xt cäc bª t«ng ®óc s½n ph¶i tu©n thđ theo yªu cÇu ¸p dơng cđa PhÇn 10.4 (c«ng
t¸c bª t«ng), phÇn 10.5 (cèt thÐp), vµ phÇn 10.6 (cèp pha) cđa Tiªu chÝ kü tht nµy trõ
nh÷ng chç cã m©u thn trong c¸c yªu cÇu th× nh÷ng yªu cÇu ë phÇn ®iỊu kho¶n chi tiÕt nµy
sÏ ®ỵc ¸p dơng.
6.7.3

§êng kÝnh cäc

§êng kÝnh cäc kh«ng ®ỵc nhá h¬n ®êng kÝnh ®ỵc nªu chi tiÕt
6.7.4

Lç khoan

(a)

Lç khoan gÇn c¸c cäc võa míi ®ỉ

Kh«ng ®ỵc khoan lç cäc gÇn nh÷ng cäc võa míi ®ỉ v× bª t«ng vÉn cßn ho¹t ®éng, cha ®¹t
®Õn ®é ỉn ®Þnh, v× thÕ lỵng bª t«ng míi cã thĨ liªn kÕt vµ lµm h h¹i c¸c cäc kh¸c
(b)

§ãng cäc èng t¹m

Cäc èng t¹m víi chÊt lỵng vµ ph¬ng ph¸p ®ỵc chÊp thn sÏ ®ỵc sư dơng ®Ĩ duy tr× ®é v÷ng
ch¾c cho lç cäc khái bÞ sơp.
Cäc èng t¹m ph¶i kh«ng ®ỵc mÐo mã. Cäc ph¶i ®ång nhÊt víi mỈt c¾t ngang cđa st chiỊu
dµi mçi cäc. Trong thêi gian ®ỉ bª t«ng, cäc èng ph¶i kh«ng ®ỵc låi ë phÝa trong vµ líp vá
ngoµi cđa bª t«ng nh vËy cã thĨ ¶nh hëng ngỵc l¹i h×nh d¹ng cđa cäc.

Sư dơng m¸y rung ®Ĩ thªm vµo hc rót bª t«ng ra trong cäc èng cã thĨ ® ỵc T vÊn cho phÐp
theo nh ®iỊu 10.7.2-8 (ThiƯt h¹i vµ h háng) vµ ph¬ng ph¸p kh«ng g©y chÊn ®éng nỊn ®Êt mµ
cã thĨ ¶nh hëng ®Õn thi c«ng vµ chÊt lỵng cđa cäc.
ë nh÷ng vÞ trÝ cäc ®ỵc khoan ë díi níc, th× viƯc thªm vµo cäc èng rêi ®đ chiỊu dµi vµo ®¸y
cđa lç khoan tríc khi ®ỉ bª t«ng lµ kh«ng ®ỵc phÐp.
(c)

§é v÷ng ch¾c cđa cäc

ë nh÷ng n¬i khoan lç cäc qua ®Þa tÇng cã chøa níc kh«ng v÷ng ch¾c, qu¸ tr×nh ®µo vµ chiỊu
s©u sư dơng cäc èng t¹m kh«ng ®ỵc lÊy ®Êt ë ngoµi khu vùc ®ãng cäc lÊp vµo n¬i ®ãng cäc
vµ kh«ng ®ỵc t¹o c¸c lç hçng ngoµi khu vùc ®ãng cäc èng t¹m khi thùc hiƯn.

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

19


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

(d)

Phẩn I – Mục 2

B¬m níc tõ hè khoan cäc

Kh«ng ®ỵc phÐp b¬m níc tõ hè khoan cäc trõ khi hè ®· ®ỵc niªm chèng kh«ng cho níc trµn
vµo thªm b»ng c¸ch dïng cäc èng thÐp hc khi ®Êt ®· cøng vµ sÏ cho phÐp b¬m víi ®iỊu

kiƯn kh«ng lµm ®éng nỊn ®Êt vµ c¸c cäc chung quanh.
(e)

Sù liªn tơc trong thi c«ng

§Ĩ dùng cäc trong nỊn ®Êt v÷ng ch¾c mµ kh«ng cÇn dïng cäc èng hc c¸c biƯn ph¸p chèng
®ì kh¸c, th× cäc cã thĨ ®ỵc khoan lç vµ ®ỉ bª t«ng mµ kh«ng bÞ tr× trƯ v× sÏ cã thĨ dÉn ®Õn
nỊn ®Êt bÞ suy u.
(f)

Níi réng ch©n ®Õ cđa cäc

Níi réng ch©n ®Õ b»ng c¬ häc ph¶i kh«ng ®ỵc nhá h¬n kÝch thíc chi tiÕt vµ ph¶i ®ång t©m
víi trơc cđa cäc víi dung sai 10% ®êng kÝnh trơc. MỈt c¾t nghiªng cđa h×nh cơt t¹o thµnh do
níi réng ph¶i t¹o víi trơc cđa cäc mét gãc kh«ng qu¸ 30 o.
(g)

KiĨm tra

Tõng lç khoan kh«ng chøa níc hc khoan chÊt lu ph¶i ®ỵc Nhµ thÇu kiĨm tra trùc tiÕp tríc
mỈt gi¸m s¸t viªn phÝa T vÊn tríc khi bª t«ng ®ỵc ®ỉ vµo. Cc kiĨm tra ph¶i ®ỵc thùc hiƯn
tõ mỈt ®Êt nÕu trêng hỵp cäc cã ®êng kÝnh nhá h¬n 750 mm.
SÏ cung cÊp ®Ìn pin, ®Ìn, thíc d©y vµ thiÕt bÞ ®o vËt th¼ng ®øng hc c¸c thiÕt bÞ kh¸c ®ỵc
®ång ý. §èi víi cäc cã ®êng kÝnh 750 mm hc lín h¬n, Nhµ thÇu ph¶i trang bÞ dơng cơ ®Ĩ
nhµ thÇu vµ ®¹i diƯn cđa T vÊn cã thĨ xng hè ®Ĩ kiĨm tra.
(h)

Dän s¹ch mãng cäc

Sau khi hoµn tÊt lç khoan, ë nh÷ng n¬i kiĨm tra thÊy lç khoan kh« r¸o yªu cÇu ph¶i dän s¹ch

®Êt mỊm, t¹p chÊt ra khái lç khoan. ë nh÷ng n¬i lç khoan cã ®äng níc, th× viƯc dän s¹ch
ph¶i ®ỵc thùc hiƯn tríc khi ®ỉ bª t«ng. Nh÷ng m¶nh gç lín vµ/hc c¸c chÊt trÇm tÝch ph¶i
®ỵc dän s¹ch b»ng ph¬ng ph¸p thÝch hỵp ®ỵc dut ®Ĩ thùc hiƯn trong cïng thêi ®iĨm, h¹n
chÕ tèi ®a lµm ¶nh hëng ®Õn mãng cäc. Níc hc chÊt lu lu«n ®ỵc gi÷ ë møc nh thÕ st thêi
gian vµ sau khi lµm vƯ sinh ®Ĩ b¶o toµn tÝnh ch¾c ch¾n cđa lç khoan
6.7.5

Th¸o dì cäc èng thÐp

C¸c cäc èng t¹m ph¶i ®ỵc rót ra trong khi bª t«ng trong cäc vÉn cßn ®ang ho¹t ®éng ®Ĩ ®¶m
b¶o kh«ng bÞ bë ra khi nhÊc cäc èng.
Khi ®ang rót cäc èng, mét khèi lỵng bª t«ng võa ®đ vÉn ph¶i ®ỵc duy tr× trong ®ã ®Ĩ b¶o

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

20


Dự án thoát nước và vệ sinh môi trường thò xã Bắc Giang
Hồ Sơ Mời Thầu – Tập 2
Tỉnh Bắc Giang – Viêt Nam

Phẩn I – Mục 2

toµn ¸p st do níc vµ ®Êt d«i ra vµ nh thÕ cäc còng kh«ng bÞ gi¶m vỊ mỈt c¾t còng nh
kh«ng bÞ háng.
Trong lóc th¸o dì cäc èng, ë nh÷ng n¬i cÇn thiÕt ph¶i ®ỉ bª t«ng trªn ®Çu cäc cho ®Õn khi
hoµn thiƯn ®Çu cäc theo yªu cÇu vµ ë trong t×nh tr¹ng ch¾c ch¾n. Kh«ng ® ỵc ®ỉ bª t«ng mét
khi ®¸y cäc èng khi cäc ®ỵc nhÊc ra trªn bỊ mỈt bª t«ng.
6.7.6

Møc bª t«ng §Çu cäc

§Çu cäc ph¶i ®ỵc ®ỉ bª t«ng trªn møc c¾t ®ỵc chØ ®Þnh ®Ĩ sau khi c¾t xÐn sÏ cã ®ỵc mét ®Çu
nèi bª t«ng v÷ng ch¾c víi cäc.
Kh«ng cäc nµo ®ỵc ®óc víi ®Çu cäc ë díi mùc níc trõ khi cã c¸c ph¬ng ph¸p kh¸c ®ỵc ®ång
ý ®Ĩ tr¸nh níc vµo g©y r· bª t«ng khi rót cäc èng t¹m thêi. ë nh÷ng n¬i cÇn thiÕt, mùc n íc
thÝch hỵp cho mçi ®Çu sÏ do T vÊn ®ång ý ®iỊu chØnh vµ xem ®ã lµ møc c¾t.
6.7.7

L¾p tr¶ t¹m thêi trªn cäc èng

Sau khi ®ỉ bª t«ng mçi cäc, c¸c lç cäc cßn l¹i ph¶i ®ỵc b¶o vƯ vµ lÊp tr¶ cÈn thÈn cµng nhanh
cµng tèt b»ng vËt liƯu ®ỵc chÊp thn.
6.7.8

§ỉ vËt liƯu ®µo

Nhµ thÇu ph¶i ®ỉ bá c¸c vËt liƯu ®µo khi cÇn thiÕt ®Ĩ t¹o ®iỊu kiƯn thi c«ng thn lỵi cho c¸c
C«ng tr×nh theo yªu cÇu cđa T vÊn.
6.7.9

C¾t bá ®Çu cäc

Khi c¾t bá vµ xÐn bít ®Çu cäc theo nh chi tiÕt ®· nªu trong B¶n vÏ, Nhµ thÇu ph¶i cÈn thËn
tr¸nh lµm vì hc lµm háng phÇn cßn l¹i cđa cäc. C¸c phÇn bª t«ng nøt hc h h¹i ph¶i ®ỵc
c¾t bá hc sưa l¹i theo c¸ch ®ỵc dut ®Ĩ cã ®ỵc mét cäc hoµn chØnh vµ ch¾c ch¾n.
6.8

Cäc gç

Cäc tre hay cäc gç ph¶i ®ỵc lµm tõ c©y ®ỵc trång ë ViƯt nam phï hỵp víi AASHTO M 168
hay tiªu chn t¬ng ®¬ng hay theo híng dÉn cđa T vÊn. Cäc gç hay cäc tre kh«ng cã khut
tËt cã h¹i tíi cêng ®é vµ ®é bỊn cđa chóng, nh lµ u, u ®· r÷a hay vÕt nøt. Gç th« sÏ ®ỵc sư
dơng lµm cäc.
TÊt c¶ c¸c u, mÊu ë cµnh ph¶i ®ỵc gät tØa cÈn thËn. §Çu cäc ph¶i ®ỵc ca cã h×nh nãn gãc mòi
sÏ thay ®ỉi theo ®iỊu kiƯn cđa mỈt ®Êt. §Çu cäc ph¶i ®ỵc c¾t ë gãc bªn ph¶i tíi ®êng t©m cđa
cäc. §Çu cäc, nÕu ®ỵc yªu cÇu, ph¶i ®ỵc hoµn thiƯn trßn ®Ĩ cã thĨ lång vßng thÐp vµo ®Ĩ
tr¸nh h h¹i cho ®Çu cäc trong khi ®ãng cäc.

VIWASE – BQL Dự án thò xã Bắc Giang 10/21/16- Ch¬ng 6 - C«ng t¸c ®ãng cäc

21