/8Ұ19Ă17+Ҥ&6Ƭ
0Ө&/Ө&
&+ѬѪ1*,7Ә1*48$19ӄ&2148$<*<526&23(
&RQTXD\FѫFәÿLӇQ
&iFORҥLFRQTXD\KLӋQÿҥL
&RQTXD\TXDQJRSWLFDOJ\URVFRSHV
&RQTXD\YLFѫ0(06*\URVFRSHV
&{QJQJKӋ0(06
1JX\rQOtKRҥWÿӝQJYjQJX\rQOtFҩXWU~F
3KkQORҥLYjTXiWUuQKSKiWWULӇQ
1KӳQJYҩQÿӅFzQWӗQWҥL
&+ѬѪ1*,,7+,ӂ7.ӂ&2148$<9,&Ѫ.,ӆ8781,1*)25.
0өFWLrXWKLӃWNӃ
&ѫVӣWKLӃWNӃYӅWƭQKÿLӋQ
/ӵFWƭQKÿLӋQFKRFҩXWU~FWөSKҷQJ
/ӵFWƭQKÿLӋQSKiSWX\ӃQ)Q
/ӵFWƭQKÿLӋQWLӃSWX\ӃQ)W
/ӵFWƭQKÿLӋQFKRFҩXWU~FKӋWөNLӇXUăQJOѭӧF
1JX\rQOtÿRWtQKLӋXOӕLUDWUrQKӋWөUăQJOѭӧF
&ѫVӣWKLӃWNӃYӅFҩXWU~FÿjQKӗL
'ҫPWUHRWKҷQJVLQJOHIL[HGJXLGHGEHDP
'ҫPWUHRJұSIROGHGEHDP
1JX\͍Q9ăQ4XǤQK±,7,06
ͳ
/8Ұ19Ă17+Ҥ&6Ƭ
ҦQKKѭӣQJFӫDPDViWNK{QJNKtÿӃQKRҥWÿӝQJFӫDFҩXWU~F
0DViWGRVӵWUѭӧWFӫDFiFOӟSNK{QJNKt
0DViWGRVӵQpQFӫDFiFOӟSNK{QJNKt
&iFP{KuQKWKLӃWNӃ
&+ѬѪ1*,,,0Ð+Î1++Ï$9¬0Ð3+Ӓ1*&Ҩ875Ò&
3KѭѫQJSKiSWtQKWRiQ
3KѭѫQJSKiS)(0YjSKҫQPӅP$16<6
3KҫQPӅP0$7/$%Yj6,08/,1.
&ҩXWU~FEjLWRiQP{SKӓQJ
%jLWRiQP{SKӓQJFҩXWU~FFѫKӑF
%jLWRiQP{SKӓQJFiFÿһFWUѭQJÿLӋQFӫDFҩXWU~F
.ӃWTXҧP{SKӓQJ
&iFÿһFWUѭQJFѫKӑF
0{KuQKWKLӃWNӃ
0{KuQKWKLӃWNӃ
0{KuQKWKLӃWNӃ
&iFÿһFWUѭQJÿLӋQFӫDP{KuQKWKLӃWNӃ
&+ѬѪ1*,9.ӂ7/8Ұ19¬Ĉӎ1++ѬӞ1*1*+,Ç1&Ӭ8
.ӃWOXұQ
ĈӏQKKѭӟQJQJKLrQFӭX
7jLOL͏XWKDPNK̫R
3Kͭ/ͭF
1JX\͍Q9ăQ4XǤQK±,7,06
ʹ
/8Ұ19Ă17+Ҥ&6Ƭ
'$1+0Ө&+Î1+9Ӏ
+uQK&RQTXD\FѫKӑFNLӇXFәÿLӇQ
+uQK0{KuQKF{QJFөGүQKѭӟQJVӱGөQJWURQJOƭQKYӵFKjQJKҧL
+uQK)LEHURSWLFDOJ\URVFRSHV
+uQK5LQJODVHUJ\URVFRSH
+uQK&iFK[iFÿӏQKJLDWӕFYjOӵF&RULROLV
+uQK1JX\rQOêFҩXWU~FYjKRҥWÿӝQJFӫDFRQTXD\GDRÿӝQJ
+uQK&RQTXD\GҫPGDRÿӝQJFKӃWҥREҵQJSKѭѫQJSKiSYLFѫNKӕL
+uQK*LPEDOJ\URVFRSHVFKӃWҥREҵQJSKѭѫQJSKiSYLFѫEӅPһW
+uQK7XQLQJIRUNJ\URVFRSHVFKӃWҥRWUrQSKLӃQ62,
+uQK7XQLQJIRUNJ\URVFRSHVYӟLKӋVӕ4FDR
+uQK5LQJJ\URFRSHV
+uQK*\URVFRSHVWUөFGXDO±D[LVJ\URVFRSHV
+uQK/ӵFSKiSWX\ӃQYӟLEҧQWө
+uQK/ӵFWLӃSWX\ӃQWUrQEҧQWө
+uQK&ҩXWU~FKӋWөUăQJOѭӧFD
YjP{KuQKKRҥWÿӝQJQJX\rQOêE
+uQK+ӋGүQÿӝQJNpRÿҭ\EҵQJFҩXWU~FWөNLӇXUăQJOѭӧF
+uQK&ҩXWU~FQJX\rQOêÿRWtQKLӋXOӕLUD&6VHQVLWLYHFDSDFLWDQFH
+uQK%ӕWUtKӋUăQJOѭӧFGүQÿӝQJ
+uQK%ӕWUtKӋUăQJOѭӧFFҧPӭQJWtQKLӋXÿҫXUD
+uQK0LQKKӑDNLӇXGҫPWKҷQJ
+uQK&ҩXWU~FGҫPWUHRJұSD
ÿiSӭQJYӟLWҧLGӑFYjQJDQJE
+uQK0LQKKӑDNLӇXGҫPJұSNpS
+uQKĈһFWUѭQJELrQÿӝWҫQVӕFӫDKӋFӝQJKѭӣQJ
+uQK0DViWNK{QJNKtGRFKX\ӇQÿӝQJWUѭӧWFӫDEҧQFӵF
+uQK7UѭӡQJKӧSKDLEҧQFӵFWLӃQJҫQOҥLQKDX
+uQK0{KuQKWKLӃWNӃFRQTXD\YLFѫNLӇXWXQLQJIRUNWKӭQKҩW
1JX\͍Q9ăQ4XǤQK±,7,06
͵
/8Ұ19Ă17+Ҥ&6Ƭ
+uQK0{KuQKWKLӃWNӃFRQTXD\YLFѫNLӇXWXQLQJIRUNWKӭKDL
+uQK0{KuQKWKLӃWNӃFRQTXD\YLFѫNLӇXWXQLQJIRUNWKӭED
+uQK0{KuQKPҥFKÿLӋQWѭѫQJÿѭѫQJ
+uQK0{KuQKFҩXWU~FYjFiFKEӕWUtKӋUăQJOѭӧF
+uQK6ѫÿӗWKXұWWRiQ6,08/,1.
+uQK&iFGҥQJGDRÿӝQJWӵQKLrQFӫDP{KuQKWKLӃWNӃ
+uQK6ѫÿӗQJX\rQOtFҩXWU~FWXQLQJIRUNJ\URVRSH
+uQK.ӃWTXҧP{SKӓQJFKX\ӇQYӏFiFGҫPӭQJYӟLOӵF1
+uQK&ҩXWU~FNKӱEӓSKѭѫQJGүQÿӝQJÿӗQJSKD±'
+uQK&iFPRGHGDRÿӝQJWӵQKLrQFӫDWKLӃWNӃ
+uQK&ҩXWU~FNKӱEӓSKѭѫQJGүQÿӝQJÿӗQJSKD±'
+uQK&iF0RGHGDRÿӝQJWӵQKLrQFӫDWKLӃWNӃ
+uQKĈiSӭQJWҫQVӕFӫDPRGHGүQÿӝQJ
+uQKĈiSӭQJWҫQVӕFӫDPRGHFҧPӭQJ
+uQK ĈiS ӭQJ SKө WKXӝF WKӡL JLDQ FӫD P{ KuQK WKLӃW NӃ WѭѫQJ ӭQJ
TXiWUuQKWKD\ÿәLFӫDYұQWӕFJyF
'$1+0Ө&%Ҧ1*%,ӆ8
%ҧQJ&iFÿһFWUѭQJFӫDFRQTXD\YLFѫFKRFiFӭQJGөQJ
%ҧQJ7K{QJVӕNtFKWKѭӟFUăQJOѭӧFWURQJKӋGүQÿӝQJ
%ҧQJ7K{QJVӕNtFKWKѭӟFUăQJOѭӧFFҧPӭQJ
%ҧQJ.tFKWKѭӟFFiFFKLWLӃWFӫDP{KuQKWKLӃWNӃ
%ҧQJ7tQKFKҩWYұWOLӋXYjNLӇXSKҫQWӱ[k\GӵQJP{KuQK
%ҧQJ7UӏWҫQVӕGDRÿӝQJULrQJFӫDP{KuQKWKLӃWNӃ
%ҧQJ7UӏWҫQVӕGDRÿӝQJULrQJFӫDP{KuQKWKLӃWNӃ
%ҧQJ7UӏWҫQVӕGDRÿӝQJULrQJFӫDP{KuQKWKLӃWNӃ
%ҧQJ&iFÿһFWUѭQJFҩXWU~FYjÿiSӭQJOӕLUDFӫDP{KuQKWKLӃWNӃ
1JX\͍Q9ăQ4XǤQK±,7,06
Ͷ
/8Ұ19Ă17+Ҥ&6Ƭ
/ͤ,&̪0ˮ1
7U˱ͣF K͇W W{L [LQ FKkQ WKjQK F̫P ˯Q WK̯\ JLiR 76 7U͓QK 4XDQJ
7K{QJQJ˱ͥLWUFWL͇SK˱ͣQJG̳QW{LOjPOX̵QYăQ9ͣLNL͇QWKͱFVkXU͡QJ
FQJYͣLOzQJQKL͏WKX\͇WYjVFK͑E̫RW̵QWuQKWK̯\ÿmWUX\͉QO̩LFKRW{L
JL~SW{LṶWQKL͉XWURQJTXiWUuQKWKFKL͏QOX̵QYăQQj\
.͇W TX̫ ÿ̩W ÿ˱ͫF WURQJ OX̵Q YăQ Qj\ FzQ Fy V ÿyQJ JyS WR OͣQ FͯD
WK̯\ JLiR 3*6 76 9NJ 1J͕F +QJ 9L͏Q WU˱ͧQJ ÿ͛QJ WKͥL Oj WU˱ͧQJ QKyP
QJKLrQFͱXSKiWWUL͋QF{QJQJK͏YjFiFOLQKNL͏Q0(06W̩LYL͏Q,7,06E̹QJ
QKͷQJ FK͑ G̳Q Yj QKͷQJ QK̵Q [pW VkX V̷F WURQJ TXi WUuQK QJKLrQ FͱX Ĉ̿F
EL͏W SK̫L N͋ ÿ͇Q QKͷQJ ê NL͇Q W˱ Y̭Q K͇W VͱF WKL͇W WKF FͯD 76 ĈjR 9L͏W
'NJQJP͡WFKX\rQJLDFyNLQKQJKL͏POkXQăPY͉F{QJQJK͏YjFiFOLQKNL͏Q
0(06 KL͏Q ÿDQJ OjP YL͏F W̩L Ĉ̩L K͕F 5LWVXPHLNDQ 1K̵W %̫Q J͵L FKR W{L
WK{QJ TXD FiF EX͝L WUDR ÿ͝L RQOLQH 1JRjL UD W{L FzQ QK̵Q ÿ˱ͫF QKL͉X V
JL~S ÿͩ Yj K͟ WUͫ Wͳ 76 3K̩P +͛QJ 3K~F .KRD F˯ NKt ± Ĉ+%.+1
767U̯QĈͱF7kQĈ+&{QJ1JK͏
7K61JX\͍Q7L͇Q$QKYjFiFWKjQKYLrQ
NKiFWURQJQKyP0(069L͏Q,7,06Ĉ+%iFK.KRD+j1͡Lÿ͋KRjQWKjQK
ÿ͉WjLQJKLrQFͱXÿmÿ̿WUD
7{LFNJQJ[LQJ͵LOͥLF̫P˯QWͣLW̵SWK͋K͕FYLrQWURQJOͣS,7,06
FiFWK̯\JLiRYjW̵SWK͋FiFFiQE͡ 9L͏Q ÿjRW̩R4X͙F W͇Y͉.KRDK͕F 9̵W
OL͏X,7,06
ÿmW̩RÿL͉XNL͏QYjͯQJK͡W{LWURQJTXiWUuQKK͕FW̵SYjQJKLrQ
FͱXKDLQăPK͕FYͳDTXD
&X͙L FQJ W{L GjQK W̭W F̫ OzQJ EL͇W ˯Q VkX V̷F WͣL JLD ÿuQK E̩Q Eq
QKͷQJ QJ˱ͥL OX{Q ͧ ErQ F̩QK Yj ÿ͡QJ YLrQ W{L WURQJ TXi WUuQK K͕F W̵S Yj
F{QJWiF
+j1͡LQJj\WKiQJQăP
1JX\͍Q9ăQ4XǤQK
1JX\͍Q9ăQ4XǤQK±,7,06
ͷ
/8Ұ19Ă17+Ҥ&6Ƭ
/ͤ,1Ï,Ĉ̮8
7URQJNKRҧQJQăPWUӣOҥLÿk\VӵUDÿӡLYjSKiWWULӇQFӫDF{QJ
QJKӋ 0(06 PӝW OƭQK YӵF F{QJ QJKӋ FDR KLWHFK
ÿm WҥR UD PӝW FXӝF
FiFK PҥQJYӅNKRDKӑFNӻWKXұWYjF{QJQJKӋFKӃWҥRFiFOLQKNLӋQFҧP
ELӃQ VHQVRUV
Yj FKҩS KjQK DFWXDWRUV
ӣ SKҥP YL NtFK WKѭӟF GѭӟL
PLOLPHW ѬX ÿLӇP YѭӧW WUӝL FӫD FiF OLQK NLӋQ Qj\ Oj ÿӝ QKҥ\ FDR NtFK
WKѭӟF QKӓ JӑQ WLrX WKө QăQJ OѭӧQJ tW 1ӝL GXQJ QJKLrQ FӭX WKӵF KLӋQ
WURQJYăQQj\OjWKLӃWNӃWtQKWRiQP{SKӓQJFҧPELӃQÿRYұQWӕFJyFKD\
FRQ TXD\ YL Fѫ NLӇX WXQLQJ IRUN KRҥW ÿӝQJ GӵD WUrQ QJX\rQ Ot KLӋX ӭQJ
&RULROLV YӟLFyFҩXWU~FWөNLӇX UăQJ OѭӧFĈk\ Oj OLQKNLӋQFy ӭQJGөQJ
UӝQJUmLWURQJQKLӅXOƭQKYӵFQKѭF{QJQJKLӋSFKӃWҥR{W{NӻWKXұWKjQJ
KҧL Nӻ WKXұW KjQJ NK{QJ TXkQ Vӵ F{QJ QJKLӋS KjQJ ÿLӋQ Wӱ GkQ GөQJ
ÿLӋQWӱYLӃQWK{QJ6ӱGөQJSKѭѫQJSKiSWtQKWRiQP{SKӓQJEҵQJSKҫQ
WӱKӳXKҥQILQLWHHOHPHQWPHWKRG