Cách viết tên người, tên địa lí nước ngoài LTVC lớp 4 6

Phßng gi¸o dôc vµ ®µo t¹o h¹ hoµ
Tr­êng tiÓu häc xu©n ¸ng

LuyÖn tõ vµ c©u
GV: NguyÔn ViÕt TiÕn
Lôùp 4A


Thø ba ngµy 25 th¸ng 10 n¨m 2016

Nghe và viết đúng :
tháp mười đẹp nhất bông sen
việt nam đẹp nhất có tên bác hồ


Thø ba ngµy 25 th¸ng 10 n¨m 2016

Ghi
chữ
cáicá
đầ
u câu
củcủ
a những
têntên
tỉnh,
thành
phố
nào
viết
Ghi

chữ
i đầ
u câu
a những
tỉnh,
thành
phố
nào
saisai
? ?
viết
ii. yên bái
a. Bắc Ninh
d. bắc Cạn
d
b. Nam Định
e. Đắc Nông
h. Quảng
c
Bình
c. Sóc trăng
g. Hải Phòng
k. Đồng Nai


Thø ba ngµy 25 th¸ng 10 n¨m 2016

GhiGhi
chữchữ
cái cá

đầiuđầ
câu
củacủ
những
tên tên
tỉnh,tỉnh,
thành
phốphố
nàonào
viết
u câu
a những
thành
sai sai
? ?
viết
a. Bắc Ninh
i i. Yên Bái
dd. Bắc Cạn
b. Nam Định
e. Đắc Nông
h. Quảng
cBình
c. Sóc Trăng
g. Hải Phòng
k. Đồng Nai


Thø ba ngµy 25 th¸ng 10 n¨m 2016

Tháp Mười đẹp nhất bông sen
Việt Nam đẹp nhất có tên Bác Hồ


Em hãy nêu cách viết tên người, tên địa lí
Việt Nam.


Thứ ba ngày 13 tháng 10 năm 2015
Luyện từ và câu

An-đéc-xen
Oa-sinh-tơn

*An-đéc-xen:
An-đéc-xen nhà văn người Đan Mạch
*Oa-sinh-tơn:
Oa-sinh-tơn thủ đơ nước Mỹ


Thứ ba ngày 13 tháng 10 năm 2015
Luyện từ và câu
Cách viết tên người, tên địa lí nước ngồi
NHẬN XÉT:

1

Đọc các tên người, tên địa lí nước ngồi sau

đây:

- Tên người: Lép Tơn-xtơi, Mơ-rít-xơ Mát-téc-lích,
Tơ-mát Ê-đi-xơn.
- Tên địa lí: Hi-ma-lay-a, Đa-np, Lốt Ăng-giơ-lét,
Niu Di-lân, Cơng-gơ.
NHÓM ĐƠI


- Tên người: Lép Tôn-xtôi,

Tô-mát Ê-đi-xơn.

Lép Tôn-xtôi

Tô-mát Ê-đi-xơn

Nhà văn lớn của thế giớingười Nga

Nhà Bác học nổi tiếng thế giới người Mỹ


Hi-ma-lay-a là một dãy núi ở châu Á. Đây là dãy núi cao
nhất hành tinh với 14 đỉnh núi cao nhất thế giới, trên 8000 m
bao gồm cả đỉnh Everest


Lốt Ăng-giơ-lét


Niu Di-lân

Đa-nuýp


Công-gô


Thứ ba ngày 13 tháng 10 năm 2015
Luyện từ và câu
Cách viết tên người, tên địa lí nước ngồi
NHẬN XÉT:

1

Đọc các tên người, tên địa lí nước ngồi sau đây:

- Tên người: Lép Tơn-xtơi, Mơ-rít-xơ Mát-téc-lích,
Tơ-mát Ê-đi-xơn.
-Tên địa lí: Hi-ma-lay-a, Đa-np, Lốt Ăng-giơ-lét,
Niu Di-lân, Cơng-gơ.

2

Nhận xét về cấu tạo và cách viết mỗi bộ phận trong
tên riêng nước ngồi:

a. Mỗi tên riêng nói trên gồm mấy bộ phận, mỗi bộ phận gồm
mấy tiếng ?
b. Chữ cái đầu mỗi bộ phận được viết thế nào ?
c. Giữa các tiếng trong cùng một bộ phận viết như thế nào ?

Thứ ba ngày 13 tháng 10 năm 2015
Luyện từ và câu
Cách viết tên người, tên địa lí nước ngồi
NHẬN XÉT:

2

Th¶o ln nhãm 5-6

Nhận xét về cấu tạo và cách
viết mỗi bộ phận trong tên riêng nước ngồi :

a. Mỗi tên riêng nói trên gồm mấy bộ phận, mỗi bộ phận gồm
mấy tiếng ?
b. Chữ cái đầu mỗi bộ phận được viết thế nào ?
c. Giữa các tiếng trong cùng một bộ phận viết
như thế nào?


BÁO CÁO
a)Mỗi tên riêng nói trên gồm mấy bộ phận, mỗi bộ phận gồm mấy tiếng?
Tên người

Số
bộ phận

Số tiếng của
bộ phận 1

Số tiếng của
bộ phận 2

M: Lép Tôn-xtôi

2

Lép (1)

Mô-rít-xơ
Mát-téc-lích

2

Mô/rít/xơ (3)

Mát/téc/lích (3)

Tô-mát
Ê-đi-xơn

2

Tô/mát (2)

Ê/đi/xơn (3)

1
1

2
2
1

Hi/ma/lay/a (4)

M: Hi-ma-lay-a
Đa-nuýp
Lốp Ăng-giơ-lét
Niu Di-lân
Công-gô

Đa/nuýp (2)
Lốt (1)
Niu (1)
Công/gô (2)

Tôn/xtôi (2)

Ăng/giơ/lét (3)
Di/lân (2)

Viết hoa


BÁO CÁO

b) Viếtb.hoa
chữ
đầu

của
bộđược
phậnviết
tạo thế
thành
tên
Chữ
cáicái
đầu
mỗi
bộmỗi
phận
nào
? đó.
Tên người

Số
bộ phận

Số tiếng của
bộ phận 1

M: Lép Tôn-xtôi

2

Lép (1)

Mô-rít-xơ
Mát-téc-lích

2

Tô-mát
Ê-đi-xơn
M: Hi-ma-lay-a
Đa-nuýp
Lốp Ăng-giơ-lét
Niu Di-lân
Công-gô

Số tiếng của
bộ phận 2

Viết hoa

Tôn/xtôi (2)

Lép, Tôn

Mô/rít/xơ (3)

Mát/téc/lích (3)

Mô, Mát

2

Tô/mát (2)

Ê/đi/xơn (3)

Tô, Ê

1
1
2
2
1

Hi/ma/lay/a (4)
Đa/nuýp (2)
Lốt (1)
Niu (1)
Công/gô (2)

Ăng/giơ/lét (3)
Di/lân (2)

Hi
Đa
Lốt, Ăng
Niu, Di
Công


c)c.
Giữa
tiếng
trongtrong

cùng một
bộ một
phậnbộ
cầnphận
có dấu
gạch
nối thế
(-).
Giữcác
a các
tiếng
cùng
viế
t như

nào?

BÁO CÁO
Tên người

Số
bộ
phận

Lép Tôn-xtôi

2

Lép (1)

Mô-rít-xơ
Mát-téc-lích

2

Mô - rít - xơ (3)

Tô-mát
Ê-đi-xơn

2

Tô - mát (2)

1
1
2
2
1

Hi-ma-lay-a
(4)
Đa - nuýp (2)

Hi-ma-lay-a
Đa-nuýp
Lốp Ăng-giơ-lét
Niu Di-lân
Công-gô

Số tiếng của
Bộ phận 1

Lốt (1)
Niu (1)
Công - gô (2)

Số tiếng của
bộ phận 2

Tôn - xtôi (2)

Viết hoa

Lép, Tôn

Mát- téc - lích (3) Mô, Mát
Ê

– đi - xơn (3) Tô, Ê

Hi
Đa
Ăng – giơ - lét (3) Lốt, Ăng
Di - lân (2)
Niu, Di
Công


3 Cách viết một số tên người, tên địa lí nước ngoài

sau đây có gì đặc biệt ?

- Tên người: Thích Ca Mâu Ni, Khổng Tử, Bạch Cư Dị.
- Tên địa lí: Hi Mã Lạp Sơn, Luân Đôn, Bắc Kinh,
Thuỵ Điển.

Phiên âm theo âm Hán Việt

Viết như tên riêng Việt Nam

Thích Ca Mâu Ni, Sinh khoảng năm 624 trước
Công nguyên và nhập Niết-bàn khi đã sống được
khoảng 80 tuổi, tên thật là Đề-bà-đạt-đa.

Khổng Tử (sinh năm 551 trước
tây lịch), ông là người Trung
Hoa, là vị Thầy của muôn đời.

Bạch Cư Dị (772-846) là nhà thơ
hàng đầu của lịch sử thi ca Trung
Quốc.


- Tên địa lí: Hi Mã Lạp Sơn, Luân Đôn, Bắc Kinh, Thuỵ Điển.

Hi Mã Lạp Sơn (Hi-ma-lay-a)


- Tên địa lí: Hi Mã Lạp Sơn, Luân Đôn, Bắc Kinh, Thuỵ Điển.

Luân Đôn (Anh)


- Tên địa lí: Hi Mã Lạp Sơn, Luân Đôn, Bắc Kinh, Thuỵ Điển.

Bắc Kinh (Trung Quốc)


- Tên địa lí: Hi Mã Lạp Sơn, Luân Đôn, Bắc Kinh, Thuỵ Điển.

Thụy Điển


Khi viÕt tªn ng­êi, tªn ®Þa lÝ n­íc ngoµi ta viÕt nh­ thÕ nµo?
GHI NHỚ / tr 79

Khi viết tên người,
tên địa lí nước ngoài

1. Viết hoa chữ cái đầu của mỗi bộ
phận tạo thành tên đó.
Nếu bộ phận tạo thành tên gồm nhiều
tiếng thì giữa các tiếng cần có dấu gạch
nối.

2. Trường hợp tên riêng được phiên âm
theo âm Hán Việt, ta viết giống như
cách viết tên riêng Việt Nam.