Bài thơ 28 của Tago

Kính chào quí thầy cô
Kính chào quí thầy cô
cùng tập thể lớp 11A16 và 11A18
cùng tập thể lớp 11A16 và 11A18


đến dự tiết giảng văn ngày hôm nay.
đến dự tiết giảng văn ngày hôm nay.
Đền Taj Mahal
Ấn Độ
1
Giáo viên giảng dạy: VÕ THỊ VÂN
trường THPT Nam Hà, Biên Hòa - Đồng Nai

Kiểm tra bài cũ:
Kiểm tra bài cũ:
Câu hỏi 1:
Nêu ngắn gọn những hiểu biết của em
về tác giả Mác Tuên.
Câu hỏi 2:
Nêu tính cách của nhân vật Tom Xoyơ.

VĂN HỌC NƯỚC NGOÀI
VĂN HỌC NƯỚC NGOÀI
Rabinđranat Tagore
Rabinđranat Tagore
(1861 – 1941)

(1861 – 1941)
28
28
Nhà thơ Ấn Độ
Và bài thơ

Tago sinh tại đâu?
•
Sinh ra tại Cancuta, bang
Bengan Ấn Độ.
Nêu thành phần xuất thân?
•
Xuất thân trong một gia đình
quí tộc Bàlamôn yêu nước.

Hãy từ bỏ những vòng tràng hạt
Hãy từ bỏ những vòng tràng hạt
Và những lời tụng niệm, hát ca!
Và những lời tụng niệm, hát ca!
Người thờ ai
Người thờ ai
trong cái xó tối đen, hẻo lánh này
trong cái xó tối đen, hẻo lánh này
của ngôi đền đóng kín?
của ngôi đền đóng kín?
Hãy mở mắt nhìn xem
Hãy mở mắt nhìn xem
có Thượng đế nào trước mặt người đâu:
có Thượng đế nào trước mặt người đâu:
Thượng đế ở nơi

Thượng đế ở nơi
người nông dân đang cày mảnh đất khô cằn
người nông dân đang cày mảnh đất khô cằn
và nơi người phu đường đang đập đá
và nơi người phu đường đang đập đá
Thượng đế ở cùng với họ
Thượng đế ở cùng với họ
trong nắng trong mưa
trong nắng trong mưa
và quần áo của Người
và quần áo của Người
cũng phủ đầy bụi bặm.
cũng phủ đầy bụi bặm.
Hãy cởi chiếc áo khoác linh thiêng
Hãy cởi chiếc áo khoác linh thiêng
và như Thượng đế, hãy đi vào trong đất bụi.
và như Thượng đế, hãy đi vào trong đất bụi.
(Trích “Thượng đế là lao động” – Thơ dâng)
(Trích “Thượng đế là lao động” – Thơ dâng)

•
Thông minh, cần cù, hiếu học, nổi
tiếng là giỏi văn
Thuở nhỏ Tago là người như thế nào?
Thành tích nổi bật đáng trân trọng nhất
của ông là gì?
•
1913 đoạt giải Nobel về văn
chương với tập Thơ dâng.

I. GIỚI THIỆU :
•
Sinh ra tại Cancuta, bang Bengan Ấn
Độ.
1.Tác giả : Rabinđranat Tago (1861-1941)
•
Xuất thân trong một gia đình quí tộc
Bàlamôn yêu nước.
•
8 tuổi làm thơ, 13 tuổi có tập thơ
”Bông Hoa Rừng” (1600 dòng) được
xuất bản.

•
1913 đoạt giải Nobel về văn chương
với tập Thơ Dâng.
•
Là một thiên tài đa dạng về các hoạt
động sáng tạo thơ ca, tiểu thuyết,
truyện ngắn, sân khấu, âm nhạc, hội
họa v.v...
⇒ Tago là đỉnh cao của nền văn hóa
mới Ấn Độ, là biểu tượng cao quí của
văn hóa nhân loại.