Tiếng Anh 9 Unit 8 Listen

- auld = old (adj): già, cũ
- lang = long (adj): lâu, dài
- syne = since (adv): từ khi
- acquaintance (n): người quen thân
- forget – forgot (v): quên


Should auld acquaintance be forgot
and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot
and (a) … of auld lang syne?
For auld lang syne, my friends,
for auld lang syne,
we’ll (b) … a cup of kindness yet,
for auld lang syne.


Should auld acquaintance be forgot
and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot
and days of auld lang syne?
For auld lang syne, my friends,
for auld lang syne,
we’ll take a cup of kindness yet,
for auld lang syne.


Nên chăng tình bạn cũ bị lãng quên
Và không bao giờ được gợi nhớ
Nên chăng tình bạn cũ bị lãng quên

Qua thời gian dài đằng đẵng?
Những ngày xưa thân ái, bạn thân ơi
Những ngày xưa thân ái
Chúng ta sẽ uống mừng trong tình thương mến
Những ngày xưa thân ái


Shòuld auld àcquàintánce be fòrgot
ánd nèvèr bròught to mínd?
Shóuld auld acquaintànce be fòrgot
ánd dàys òf auld làng syne?
Fór auld lang syne, mỳ friends,
fór auld làng sýne,
wé’ll take a cup òf kindnèss yet,
fór auld làng syne.



GoinFishin.ppt