Đề cương chi tiết học phần Tiếng anh chuyên ngành 2 liên thông (Học viện Tài chính)

ĐỀ CƯƠNG CHI TIẾT MÔN HỌC: TIẾNG ANH CN II
Hệ: Tại chức – Liên thông
I. Thông tin về giảng viên
Họ và tên:…………………………………………………………………………….
Chức danh, học hàm, học vị:………………………………………………………...
Thời gian, địa điểm làm việc:………………………………………………………..
Địa chỉ liên hệ:……………………………………………………………………….
Điện thoại, email:……………………………………………………………………
II. Thông tin chung về môn học
1. Tên học phần: Tiếng Anh chuyên ngành 2
2. Mã số:
3. Số tín chỉ: 03 tín chỉ (tương đương 60 tiết)
- Trên lớp: 45 tiết
- Tự học: 15 tiết
4. Môn học: bắt buộc
5. Các môn học trước: tiếng Anh cơ bản 1, tiếng Anh cơ bản 2 và tiếng Anh
chuyên ngành 1.
6. Đối tượng học: Sinh viên đại học hệ liên thông/ tại chức cho các chuyên ngành
không chuyên ngữ tại Học viện Tài chính.
III. Mục tiêu chung của môn học
- Về kiến thức:
Cung cấp cho sinh viên những kiến thức về từ vựng, cấu trúc ngữ pháp tiếng
anh chuyên sâu về các lĩnh vực chuyên ngành như kế toán, báo cáo tài chính, tài
sản, nợ, khấu hao, kiểm toán, marketing, xúc tiến thương mại, xuất và nhập khẩu,
phương pháp sản xuất.
- Về kỹ năng:


Mục tiêu chính của học phần này là nhằm giúp sinh viên thực hành về kỹ
năng đọc hiểu và dịch văn bản nhằm giúp sinh viên có thể vận dụng những kĩ năng
này phục vụ cho công việc sau khi ra trường.

- Về thái độ, chuyên cần:
Yêu cầu sinh viên phải tham gia đầy đủ giờ lên lớp, có thái độ tích cực học hỏi,
trau dồi kiến thức cũng như tích cực thực hành các kỹ năng.
Ngoài giờ học trên lớp, sinh viên phải tích cực tự tìm tòi tài liệu để luyện tập
kĩ năng nhiều hơn, đồng thời giáo viên cũng cung cấp thêm một số tài liệu tham
khảo cho sinh viên học và luyện tập thêm sau giờ lên lớp.
IV. Tóm tắt nội dung môn học
Đối với Học phần tiếng Anh chuyên ngành 2, sinh viên cần nắm bắt những
nội dung chính về ngữ pháp, từ vựng, thuật ngữ chuyên ngành cũng như các kiến
thức chuyên sâu về các vấn đề chuyên ngành bằng tiếng Anh.
Ngữ pháp
- Giới từ
- Liên từ If và When
- Hình thức so sánh (so sánh
ngang bằng/ hơn/ nhất)
- Mệnh đề và cụm từ nhượng
bộ (although/ despite/ in
spite of)
- Động từ khuyết thiếu
(modal verbs)
- Mệnh đề quan hệ với

V. Học liệu

Từ vựng
- Từ vựng tiếng anh kinh tếtài chính
- Từ đồng nghĩa và từ trái
nghĩa, từ trong văn cảnh
- Từ loại : danh từ, động từ,
tính từ, trạng từ hay giới từ:

vị trí và cách sử dụng
- Từ/ cụm từ và định nghĩa
của chúng xúc tiến thương
mại, xuất và nhập khẩu,
phương pháp sản xuất.

Chức năng ngôn ngữ
- Giới thiệu về hệ kế toán
- Giới thiệu về báo cáo tài
chính
- Giới thiệu về tài sản
- Giới thiều về nợ
- Giới thiệu về khấu hao
- Kiểm toán
- Marketing: khái niệm,
hoạt động, chức năng và
vai trò
- Xúc tiến thương mại
- Xuất và nhập khẩu
- Phương pháp sản xuất.


- Học liệu bắt buộc (Giáo trình chính): Giáo trình tiếng Anh chuyên ngành
(English in Finance), chủ biên Cao Xuân Thiều, nhà xuất bản tài chính, năm 2008.
- Học liệu tham khảo:
+ English for Finance, chủ biên Cao Xuân Thiều, nhà xuất bản Tài chính
+ Business Venture, tác giả Roger Barnard & Jeff Cady, nhà xuất bản Oxford.
+ Grammar & Practice, tác giả Michael Duckworth, nhà xuất bản Oxford.

VI. Hình thức tổ chức dạy học

6.1. Lịch trình chung

STT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Nội dung

Tổng
số tiết

Unit 17
Unit 18
Unit 19
Unit 20
Unit 21
Unit 22
Unit 23 + 24
Unit 25
Unit 27
Unit 28

Ôn tập

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Phân bổ
Thực hành
Lý thuyết + Bài tập +
Thảo luận
3
1
3
1
3
1
3
1
3
1
3
1

3
1
3
1
3
1
3
1
3
1

Kiểm tra

1

1

6.2. Lịch trình tổ chức dạy học cụ thể
Chủ đề

Thời
gian

Nội dung chính

Yêu cầu đối với sinh viên

Ghi
chú

Buổi học 1:

Unit 17:
Accounting

Buổi học 2:

Unit 18:
Financial
statements

Buổi học 3:

Tiết 1 - Giới thiệu chung về môn
học
- Giới thiệu các từ mới liên
quan đến bài đọc và từ mới
Tiết 2 liên quan đến Kế toán
&3
- Hệ thống lại kiến thức ngữ
pháp chủ yếu của bài đọc:
giới từ
- Thực hành kỹ năng đọc
hiểu: trả lời câu hỏi và nêu
các nội dung chính của bài
đọc
Tiết 4 - Yêu cầu sinh viên dịch bài
đọc để nắm vững được ý
chính và từ vựng cần thiết.

Tiết 1 - Kiểm tra nội dung cũng
như cấu trúc ngữ pháp và từ
vựng buổi học 1
Tiết
- Giới thiệu các từ mới liên
2 &3 quan đến bài đọc và từ mới
liên quan đến báo cáo tài
chính
- Hệ thống lại kiến thức ngữ
pháp chủ yếu của bài đọc: so

- Sinh viên chuẩn bị bài ở
nhà trước khi đến lớp về
hiện tượng ngữ pháp, từ
mới, cấu trúc câu và dịch
bài. (giáo viên cung cấp
hoặc yêu cầu sinh viên làm
bài tập trong các sách bổ
trợ.)
- Chuẩn bị trước cấu trúc
cũng như cách sử dụng giới
từ
- Tìm hiểu thêm các thông
tin liên quan kết toán
- Thực hành thêm các bài tập
nhằm củng cố kiến thức về
từ vựng.

- Sinh viên chuẩn bị bài ở
nhà trước khi đến lớp về

hiện tượng ngữ pháp, từ
mới, cấu trúc câu và dịch
bài. (giáo viên cung cấp
hoặc yêu cầu sinh viên làm
bài tập trong các sách bổ
trợ.)
- Chuẩn bị trước cấu trúc
sánh ngang bằng/ hơn kém cũng như cách sử dụng so
- Thực hành kỹ năng đọc sánh ngang bằng/ hơn kém
hiểu: trả lời câu hỏi và nêu - Tìm hiểu thêm các thông
các nội dung chính của bài tin liên quan đến báo cáo tài
đọc
chính
- Yêu cầu sinh viên dịch bài - Thực hành thêm các bài tập
Tiết 4 đọc để nắm vững được ý nhằm củng cố kiến thức về
chính và từ vựng cần thiết.
từ vựng.
Tiết 1 - Kiểm tra nội dung cũng - Sinh viên chuẩn bị bài ở
như cấu trúc ngữ pháp và từ nhà trước khi đến lớp về
vựng buổi học 2
hiện tượng ngữ pháp, từ
Tiết 2 - Giới thiệu các từ mới liên mới, cấu trúc câu và dịch


+3

Unit 19:
Assets

Buổi học 4:

Unit 20:
Liabilities

Buổi học 5:

quan đến bài đọc và từ mới
liên quan đến tài sản
- Hệ thống lại kiến thức ngữ
pháp chủ yếu của bài đọc:

So sánh nhất
- Thực hành kỹ năng đọc
hiểu: trả lời câu hỏi và nêu
các nội dung chính của bài
đọc
- Yêu cầu sinh viên dịch bài
Tiết 4 đọc để nắm vững được ý
chính và từ vựng cần thiết.

bài. (giáo viên cung cấp
hoặc yêu cầu sinh viên làm
bài tập trong các sách bổ
trợ.)
- Chuẩn bị trước cấu trúc
cũng như cách sử dụng cấu

trúc so sánh nhất
- Tìm hiểu thêm các thông
tin liên quan tài sản

- Thực hành thêm các bài tập
nhằm củng cố kiến thức về
từ vựng và ngữ pháp.

Tiết 1 - Kiểm tra nội dung cũng
như cấu trúc ngữ pháp và từ
vựng buổi học 3
- Giới thiệu các từ mới liên
Tiết 2 quan đến bài đọc và từ mới
liên quan đến Nợ
- Hệ thống lại kiến thức ngữ
pháp chủ yếu của bài đọc:

- Sinh viên chuẩn bị bài ở
nhà trước khi đến lớp về
hiện tượng ngữ pháp, từ
mới, cấu trúc câu và dịch
bài. (giáo viên cung cấp
hoặc yêu cầu sinh viên làm
bài tập trong các sách bổ
trợ.)
Mệnh đề nhượng bộ - Chuẩn bị trước cấu trúc
(although/ even though/ cũng như cách sử dụng cấu

though)

trúc với mệnh đề Mệnh đề
nhượng bộ (although/ even
Tiết 3
- Thực hành kỹ năng đọc though/ though)

hiểu: trả lời câu hỏi và nêu
các nội dung chính của bài
đọc
- Yêu cầu sinh viên dịch bài
Tiết 4
đọc để nắm vững được ý
chính và từ vựng cần thiết.

- Tìm hiểu thêm các thông
tin liên quan đến hệ thống
Nợ
- Thực hành thêm các bài tập
nhằm củng cố kiến thức về
từ vựng và ngữ pháp.

Tiết 1 - Kiểm tra nội dung cũng
như cấu trúc ngữ pháp và từ
vựng buổi học 4
- Giới thiệu các từ mới liên

- Sinh viên chuẩn bị bài ở
nhà trước khi đến lớp về
hiện tượng ngữ pháp, từ
mới, cấu trúc câu và dịch


Tiết 2 quan đến bài đọc và từ mới
liên quan đến khấu hao
- Hệ thống lại kiến thức ngữ
pháp chủ yếu của bài đọc:

Tiết 3 Cụm từ chỉ nhượng bộ
Unit 21:
Depreciation

Buổi học 6:

Unit 22:
Audits- the
year- end
nightmare

Buổi học 7:

bài. (giáo viên cung cấp
hoặc yêu cầu sinh viên làm
bài tập trong các sách bổ
trợ.)
- Chuẩn bị trước cấu trúc
với: in spite of/ despite: cũng như cách sử dụng cấu

mặc dù

- Thực hành kỹ năng đọc
hiểu: trả lời câu hỏi và nêu
các nội dung chính của bài
đọc
- Yêu cầu sinh viên dịch bài
đọc để nắm vững được ý
Tiết 4
chính và từ vựng cần thiết.

trúc với Cụm từ chỉ
nhượng bộ với: in spite
of/ despite: mặc dù
- Thực hành kỹ năng - Tìm
hiểu thêm các thông tin liên
quan đến khấu hao
- Thực hành thêm các bài tập
nhằm củng cố kiến thức về
từ vựng và ngữ pháp.

Tiết 1 - Kiểm tra nội dung cũng
như cấu trúc ngữ pháp và từ
vựng buổi học 5
- Giới thiệu các từ mới liên
Tiết 2 quan đến bài đọc và từ mới
liên quan đến kiểm toán
- Thực hành kỹ năng đọc
Tiết 3 hiểu: trả lời câu hỏi và nêu
các nội dung chính của bài
đọc
- Yêu cầu sinh viên dịch bài
đọc để nắm vững được ý
chính và từ vựng cần thiết

- Sinh viên chuẩn bị bài ở
nhà trước khi đến lớp về
hiện tượng ngữ pháp, từ
mới, cấu trúc câu và dịch
bài. (giáo viên cung cấp

hoặc yêu cầu sinh viên làm
bài tập trong các sách bổ
trợ.)
- Tìm hiểu thêm các thông
tin liên quan đến kiểm toán
- Thực hành thêm các bài tập
nhằm củng cố kiến thức về
từ vựng và ngữ pháp
- Làm bài kiểm tra điều kiện
Tiết 4 - Kiểm tra bài điều kiện thứ thứ nhất.
nhất.
Tiết 1 - Kiểm tra nội dung cũng
như cấu trúc ngữ pháp và từ
vựng buổi học 6
- Giới thiệu các từ mới liên

- Sinh viên chuẩn bị bài ở
nhà trước khi đến lớp về
hiện tượng ngữ pháp, từ
mới, cấu trúc câu và dịch


Tiết 2 quan đến bài đọc và từ mới
liên quan đến tài Marketing
- Hệ thống lại kiến thức ngữ
Tiết 3 pháp chủ yếu của bài đọc:
Unit 23+24:
Marketing

Buổi học 8:

Unit 25:
Promotion

Buổi học 9:

bài. (giáo viên cung cấp
hoặc yêu cầu sinh viên làm
bài tập trong các sách bổ
trợ.)
liên từ If và When
- Chuẩn bị trước cấu trúc
- Thực hành kỹ năng đọc cũng như cách sử dụng liên
hiểu: trả lời câu hỏi và nêu từ If và When
các nội dung chính của bài - Tìm hiểu thêm các thông
đọc
tin liên quan đến marketing
Tiết 4 - Yêu cầu sinh viên dịch bài - Thực hành thêm các bài tập
đọc để nắm vững được ý nhằm củng cố kiến thức về
chính và từ vựng cần thiết.
từ vựng và ngữ pháp.
Tiết 1 - Kiểm tra nội dung cũng
như cấu trúc ngữ pháp và từ
vựng buổi học 7
- Giới thiệu các từ mới liên
Tiết 2 quan đến bài đọc và từ mới
liên quan xúc tiến bán hàng
- Hệ thống lại kiến thức ngữ
pháp chủ yếu của bài đọc:

- Sinh viên chuẩn bị bài ở đ
nhà trước khi đến lớp về
hiện tượng ngữ pháp, từ
mới, cấu trúc câu và dịch
bài. (giáo viên cung cấp
hoặc yêu cầu sinh viên làm
bài tập trong các sách bổ
trợ.)
Mệnh đề quan hệ với: - Chuẩn bị trước cấu trúc
who, which, that
cũng như cách sử dụng cấu
- Thực hành kỹ năng đọc
trúc với Mệnh đề quan hệ
hiểu:
trả
lời
câu
hỏi
và
nêu
Tiết 3
với: who, which, that
các nội dung chính của bài
- Tìm hiểu thêm các thông
đọc
tin liên quan đến xúc tiến
bán hàng
- Thực hành thêm các bài tập
Tiết 4 - Yêu cầu sinh viên dịch bài nhằm củng cố kiến thức về
đọc để nắm vững được ý

từ vựng và ngữ pháp.
chính và từ vựng cần thiết.
Tiết 1 - Kiểm tra nội dung cũng
như cấu trúc ngữ pháp và từ
vựng buổi học 8
- Giới thiệu các từ mới liên
Tiết 2 quan đến bài đọc và từ mới

- Sinh viên chuẩn bị bài ở
nhà trước khi đến lớp về
hiện tượng ngữ pháp, từ
mới, cấu trúc câu và dịch
bài. (giáo viên cung cấp


Unit 27:
Importing
and
exporting

Buổi học 10:

Unit 28:
Two basic
methods of
production

Buổi học 11:

liên quan đến nhập và xuất hoặc yêu cầu sinh viên làm

khẩu
bài tập trong các sách bổ
trợ.)
- Thực hành kỹ năng đọc - Tìm hiểu thêm các thông
Tiết 3 hiểu: trả lời câu hỏi và nêu tin liên quan đến nhập và
các nội dung chính của bài xuất khẩu
đọc
- Thực hành thêm các bài tập
- Yêu cầu sinh viên dịch bài nhằm củng cố kiến thức về
đọc để nắm vững được ý từ vựng và ngữ pháp.
Tiết 4 chính và từ vựng cần thiết.
Tiết 1 - Kiểm tra nội dung cũng
như cấu trúc ngữ pháp và từ
vựng buổi học 9
- Giới thiệu các từ mới liên
Tiết 2 quan đến bài đọc và từ mới
liên quan đến phương pháp
sản xuất

- Sinh viên chuẩn bị bài ở
nhà trước khi đến lớp về
hiện tượng ngữ pháp, từ
mới, cấu trúc câu và dịch
bài. (giáo viên cung cấp
hoặc yêu cầu sinh viên làm
bài tập trong các sách bổ
trợ.)
Tiết 3 - Hệ thống lại kiến thức ngữ - Chuẩn bị trước cấu trúc
pháp chủ yếu của bài đọc: cũng như cách sử dụng cấu

Động từ khuyết
(modal verbs)

thiếu trúc động từ khuyết thiếu
(modal verbs)

- Thực hành kỹ năng đọc
hiểu: trả lời câu hỏi và nêu
các nội dung chính của bài
đọc
Tiết 4 - Yêu cầu sinh viên dịch bài
đọc để nắm vững được ý
chính và từ vựng cần thiết.

- Tìm hiểu thêm các thông
tin liên quan đến phương
pháp sản xuất
- Thực hành thêm các bài tập
nhằm củng cố kiến thức về
từ vựng và ngữ pháp.

Tiết 1 - Kiểm tra nội dung cũng
như cấu trúc ngữ pháp và từ
vựng buổi học 9
- Ôn tập và hệ thống lại kiến
Tiết 2 thức ngữ pháp từ đầu kì học
Tiết 3 và cho sinh viên làm bài tập

- Chủ động ôn tập lại tất cả
các kiến thức liên quan đến

chương trình ngoại ngữ
chuyên ngành 1& 2 đã được
học và làm thêm các bài tập
bổ trợ về từ vựng cũng như


củng cố

Ôn tập

kiến thức ngữ pháp liên quan
- Ôn tập để làm bài kiểm tra
2
- Làm bài kiểm tra điều kiện
Tiết 4 - Cho sinh viên làm bài kiểm 2 tại lớp.
tra điều kiện 2.

Ý kiến của Lãnh đạo Học viện

Trưởng Bộ môn

Trần Thị Thu Nhung