Phạm vi bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp đối với nhãn hiệu theo pháp luật Việt Nam

I H C QU C GIA H N I
KHOA LU T

L U

C ANH

PHạM VI BảO Hộ QUYềN Sở HữU CÔNG NGHIệP
ĐốI VớI NHãN HIệU THEO PHáP LUậT VIệT NAM

LU NV NTH CS LU T H C

HN I - 2016


I H C QU C GIA H N I
KHOA LU T

L U

C ANH

PHạM VI BảO Hộ QUYềN Sở HữU CÔNG NGHIệP
ĐốI VớI NHãN HIệU THEO PHáP LUậT VIệT NAM
Chuyờn ngnh: Lu tdõns vt t ngdõns
Mó s : 60 38 01 03

LU NV NTH CS LU T H C

Ng

ih

ng d n khoa h c: TS. NGUY N TH QU ANH

HN I - 2016


L IăCAMă OAN

Tôi xin cam đoan Lu n v n là công trình nghiên c u c a
riêng tôi. Các k t qu nêu trong Lu n v n ch a đ

c công b trong

b t k công trình nào khác. Các s li u, ví d và trích d n trong
Lu n v n đ m b o tính chính xác, tin c y và trung th c. Tôi đã
hoàn thành t t c các môn h c và đã thanh toán t t c các ngh a v
tài chính theo quy đ nh c a Khoa Lu t

i h c Qu c gia Hà N i.

V y tôi vi t L i cam đoan này đ ngh Khoa Lu t xem xét đ
tôi có th b o v Lu n v n.
Tôi xin chân thành c m n!
Ng

iăcamăđoan

L uă

1

c Anh


M CăL C
Trang
Trang ph bìa
L i cam đoan
M cl c
Danh m c các t vi t t t
M
Ch

U .......................................................................................................... 5
ngă 1: Lụă LU N V
CỌNGăNGHI Pă

1.1.

PH M VI B O H

QUY N S

H U

I V IăNHĩNăHI UError! Bookmark not defined.

Kháiăni măvàăphânălo iănhưnăhi u .. Error! Bookmark not defined.

1.1.1. Khái ni m nhãn hi u ........................... Error! Bookmark not defined.
1.1.2. Phân lo i nhãn hi u............................. Error! Bookmark not defined.
1.2.

Kháiăni măvàăph m vi b o h quy n s h uăcôngănghi pError! Bookmark n

1.2.1. Khái ni m quy n s h u công nghi p Error! Bookmark not defined.
1.2.2. Ph m vi b o h Quy n s h u công nghi pError! Bookmark not defined.
1.3.

Kháiă ni m b o h quy n s h uă côngă nghi pă đ i v iă nhưnă
hi u vàă ph m vi c a b o h quy n s h uă côngă nghi păđ i
v iănhưnăhi u ..................................... Error! Bookmark not defined.

1.3.1. Khái ni m quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi uError! Bookmark not d

1.3.2. Khái ni m ph m vi b o h quy n SHCN đ i v i nhãn hi uError! Bookmark no
1.4.

C ă s xácă đ nh ph m vi b o h quy n s h uă côngă nghi p
đ i v iănhưnăhi u............................... Error! Bookmark not defined.

1.4.1. Ph m vi b o h v th i gian ............... Error! Bookmark not defined.
1.4.2. Ph m vi b o h v không gian ........... Error! Bookmark not defined.
1.4.3. Ph m vi b o h v n i dung ............... Error! Bookmark not defined.
1.4.4. Ph m vi hàng hóa, d ch v đ

c g n nhãn hi uError! Bookmark not defined.

1.4.5. Ngh a v c a ch s h u nhãn hi u ... Error! Bookmark not defined.

2


Ch

ngă2: NH NGă QUYă
HĨNH V
NGHI P

2.1.

NHă PHỄPă LU T VI T NAM HI N

PH M VI B O H

QUY N S

H Uă CỌNGă

I V IăNHĩNăHI U ... Error! Bookmark not defined.

Quyăđ nh c aăphápălu t Vi t Nam v ph m vi b o h quy n
s h uăcôngănghi păđ i v iănhưnăhi uError! Bookmark not defined.

2.1.1. Ph m vi b o h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u v
th i gian .............................................. Error! Bookmark not defined.
2.1.2. Ph m vi b o h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u v
không gian .......................................... Error! Bookmark not defined.

2.1.3. Ph m vi n i dung quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi uError! Bookmark
2.2.

X lýă cácă hànhă viă xâmă ph m ph m vi quy n s h uă côngă
nghi păđ i v iănhưnăhi u .................. Error! Bookmark not defined.

2.2.1. Các quy đ nh chung v x lý hành vi xâm ph m quy n s h u
công nghi p đ i v i nhãn hi u ........... Error! Bookmark not defined.
2.2.2. Bi n pháp dân s ................................ Error! Bookmark not defined.
2.2.3. Bi n pháp qu n lý nhà n
Ch

ngă 3: TH C TI Nă XÂMă PH Mă LIÊNă QUANă
VI QUY N S

H Uă CỌNGă NGHI Pă

HI UăVĨăM T S
LU T
3.1.

c ............... Error! Bookmark not defined.
N PH M

I V Iă NHĩNă

KHUY N NGH HOĨNăTHI NăPHỄPă

VI T NAM........................ Error! Bookmark not defined.

Th c ti n vi ph măliênăquanăđ n ph m vi th iăgianăvàăkhôngă

gian c a quy n s h uăcôngănghi păđ i v iănhưnăhi uError! Bookmark not d
3.2.

Th c ti n vi ph măliênăquanăđ n ph m vi n i dung quy n s
h uăcôngănghi p đ i v iănhưnăhi u . Error! Bookmark not defined.

3.2.1. S d ng d u hi u trùng v i nhãn hi u đ

c b o h cho hàng hoá,

d ch v trùng v i hàng hoá, d ch v đ ng ký kèm theo nhãn hi uError! Bookmark

3


3.2.2. S d ng d u hi u trùng v i nhãn hi u đ
hoá, d ch v t

c b o h cho hàng

ng t ho c liên quan t i hàng hoá, d ch v đ ng

ký kèm theo nhãn hi u có kh n ng gây nh m l n v ngu n g c
hàng hoá, d ch v ................................ Error! Bookmark not defined.
3.2.3. S d ng d u hi u t

ng t v i nhãn hi u đ

c b o h cho hàng

hoá, d ch v trùng v i hàng hoá, d ch v đ ng ký kèm theo nhãn

hi u có kh n ng gây nh m l n v ngu n g c hàng hoá, d ch v Error! Bookmar
3.2.4. S d ng d u hi u t
hoá, d ch v t

ng t v i nhãn hi u đ c b o h cho hàng

ng t ho c liên quan t i hàng hoá, d ch v đ ng ký

kèm theo nhãn hi u có kh n ng gây nh m l n v ngu n g c hàng
hoá, d ch v .......................................... Error! Bookmark not defined.
3.3.

Th c ti n vi ph mă liênă quană đ n ph mă viă hàngă hóaă đ

c

g nănhưnăhi u .................................... Error! Bookmark not defined.
3.4.

Nh ngăxâmăph m m iăliênăquanăđ n môiătr

3.5.

M t s khuy n ngh nh măhoànăthi năphápălu t v ph m vi

ng internetError! Bookmark n

b o h quy n s h uăcôngănghi păđ i v iănhưnăhi uError! Bookmark not de
K T LU N .................................................... Error! Bookmark not defined.
DANH M CăTĨIăLI U THAM KH O ..................................................... 12

4


M ă

U

1.ăTínhăc p thi t c a vi cănghiênăc uăđ tài
Cùng v i s phát tri n xã h i loài ng

i theo quy lu t “Quan h s n

xu t phù h p v i trình đ phát tri n c a l c l

ng s n xu t…” mà C. Mác đã

kh ng đ nh, kinh t th tr
các n

c…, thì hàm l

ng, s n xu t hàng hóa đã bao trùm n n kinh t c a
ng ch t xám, trí tu trong m i s n ph m ngày càng

chi m t tr ng cao, đ c bi t là có nh ng s n ph m thu n túy là trí tu đ

l u thông trong th tr
n

c

ng v i giá tr không nh . Cách đây hàng th k , nhi u

c đã có lu t s h u công nghi p. V i các n l c chung c a các qu c gia

có n n kinh t th tr

ng, ngay t th k XIX đã ra đ i Liên minh qu c t b o

h quy n s h u công nghi p - đó là Công
Ngày nay, n n kinh th tr

c Paris n m 1883.

ng c nh tranh gay g t, vi c b o h quy n s

h u công nghi p đ i v i nhãn hi u không nh ng b o v quy n, l i ích chính
đáng c a ch s h u nhãn hi u v i nh ng s n ph m ch t l
t

ng, m u mã

ng ng…, mà đi u quan tr ng h n là b o v l i ích chính đáng c a ng

tiêu dùng đ

i

c các qu c gia, các t p đoàn kinh t , các doanh nghi p… r t

quan tâm, vì nó t o ra s khuy n khích, b o đ m cho đ u t trong, ngoài n
và c ng là đ ng l c t ng tr

c

ng kinh t .

B o h quy n s h u công nghi p, trong đó có nhãn hi u đã tr thành
v n đ mang tính toàn c u. M t trong s 16 c quan chuyên môn c a Liên
h p qu c là T ch c S h u trí tu th gi i (WIPO) có tr s
S, đ
th

Géneve, Th y

c thành l p n m 1967 v i Hi p đ nh v các khía c nh liên quan t i

ng m i c a quy n s h u trí tu (Hi p đ nh TRIPS) nh m thúc đ y ti n

trình b o h s h u trí tu trên toàn th gi i, thúc đ y h p tác gi a các qu c
gia và các t ch c qu c t trong l nh v c s h u trí tu , khuy n khích vi c ký

5


k t các đi u

n

c qu c t v s h u trí tu , hi n đ i hóa pháp lu t qu c gia các

c thành viên, qu n lý các đi u

c qu c t v s h u trí tu …

T t m quan tr ng đ c bi t đó, v n đ b o h quy n s h u trí tu nói
chung và b o h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u nói riêng tr
thành v n đ thách th c đ i v i nhi u qu c gia, đã tr thành m t trong nh ng
đi u ki n b t bu c đ m t n
th gi i (WTO).

iv in

c tr thành thành viên c a T ch c th

c ta, thách th c đó tr nên c p bách h n bao gi

h t, khi mà vi c đàm phán, th
đ

ng l

ng song ph

c tr thành thành viên chính th c c a WTO đã

ng hay đa ph

cb

ng đ

giai đo n s p k t thúc.

B o h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u
th i gian qua c ng đã có đ

ng m i

n

c ta trong

c chuy n bi n kh quan k c trong l nh

v c xây d ng và hoàn thi n pháp lu t đ n c ch th c thi, c ng nh x lý các
vi ph m…, tuy nhiên trong l nh v c này v n còn nhi u b t c p, đó là:
- H th ng v n b n quy ph m pháp lu t b o h quy n s h u công
nghi p nói chung và b o h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u nói
riêng còn thi u, ch a đ t đ các tiêu chí c a Hi p đ nh TRIPS/WTO;
- Ho t đ ng th c thi b o h quy n s h u công nghi p còn ch a h n
ch , ch a đ y lùi đ

c tình tr ng xâm ph m quy n s h u công nghi p và

xâm ph m nhãn hi u đang di n bi n ph c t p và ngày càng gia t ng;
- Vi c x lý các hành vi xâm ph m quy n s h u công nghi p và xâm

ph m nhãn hi u v n còn thiên v xu h

ng “hành chính hóa”, “hình s hóa”,

mà ch a chú ý x lý vi ph m b ng bi n pháp, ch tài dân s …
- Nhi u tranh ch p phát sinh liên quan đ n nhãn hi u gây tranh cãi do ch a
xác đ nh đ

c ph m vi b o h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u.

Tình tr ng này đã gây khó kh n không ch cho các doanh nghi p trong
n

c mà còn v i c các nhà đ u t n

c ngoài.

Xu t phát t tình hình đó, vi c nghiên c u đ tài: “Ph m vi b o h

6


quy n s h uăcôngănghi păđ i v i nhưnăhi u theoăphápălu t Vi t Nam” s
góp ph n lý gi i nhi u v n đ c v lý lu n và th c ti n trong vi c hoàn thi n
pháp lu t, b o đ m c ch và nâng cao n ng l c c a các c quan ch c n ng
trong l nh v c b o h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u.
2.ăTìnhăhìnhănghiênăc u
n

c ngoài đã có nhi u công trình nghiên c u v b o h quy n s h u

công nghi p đ i v i nhãn hi u nh : Quy n s h u công nghi p c a các giáo s
Albert Chavane và Jean Jacques Burst (C ng hòa Pháp, 1993); Nhãn hi u - s
sáng t o, giá tr và s b o h c a Francis Le FEBVRE (C ng hòa Pháp, 1994);
Nhãn hi u c a giáo s Andrea Semprini
Pháp, 1995); B o h

quy n s

Hasselblatt (C ng hòa Liên bang

i h c Montpellier III (C ng hòa

h u công nghi p c a Ti n s Gordian N.
c, Beck M nchen, 2001)… Các công trình

nêu trên ch y u đ c p đ n v n đ lu t nhãn hi u c a các n
n

c đó.

c ta, m t s nhà khoa h c, lu t gia đã có nh ng công trình khoa

h c liên quan đ n b o h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u nh :
“Nâng cao vai trò và n ng l c c a Tòa án trong vi c th c thi quy n s h u trí
tu

Vi t Nam - Nh ng v n đ lý lu n và th c ti n” (TS.

inh Ng c Hi n -

tài khoa h c c p B , Tòa án nhân dân t i cao, 1999); “Ý ngh a c a Ngh
đ nh s 12/1999/N -CP v x ph t hành chính trong l nh v c s h u công
nghi p và v n đ t ch c th c hi n” (PGS.TS
h u trí tu - Th c tr ng và h

oàn N ng); “Pháp lu t v s

ng phát tri n trong nh ng n m đ u th k

XXI” (PGS.TS Lê H ng H nh - đ tài khoa h c c p B , B T pháp, 2000);
“Nhãn hi u trong pháp lu t dân s ” (PGS.TS inh V n Thanh, lu t gia inh
Th H ng)...; trong các h i th o khoa h c, nhi u nhà khoa h c c ng đ c p
đ n v n đ này, nh : “X lý xâm ph m quy n s h u công nghi p và th c
hi n Ngh đ nh 12/CP/1999 c a Chính ph ” (PGS.TS

oàn N ng), “Vai trò

c a Tòa án nhân dân trong vi c b o v quy n s h u công nghi p t i Vi t

7


Nam” (TS. inh Ng c Hi n), “Tình hình đ ng ký s h u công nghi p và th c
tr ng xâm ph m quy n s h u công nghi p t i Vi t Nam”; “T m quan tr ng
c a b o h nhãn hi u trong k nguyên h i nh p kinh t nh m t ng c
c nh tranh toàn c u” (Tr n Vi t Hùng). T p chí Nhà n
có bài nghiên c u, nh : “V th c tr ng và ph

ng h

pháp lu t v b o h quy n s h u công nghi p

n

ng tính

c và Pháp lu t c ng
ng ti p t c hoàn thi n

c ta hi n nay” (PGS.TS

oàn N ng)...; trong T p chí Lu t h c c ng có m t s bài nh : “Th

ng hi u

hay nhãn hi u” (PGS.TS Lê H ng H nh)...
Các công trình c a các tác gi Vi t Nam đ c p v n đ b o h quy n s
h u công nghi p đ i v i nhãn hi u trong m i quan h chung v i các đ i
t

ng khác c a s h u trí tu , có nêu lên th c tr ng xâm ph m, có ki n ngh

gi i pháp kh c ph c... Nh ng, nhìn chung ch a có công trình nào nghiên c u
chuyên sâu, toàn di n và có h th ng v ph m vi b o h quy n s h u công
nghi p đ i v i nhãn hi u.
3. M căđích,ănhi m v c a vi cănghiênăc uăđ tài
M c đích nghiên c u đ tài là làm sáng t v m t lý lu n, c s pháp
lý, cho vi c xác đ nh ph m vi b o h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn
hi u

n

c ta và trên c s đó đ xu t các gi i pháp nâng cao hi u qu th c

thi b o h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u.
V i m c đích trên, trong lu n án t p trung gi i quy t các nhi m v ch
y u sau đây:
- Nghiên c u nhãn hi u v i t cách là m t đ i t

ng c a quy n s h u

công nghi p trong m i quan h chung c a vi c b o h s h u công nghi p;
xây d ng m t s khái ni m khoa h c có liên quan đ n nhãn hi u, ph m vi b o
h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u… nh m t o ra h quan đi m,
quan ni m và cách nhìn đúng đ n v ph m vi b o h quy n s h u công
nghi p đ i v i nhãn hi u trong th i đ i hi n nay;

8


- Nghiên c u s hình thành và phát tri n c a pháp lu t v ph m vi b o
h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u

Vi t Nam, đánh giá hi u

qu đi u ch nh c a pháp lu t hi n hành; ch ra nh ng h n ch c n kh c ph c
trong vi c xây d ng, s a đ i, b sung các quy đ nh v b o h quy n s h u
công nghi p đ i v i nhãn hi u trong h th ng pháp lu t v s h u trí tu ;
- Nghiên c u th c tr ng ho t đ ng th c thi b o h quy n s h u công

nghi p đ i v i nhãn hi u liên quan đ n ph m vi b o h , do các c quan nhà
n

c và c a Tòa án nhân dân, t đó đ xu t các bi n pháp đ ng b nh m b o

h có hi u qu quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u;
- Nghiên c u pháp lu t qu c t và pháp lu t n

c ngoài v ph m vi b o

h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u, b máy và bi n pháp th c thi
b o h nhãn hi u c a các n

c, so sánh và tham kh o kinh nghi m c a n

c

ngoài, nh t là mô hình Tòa án v s h u công nghi p;
-

xu t các bi n pháp nâng cao ch t l

ng th c thi b o h quy n s

h u công nghi p đ i v i nhãn hi u thông qua xác đ nh ph m vi b o h .
4.ăC ăs lýălu năvàăph
Lu n v n đ
Lênin, t t
c a

ngăphápănghiênăc u c a lu năán

c hoàn thành trên c s quan đi m c a ch ngh a Mác -

ng H Chí Minh v nhà n

ng, pháp lu t c a Nhà n
Trên c s ph

c và pháp lu t, đ

ng l i, chính sách

c v s h u công nghi p nói chung.

ng pháp lu n duy v t bi n ch ng và duy v t l ch s quá

trình nghiên c u và hoàn thành lu n v n, các ph

ng pháp nghiên c u khoa

h c chuyên ngành nh : T ng k t th c ti n, phân tích, t ng h p, so sánh,
th ng kê, h th ng hóa… c ng đ

c s d ng tri t đ nh m làm rõ các v n đ

liên quan đ n quy n s h u công nghi p nói chung và ph m vi b o h quy n
s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u nói riêng.
5. Nh ngăđóngăgópăm i c a lu năv n
Là công trình khoa h c đ u tiên đi chuyên sâu nghiên c u m t cách

toàn di n và có h th ng t ch đ nh pháp lu t, c ch th c thi và th c tr ng
9


v ph m vi b o h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u
trong n i dung c a lu n v n đã có đ

Vi t Nam,

c m t s đóng góp m i, c th nh :

5.1. Nêu rõ m i khía c nh c a ph m vi b o h quy n s h u công nghi p
đ i v i nhãn hi u trong th i k h i nh p kinh t qu c t và t vi c nghiên c u
pháp lu t Vi t Nam, ch rõ hi u qu và nh ng nguyên nhân, h n ch .
5.2. So sánh, đ i chi u các quy đ nh pháp lu t Vi t Nam v ph m vi
b o h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u v i quy đ nh v b o h
nhãn hi u trong m t s đi u

c qu c t và pháp lu t c a m t s n

c khác

trên th gi i, t đó ch rõ “tính đ y đ ” và “tính hi u qu ” c a pháp lu t Vi t
nam và m c tiêu c th c n đ t t i.
5.3. Xây d ng đ

c m t s khái ni m khoa h c có liên quan đ n l nh

v c nghiên c u nh :
- Nhãn hi u - đ i t

ng b o h quy n s h u công nghi p;

- Quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u;
- B o h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u;
- Hàng xâm ph m quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u;
- Hành vi s n xu t hàng gi và hàng gi ...
5.4. Nêu ra các khuy n ngh và gi i pháp đ ng b nh m góp ph n
nâng cao hi u qu đi u ch nh pháp lu t, t ng c

ng hi u qu các ho t đ ng

th c thi b o h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u theo các tiêu
chí “đ y đ ” và “hi u qu ” đ các c quan có th m quy n tham kh o trong
vi c hoàn thi n pháp lu t.
6.ăụăngh aălýălu năvà th c ti n c a lu năv n
K t qu đ t đ

c c a lu n án góp ph n làm sáng t v ph

ng di n lý

lu n trong khoa h c chuyên ngành pháp lu t dân s , th ng nh t chung v khái
ni m ph m vi b o h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u… và t m
quan tr ng c a vi c xác đ nh ph m vi b o h quy n s h u công nghi p đ i v i

10


nhãn hi u trong n n kinh t th tr

ng đ nh h

ng xã h i ch ngh a Vi t Nam.

Nh ng k t qu nghiên c u và các ki n ngh trong lu n v n ph n nào
cung c p cho các c quan có th m quy n tham kh o trong quá trình so n th o
v n b n quy ph m pháp lu t.
Nhi u ki n gi i trong lu n v n có ý ngh a th c ti n góp ph n hoàn thi n
c ch xác đ nh ph m vi b o h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u,
ph c v s nghi p công nghi p hóa, hi n đ i hóa đ t n

c và quá trình h i

nh p kinh t qu c t .
Nh ng gi i pháp đ c nêu trong lu n v n có tác d ng thi t th c đ i v i các
doanh nghi p trong vi c xây d ng ch

ng trình b o v nhãn hi u c a mình.

Nh ng lu n c khoa h c và th c ti n đ
th đ

c trình b y trong lu n v n có

c s d ng làm tài li u tham kh o trong nghiên c u, gi ng d y kh i

ki n th c v s h u trí tu ; nh ng k t lu n, khuy n ngh trong lu n án có th
đ

c tham kh o trong h

ng d n thi hành và áp d ng pháp lu t

Vi t Nam.

7. K t c u c a lu n v n
Ngoài ph n m đ u, k t lu n, danh m c tài li u tham kh o và ph l c,
lu n v n g m có 3 ch
Ch

ng:

ng 1: Lý lu n v ph m vi b o h quy n s h u công nghi p đ i

v i nhãn hi u.
Ch

ng 2: Nh ng quy đ nh pháp lu t Vi t Nam hi n hành v ph m vi

b o h quy n s h u công nghi p đ i v i nhãn hi u.
Ch

ng 3: Th c ti n xâm ph m liên quan đ n ph m vi quy n s h u

công nghi p đ i v i nhãn hi u và M t s khuy n ngh hoàn thi n pháp lu t
Vi t Nam.

11

DANHăM CăTĨIăLI UăTHAMăKH O
I.ăTàiăli u ti ng Vi t
1.

Nguy n Th Qu Anh (2015), “Phân lo i nhãn hi u theo hình th c c a
nhãn hi u”, T p chí Khoa h c HQGHN, Lu t h c, (26), tr. 100-108.

2.

B
Tài chính, B
KHCN (2004), Thông t
liên t ch s
129/2004/TTLT/BTC-BKHCN h ng d n thi hành các bi n pháp ki m
soát biên gi i v s h u công nghi p đ i v i hàng hóa xu t kh u, nh p
kh u, Hà N i.

3.

Chính ph (1996), Ngh đ nh 63/CP ngày 24/10/1996, quy đ nh chi ti t
v s h u công nghi p, Hà N i.

4.

Chính ph (2001), Ngh đ nh 06/2001/N -CP s a đ i b sung m t s
đi u c a Ngh đ nh 63/CP, Hà N i.

5.

Chính ph (2001), Ngh đ nh s 101/2001/N -CP, quy đ nh chi ti t thi
hành m t s đi u c a Lu t H i quan v th t c h i quan, ch đ ki m tra,
giám sát h i quan, Hà N i.

6.

Chính ph (2005), Ngh đ nh s 11/2005/N -CP v chuy n giao công
ngh , Hà N i.

7.

Chính ph (2006), Ngh đ nh s 105/2006/N -CP ngày 22/09/2006 Quy
đ nh chi ti t và h ng d n thi hành m t s đi u c a Lu t S h u trí tu v
b o v quy n s h u trí tu và qu n lý nhà n c v s h u trí tu , Hà N i.

8.

Chính ph (2006), Ngh đ nh s 106/2006/N -CP ngày 22.9.2006 Quy
đ nh x ph t vi ph m hành chính v s h u công nghi p, Hà N i.

9.

Chính ph (2013), Ngh đ nh s 99/2010/N -CP ngày 29/08/2013 Quy
đ nh x ph t vi ph m hành chính trong l nh v c s h u công nghi p, Hà
N i.

10. C c tr

ng C c SHCN (nay là C c SHTT) (1994), Quy t đ nh s

12


191/QCXN ngày 06/4/1994 v vi c ban hành Quy ch xét nghi m nhãn
hi u hàng hoá, Hà N i.
11. Hoàng Phê (2003), T đi n ti ng Vi t, Vi n ngôn ng h c, NXB à N ng.
12. Qu c h i (1995), B lu t dân s , Hà N i.
13. Qu c h i (2004), B lu t t t ng dân s , Hà N i.
14. Qu c h i (2005), B lu t dân s , Hà N i.
15. Qu c h i (2005), Lu t S h u trí tu Vi t Nam, Hà N i.
16. Qu c h i (2009), B lu t hình s 1999 s a đ i n m 2009, Hà N i.
17. Qu c h i (2014), Lu t h i quan, Hà N i.
18. Lê Xuân Th o (1997),
i m i và hoàn thi n c ch đi u ch nh pháp
lu t v quy n s h u trí tu
n c ta hi n nay, Lu n án phó ti n s lu t
h c, H c vi n Chính tr Qu c gia H Chí Minh, Hà N i.
19. Tr ng i h c Lu t Hà N i (2009), Giáo trình Lu t s h u trí tu , Nxb
Công an nhân dân.
20. Vi t Nam - Hoa K (2001), Hi p đ nh th
Nam - Hoa K .

ng m i song ph

ng Vi t

21. WTO (2005), C m nang s h u trí tu , C c S h u trí tu , Hà N i.
II.ăTàiăli uăn

căngoài

22. Australia (1995), Trade Marks Act.
23. Court of Justice of the European Communities (1997), Case C-251/95, content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A61995CJ0251.
24. European Council (1993), Council Regulation, No 40/94 ngày 20/12/1993.
25. European Council (1988), Directive 89/104/EEC, ngày 21/12/1988.
26. Germany (1995), Act on the Protection of Trademarks and other Signs
27. United State (1946), Lanham Act.

13


28. WIPO (1957), NICE Agreement Concerning the International
Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration
of Marks.
29. WIPO (1883), Paris Convention for the Protection of Industrial Property.
30. WTO (1994), Argeement betwween the World Intellectual Property
Organization and the World Trade Organization on Trade- related
aspects of Intellectual Property Rights (TRIPs Argeement).

14